Cyrano de Bergerac 1950 ABD yapımı siyah beyaz dramatik bir filmdir. Fransız şair ve oyun yazarı Edmond Rostand'ın 1897'de yazdığı aynı adlı oyundan senaryosunu 'ın uyarlayıp yazdığı filmin yönetmeni dur. Yapımcılığını Stanley Kramer'in üstlendiği filmin müzikleri Dimitri Tiomkin'e aittir. Filmin başrollerinde José Ferrer, ve oynamışlardır.José Ferrer filmdeki "Cyrano de Bergerac" rolü için Oscar ödülü almıştır. Cyrano de Bergerac gerçekte 17. yüzyılda Fransa'da yaşamış bir şahsiyetti. bir şövalye ve düello meraklısı bir silahşor olan Cyrano aynı zamanda da bir şair ve oyun yazarı idi. Bir diğer özelliği de dikkati çekecek kadar heybetli olan burnu idi. Oyun Türkiye'de Prof. Sabri Esat Siyavuşgil'in manzum çevirisi ile tanınmış ve sevilmişti. Türkiye'de gösterilen filmin dublajında da bu çeviri esas alınmıştı. Film Türkiye'de özgün ismi ile gösterilmiştir.
Cyrano de Bergerac | |
Cyrano de Bergerac (1950) filminin sinema afişi | |
Yönetmen | |
---|---|
Yapımcı | Stanley Kramer |
Senarist | |
Oyuncular | José Ferrer |
Müzik | Dimitri Tiomkin |
Görüntü yönetmeni | |
Kurgu | |
Stüdyo | |
Dağıtıcı | United Artists |
Cinsi | Sinema filmi |
Türü | Dram |
Renk | Siyah-beyaz |
Yapım yılı | 1950 |
Çıkış tarih(ler)i | 16 Kasım 1950 ABD |
Süre | 112 dakika |
Ülke | ABD |
Dil | İngilizce |
Diğer adları | Der Letzte Musketier (Almanya) |
Özet
Filmin konusu 1640 yılında Fransa 'da geçer. Usta bir silahşor ve yetenekli bir şair olan karizmatik şövalye Cyrano de Bergerac aynı zamanda kocaman da bir buruna sahiptir. Zaten giriştiği düelloların birçoğu bu burun yüzünden olmaktadır, burnu ile alay edilmesine asla dayanamaz.Günlerden bir gün güzeller güzeli Roxanne ()'a aşık olur, ancak kendi deyimi ile 'katedral' gibi bir burunla sevgisinin karşılıksız kalacağından emindir. Bu arada Cyrano'nun arkadaşı yakışıklı Christian () da Roxanne'a aşıktır, ne var ki bu mahcup şövalyenin ağzı Cyrano gibi güzel laf yapmayı bilmez. Cyrano, Christian'a Roxanne'ın kalbini kazanmada yardımcı olmaya söz verir. Gece serenatlarında gizlendiği yerden Christian'ı seslendirecektir. Aynı zamanda romantik ve duygu dolu mektupların da gölge yazarı yine Cyrano olacaktır.
Oyuncu kadrosu
Aktör/Aktris | Rolü |
---|---|
José Ferrer | Cyrano de Bergerac |
Roxane | |
Christian de Neuvillette | |
Le Bret | |
Antoine Comte de Guiche | |
Ragueneau |
Film hakkında notlar
- 31 Mayıs 1977 'de TRT 'de gösterildi.
- 1951'de En İyi Erkek Oyuncu Akademi Ödülü "Cyrano de Bergerac" rolü için José Ferrer'e verildi. Ferrer aynı yıl Altın Küre ödülünü de aldı. Aynı zamanda görüntü yönetmeni 'a da siyah beyaz kategorisinde Golden Globe ödülü verildi.
- Edmond Rostand'ın aynı adlı oyunu ilk kez 27 Aralık 1897'de Paris'te perdelerini açmıştı. Büyük başarı kazandı. Dünyanın her yerinde oynandı. Türkiye'de tiyatrolarda Prof. Sabri Esat Siyavuşgil'in manzum çevirisi ile oynandı(1945-1971).Ankara Radyosu'nda ise 'in çevirisi ile temsil edildi (1943).
- Bu filmde ise senaryosunu 'ın Fransızcadan İngilizceye yaptığı oyun çevirisine dayandırmıştır. Hooker'ın manzum tercümesine Foreman da sadık kalmıştır.
- José Ferrer'in filmdeki burun makyajı United Artists'e 1500 dolara patlamış.
- Oldukça düşük bir bütçe ile çevrilen film gişede fazla başarı kazanmamış.Bunun üzerine zamanından önce televizyonlara verilmiş.Televizyonlarda ise yarım asırdır hiç azalmayan bir ilgi ile tekrar tekrar seyredilmektedir.
- 1990 yılında Gérard Depardieu ve 'le filmin yeni bir versiyonunu çekti.
Diğer "Cyrano de Bergerac" filmleri
Yıl | Ülke | Film | Yönetmen | Cyrano | Roxane |
---|---|---|---|---|---|
1900 | Fransa | Cyrano de Bergerac | Clément Maurice | ||
1909 | Fransa | Cyrano de Bergerac | Jean Durand | Roger Karl | |
1911 | Fransa | Aventures de Cyrano de Bergerac | Albert Capellani | Henri Étiévant | |
1925 | İtalya/Fransa | Cirano di Bergerac | |||
1938 | İngiltere | Cyrano de Bergerac (TV) | |||
1945 | Fransa | Cyrano de Bergerac | |||
1950 | ABD | Cyrano de Bergerac | José Ferrer | ||
1960 | Fransa | Cyrano de Bergerac (TV) | Françoise Christophe | ||
1972 | ABD | Cyrano de Bergerac (TV) | Peter Donat | Marsha Mason | |
1978 | Fransa | Cyrano de Bergerac (TV) | |||
1985 | İngiltere | Cyrano de Bergerac (TV) | Terry Hands | Derek Jacobi | |
1990 | Fransa | Cyrano de Bergerac | Gérard Depardieu | ||
2005 | İngiltere | Cyrano de Bergerac (TV) | Roberto Alagna | ||
2007 | Fransa | Cyrano de Bergerac (TV) | Andy Sommer | ||
2008 | ABD | Cyrano de Bergerac (TV) | Kevin Kline |
Kaynakça
Dış bağlantılar
- Wikimedia Commons'ta Cyrano de Bergerac (1950 film) ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur
- IMDb'de Cyrano de Bergerac
- Cyrano de Bergerac filmini ücretsiz olarak indirmek için Internet Archive'i kullanabilirsiniz []
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Cyrano de Bergerac 1950 ABD yapimi siyah beyaz dramatik bir filmdir Fransiz sair ve oyun yazari Edmond Rostand in 1897 de yazdigi ayni adli oyundan senaryosunu in uyarlayip yazdigi filmin yonetmeni dur Yapimciligini Stanley Kramer in ustlendigi filmin muzikleri Dimitri Tiomkin e aittir Filmin basrollerinde Jose Ferrer ve oynamislardir Jose Ferrer filmdeki Cyrano de Bergerac rolu icin Oscar odulu almistir Cyrano de Bergerac gercekte 17 yuzyilda Fransa da yasamis bir sahsiyetti bir sovalye ve duello meraklisi bir silahsor olan Cyrano ayni zamanda da bir sair ve oyun yazari idi Bir diger ozelligi de dikkati cekecek kadar heybetli olan burnu idi Oyun Turkiye de Prof Sabri Esat Siyavusgil in manzum cevirisi ile taninmis ve sevilmisti Turkiye de gosterilen filmin dublajinda da bu ceviri esas alinmisti Film Turkiye de ozgun ismi ile gosterilmistir Cyrano de BergeracCyrano de BergeracCyrano de Bergerac 1950 filminin sinema afisiYonetmenYapimciStanley KramerSenaristOyuncularJose FerrerMuzikDimitri TiomkinGoruntu yonetmeniKurguStudyoDagiticiUnited ArtistsCinsiSinema filmiTuruDramRenkSiyah beyazYapim yili1950Cikis tarih ler i16 Kasim 1950 ABDSure112 dakikaUlkeABDDilIngilizceDiger adlariDer Letzte Musketier Almanya source source Cyrano de BergeracOzetFilmin konusu 1640 yilinda Fransa da gecer Usta bir silahsor ve yetenekli bir sair olan karizmatik sovalye Cyrano de Bergerac ayni zamanda kocaman da bir buruna sahiptir Zaten giristigi duellolarin bircogu bu burun yuzunden olmaktadir burnu ile alay edilmesine asla dayanamaz Gunlerden bir gun guzeller guzeli Roxanne a asik olur ancak kendi deyimi ile katedral gibi bir burunla sevgisinin karsiliksiz kalacagindan emindir Bu arada Cyrano nun arkadasi yakisikli Christian da Roxanne a asiktir ne var ki bu mahcup sovalyenin agzi Cyrano gibi guzel laf yapmayi bilmez Cyrano Christian a Roxanne in kalbini kazanmada yardimci olmaya soz verir Gece serenatlarinda gizlendigi yerden Christian i seslendirecektir Ayni zamanda romantik ve duygu dolu mektuplarin da golge yazari yine Cyrano olacaktir Oyuncu kadrosuAktor Aktris RoluJose Ferrer Cyrano de BergeracRoxaneChristian de NeuvilletteLe BretAntoine Comte de GuicheRagueneauFilm hakkinda notlar31 Mayis 1977 de TRT de gosterildi 1951 de En Iyi Erkek Oyuncu Akademi Odulu Cyrano de Bergerac rolu icin Jose Ferrer e verildi Ferrer ayni yil Altin Kure odulunu de aldi Ayni zamanda goruntu yonetmeni a da siyah beyaz kategorisinde Golden Globe odulu verildi Edmond Rostand in ayni adli oyunu ilk kez 27 Aralik 1897 de Paris te perdelerini acmisti Buyuk basari kazandi Dunyanin her yerinde oynandi Turkiye de tiyatrolarda Prof Sabri Esat Siyavusgil in manzum cevirisi ile oynandi 1945 1971 Ankara Radyosu nda ise in cevirisi ile temsil edildi 1943 Bu filmde ise senaryosunu in Fransizcadan Ingilizceye yaptigi oyun cevirisine dayandirmistir Hooker in manzum tercumesine Foreman da sadik kalmistir Jose Ferrer in filmdeki burun makyaji United Artists e 1500 dolara patlamis Oldukca dusuk bir butce ile cevrilen film gisede fazla basari kazanmamis Bunun uzerine zamanindan once televizyonlara verilmis Televizyonlarda ise yarim asirdir hic azalmayan bir ilgi ile tekrar tekrar seyredilmektedir 1990 yilinda Gerard Depardieu ve le filmin yeni bir versiyonunu cekti Fransa da basilmis bir Cyrano de Bergerac Diger Cyrano de Bergerac filmleriYil Ulke Film Yonetmen Cyrano Roxane1900 Fransa Cyrano de Bergerac Clement Maurice1909 Fransa Cyrano de Bergerac Jean Durand Roger Karl1911 Fransa Aventures de Cyrano de Bergerac Albert Capellani Henri Etievant1925 Italya Fransa Cirano di Bergerac1938 Ingiltere Cyrano de Bergerac TV 1945 Fransa Cyrano de Bergerac1950 ABD Cyrano de Bergerac Jose Ferrer1960 Fransa Cyrano de Bergerac TV Francoise Christophe1972 ABD Cyrano de Bergerac TV Peter Donat Marsha Mason1978 Fransa Cyrano de Bergerac TV 1985 Ingiltere Cyrano de Bergerac TV Terry Hands Derek Jacobi1990 Fransa Cyrano de Bergerac Gerard Depardieu2005 Ingiltere Cyrano de Bergerac TV Roberto Alagna2007 Fransa Cyrano de Bergerac TV Andy Sommer2008 ABD Cyrano de Bergerac TV Kevin KlineKaynakca 31 Mayis 1977 tarihli gazete kupurleri IMDb de ilgili referans 14 Subat 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Subat 2008 Dis baglantilarWikimedia Commons ta Cyrano de Bergerac 1950 film ile ilgili coklu ortam belgeleri bulunur IMDb de Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac filmini ucretsiz olarak indirmek icin Internet Archive i kullanabilirsiniz daha fazlasi