Tausug dili, ( بَهَسَ سُوگ,Bahasa Sūg) Filipinler,Malezya ve Endonezya'da Tausuglar tarafından konuşulan bir dil.Dünyada yaklaşık olarak 1 milyon kişinin anadilidir ve Filipinler'de bölgesel dildir. Tausug dili Arap alfabesi'nden uyarlanmış olan Jawi alfabesi ile yazılır.
Tausug dili بَهَسَ سُوگ | |
---|---|
Bahasa Sūg | |
Ana dili olanlar | Filipinler, Malezya ve Endonezya |
Konuşan sayısı | 1,1 milyon (tarih gerekli) |
Dil ailesi | Varsayılan
|
Dil kodları | |
ISO 639-1 | tsg |
ISO 639-2 | tsg |
ISO 639-3 | – |
Tausug dili'nde örnek bazı kelimeler
Türkçe | Tausug(Latinleştirilmiş) | Tausug(Arap alfabesi ile) |
---|---|---|
Adın ne? | Unu in ngān mu? | اُنُ ئِـڠ ڠَـانـمُ؟ |
Adım Muhammad | In ngān ku Muhammad | ئِـڠ ڠَـانـكُ مُـحَـمَّـد |
Nasılsın? | Maunu-unu nakaw? | مَـؤُنُ اُنُ نَـكَـو؟ |
İyiyim | Marayaw da isab | مَـرَيَـو دَ ئِـسَـب |
Ahmet nerede? | Hawnu hi Ahmad? | هَـونُ هِ أحـمَـد؟ |
O evde | Ha bāy siya | هَ بَـاي سِـيَ |
Teşekkür ederim | Magsukul | مَـگـسُـكُـل |
Harfler
Karakter | Yalnız | Başta | Ortada | Sonda | Adı |
---|---|---|---|---|---|
ا | ﺍ | ﺎ | alip | ||
ب | ﺏ | ﺑ | ـﺒ | ـﺐ | bā' |
ت | ﺕ | ﺗ | ـﺘ | ـﺖ | tā' |
ج | ﺝ | ﺟ | ـﺠ | ـﺞ | jīm |
د | د | ـد | dāl | ||
ر | ﺭ | ـر | rā' | ||
س | ﺱ | ﺳ | ـﺴ | ـﺲ | sīn |
غ | ﻍ | ﻏ | ـﻐـ | ـﻎ | gayn |
ڠ | ڠ | ڠـ | ـڠـ | ـڠ | ngā' |
ف | ﻑ | ﻓ | ـﻔ | ـﻒ | pā' |
ک | ک | ﻛ | ـﻜ | ـک | kāp |
گ | گ | ﮔ | ـﮕـ | ـﮓ | gāp |
ل | ﻝ | ﻟ | ـﻠ | ـﻞ | lām |
م | ﻡ | ﻣ | ـﻤ | ـﻢ | mīm |
ن | ﻥ | ﻧ | ـﻨ | ﻦ | nūn |
و | ﻭ | ـو | wāw | ||
ه | ﻩ | ﻫ | ـﻬ | ﻪ | hā' |
ي | ﻱ | ﻳ | ـﻴـ | ﻲ | yā' |
ء | ء | ء | hamja | ||
أ | أ | ـأ | alip-hamja | ||
ﺅ | ﺅ | ـﺆ | wāw-hamja | ||
ئ | ئ | ئـ | ــئـ | ـئ | yā'-hamja |
لا | لا | لا | ــلا | ــلا | lām-alip |
Tausug dili'nde rakamlar
Tausug | Malay dili | Cava dili | ||
---|---|---|---|---|
1 - Isa/ایسا | usa | satu | iso | siji |
2 - Duwa/دۏا | duha | dua | duo | loro |
3 - Tū/تو | tulo | tiga | tolu | telu |
4 - Upat/وڤـات | upat | empat | apat | papat |
5 - Lima/لیما | lima | lima | limo | limo |
6 - Unum/ونوم | unom | enam | onom | enem |
7 - Pitu/ڤـیتو | pito | tujuh | turu | pitu |
8 - Walu/ۏالو | walo | lapan | walu | wolu |
9 - Siyam/سییام | siyam | sembilan | siam | songo |
10 - Hangpu/حڠڤـو' | napu'o | sepuluh | hopod | sepuloh |
Dış bağlantılar
- Tausug dili 17 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Ayrıca bakınız
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Tausug dili ب ه س س وگ Bahasa Sug Filipinler Malezya ve Endonezya da Tausuglar tarafindan konusulan bir dil Dunyada yaklasik olarak 1 milyon kisinin anadilidir ve Filipinler de bolgesel dildir Tausug dili Arap alfabesi nden uyarlanmis olan Jawi alfabesi ile yazilir Tausug dili ب ه س س وگBahasa SugAna dili olanlarFilipinler Malezya ve EndonezyaKonusan sayisi1 1 milyon tarih gerekli Dil ailesiVarsayilan Tausug dili ب ه س س وگDil kodlariISO 639 1tsgISO 639 2tsgISO 639 3 Tausug dili nde ornek bazi kelimelerTurkce Tausug Latinlestirilmis Tausug Arap alfabesi ile Adin ne Unu in ngan mu ا ن ئ ـڠ ڠ ـانـم Adim Muhammad In ngan ku Muhammad ئ ـڠ ڠ ـانـك م ـح ـم ـدNasilsin Maunu unu nakaw م ـؤ ن ا ن ن ـك ـو Iyiyim Marayaw da isab م ـر ي ـو د ئ ـس ـبAhmet nerede Hawnu hi Ahmad ه ـون ه أحـم ـد O evde Ha bay siya ه ب ـاي س ـي Tesekkur ederim Magsukul م ـگـس ـك ـلHarflerTausug Alfabesi Karakter Yalniz Basta Ortada Sonda Adiا ﺍ ﺎ alipب ﺏ ﺑ ـﺒ ـﺐ ba ت ﺕ ﺗ ـﺘ ـﺖ ta ج ﺝ ﺟ ـﺠ ـﺞ jimد د ـد dalر ﺭ ـر ra س ﺱ ﺳ ـﺴ ـﺲ sinغ ﻍ ﻏ ـﻐـ ـﻎ gaynڠ ڠ ڠـ ـڠـ ـڠ nga ف ﻑ ﻓ ـﻔ ـﻒ pa ک ک ﻛ ـﻜ ـک kapگ گ ﮔ ـﮕـ ـﮓ gapل ﻝ ﻟ ـﻠ ـﻞ lamم ﻡ ﻣ ـﻤ ـﻢ mimن ﻥ ﻧ ـﻨ ﻦ nunو ﻭ ـو wawه ﻩ ﻫ ـﻬ ﻪ ha ي ﻱ ﻳ ـﻴـ ﻲ ya ء ء ء hamjaأ أ ـأ alip hamjaﺅ ﺅ ـﺆ waw hamjaئ ئ ئـ ــئـ ـئ ya hamjaلا لا لا ــلا ــلا lam alipTausug dili nde rakamlarTausug Malay dili Cava dili1 Isa ایسا usa satu iso siji2 Duwa دۏ ا duha dua duo loro3 Tu تو tulo tiga tolu telu4 Upat وڤـات upat empat apat papat5 Lima لیما lima lima limo limo6 Unum ونوم unom enam onom enem7 Pitu ڤـیتو pito tujuh turu pitu8 Walu ۏالو walo lapan walu wolu9 Siyam سییام siyam sembilan siam songo10 Hangpu حڠڤـو napu o sepuluh hopod sepulohDis baglantilarTausug dili 17 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ayrica bakinizFilipinler Filipince Jawi alfabesi