Hezhou dili (Çince (basitleştirilmiş): 河州话; Çince (geleneksel): 河州話; pinyin: Hézhōuhuà) Çin'in Kansu eyaletinde konuşulan kreolleşmiş dir. Yüzyıllardır Linxia (eski ismiyle "Hezhou") İli'nin lingua franca'sı olarak işlev göstermiştir. Uygurca ve belki de Salarcanın temellerinden oluşmuştur. Mandarin Çincesiyle süreci geçirmiştir; yani sözcüklerin neredeyse tümü Çince kökenlidir. Buna rağmen, dilbilgisi açısından Türk dili özelliklerine sahiptir: Hezhou dilinde altı farklı , eklemeli morfoloji ve özne-nesne-fiil cümle yapısı mevcuttur. Hezhou dilinde hem Türkçe hem de Çince kökenli son ekleri kullanılmaktadır; Çince kökenli olanlar özgün işlevlerini kaybetmişlerdir ve Çince anlambilimiyle ilişkilerinden yoksun sayılırlar. Fonolojisi Çinceye çok benzer: Hezhou dilinde üç farklı ton mevcuttur, fakat Hezhou dilindeki Çinceninkinden farklı şekilde çalışır.Han, Hui, Donşian ile Bao'an etnik gruplarında Hezhou dilini konuşanların arasında etnik gruba göre ton kullanımında farklılıklar gözlemlenmiştir, fakat Hezhou dilini anadil olarak konuşanlarda bu farklılıkların ortaya çıktığı yönünde belirtiler yoktur.
Hezhou dili | |
---|---|
Ana dili olanlar | Çin |
Bölge | Kansu Eyaleti - Linxia Hui Özerk İli (tarihî Hezhou İli'nin kapsamına giren alanlar) |
Dil ailesi | |
Dil kodları | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | hezh1244 |
Bir zamanlar Hezhou dilinin büyük oranda Türk etkisi görmüş ve tonlama sistemini gitgide kaybetmekte olan bir Çin dili olarak görülürdü; günümüzde Hezhou dilinin aslında bunun tam tersi olduğu ve ton sisteminin kaybolmaktan çok daha fazla gelişmekte olduğu düşünülmektedir.
Konuyla ilgili yayınlar
- "临夏方言" [Linxia Lehçesi]. . Erişim tarihi: 30 Haziran 2020. (Çince). 18 Haziran 2020 tarihinde kaynağından
Dipnot
- ^ Çin kaynaklarında "Linxia lehçesi" (Çince (basitleştirilmiş): 临夏方言; Çince (geleneksel): 臨夏方言; pinyin: Línxià fāngyán) veya "Linxia ağzı" (Çince (basitleştirilmiş): 临夏话; Çince (geleneksel): 臨夏話; pinyin: Línxiàhuà) terimleri de kullanılır.
Kaynakça
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Hezhou". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "临夏方言" [Linxia Lehçesi]. . Erişim tarihi: 30 Haziran 2020. (Çince). 18 Haziran 2020 tarihinde kaynağından
- ^ a b Mei Lee-Smith (1996) "The Hezhou language", in Wurm et al. (eds) Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas, ss. 865–874.
- ^ Dillon, Michael (2013). China's Muslim Hui Community: Migration, Settlement and Sects. s. 160.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Hezhou dili Cince basitlestirilmis 河州话 Cince geleneksel 河州話 pinyin Hezhōuhua Cin in Kansu eyaletinde konusulan kreollesmis en dir Yuzyillardir Linxia eski ismiyle Hezhou Ili nin lingua franca si olarak islev gostermistir Uygurca ve belki de Salarcanin temellerinden olusmustur Mandarin Cincesiyle en sureci gecirmistir yani sozcuklerin neredeyse tumu Cince kokenlidir Buna ragmen dilbilgisi acisindan Turk dili ozelliklerine sahiptir Hezhou dilinde alti farkli eklemeli morfoloji ve ozne nesne fiil cumle yapisi mevcuttur Hezhou dilinde hem Turkce hem de Cince kokenli son ekleri kullanilmaktadir Cince kokenli olanlar ozgun islevlerini kaybetmislerdir ve Cince anlambilimiyle iliskilerinden yoksun sayilirlar Fonolojisi Cinceye cok benzer Hezhou dilinde uc farkli ton mevcuttur fakat Hezhou dilindeki en Cinceninkinden farkli sekilde calisir Han Hui Donsian ile Bao an etnik gruplarinda Hezhou dilini konusanlarin arasinda etnik gruba gore ton kullaniminda farkliliklar gozlemlenmistir fakat Hezhou dilini anadil olarak konusanlarda bu farkliliklarin ortaya ciktigi yonunde belirtiler yoktur Hezhou diliAna dili olanlarCinBolgeKansu Eyaleti Linxia Hui Ozerk Ili tarihi Hezhou Ili nin kapsamina giren alanlar Dil ailesiUygurcanin temelinden olusmus kreol dili veya Uygurca ile Mandarin temellerinden olusmus en Dil kodlariISO 639 3 Glottolog a rel nofollow class external text href http glottolog org resource languoid id hezh1244 hezh1244 a Bir zamanlar Hezhou dilinin buyuk oranda Turk etkisi gormus ve tonlama sistemini gitgide kaybetmekte olan bir Cin dili olarak gorulurdu gunumuzde Hezhou dilinin aslinda bunun tam tersi oldugu ve ton sisteminin kaybolmaktan cok daha fazla gelismekte oldugu dusunulmektedir Konuyla ilgili yayinlar 临夏方言 Linxia Lehcesi en Cince 18 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Haziran 2020 Dipnot Cin kaynaklarinda Linxia lehcesi Cince basitlestirilmis 临夏方言 Cince geleneksel 臨夏方言 pinyin Linxia fangyan veya Linxia agzi Cince basitlestirilmis 临夏话 Cince geleneksel 臨夏話 pinyin Linxiahua terimleri de kullanilir Kaynakca Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Ed 2017 Hezhou Glottolog 3 0 Jena Germany Max Planck Institute for the Science of Human History 临夏方言 Linxia Lehcesi en Cince 18 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Haziran 2020 a b Mei Lee Smith 1996 The Hezhou language in Wurm et al eds Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific Asia and the Americas ss 865 874 Dillon Michael 2013 China s Muslim Hui Community Migration Settlement and Sects s 160