Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Tannhäuser (Almanca tam ismi Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg yani Tannhäuser ve Wartburg'da Şarkıcılar Yarışması) Richard Wagner tarafından 1845'te yazılmış ve bestelenmiş üç perdelik operadır. Bu operanın konusu iki Alman Orta Çağlar efsanesi olan Tannhauser ve müzikçiler yarışmasından uyarılmıştır. Konunun teması kutsal ve kutsal olmayan aşk arasındaki ilişkiler ve insanların ruhunun aşk ile kurtulmasıdır.
 Tannhauser Dresden uyarlaması liberettosu, 1845 | |
| Özgün isim | Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg |
|---|---|
| Müzik | Richard Wagner |
| Gala | 19 Eylül 1845 ve 13 Mart 1861 |
| İlk gösterim yeri | Krallık Tiyatrosu, Dresden ve Paris Operası, Paris |
| Oyuncular |
|
Hazırlanış
Orijinal uyarlama
Wagner bu eseri için konuların kaynağını iki değişik grup eserde bulmuştur. Birincisi Der Salon adlı bir dergide 1837'de basılan ve Venus mağarasının çekiciliği efsanesini konu alan Heinrich Heine'in Elementargeister adlı şiiridir. Diğeri ise E. T. A. Hoffmann'ın Şarkıcılar Yarışması ve Ludwig Tieck'in Inanclı Eckhrat ve Tannghauser adlı hikâyeleridir. Wagner ilk nesir müsveddeyi 1842'de ve tam liberettoyu ise Nisan 1843'te tamamlamıştır. Besteye 1843'te başlamış ve tüm notalar 13 Nisan 1845'te hazır olmuştur. Operanın, tek basına orkestra konser parçası olarak da çalınan uvertürü, en son hazırlanmıştır.
Dresden prömiyeri ve uyarlaması
Eserin prömiyeri sahnelenmesi 19 Ekim 1845'te Dresden'de Krallık Tiyatrosu'nda yapıldı. Bu yapım için Wagner, arkadaşı olan besteci "Ferdinand Hiller" desteğini aldı. Wagner'in yeğeni "Johanan Wagner" Elizaeth rolünden "Wilhemine Scroder-Devrient" Venus rolünde ve "Josef Tichatschek" ise Tannhauser rolünde idi. Richar Wagner orkestra şefliği görevini de yüklenmişti. Bu eser Wagner'in bir önceki eseri olan Rienzi kadar seyirciler tarafından iyi karşılanmadı.
Bu nedenle Wagner 1846 ve 1847 yıllarında bu eseri revize etmekle uğraştı. Bu operanın son üçüncü perdede de değişiklikler yapılıp 1860'ta basılan revize edilmiş uyarlamaya "Dresden uyarlaması" adi ile anılmaktadır.
Paris uyarlaması ve prömiyeri
Bundan sonra eserin Paris Operası'nda, Fransız İmparatoru Napoleon III'un isteğiyle ve Paris'teki Avusturya elçisinin karısı, "Pauline de Metternich" aracılığı ile yapılan özel 1861 sahnelenmesi için Wagner bu eseri çok ciddi olarak elden geçirmiş ve önemli değişikler yapmıştır. Bu değişiklikler arasında en göze çarpanı I. Perde sonuna bir bachanal şeklinde bale koyması olmuştur. Bundan başka şu önemli değişmeleri yapmıştır:
- Kullanılan metin Fransızcaya çeviridir.
- II. Perdede bulunan Walther için bir solo elimine edilmiştir.
- Tannhauser'in "Aşk için bir ilahi" şarkısından sonra Venus için fazladan bir konuşma parçası konmuştur.
- III. Perde için giriş orkestra parçası kısaltılmıştır.
- Opera'nın finalinde önceki uyarmada sadece "Venus motifi" bulunmaktayken bu değiştirilip Venus efsanesi sahnede oynanabilir hale getirilmiştir.
Bu 1861'de de ortaya çıkartılan Tannhauser operasına Paris uyarması adı verilmektedir. Bu eserini sahnelenmesinde Wagner şahsen ilgilenmiş ve bu sahnelenme için 164 tane prova temsili yapılması ile çok isim yapmıştır.
Paris prömiyeri 13 Mart 1861'de verilmiştir. Fakat özellikle zenginler (başta Paris Jockey Kulübü üyeleri) ve Avusturya'nın dışişleri politikalarından hoşlanmayanlardan oluşan bir grup bu esere protesto mahiyetinde acayip zamanlarda alkışlamalar, ıslıklar ve laf atmalarla protesto yapmış ve eser üçüncü performansından sonra sahneden kaldırılmıştır.
Tannhauser'in 1875'te Viyana'da sahnelenmesi için de Wagner bu Paris uyarlaması üzerinde bazı değişiklikler yapmıştır. Modern yapımlarda bu "Viyana değişikli Paris uyarlaması" genellikle kullanılmaktadır.
Roller
| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller 20 Ekim 1845 (Orkestra şefi: Richard Wagner) | Revize edilmiş Prömiyerde Roller, 1861 (Orkestra şefi: Pierre-Louis Dietsch) |
|---|---|---|---|
| Tannhauser, | tenor | Josef Aloys Tichatschek | Albert Niemann |
| Elisabeth, Kontun yeğeni | soprano | Johanna Wagner | Marie Sass |
| Venus | mezzo-soprano veya soprano | Wilhelmine Schröder-Devrient | Fortunata Tedesco |
| Wolfram von Eschenbach, Minnesinger | bariton | Anton Mitterwurzer | Morelli |
| Hermann I, Thuringia Kontu | bas | Georg Wilhelm Dettmer | Cazaux |
| Walther von der Vogelweide, Minnesinger | tenor | Max Schloss | Aimes |
| Biterolf, Minnesinger | bas | Johann Michael Wächter | Coulon |
| Heinrich der Schreiber, Minnesinger | tenor | Anton Curty | König |
| Reinmar von Zweter, Minnesinger | bas | Karl Risse | Freret |
| Bir genç çoban | soprano | Anna Thiele | Reboux |
| Dört soylu genç iç oğlanı | soprano, alto | ||
| Soylular, şövalyeler, hanımlar, hacılar, sirenler, su perileri, nimfler, bakantlar; Paris uyarlamasında ek olarak Üç Güzel Sanat tanrıçaları, gençler, eroslar, satirler ve faunlar | |||
Konu özeti
- Mekan: Eisenach civarı
- Zaman: 13. yüzyıl başları
İ. Perde
Mekan: Venüsberg (Thurgania'da Eisenach yakınlarında Horselberg'de "Frau Holda" )
Venüs'e olan aşkı dolayısıyla Tannhauser Venüsberg'de isteyerek inzivaya çekilmiş bulunmaktadır. (Bale sahnesi: backanal müzik alemi). Bu bale aleminde sonra Tannhauser arzularını tamamıyla tatmin olması nedeniyle oradan ayrılıp serbestlik, ilkbahar günleri ve kilise çanları seslerini yeniden tatmak istemektedir. Kendi arp'ini tekrar çalarak ilahe Venüs'e çok ateşli bir aşk şarkısı söyleyerek ona hürmetlerini gösterir. Bu şarkı sonunda oradan ayrılmak için Venüs'e azimli bir yalvarış yapar. Fakat Venüs tekrar onu cezbesine altına almaya çalıştığında, Tannhauser ona "Benim ruhumun selameti İsa'nın annesi Meryem'dedir" der. Böylece Venüs'ün büyüsü kırılır ve Venüs ve etrafındakiler ortadan kaybolurlar ve Tannhauser kendini Wartburg şatosunun bulunduğu tepe eteklerinde bulur.
Mevsim ilkbahardır. Bir genç çoban bir kaya üzerinde oturmuş elindeki kavalı ile ilkbahara mersiye şarkılarını çalıp söylemektedir. Tannhauser ayakta kımıldamadan dururken yanından bir grup hacılar kuyruğu sırayla geçer. Tannhauser çok minnettarlıkla hislenmiş olup dizlerine çöker. Kont ve maiyetinde olan Wolfram, Walter, Biterolf, Reinmar ve Heinrich onu bu sırada bulurlar. Genç Tannhuser daha önce bir şarkıcılar yarışmasını kaybettiği ve bundan çok canı sıkıldığı için Kont'un sarayından kaçmıştır. Onu yine görmeye sevinirler ve tekrar sarayda şarkıcılık işine dönmesini isterler. Tannhauser önce bunu kabul etmez, ama Wolfram onun şarkılarının Elizabeth tarafından çok beğenildiğini ve bu nedenle kızın kalbini Tanhauser'e verdiği söyleyince fikrini değiştirir. Kontun ve şarkıcılarla Wartburg'a gitmeye başlar.
II. Perde
Mekan: Wartburg şatosu büyük salonu.
Tannhauser'in ortadan kaybolmasından sonra Elizabeth dünyadan el eteğini çekmiş şatodaki odasında sessiz sedasız yaşamaktadır. Onun geri döndüğünü duyunca sevinçle bir şarkıcılar yarışması için tekrar ortaya çıkmayı kabul eder ve şatonun ana salonuna gelir. Tannhauser Elizabeth'i sevmektedir, ama Venüsberg'e kaçtığından ve orada Venüs'e taptığından utanç duymaktadır. Kont ve Elizabeth yarışma için gelmiş olan (çoğu civarda yaşayan soylulardan oluşan ve en iyi giysileri ile ziyarete gelmiş olan) misafirlerini ağırlarlar (Mars ve koro). Konu bu yarışma konusunun "aşkın uyanması" olduğunu ilan eder. Bu yarışmayı kazanan şarkıcıya ödül olarak Elizabeth her ne olursa olsun şarkıcının istediği tek bir şeyi yapacaktır.
Wolfram ilk defa şarkısına başlar; aşkın hiçbir düzensiz akış göstermeyen saf bir akar şu gibi olduğunu ifade eder. Buna karşılık Tannhauser yüksek bir hevesle en büyük aşkın insan hislerinin en yüksek seviyeye yetiştiği zaman ortaya çıktığını iddia eder. Diğer şarkıcılar Wolfram'ı tutmaktadırlar. Tannhauser bunlardan hepsine teker teker ayrı ayrı yanıt verir. Son olarak heyecanı en yüksek bir zirve seviyeye varmıştır ve fikirlerini Wolfram'a verdiği yanıtta Venüs için söylediği bir şarkıyla açığa koyar. Bu şarkıda eğer şövalyeler böyle yüksek bir aşkı öğrenmek isterlerse Venüsberg'e çekilmeleri gerektiğini ve Venüs'ü tanrıça olarak kabul etmeleri gereğini ilan eder. Oradaki dini bütün Hristiyan tüm kadınlar buna çok kızarak ve Elizabeth hariç tanrının gazabından çok korkarak salondan ayrılırlar. Şövalyeler ise kızgınlıklarından kılıçlarını çekerek Tannhauser'e hücuma hazırlanırlar. Elizabeth Tannhauser'in hayatını korur.
Tannhauser bu heyecanından Hristiyanlığa hiç uygun olmayan bir fikir beyan ettiği için çok tövbekardır. Kont bu tövbekârlığını Papa'ya yalvararak bildirmesini ve ondan bu büyük günahı için kendini affetmesini istemesi için Tannhauser'in Roma'ya bir hac seferi yapmasını emreder.
III. Perde
Mekan: Wartburg vadisi
Mevsim sonbahardır. Orkestra müzikle Tannhauser'in yaptığı hac seferini tanımlar. Wolfram eşliğinde bulunan Elizabeth dua etmek için dizlerine çöker. Hac seferini yaptıktan sonra dönmekte olan olan diğer kişilerden Elizabeth Tannhauser'in haberini sorar. Tekrar çok ciddiyetle bir daha dua eder ve kalbi kırık olarak Wartburg'a döner. Onu sadıkane bir düşkünlükle seven Wolfram'ın kalbinde onun yakında öleceğine ait bir his doğar. (Wolfram: "Akşam yıldızına şarkı")
Birden karşısına lime lime elbiseleri ile kendisini güç ayakta tutabilen bir hacı adayı gelir. Bu Tannhauser'dir. Papa'nın kendisinin günahını affetme yalvarışlarını kabul etmediğini ve nasıl elinde bulunan asanın dallanıp yapraklanması imkânsızsa Tanhauser'in affedilmesinin de o kadar imkânsız olduğunu ifade ettiğini anlatır. Sonsuz bir umutsuzlukla Tannhuaser Venüsberg'e dönme yolunda bulunmaktadır. Venüs'e dua edip yalvarışta bulunmuş ve birden Venüs önüne çıkmış mağarasına gelirse orada kendisinin çok iyi karşılanacağını kendine bildirmiştir. Birdenbire Wolfram tepeden inen bir cenaze alayını görür. Cenazenin yascıları Elizabeth'in naaşını bir sedye üzerinde taşımaktadırlar. Tannhauser da cesedin başına koşar ve onun naaşı üzerine "Kutsal Elizabeth, benim için dua et" diyerek yığılır kalır. Genç hacılar sahneye girerler, Papanın asasının dallanıp yapraklandığı haberini getirirler. Bu Tannhauser'in en sonunda Tanrı tarafından bağışına nail olduğuna bir işaret olmaktadır.
Önemli parçalar
- Uvertür
- "Naht euch dem Strande" (Venusberg Musigi)
- "Geliebter, komm! Sieh dort die Grotte!"
- "Als du in kühnem Sange uns bestrittest"
- "Freudig begrüßen wir die edle Halle"
- "Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen"
- "Allmächt'ge Jungfrau, hör mein Flehen!"
- "Willkommen, ungetreuer Mann"
- "Heil! Heil! Der Gnade Wunder Heil!" (Hacılar Korosu)
- "O Du, Mein Holder Abendstern" (Akşam yıldızı)
Seçilmiş ses kayıtları
| Yıl | Roller (Tannhauser, Elizabeth, Wolfram, Herman) | Orkestra şefi Opera Evi ve Orkestra | Marka |
|---|---|---|---|
| 1962. | Windgassen, Silja, Waechter, Bumbry | Wolfgang Sawallisch Orkestra ve Korosu | Philips |
| 1970 | Kollo, Dernesch, Braun, Ludwig | Georg Solti ve korosu | Decca Records |
| 1978 | Wenkoff, Jones, Sotin, Weikl, Mazura | Colin Davis Orkestra ve Korosu | Deutsche Grammophon |
| 1989 | Domingo, Studer, Baltsa, Salminen, Schmidt. | Giuseppe Sinopoli Philharmonia Orkestra ve Korosu | Deutsche Grammophon |
| 2002 | (??) | Daniel Barenboim Staatskapelle Berlin | Teldec |
uvertürün caz aranjmanını yapmıştır: Wagner e Venezia. Live, 1997 .
Medya
Dipnotları
- ^ Millington, Barry (Ed.) (1992), sayfa 281.
- ^ Bachanal 18. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan, özellikle Direktuvar rejimi sırasında popüler olan, bir Fransız dansıdır (bak [1] 11 Kasım 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.). Wagner'in bu eserindeki bu divertisman balenin koreografisini Fransız bale dansörü Lucien Petipa yapmıştır.
Ayrıca bakınız
Dışsal kaynaklar
- (Erişim:8.9.2010)
- IMSLP projesinde "Tannhäuser, WWV70 (Wagner, Richard)" icin tum partisyon notalari 12 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce) (Erişim:8.9.2010).
- İngilizce Wikipedia Tannhauser maddesi 11 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce) (Erişim:12.2.2009) .
- Almanca ve İngilizce tüm libretto ve Wagner'in kendisinin hazırladığı sahne tanımlama ve yöneltme notları15 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Erişim:14.2.2009).
- Tannhauser için libretto 16 Temmuz 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Almanca) (Erişim:14.2.2009)(Almanca)
- Tüm "Tannhaeuser" operasinın MP3 ses kaydı 29 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Erişim:14.2.2009).
- (İngilizce) (Erişim: 10.2.2009).
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Tannhauser Almanca tam ismi Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg yani Tannhauser ve Wartburg da Sarkicilar Yarismasi Richard Wagner tarafindan 1845 te yazilmis ve bestelenmis uc perdelik operadir Bu operanin konusu iki Alman Orta Caglar efsanesi olan Tannhauser ve muzikciler yarismasindan uyarilmistir Konunun temasi kutsal ve kutsal olmayan ask arasindaki iliskiler ve insanlarin ruhunun ask ile kurtulmasidir TannhauserTannhauser Dresden uyarlamasi liberettosu 1845Ozgun isimTannhauser und der Sangerkrieg auf WartburgMuzikRichard WagnerGala19 Eylul 1845 ve 13 Mart 1861Ilk gosterim yeriKrallik Tiyatrosu Dresden ve Paris Operasi ParisOyuncularTannhauser tenor Elisabeth Kontun yegeni soprano Venus mezzo soprano veya soprano Wolfram von Eschenbach a Minnesinger bariton Hermann I Thuringia Kontu bas Walther von der Vogelweide Minnesinger tenor Biterolf Minnesinger bas Heinrich der Schreiber Minnesinger tenor Reinmar von Zweter Minnesinger bas Bir genc coban soprano Dort soylu genc ic oglani soprano alto Soylular sovalyeler hanimlar hacilar sirenler su perileri nimfler bakantlar Paris uyarlamasinda ek olarak uc sanat guzeli gencler eroslar satirler ve faunlarHazirlanisOrijinal uyarlama Wagner bu eseri icin konularin kaynagini iki degisik grup eserde bulmustur Birincisi Der Salon adli bir dergide 1837 de basilan ve Venus magarasinin cekiciligi efsanesini konu alan Heinrich Heine in Elementargeister adli siiridir Digeri ise E T A Hoffmann in Sarkicilar Yarismasi ve Ludwig Tieck in Inancli Eckhrat ve Tannghauser adli hikayeleridir Wagner ilk nesir musveddeyi 1842 de ve tam liberettoyu ise Nisan 1843 te tamamlamistir Besteye 1843 te baslamis ve tum notalar 13 Nisan 1845 te hazir olmustur Operanin tek basina orkestra konser parcasi olarak da calinan uverturu en son hazirlanmistir Dresden promiyeri ve uyarlamasi Eserin promiyeri sahnelenmesi 19 Ekim 1845 te Dresden de Krallik Tiyatrosu nda yapildi Bu yapim icin Wagner arkadasi olan besteci Ferdinand Hiller destegini aldi Wagner in yegeni Johanan Wagner Elizaeth rolunden Wilhemine Scroder Devrient Venus rolunde ve Josef Tichatschek ise Tannhauser rolunde idi Richar Wagner orkestra sefligi gorevini de yuklenmisti Bu eser Wagner in bir onceki eseri olan Rienzi kadar seyirciler tarafindan iyi karsilanmadi Bu nedenle Wagner 1846 ve 1847 yillarinda bu eseri revize etmekle ugrasti Bu operanin son ucuncu perdede de degisiklikler yapilip 1860 ta basilan revize edilmis uyarlamaya Dresden uyarlamasi adi ile anilmaktadir Paris uyarlamasi ve promiyeri Bundan sonra eserin Paris Operasi nda Fransiz Imparatoru Napoleon III un istegiyle ve Paris teki Avusturya elcisinin karisi Pauline de Metternich araciligi ile yapilan ozel 1861 sahnelenmesi icin Wagner bu eseri cok ciddi olarak elden gecirmis ve onemli degisikler yapmistir Bu degisiklikler arasinda en goze carpani I Perde sonuna bir bachanal seklinde bale koymasi olmustur Bundan baska su onemli degismeleri yapmistir Kullanilan metin Fransizcaya ceviridir II Perdede bulunan Walther icin bir solo elimine edilmistir Tannhauser in Ask icin bir ilahi sarkisindan sonra Venus icin fazladan bir konusma parcasi konmustur III Perde icin giris orkestra parcasi kisaltilmistir Opera nin finalinde onceki uyarmada sadece Venus motifi bulunmaktayken bu degistirilip Venus efsanesi sahnede oynanabilir hale getirilmistir Bu 1861 de de ortaya cikartilan Tannhauser operasina Paris uyarmasi adi verilmektedir Bu eserini sahnelenmesinde Wagner sahsen ilgilenmis ve bu sahnelenme icin 164 tane prova temsili yapilmasi ile cok isim yapmistir Paris promiyeri 13 Mart 1861 de verilmistir Fakat ozellikle zenginler basta Paris Jockey Kulubu uyeleri ve Avusturya nin disisleri politikalarindan hoslanmayanlardan olusan bir grup bu esere protesto mahiyetinde acayip zamanlarda alkislamalar isliklar ve laf atmalarla protesto yapmis ve eser ucuncu performansindan sonra sahneden kaldirilmistir Tannhauser in 1875 te Viyana da sahnelenmesi icin de Wagner bu Paris uyarlamasi uzerinde bazi degisiklikler yapmistir Modern yapimlarda bu Viyana degisikli Paris uyarlamasi genellikle kullanilmaktadir Tannhauser uverturu Piyano calan kiz Ressam Paul Cezanne 1868 RollerRol Ses tipi Promiyerde roller 20 Ekim 1845 Orkestra sefi Richard Wagner Revize edilmis Promiyerde Roller 1861 Orkestra sefi Pierre Louis Dietsch Tannhauser tenor Josef Aloys Tichatschek Albert NiemannElisabeth Kontun yegeni soprano Johanna Wagner Marie SassVenus mezzo soprano veya soprano Wilhelmine Schroder Devrient Fortunata TedescoWolfram von Eschenbach Minnesinger bariton Anton Mitterwurzer MorelliHermann I Thuringia Kontu bas Georg Wilhelm Dettmer CazauxWalther von der Vogelweide Minnesinger tenor Max Schloss AimesBiterolf Minnesinger bas Johann Michael Wachter CoulonHeinrich der Schreiber Minnesinger tenor Anton Curty KonigReinmar von Zweter Minnesinger bas Karl Risse FreretBir genc coban soprano Anna Thiele RebouxDort soylu genc ic oglani soprano altoSoylular sovalyeler hanimlar hacilar sirenler su perileri nimfler bakantlar Paris uyarlamasinda ek olarak Uc Guzel Sanat tanricalari gencler eroslar satirler ve faunlarKonu ozetiMekan Eisenach civari Zaman 13 yuzyil baslariI Perde Mekan Venusberg Thurgania da Eisenach yakinlarinda Horselberg de Frau Holda Venus e olan aski dolayisiyla Tannhauser Venusberg de isteyerek inzivaya cekilmis bulunmaktadir Bale sahnesi backanal muzik alemi Bu bale aleminde sonra Tannhauser arzularini tamamiyla tatmin olmasi nedeniyle oradan ayrilip serbestlik ilkbahar gunleri ve kilise canlari seslerini yeniden tatmak istemektedir Kendi arp ini tekrar calarak ilahe Venus e cok atesli bir ask sarkisi soyleyerek ona hurmetlerini gosterir Bu sarki sonunda oradan ayrilmak icin Venus e azimli bir yalvaris yapar Fakat Venus tekrar onu cezbesine altina almaya calistiginda Tannhauser ona Benim ruhumun selameti Isa nin annesi Meryem dedir der Boylece Venus un buyusu kirilir ve Venus ve etrafindakiler ortadan kaybolurlar ve Tannhauser kendini Wartburg satosunun bulundugu tepe eteklerinde bulur Mevsim ilkbahardir Bir genc coban bir kaya uzerinde oturmus elindeki kavali ile ilkbahara mersiye sarkilarini calip soylemektedir Tannhauser ayakta kimildamadan dururken yanindan bir grup hacilar kuyrugu sirayla gecer Tannhauser cok minnettarlikla hislenmis olup dizlerine coker Kont ve maiyetinde olan Wolfram Walter Biterolf Reinmar ve Heinrich onu bu sirada bulurlar Genc Tannhuser daha once bir sarkicilar yarismasini kaybettigi ve bundan cok cani sikildigi icin Kont un sarayindan kacmistir Onu yine gormeye sevinirler ve tekrar sarayda sarkicilik isine donmesini isterler Tannhauser once bunu kabul etmez ama Wolfram onun sarkilarinin Elizabeth tarafindan cok begenildigini ve bu nedenle kizin kalbini Tanhauser e verdigi soyleyince fikrini degistirir Kontun ve sarkicilarla Wartburg a gitmeye baslar II Perde Eisenach da Wartburg Satosu Mekan Wartburg satosu buyuk salonu Tannhauser in ortadan kaybolmasindan sonra Elizabeth dunyadan el etegini cekmis satodaki odasinda sessiz sedasiz yasamaktadir Onun geri dondugunu duyunca sevincle bir sarkicilar yarismasi icin tekrar ortaya cikmayi kabul eder ve satonun ana salonuna gelir Tannhauser Elizabeth i sevmektedir ama Venusberg e kactigindan ve orada Venus e taptigindan utanc duymaktadir Kont ve Elizabeth yarisma icin gelmis olan cogu civarda yasayan soylulardan olusan ve en iyi giysileri ile ziyarete gelmis olan misafirlerini agirlarlar Mars ve koro Konu bu yarisma konusunun askin uyanmasi oldugunu ilan eder Bu yarismayi kazanan sarkiciya odul olarak Elizabeth her ne olursa olsun sarkicinin istedigi tek bir seyi yapacaktir Wolfram ilk defa sarkisina baslar askin hicbir duzensiz akis gostermeyen saf bir akar su gibi oldugunu ifade eder Buna karsilik Tannhauser yuksek bir hevesle en buyuk askin insan hislerinin en yuksek seviyeye yetistigi zaman ortaya ciktigini iddia eder Diger sarkicilar Wolfram i tutmaktadirlar Tannhauser bunlardan hepsine teker teker ayri ayri yanit verir Son olarak heyecani en yuksek bir zirve seviyeye varmistir ve fikirlerini Wolfram a verdigi yanitta Venus icin soyledigi bir sarkiyla aciga koyar Bu sarkida eger sovalyeler boyle yuksek bir aski ogrenmek isterlerse Venusberg e cekilmeleri gerektigini ve Venus u tanrica olarak kabul etmeleri geregini ilan eder Oradaki dini butun Hristiyan tum kadinlar buna cok kizarak ve Elizabeth haric tanrinin gazabindan cok korkarak salondan ayrilirlar Sovalyeler ise kizginliklarindan kiliclarini cekerek Tannhauser e hucuma hazirlanirlar Elizabeth Tannhauser in hayatini korur Tannhauser bu heyecanindan Hristiyanliga hic uygun olmayan bir fikir beyan ettigi icin cok tovbekardir Kont bu tovbekarligini Papa ya yalvararak bildirmesini ve ondan bu buyuk gunahi icin kendini affetmesini istemesi icin Tannhauser in Roma ya bir hac seferi yapmasini emreder III Perde Mekan Wartburg vadisi Mevsim sonbahardir Orkestra muzikle Tannhauser in yaptigi hac seferini tanimlar Wolfram esliginde bulunan Elizabeth dua etmek icin dizlerine coker Hac seferini yaptiktan sonra donmekte olan olan diger kisilerden Elizabeth Tannhauser in haberini sorar Tekrar cok ciddiyetle bir daha dua eder ve kalbi kirik olarak Wartburg a doner Onu sadikane bir duskunlukle seven Wolfram in kalbinde onun yakinda olecegine ait bir his dogar Wolfram Aksam yildizina sarki Birden karsisina lime lime elbiseleri ile kendisini guc ayakta tutabilen bir haci adayi gelir Bu Tannhauser dir Papa nin kendisinin gunahini affetme yalvarislarini kabul etmedigini ve nasil elinde bulunan asanin dallanip yapraklanmasi imkansizsa Tanhauser in affedilmesinin de o kadar imkansiz oldugunu ifade ettigini anlatir Sonsuz bir umutsuzlukla Tannhuaser Venusberg e donme yolunda bulunmaktadir Venus e dua edip yalvarista bulunmus ve birden Venus onune cikmis magarasina gelirse orada kendisinin cok iyi karsilanacagini kendine bildirmistir Birdenbire Wolfram tepeden inen bir cenaze alayini gorur Cenazenin yascilari Elizabeth in naasini bir sedye uzerinde tasimaktadirlar Tannhauser da cesedin basina kosar ve onun naasi uzerine Kutsal Elizabeth benim icin dua et diyerek yigilir kalir Genc hacilar sahneye girerler Papanin asasinin dallanip yapraklandigi haberini getirirler Bu Tannhauser in en sonunda Tanri tarafindan bagisina nail olduguna bir isaret olmaktadir Onemli parcalarUvertur Naht euch dem Strande Venusberg Musigi Geliebter komm Sieh dort die Grotte Als du in kuhnem Sange uns bestrittest Freudig begrussen wir die edle Halle Begluckt darf nun dich o Heimat ich schauen Allmacht ge Jungfrau hor mein Flehen Willkommen ungetreuer Mann Heil Heil Der Gnade Wunder Heil Hacilar Korosu O Du Mein Holder Abendstern Aksam yildizi Secilmis ses kayitlariYil Roller Tannhauser Elizabeth Wolfram Herman Orkestra sefi Opera Evi ve Orkestra Marka1962 Windgassen Silja Waechter Bumbry Wolfgang Sawallisch Orkestra ve Korosu Philips1970 Kollo Dernesch Braun Ludwig Georg Solti ve korosu Decca Records1978 Wenkoff Jones Sotin Weikl Mazura Colin Davis Orkestra ve Korosu Deutsche Grammophon1989 Domingo Studer Baltsa Salminen Schmidt Giuseppe Sinopoli Philharmonia Orkestra ve Korosu Deutsche Grammophon2002 Daniel Barenboim Staatskapelle Berlin Teldec uverturun caz aranjmanini yapmistir Wagner e Venezia Live 1997 MedyaTannhauser son perde Bayreuth 1930Dipnotlari Millington Barry Ed 1992 sayfa 281 Bachanal 18 yuzyil sonlarinda ortaya cikan ozellikle Direktuvar rejimi sirasinda populer olan bir Fransiz dansidir bak 1 11 Kasim 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Wagner in bu eserindeki bu divertisman balenin koreografisini Fransiz bale dansoru Lucien Petipa yapmistir Ayrica bakinizOpera Richard WagnerDissal kaynaklar Erisim 8 9 2010 IMSLP projesinde Tannhauser WWV70 Wagner Richard icin tum partisyon notalari 12 Subat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Erisim 8 9 2010 Ingilizce Wikipedia Tannhauser maddesi 11 Subat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Ingilizce Erisim 12 2 2009 Almanca ve Ingilizce tum libretto ve Wagner in kendisinin hazirladigi sahne tanimlama ve yoneltme notlari15 Aralik 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim 14 2 2009 Tannhauser icin libretto 16 Temmuz 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Almanca Erisim 14 2 2009 Almanca Tum Tannhaeuser operasinin MP3 ses kaydi 29 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim 14 2 2009 Ingilizce Erisim 10 2 2009