Carlo Emilio Gadda, (d. 14 Mayıs 1893 - ö. 21 Kasım 1973) İtalyan hikâyeci ve romancı
Carlo Emilio Gadda | |
---|---|
1921'de çekilmiş bir fotoğrafı | |
Doğum | 14 Kasım 1893 Milano, İtalya |
Ölüm | 21 Mayıs 1973 (79 yaşında) Roma, İtalya |
Meslek | Yazar |
Milliyet | İtalyan |
Dönem | 1932–1973 |
Tür | Kurgu, roman, deneme, şiir |
Edebî akım | |
Önemli ödülleri | , Viareggio Ödülü |
Öncelikle Gadda'nın değerini tam olarak anlayabilmek için onun, yaşadığı dönemde James Joyce ile kıyaslandığını belirtmek gerek. Şimdi buna göre okumakta fayda var. Eserleri dil üzerine yoğunlaştığından eserlerinin çevrilmesi çok zor bir yazardır ki bu yüzden gerek Türkiye'de gerek dünyada pek tanınmaz. Hatta dille o kadar oynamıştır ki İtalyanların çoğu onu anlamaz. İtalyancaya hakim olmak, geçirdiği evreleri iyi bilmek gerekir. Ancak usta eleştirmenler ve nitelikli okurlar değerini bilir. Bir başka İtalyan devi Calvino onun için şu tümceleri kurar: "İtalyan edebiyatının James Joyce'u olarak değerlendirilen Gadda yazar olarak kendi karmaşık epistemolojisine karşılık gelen bir üslup geliştirmiştir: Bu üslup toplumun alt ve üst kesimlerine özgü çok çeşitli dilsel düzeyleri ve çok farklı sözcükleri yan yana getirir. Nevrotik bir kişilik olarak Gadda kendisini bütün kaygıları ve saplantılarıyla yazmakta olduğu sayfaya fırlatır, o kadar ki tuvaldeki desen yiter, ayrıntılar bütün resmi kaplayacak şekilde çoğalır." (Italo Calvino, Amerika Dersleri, Can Yayınları ) Gadda, dili sürekli yenilemeye çalışır. Sözcükleri bozar, parçalar, yeni eklemeler, çıkarmalar yapar yeni sözcükler türetir. Bunu yaparken amacı, öfkesi İtalyan faşizminedir. Başyapıtı "Quer Pasticcio Brutto De Via Merulana" adlı yapıtıdır. Kısaca "Merulana" diye bilinir.
Bibliografya
- La madonna dei filosofi (1931)
- Il castello di Udine (1934)
- Le meraviglie d'Italia (1939)
- Gli anni (1943)
- L'Adalgisa (1944)
- Il primo libro delle favole (1952)
- Novelle dal ducato in fiamme (1953)
- I sogni e la folgore (1955)
- Giornale di guerra e di prigionia (1955)
- Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (1957)
- I viaggi e la morte (1958)
- Verso la Certosa (1961)
- Accoppiamenti giudiziosi (1963)
- La cognizione del dolore (1963)
- I Luigi di Francia (1964)
- Eros e Priapo (1967)
- La meccanica (1970)
- Novella seconda (1971)
- Meditazione milanese (1974)
- Le bizze del capitano in congedo (1981)
- Il palazzo degli ori (1983)
- Racconto italiano di ignoto del novecento (1983)
- Azoto e altri scritti di divulgazione scientifica (1986)
- Taccuino di Caporetto (1991)
- Opere (1988-93)
İtalyan yazar ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Carlo Emilio Gadda d 14 Mayis 1893 o 21 Kasim 1973 Italyan hikayeci ve romanciCarlo Emilio Gadda1921 de cekilmis bir fotografiDogum14 Kasim 1893 1893 11 14 Milano ItalyaOlum21 Mayis 1973 79 yasinda Roma ItalyaMeslekYazarMilliyetItalyanDonem1932 1973TurKurgu roman deneme siirEdebi akimOnemli odulleri Viareggio Odulu Oncelikle Gadda nin degerini tam olarak anlayabilmek icin onun yasadigi donemde James Joyce ile kiyaslandigini belirtmek gerek Simdi buna gore okumakta fayda var Eserleri dil uzerine yogunlastigindan eserlerinin cevrilmesi cok zor bir yazardir ki bu yuzden gerek Turkiye de gerek dunyada pek taninmaz Hatta dille o kadar oynamistir ki Italyanlarin cogu onu anlamaz Italyancaya hakim olmak gecirdigi evreleri iyi bilmek gerekir Ancak usta elestirmenler ve nitelikli okurlar degerini bilir Bir baska Italyan devi Calvino onun icin su tumceleri kurar Italyan edebiyatinin James Joyce u olarak degerlendirilen Gadda yazar olarak kendi karmasik epistemolojisine karsilik gelen bir uslup gelistirmistir Bu uslup toplumun alt ve ust kesimlerine ozgu cok cesitli dilsel duzeyleri ve cok farkli sozcukleri yan yana getirir Nevrotik bir kisilik olarak Gadda kendisini butun kaygilari ve saplantilariyla yazmakta oldugu sayfaya firlatir o kadar ki tuvaldeki desen yiter ayrintilar butun resmi kaplayacak sekilde cogalir Italo Calvino Amerika Dersleri Can Yayinlari Gadda dili surekli yenilemeye calisir Sozcukleri bozar parcalar yeni eklemeler cikarmalar yapar yeni sozcukler turetir Bunu yaparken amaci ofkesi Italyan fasizminedir Basyapiti Quer Pasticcio Brutto De Via Merulana adli yapitidir Kisaca Merulana diye bilinir BibliografyaCarlo Emilio GaddaLa madonna dei filosofi 1931 Il castello di Udine 1934 Le meraviglie d Italia 1939 Gli anni 1943 L Adalgisa 1944 Il primo libro delle favole 1952 Novelle dal ducato in fiamme 1953 I sogni e la folgore 1955 Giornale di guerra e di prigionia 1955 Quer pasticciaccio brutto de via Merulana 1957 I viaggi e la morte 1958 Verso la Certosa 1961 Accoppiamenti giudiziosi 1963 La cognizione del dolore 1963 I Luigi di Francia 1964 Eros e Priapo 1967 La meccanica 1970 Novella seconda 1971 Meditazione milanese 1974 Le bizze del capitano in congedo 1981 Il palazzo degli ori 1983 Racconto italiano di ignoto del novecento 1983 Azoto e altri scritti di divulgazione scientifica 1986 Taccuino di Caporetto 1991 Opere 1988 93 Italyan yazar ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz