Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Jacopo Bassano (d. yak. 1510, Bassano del Grappa, Venedik Cumhuriyeti, (Günümüzde İtalya) – ö. 14 Şubat 1592, Bassano del Grappa, Venedik Cumhuriyeti, (Günümüzde İtalya)), İtalyan yağlı boya resim üzerinde isim yapmış bir ressam. Doğduğu, hayatının gayet büyük kısmında çalıştığı ve öldüğü şehir Bassano del Grappa olduğu icin "Bassano" lakabi ile anılmaktadır. Sanat eğitimini Paolo Veronese'nin çırağı ve öğrencisi olarak yapmıștır. En çok ilgi gosterdiği ve popüler tabloları peyzaj ve tür resmi tiptedir. Jacopo Bassano ve kendini takip ederek ressam olan iki oğlu ve Venedik'te çok sevilmiş ressam olmuşlardir ve bunun nedeni, eserleri için seçtikleri konuların basit kırsal hayatı göstermesidir. Jacopo Bassano ilk modern peyzaj ressami olarak nitelendirilmiştir.
| Jacopo Bassano | |
|---|---|
 Jacopo da Ponte, Otoportre 1525 | |
| Genel bilgiler | |
| Doğum adı | Jacopo dal Ponte |
| Doğum | yak. 1510 Bassano del Grappa, Venedik Cumhuriyeti, (Günümüzde İtalya) |
| Ölüm | 14 Şubat 1592 Bassano del Grappa, Venedik Cumhuriyeti, (Günümüzde İtalya) |
| Uyruk | İtalyan |
| Alanı | Resim |
| Sanat eğitimi | Paolo Veronese |
| Katıldığı akımlar | |
| Etkilendikleri | Titian |
| Etkiledikleri | Diego Velázquez |
| Ünlü yapıtları | Emmaus'da Aksam Yemegi (1538) Misir'a Kacis(1542) Isa Meryem ve Marta'nin Evinde Isa'nin Vaftiz Edilmesi (1590) |
Yaşamı ve eserleri
Jacopo Bassano yaklaşık 1510'de Venedik'in 65 km kuzeyinde bulunan Bassano del Grappa adlı bir küçük şehir de doğdu. Asıl adı Jacopo de Ponte idi. Babası Yaşlı Francesca (yak.1475-1539) bir taşra şehri ressamı idi. Jacopo 1530'lu yıllarda Venedikli ressam olan Paolo Veronese'nin Venedik'te bulunan atölyesine çırak olarak girip onun yanında yetişti. Bu çıraklık yılları dışında Jacopo Bassano tüm sanat hayatını Bassano'da geçirdi.
Küçük bir şehirde çalışan ve hazırladığı eserleri Venedik Cumhuriyeti idaresinde ana karada bulunan kasaba ve küçük şehirlere hitap etmekle beraber Jacobo Bassano "küçük şehir sanatçısı" niteliğini taşımamaktadır. Jacobo Bassano sanat hayatı boyunca İtalya ve kuzey Avrupa'da ortaya çıkarılan resim sanatı gelişmelerini takip etmiş ve bunları kendi resimleri içinde yansıtmıştır. Hazırladığı portrelerde 'nun geliştirdiği yeni portre öğelerini uygulamıştır. 'nun çok tutulan gravür ve tahta baskısı eserlere getirdiği yenilikler Bassano'nın eserlerinde uygulandığı görülür. Albrecht Dürer, Raffaello Santi ve Parmıgianino gibi artistlerin yenilik getirdikleri peyzaj tabloları ve (veya günlük yaşam resimi) alanlarında Jacopo Bassano bu yenilikçiler yanında eserler vermiştir. 1534'te ise kendi kentine çok yakın olan Venedik'te gelişmekte olan Titian ve ekolünden ışık gölge (chiaroscuro) ve çok zengin hatta lüks renklendirme tekniklerini hazırladığı eserlerde uygulamaya başlamıştır. 1500'lu yılların ortalarında Venedik şehrinde ve etrafında bulunan Veneto bölgesinde büyük ün kazanıp şehrin ve bölgenin en etkili ressamlarından biri olduğu kabul edilmiştir.
Kompozisyonları için yeni sanat gelişmelerini hemen ve gayet ilgi çeker şekilde uygulayabilmesi kabiliyeti İtalya'da yüksek rönesans sonlarında gelişmeye başlayan maniyerist üslup ve akımına yaptığı büyük katkılarda da kendini gösterdi. Maniyerist akımın başında Raffaello Santi'nin gravürlerini gayet dikkatle incelemişti. 1540'li yıllarda hazırladığı eserler bu akımı uygulamaya çalışan deneysel eserler oldu. Bu eserlerde bulunan figürler doğal olamayan şekilde uzunlaştırılmıştı; bu figurlerin gösterilen tavır ve hareketleri de gayet gayritabii görünmektedir ama çok parlak olarak renklendirilmişlerdir. Bu deneysel uğraşlardan sonra sadece kendisine has ama yenilikleri de içeren ve çok popüler olarak seyircisi ile iletişime geçen özel bir resim yapma stili ortaya çıkarmıştır. Bu özel resim stilinin popülerliği ve ilgi çekiciliği temellerinde ışık/gölge kavramının gayet ustalıkla ve çekici şekilde kullanılması ve insan figürlerinin ve özellikle hayvan figürlerinin resimlerinde çok hayata yakın nitelikler taşımaları ile desteklenmektedirler. Jacopo Bassono eserlerinde yaşayıp çalıştığı küçük şehrin insanlarının basit yaşayışlarından; tarımsal işlerden ve doğanın yıl içinde ve yıl be yıl devamlı gösterdiği değişikliklerden ilham aldığı açıktır. Maniyerist üslup ve akımın genel karakterleri olan enerji, çok fazla hatta ifrata varan hareketler ve gayet sıkıştırılmış mekan boşluklarına Jacopo Bassano eserlerinde realizm ve gayet sadelik niteliklerini de eklemiştir. Eserlerini hazırlamakta iken gösterdiği gayet mütevazı ve göze çarpmayan hareketleri dolayısıyla kendine poz verenlerin ressamın orada bulunduğunu hissetmeleri ve gayet realist olarak ona poz verdikleri iddia edilmektedir.
Yıllar geçtikçe tablolarında dinsel ve filozofik konuları işleyip bunları peyzaj ve tur resimler hazırlamak için bahane olarak kullanmaya başladı. Hazırladığı tabloların içerikleri daha dramatik olmaya başladı ve tablo ebatları da gittikçe büyüdü. 1550'li yıllardan 1592'de hayatının sonuna kadar bir seri gittikçe büyük ebatlı kilise sunak tabloları hazırladı; bu tablolar tarih sırası ile Bassano, Treviso, Padova ve Belluno'daki büyük kilise ve katedrallerde bulunmaktadır.
Eserlerinin İncil'den gelen temaları sanki kırsal resim tur sahneleri gibiymiş gibi resmedip bunun için model olarak gerçekten yaşamış kişileri ve gerçek hayvanları kullanmıştır. Böylelikle ortaya çıkardığı tablolarda ele aldığı estetik hedef gayet iyi bilinen dinsel konular içeriği olmaktan çıkmakta ve sanatsal natürmort veya peyzaj elemanları daha üste gelmektedir. 1560'li yıllarda hazırladığı eserlerde ise ışık ve karanlık elemanlarının yeni şekilde kullanmaları için deneyimler yapılmakta olduğu görülmektedir. Bu deneyimlerin sonucu ortaya çıkan eserlerde, Venedikli ressam 'nın eserlerinde olduğu gibi, yanardoner tablo renklendirmesi tekniğine çok benzer eserler vermiştir.
Bassono geliştirdiği tablo ressamlığı stilini ressam olan dört oğluna da (Genç Francesco (1549-92), Gerolamo (1566-1621), Giovanni Battista (1553-1613) ve Leandro (1557-1622)) öğretmiş ve bunlar da babalarının eserlerine benzer eserler vermişlerdir. Bunlardan özellikle Genç Francesko (babasının ölümünden önce pencereden kendini atarak intihar etmiştir) ve Leonardo Venedik şehrinde bizzat çalışarak o şehrin sanatsever ve sanat eserleri satın alan zümreleri içinde gök iyi isim yapmışlar ve eserleri Venedik'te beğendirip gösterilmişlerdir. Diğer taraftan Jacopo (ve onu takiben onun dört oğlu) Bassano'da dedelerinin atölyesini geliştirmişler ve Bassano şehrinin sanki sanat üreten bir merkez olmasına neden olmuşlardır ve bu atölyede 18. yüzyıllın içlerine kadar sanat eseri hazırlanmaya devam edilmiştir. Bu yetenekli ailenin fertlerinin resim eserleri Bassano'daki "Müseo Civico"'da çok geniş şekilde hala sergilenmektedir.
Müzeler ve güzel sanatlar galerilerinde sergilenen seçilmiş eserleri
| Eser | Hazirlama tarihi | Muze veya galeri | Resim | |
|---|---|---|---|---|
| Son Akşam Yemeği yağlı boya 168 × 270 cm | 1546 | , Roma |  | |
| Bebek Isa'ya Üç Magus olej na desce 92.3 x 117.5 cm | 1560-1565 | Kunsthistorisches Museum Viyana |  | |
| Aziz Hierenomus yağlı boya 119 x 154 cm | yak.. 1560 | Gallerie dell'Accademia, Venedik | ||
| Vaftizci Yahya'nin Idami yağlı boya, 132 × 127 cm | XVI. yy. 2. yarısı | Statens Museum for Kunst, Kopenhag |  | |
| Üç Kralin Tapinmasi yağlı boya 183 × 236 cm | XVI. yy. 2. yarısı | National Gallery of Scotland, Edinburg |  | |
| Nuh'un Gemisi Yapimi yağlı boya | XVI. yy. 2. yarısı | Musée des Beaux-Arts, Marsilya |  | |
| Pastoral Goruntu yağlı boya 138,5 × 127,5 cm | XVI. yy. 2. yarısı |  | ||
| Judas ve Tamara yağlı boya | XVI. yy. 2. yarısı | Musée Fabre, Montpellier |  | |
| Mousa'nin Kayalardan Su Cikartmasi yağlı boya 102 × 121 cm | XVI. yy. 2. yarısı | Louvre Müzesi |  | |
| Isa'nin Emaus'da Aksam yemegi yağlı boya 102x144 cm | 1537 - 1538 | Cittadella |  | |
| Pastoral Goruntu yağlı boya 134 x 188 cm | 1580-1590 | Sao Paulo Museum of Art, São Paulo |  | |
| Nuh'un Kurban Adaması yağlı boya | 1574 | Staatliche Schlösser und Gärten, Potsdam- |  |
Galeri
-
![image]()
Emmaus'da Akşam Yemeği (1538) -
![image]()
İsa'nın Son Yemeği (yak. 1542), Roma, -
![image]()
İsa ve Üç Magus (yak. 1563/1564) -
![image]()
Koyun ve Kuzu (yak 1560) -
![image]()
İsa'nın Vaftiz Edilmesi (yak. 1590) New York, Metropolitan Museum of Art -
![image]()
İsa Golgatha tepesi yolunda (1545–1550)
Notlar
- İngilizce Wikipedia "Jacopo Bassano" maddesi 22 Eylül 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
- ^ a b c Berenson, Bernard (1894). The Venetian Painters of the Renaissance with an Index to their Works. New York: G.P. Putnam's Sons.
- ^ Christiansen, Keith. "Jacopo dal Ponte, called Bassano (ca. 1510–1592)". Heilbrunn Timeline of Art History. The Metropolitan Museum of Art. 30 Aralık 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Nisan 2012.
- ^ "Bassano, Jacopo". Rijksbureau voor Kunsthistorische Dokumentatie. Erişim tarihi: 5 Nisan 2012.[]
- ^ "Web Gallery of Art, image collection, virtual museum, searchable database of European fine arts (1000-1850)". 30 Kasım 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Mart 2022.
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Jacopo Bassano ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- "Web Gallery of Art" sitesinde Jacopo Bassano resimleri 30 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- "Artcyclopedia" websitesinde "Bassano, Jacopo" maddesi 12 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Berdini, Paolo (1997) The religious art of Jacopo Bassano : painting as visual exegesis, Cambridge, New York:Cambridge University Press, (İngilizce)
- Habert, Jean-Pierre ve Loisel-Legrand, Catherine, (1998) Bassano et ses fils dans les musées français, Réunion des musées nationaux, (Fransızca)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Jacopo Bassano d yak 1510 Bassano del Grappa Venedik Cumhuriyeti Gunumuzde Italya o 14 Subat 1592 Bassano del Grappa Venedik Cumhuriyeti Gunumuzde Italya Italyan yagli boya resim uzerinde isim yapmis bir ressam Dogdugu hayatinin gayet buyuk kisminda calistigi ve oldugu sehir Bassano del Grappa oldugu icin Bassano lakabi ile anilmaktadir Sanat egitimini Paolo Veronese nin ciragi ve ogrencisi olarak yapmiștir En cok ilgi gosterdigi ve populer tablolari peyzaj ve tur resmi tiptedir Jacopo Bassano ve kendini takip ederek ressam olan iki oglu ve Venedik te cok sevilmis ressam olmuslardir ve bunun nedeni eserleri icin sectikleri konularin basit kirsal hayati gostermesidir Jacopo Bassano ilk modern peyzaj ressami olarak nitelendirilmistir Jacopo BassanoJacopo da Ponte Otoportre 1525Genel bilgilerDogum adiJacopo dal PonteDogumyak 1510 Bassano del Grappa Venedik Cumhuriyeti Gunumuzde Italya Olum14 Subat 1592 Bassano del Grappa Venedik Cumhuriyeti Gunumuzde Italya UyrukItalyanAlaniResimSanat egitimiPaolo VeroneseKatildigi akimlarEtkilendikleriTitianEtkiledikleriDiego VelazquezUnlu yapitlariEmmaus da Aksam Yemegi 1538 Misir a Kacis 1542 Isa Meryem ve Marta nin Evinde Isa nin Vaftiz Edilmesi 1590 Yasami ve eserleriJacopo da Ponte Sheep and Lamb Jacopo Bassano yaklasik 1510 de Venedik in 65 km kuzeyinde bulunan Bassano del Grappa adli bir kucuk sehir de dogdu Asil adi Jacopo de Ponte idi Babasi Yasli Francesca yak 1475 1539 bir tasra sehri ressami idi Jacopo 1530 lu yillarda Venedikli ressam olan Paolo Veronese nin Venedik te bulunan atolyesine cirak olarak girip onun yaninda yetisti Bu ciraklik yillari disinda Jacopo Bassano tum sanat hayatini Bassano da gecirdi Kucuk bir sehirde calisan ve hazirladigi eserleri Venedik Cumhuriyeti idaresinde ana karada bulunan kasaba ve kucuk sehirlere hitap etmekle beraber Jacobo Bassano kucuk sehir sanatcisi niteligini tasimamaktadir Jacobo Bassano sanat hayati boyunca Italya ve kuzey Avrupa da ortaya cikarilan resim sanati gelismelerini takip etmis ve bunlari kendi resimleri icinde yansitmistir Hazirladigi portrelerde nun gelistirdigi yeni portre ogelerini uygulamistir nun cok tutulan gravur ve tahta baskisi eserlere getirdigi yenilikler Bassano nin eserlerinde uygulandigi gorulur Albrecht Durer Raffaello Santi ve Parmigianino gibi artistlerin yenilik getirdikleri peyzaj tablolari ve veya gunluk yasam resimi alanlarinda Jacopo Bassano bu yenilikciler yaninda eserler vermistir 1534 te ise kendi kentine cok yakin olan Venedik te gelismekte olan Titian ve ekolunden isik golge chiaroscuro ve cok zengin hatta luks renklendirme tekniklerini hazirladigi eserlerde uygulamaya baslamistir 1500 lu yillarin ortalarinda Venedik sehrinde ve etrafinda bulunan Veneto bolgesinde buyuk un kazanip sehrin ve bolgenin en etkili ressamlarindan biri oldugu kabul edilmistir Kompozisyonlari icin yeni sanat gelismelerini hemen ve gayet ilgi ceker sekilde uygulayabilmesi kabiliyeti Italya da yuksek ronesans sonlarinda gelismeye baslayan maniyerist uslup ve akimina yaptigi buyuk katkilarda da kendini gosterdi Maniyerist akimin basinda Raffaello Santi nin gravurlerini gayet dikkatle incelemisti 1540 li yillarda hazirladigi eserler bu akimi uygulamaya calisan deneysel eserler oldu Bu eserlerde bulunan figurler dogal olamayan sekilde uzunlastirilmisti bu figurlerin gosterilen tavir ve hareketleri de gayet gayritabii gorunmektedir ama cok parlak olarak renklendirilmislerdir Bu deneysel ugraslardan sonra sadece kendisine has ama yenilikleri de iceren ve cok populer olarak seyircisi ile iletisime gecen ozel bir resim yapma stili ortaya cikarmistir Bu ozel resim stilinin populerligi ve ilgi cekiciligi temellerinde isik golge kavraminin gayet ustalikla ve cekici sekilde kullanilmasi ve insan figurlerinin ve ozellikle hayvan figurlerinin resimlerinde cok hayata yakin nitelikler tasimalari ile desteklenmektedirler Jacopo Bassono eserlerinde yasayip calistigi kucuk sehrin insanlarinin basit yasayislarindan tarimsal islerden ve doganin yil icinde ve yil be yil devamli gosterdigi degisikliklerden ilham aldigi aciktir Maniyerist uslup ve akimin genel karakterleri olan enerji cok fazla hatta ifrata varan hareketler ve gayet sikistirilmis mekan bosluklarina Jacopo Bassano eserlerinde realizm ve gayet sadelik niteliklerini de eklemistir Eserlerini hazirlamakta iken gosterdigi gayet mutevazi ve goze carpmayan hareketleri dolayisiyla kendine poz verenlerin ressamin orada bulundugunu hissetmeleri ve gayet realist olarak ona poz verdikleri iddia edilmektedir Yillar gectikce tablolarinda dinsel ve filozofik konulari isleyip bunlari peyzaj ve tur resimler hazirlamak icin bahane olarak kullanmaya basladi Hazirladigi tablolarin icerikleri daha dramatik olmaya basladi ve tablo ebatlari da gittikce buyudu 1550 li yillardan 1592 de hayatinin sonuna kadar bir seri gittikce buyuk ebatli kilise sunak tablolari hazirladi bu tablolar tarih sirasi ile Bassano Treviso Padova ve Belluno daki buyuk kilise ve katedrallerde bulunmaktadir Eserlerinin Incil den gelen temalari sanki kirsal resim tur sahneleri gibiymis gibi resmedip bunun icin model olarak gercekten yasamis kisileri ve gercek hayvanlari kullanmistir Boylelikle ortaya cikardigi tablolarda ele aldigi estetik hedef gayet iyi bilinen dinsel konular icerigi olmaktan cikmakta ve sanatsal naturmort veya peyzaj elemanlari daha uste gelmektedir 1560 li yillarda hazirladigi eserlerde ise isik ve karanlik elemanlarinin yeni sekilde kullanmalari icin deneyimler yapilmakta oldugu gorulmektedir Bu deneyimlerin sonucu ortaya cikan eserlerde Venedikli ressam nin eserlerinde oldugu gibi yanardoner tablo renklendirmesi teknigine cok benzer eserler vermistir Bassono gelistirdigi tablo ressamligi stilini ressam olan dort ogluna da Genc Francesco 1549 92 Gerolamo 1566 1621 Giovanni Battista 1553 1613 ve Leandro 1557 1622 ogretmis ve bunlar da babalarinin eserlerine benzer eserler vermislerdir Bunlardan ozellikle Genc Francesko babasinin olumunden once pencereden kendini atarak intihar etmistir ve Leonardo Venedik sehrinde bizzat calisarak o sehrin sanatsever ve sanat eserleri satin alan zumreleri icinde gok iyi isim yapmislar ve eserleri Venedik te begendirip gosterilmislerdir Diger taraftan Jacopo ve onu takiben onun dort oglu Bassano da dedelerinin atolyesini gelistirmisler ve Bassano sehrinin sanki sanat ureten bir merkez olmasina neden olmuslardir ve bu atolyede 18 yuzyillin iclerine kadar sanat eseri hazirlanmaya devam edilmistir Bu yetenekli ailenin fertlerinin resim eserleri Bassano daki Museo Civico da cok genis sekilde hala sergilenmektedir Muzeler ve guzel sanatlar galerilerinde sergilenen secilmis eserleriEser Hazirlama tarihi Muze veya galeri ResimSon Aksam Yemegi yagli boya 168 270 cm 1546 RomaBebek Isa ya Uc Magus olej na desce 92 3 x 117 5 cm 1560 1565 Kunsthistorisches Museum ViyanaAziz Hierenomus yagli boya 119 x 154 cm yak 1560 Gallerie dell Accademia VenedikVaftizci Yahya nin Idami yagli boya 132 127 cm XVI yy 2 yarisi Statens Museum for Kunst KopenhagUc Kralin Tapinmasi yagli boya 183 236 cm XVI yy 2 yarisi National Gallery of Scotland EdinburgNuh un Gemisi Yapimi yagli boya XVI yy 2 yarisi Musee des Beaux Arts MarsilyaPastoral Goruntu yagli boya 138 5 127 5 cm XVI yy 2 yarisiJudas ve Tamara yagli boya XVI yy 2 yarisi Musee Fabre MontpellierMousa nin Kayalardan Su Cikartmasi yagli boya 102 121 cm XVI yy 2 yarisi Louvre MuzesiIsa nin Emaus da Aksam yemegi yagli boya 102x144 cm 1537 1538 CittadellaPastoral Goruntu yagli boya 134 x 188 cm 1580 1590 Sao Paulo Museum of Art Sao PauloNuh un Kurban Adamasi yagli boya 1574 Staatliche Schlosser und Garten Potsdam GaleriEmmaus da Aksam Yemegi 1538 Isa nin Son Yemegi yak 1542 Roma Isa ve Uc Magus yak 1563 1564 Koyun ve Kuzu yak 1560 Isa nin Vaftiz Edilmesi yak 1590 New York Metropolitan Museum of Art Isa Golgatha tepesi yolunda 1545 1550 NotlarIngilizce Wikipedia Jacopo Bassano maddesi 22 Eylul 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Ingilizce a b c Berenson Bernard 1894 The Venetian Painters of the Renaissance with an Index to their Works New York G P Putnam s Sons Christiansen Keith Jacopo dal Ponte called Bassano ca 1510 1592 Heilbrunn Timeline of Art History The Metropolitan Museum of Art 30 Aralik 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Nisan 2012 Bassano Jacopo Rijksbureau voor Kunsthistorische Dokumentatie Erisim tarihi 5 Nisan 2012 olu kirik baglanti Web Gallery of Art image collection virtual museum searchable database of European fine arts 1000 1850 30 Kasim 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Mart 2022 Dis baglantilarWikimedia Commons ta Jacopo Bassano ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Web Gallery of Art sitesinde Jacopo Bassano resimleri 30 Kasim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Artcyclopedia websitesinde Bassano Jacopo maddesi 12 Aralik 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Berdini Paolo 1997 The religious art of Jacopo Bassano painting as visual exegesis Cambridge New York Cambridge University Press ISBN 0 521 56170 1 Ingilizce Habert Jean Pierre ve Loisel Legrand Catherine 1998 Bassano et ses fils dans les musees francais Reunion des musees nationaux ISBN 9782711836697 Fransizca