Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
'Don Giovanni Tenorio veya tüm ismiyle (İtalyanca: Dön Giovanni o sia Il convitato di pietra) Giuseppe Gazzaniga tarafından bestelenen 1-perdelik janrında bir operadır. Giovanni Bertati tarafından İtalyanca olarak yazılan opera librettosu, orijinal "Tirso de Molina" tarafından İspanyolca olarak hazırlanmış El burlador de Sevilla y convidado de piedra (Sevilla'lı Aldatıcı ve Taştan Misafir oyunundan uyarlanmıştır.
 Giuseppe Gazzaniga portresi | |
| Özgün isim | Don Giovanni o sia Il convitato di pietra |
|---|---|
| Müzik | Giuseppe Gazzaniga |
| Libretto | Giovanni Bertati |
| Gala | 5 Şubat, 1887 |
| İlk gösterim yeri | "Teatro San Moise" Tiyatrosu, Venedik |
| Oyuncular |
|
Bu opera eserinin prömiyer temsili 5 Șubat, 1787'da Teatro de Moise Tiyatrosu, Venedik'te yapılmıştır. Bu eserin İtalyan besteci Giuseppe Gazzaniga'nın (d.1745 - ö.1818) en güzel opera eseri olduğu kabul edilmektedir.
Bu opera eseri, yine 1787'de yapımlanıp ama prömiyeri temsili 29 Ekim'de Prag'da yapılan ve aynı konuyu işleyen Lorenzo Da Ponte librettosu ile Wolfgang Amadeus Mozart'ın bestelediği Don Giovanni opera eserinden ayrılmak için, bu eserdeki kahramanın bir tenor rolü olmasından dolayı, "Tenorio" olarak anılmaktadır. Bu eser Don Giovanni'nin maceralarının içinde konunun daha gülünç taraflarını ele almaktadır. Mozart'ın eseri 2 perde olmasına karşılık bu eser daha kısa olup 1 perdeden oluşmaktadır.
Temsiller
Kısa olduğu için bu eserin ilk temsili diğer bir kısa bir opera eseri olan "İl capriccio drammatıco" adlı eserle aynı gece yapılmıştır.
Bu opera eseri günümüzde dünya operaevleri tarafından ender olarak yapımlanıp temsil edilmektedir. Bu eserin dünya operaevleri tarafından 2005-2010 döneminde değişik yapımının "Operabase websitesi istististiklerine gore 3 değişik tane olduğu bildirilmektedir.
Roller
| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller, 5 Şubat, 1787 (Orkestra şefi: ) |
|---|---|---|
| Don Giovanni, Aşırı çapkın soylu bir genç | Tenor | |
| İl Commendatöre, Don Anna'nın babası | Bas | |
| Pasquariello, Don Giovanni'nin uşağı | Bas | |
| Donna Anna, İl Commandatore'nin kızı, Don Giovanni'nin kandırdığı kız | Soprano | |
| Donna Elvira, Don Giovanni tarafından terk edilmiş eski nişanlısı bir kadın | Soprano | |
| Donna Ximena, Don Giovanni tarafından baştan çıkartılmış ve aldatılmış İspanyol bir kadın | Mezzosoprano | |
| Duca Ottavio, Donna Anna'ya nişanlı bir soylu | Tenor | |
| Bıagio, köylü erkek, Maturina'nın nişanlısı | Baş | |
| Maturina, köylü kadın, Biagio'nun köylü nişanlısı | Soprano | |
| Lanterna, Don Giovanni'nin diğer bir uşağı | Tenor | |
| Korolar: Köylü erkek ve kadınlar, uşaklar, yerden gelen sesler |
Konu özeti
Don Giovanni, uşağı Pasquariello dışarıda gelen gideni patronuna haber vermek için nöbet tutmakta iken, Don Giovanni Donna Anna kandırmak için girişimde bulunmaktadır. Donna Anna'nın babası olan İl Commendatore bunu şerefine hakaret bulup Don Giovanni'yi kendisi ile düello etmeye çağırır. Düelloda Don Giovanni İl Commendatöre'yi öldürür. Donna Anna'nın nişanlısı olan Duca Ottavio bunun intikamını almaya yemin eder. Bu arada Don Giovanni'nin çapkınlığı durmaz; önce eskiden kandırmış olduğu Donna Elvira'yı tekrar kandırmaya çalışır ve sonra bir İspanyol kadın olan Donna Ximena'ya kur yapmaya başlar. Uşak Pasquariello Donna Elvira'ya Dön Giovanni'nin kandırdığı kadınlarının ayrıntılı bir listesini verir. Bu sırada köylü Maturina ve Bıagio bir köylüler partisi ile sahneye gelirler. Maturina ve Bıagio birbiriyle söz kesilmiş yakında nikâhları kıyılacak nişanlılardır. Fakat Don Giovanni buna hiç aldırmayıp Maturina'ya kur yapmaya başlar. Buna içerleyen Bıagio'yu Don Giovanni korkutup kaçmasına neden olur. Ama Maturina nişanlısına sadıktır ve Don Giovanni'nin kendini kandırma girişimlerini boşa bıraktırır.
Duca Ottavio, İl Comendatöre'nin üzerinden kendi heykeli bulunan mezarında ziyaret gider. Onu Don Giovanni ve Pasquariello görünmeden gizlice takip ederler. Mezar üzerinde olan heykel birden bu ikisine konuşmaya başlar ve onlara bu akşam yemek davetini kabul ettiğini bildirir. Bu Pasquariello'yu çok korkutur. O akşam Don Giovanni'nin evinde hazırlanan yemek sofrasında bulunan Donna Elvira Don Giovanni'ye artık kadın kandırma girişimlerinden vazgeçip tövbe etmesini ister. Ama Dön Giovanni buna yanaşmaz ve bunun üzerine Donna Elvira oradan arılır. Yalnız kalan Don Giovanni ve Pasquariello sofraya oturup hazırlanmış ziyafet yemeklerini yeyip içmeye başlarlar. Keyifleri yerine gelince yemekleri, içecekleri ve Venedikli kadınları öven şarkılar söylemeye başlarlar. Birden hiç beklemedikleri bir şekilde İl Commandatore'nin taştan heykeli oraya gelir. Don Giovanni'yi yakalar ve öldürür. Ottavio ve diğer kadınlarda sahneye gelirler. Öldürülmüş olan Don Giovanni'nin uşakları Pasquariello ve Lanterna Don Giovanni'nin nasıl korkunç bir şekilde öldürüldüğünü onlara anlatırlar. Orada bulunanların hepsi Don Giovanni'nin bu türlü korkulu sonunu sevinçle karşılayıp eğlenmeye koyulurlar. .
Eserdeki müziksel parçalar
- 0 Uvertür Senfoniya
- 1 Giriş La gran bestia è il mio padrone (Pasquariello, Don Giovanni, Donna Anna, Il Commendatore)
- 2 Arya Vicin sperai l'istante (Duca Ottavio)
- 3 Kavatina Povere femmine (Donna Elvira)
- 4 İkili Dell'Italia ed Alemagna (Pasquariello, Donna Elvira)
- 5 Arya Per voi nemmeno in faccia (Don Giovanni)
- 6 Koro icin kavatina Bella cosa per una ragazza (Maturina, Biagio)
- 7 Arya A me schiaffi sul mio viso (Biagio)
- 8 Arya Se pur mi fate degna (Maturina)
- 9 İkili Per quanto ben ti guardo (Donna Elvira, Maturina)
- 10 İkili Signor Commendatore (Pasquariello, Don Giovanni)
- 11 Arya Sposa più a voi non sono (Donna Elvira)
- 12 Finale Far devi un brindisi alla città (Don Giovanni, Pasquariello, Lanterna, Il Commendatore, Donna Elvira, Maturina, Donna Ximena, Duca Ottavio)
Seçilmiş disk kayıtları
| Yıl | Roller (Don Giovanni, Pasquariello, Donna Elvira, Maturina, Duca Ottavio) | Opera evi ve Orkestra, Orkestra şefi | Marka |
|---|---|---|---|
| 1956 | Herbert Handt, Carlo Cava, Rosanna Carteri, Anna Maria Rota, Antonio Pirino | , Nino Sanzogno | CD, Andromeda |
| 1963 | Fernando Jacopucci, James Loomis, Maria Luisa Giorgetti, Maria Grazia Ferracini, Rodolfo Malcarne | RCA Italiana Orkestrasi ve Korosu Herbert Handt | CD, Nuova Era |
| 1991 | John Aler, Jean-Luc Chaignaud, Pamela Coburn, Julie Kaufmann, Robert Svendens | , Stefan Soltesz | CD, Orfeo |
| 1991 | Douglas Johnson, <br/Ferruccio Furlanetto, Luciana Serra, Elzbieta Szmytka, Carlo Alemanno | Kammerchor Stuttgart, Tafelmusik Baroque Orkestrasi Bruno Weil | CD, Sony Vivarte SK 46693 |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- Bu madde kısmen İtalyanca Wikipedia "Don Giovanni Dramma giocoso." maddesi kaynaklıdır. [1] 6 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
- ^ "İtalyanca libretto'nun online metni". 27 Kasım 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Aralık 2017.
Dış kaynaklar
- Hunter, Mary (1998), "Don Giovanni", Kaynak:Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Cilt 2, Londra: MacMillan Publishers, Inc. SBN 0-333-73432-7 . (İngilizce)
- Gossett, Philip ve Brauner, Patricia (2001), Kaynak: Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam. (İngilizce)
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Don Giovanni Tenorio ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- YouTube websitesinde "G. Gazzaniga: DON GIOVANNI - Pietro Bottazzo - 1973" maddesinde 1973 yapimi G. Gazzaniga "Don Giovanni" operasının tümünün audio kaydı. Online: [2] 20 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Erişim tarihi:8.11.2017).
- YouTube websitesinde "G. Gazzaniga: Don Giovanni - Piccola Scala 1974" maddesinde 1974 Picolo Scala'da G. Gazzaniga "Don Giovanni" operasının tümünün audio kaydı. Online: [3] (Erişim tarihi:10.12.2017).
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Don Giovanni Tenorio veya tum ismiyle Italyanca Don Giovanni o sia Il convitato di pietra Giuseppe Gazzaniga tarafindan bestelenen 1 perdelik janrinda bir operadir Giovanni Bertati tarafindan Italyanca olarak yazilan opera librettosu orijinal Tirso de Molina tarafindan Ispanyolca olarak hazirlanmis El burlador de Sevilla y convidado de piedra Sevilla li Aldatici ve Tastan Misafir oyunundan uyarlanmistir Don Giovanni TenorioGiuseppe Gazzaniga portresiOzgun isimDon Giovanni o sia Il convitato di pietraMuzikGiuseppe GazzanigaLibrettoGiovanni BertatiGala5 Subat 1887Ilk gosterim yeri Teatro San Moise Tiyatrosu VenedikOyuncularDon Giovanni Asiri capkin soylu bir genc tenor Il Commendatore Don Anna nin babasi bas Pasquariello Don Giovanni nin usagi bas Donna Anna Il Commandatore nin kizi Don Giovanni nin kandirdigi kiz soprano Donna Elvira Don Giovanni tarafindan terk edilmis eski nisanlisi bir kadin soprano Donna Ximena Don Giovanni tarafindan aldatilmis Ispanyol bir kadin mezzosoprano Duca Ottavio Donna Anna ya nisanli asil tenor Biagio koylu erkek Maturina nin nisanlisi bas Maturina koylu kadin Biaglo nun nisanlisi soprano Lanterna Don Giovanni nin diger bir usagi tenor Korolar Koylu erkek ve kadinlar usaklar yerden gelen sesler Bu opera eserinin promiyer temsili 5 Șubat 1787 da Teatro de Moise Tiyatrosu Venedik te yapilmistir Bu eserin Italyan besteci Giuseppe Gazzaniga nin d 1745 o 1818 en guzel opera eseri oldugu kabul edilmektedir Bu opera eseri yine 1787 de yapimlanip ama promiyeri temsili 29 Ekim de Prag da yapilan ve ayni konuyu isleyen Lorenzo Da Ponte librettosu ile Wolfgang Amadeus Mozart in besteledigi Don Giovanni opera eserinden ayrilmak icin bu eserdeki kahramanin bir tenor rolu olmasindan dolayi Tenorio olarak anilmaktadir Bu eser Don Giovanni nin maceralarinin icinde konunun daha gulunc taraflarini ele almaktadir Mozart in eseri 2 perde olmasina karsilik bu eser daha kisa olup 1 perdeden olusmaktadir TemsillerKisa oldugu icin bu eserin ilk temsili diger bir kisa bir opera eseri olan Il capriccio drammatico adli eserle ayni gece yapilmistir Bu opera eseri gunumuzde dunya operaevleri tarafindan ender olarak yapimlanip temsil edilmektedir Bu eserin dunya operaevleri tarafindan 2005 2010 doneminde degisik yapiminin Operabase websitesi istististiklerine gore 3 degisik tane oldugu bildirilmektedir RollerRol Ses tipi Promiyerde roller 5 Subat 1787 Orkestra sefi Don Giovanni Asiri capkin soylu bir genc TenorIl Commendatore Don Anna nin babasi BasPasquariello Don Giovanni nin usagi BasDonna Anna Il Commandatore nin kizi Don Giovanni nin kandirdigi kiz SopranoDonna Elvira Don Giovanni tarafindan terk edilmis eski nisanlisi bir kadin SopranoDonna Ximena Don Giovanni tarafindan bastan cikartilmis ve aldatilmis Ispanyol bir kadin MezzosopranoDuca Ottavio Donna Anna ya nisanli bir soylu TenorBiagio koylu erkek Maturina nin nisanlisi BasMaturina koylu kadin Biagio nun koylu nisanlisi SopranoLanterna Don Giovanni nin diger bir usagi TenorKorolar Koylu erkek ve kadinlar usaklar yerden gelen seslerKonu ozetiDon Giovanni usagi Pasquariello disarida gelen gideni patronuna haber vermek icin nobet tutmakta iken Don Giovanni Donna Anna kandirmak icin girisimde bulunmaktadir Donna Anna nin babasi olan Il Commendatore bunu serefine hakaret bulup Don Giovanni yi kendisi ile duello etmeye cagirir Duelloda Don Giovanni Il Commendatore yi oldurur Donna Anna nin nisanlisi olan Duca Ottavio bunun intikamini almaya yemin eder Bu arada Don Giovanni nin capkinligi durmaz once eskiden kandirmis oldugu Donna Elvira yi tekrar kandirmaya calisir ve sonra bir Ispanyol kadin olan Donna Ximena ya kur yapmaya baslar Usak Pasquariello Donna Elvira ya Don Giovanni nin kandirdigi kadinlarinin ayrintili bir listesini verir Bu sirada koylu Maturina ve Biagio bir koyluler partisi ile sahneye gelirler Maturina ve Biagio birbiriyle soz kesilmis yakinda nikahlari kiyilacak nisanlilardir Fakat Don Giovanni buna hic aldirmayip Maturina ya kur yapmaya baslar Buna icerleyen Biagio yu Don Giovanni korkutup kacmasina neden olur Ama Maturina nisanlisina sadiktir ve Don Giovanni nin kendini kandirma girisimlerini bosa biraktirir Duca Ottavio Il Comendatore nin uzerinden kendi heykeli bulunan mezarinda ziyaret gider Onu Don Giovanni ve Pasquariello gorunmeden gizlice takip ederler Mezar uzerinde olan heykel birden bu ikisine konusmaya baslar ve onlara bu aksam yemek davetini kabul ettigini bildirir Bu Pasquariello yu cok korkutur O aksam Don Giovanni nin evinde hazirlanan yemek sofrasinda bulunan Donna Elvira Don Giovanni ye artik kadin kandirma girisimlerinden vazgecip tovbe etmesini ister Ama Don Giovanni buna yanasmaz ve bunun uzerine Donna Elvira oradan arilir Yalniz kalan Don Giovanni ve Pasquariello sofraya oturup hazirlanmis ziyafet yemeklerini yeyip icmeye baslarlar Keyifleri yerine gelince yemekleri icecekleri ve Venedikli kadinlari oven sarkilar soylemeye baslarlar Birden hic beklemedikleri bir sekilde Il Commandatore nin tastan heykeli oraya gelir Don Giovanni yi yakalar ve oldurur Ottavio ve diger kadinlarda sahneye gelirler Oldurulmus olan Don Giovanni nin usaklari Pasquariello ve Lanterna Don Giovanni nin nasil korkunc bir sekilde olduruldugunu onlara anlatirlar Orada bulunanlarin hepsi Don Giovanni nin bu turlu korkulu sonunu sevincle karsilayip eglenmeye koyulurlar Eserdeki muziksel parcalar0 Uvertur Senfoniya 1 Giris La gran bestia e il mio padrone Pasquariello Don Giovanni Donna Anna Il Commendatore 2 Arya Vicin sperai l istante Duca Ottavio 3 Kavatina Povere femmine Donna Elvira 4 Ikili Dell Italia ed Alemagna Pasquariello Donna Elvira 5 Arya Per voi nemmeno in faccia Don Giovanni 6 Koro icin kavatina Bella cosa per una ragazza Maturina Biagio 7 Arya A me schiaffi sul mio viso Biagio 8 Arya Se pur mi fate degna Maturina 9 Ikili Per quanto ben ti guardo Donna Elvira Maturina 10 Ikili Signor Commendatore Pasquariello Don Giovanni 11 Arya Sposa piu a voi non sono Donna Elvira 12 Finale Far devi un brindisi alla citta Don Giovanni Pasquariello Lanterna Il Commendatore Donna Elvira Maturina Donna Ximena Duca Ottavio Secilmis disk kayitlariYil Roller Don Giovanni Pasquariello Donna Elvira Maturina Duca Ottavio Opera evi ve Orkestra Orkestra sefi Marka1956 Herbert Handt Carlo Cava Rosanna Carteri Anna Maria Rota Antonio Pirino Nino Sanzogno CD Andromeda1963 Fernando Jacopucci James Loomis Maria Luisa Giorgetti Maria Grazia Ferracini Rodolfo Malcarne RCA Italiana Orkestrasi ve Korosu Herbert Handt CD Nuova Era1991 John Aler Jean Luc Chaignaud Pamela Coburn Julie Kaufmann Robert Svendens Stefan Soltesz CD Orfeo1991 Douglas Johnson lt br Ferruccio Furlanetto Luciana Serra Elzbieta Szmytka Carlo Alemanno Kammerchor Stuttgart Tafelmusik Baroque Orkestrasi Bruno Weil CD Sony Vivarte SK 46693Ayrica bakinizOpera Giuseppe GazzanigaKaynakcaBu madde kismen Italyanca Wikipedia Don Giovanni Dramma giocoso maddesi kaynaklidir 1 6 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Italyanca libretto nun online metni 27 Kasim 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Aralik 2017 Dis kaynaklarHunter Mary 1998 Don Giovanni Kaynak Stanley Sadie ed The New Grove Dictionary of Opera Cilt 2 Londra MacMillan Publishers Inc SBN 0 333 73432 7 ISBN 1 56159 228 5 Ingilizce Gossett Philip ve Brauner Patricia 2001 Kaynak Holden Amanda ed The New Penguin Opera Guide New York Penguin Putnam ISBN 0 14 029312 4 Ingilizce Dis baglantilarWikimedia Commons ta Don Giovanni Tenorio ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir YouTube websitesinde G Gazzaniga DON GIOVANNI Pietro Bottazzo 1973 maddesinde 1973 yapimi G Gazzaniga Don Giovanni operasinin tumunun audio kaydi Online 2 20 Aralik 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim tarihi 8 11 2017 YouTube websitesinde G Gazzaniga Don Giovanni Piccola Scala 1974 maddesinde 1974 Picolo Scala da G Gazzaniga Don Giovanni operasinin tumunun audio kaydi Online 3 Erisim tarihi 10 12 2017