Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Postacı Kapıyı İki Defa Çalar,Amerikalı gazeteci ve romancı 'in 1934 yılında yazmış olduğu suç romanıdır. Özgün adı The Postman Always Rings Twice olan roman Türkçeye ilk kez Semih Yazıcıoğlu'nun çevirisiye tarafından 1949 yılında aktarılmıştır. Kitap 1995 yılında tarafından bir kez daha basılmıştır.
| The Postman Always Rings Twice | |
 "Postacı Kapıyı İki Defa Çalar" romanının kapağı | |
| Yazar | |
|---|---|
| Çevirmen | Semih Yazıcıoğlu |
| İllüstratör | Ressam Rıfat Cevdet Akçiz |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Konular | Suç, dram, polisiye |
| Tür | Roman |
| Yayım | 1934 (özgün) 1949 ve sonradan 1995 (Türkçe) |
| Yayımcı | (1949) Parantez (1995) |
| Sayfa | 192 |
| "En güzel dünya romanları" serisi | |
Nebioğlu Yayınevi'nin 1949 baskısının içinde Postacı Kapıyı İki Defa Çalar romanının yayınevivin "En güzel dünya romanları" serisinden olduğu belirtilmiş ve serinin devam edeceğini işaret eden şu cümleye yer verilmiş:
Bu seriyi Takip Ediniz. Bu Romanlar Modern Bir Evin Ziynetidir. Ayrıca "Bu romanın filmi Lana Turner ve John Garfield tarafından oynanmıştır.
Roman ABD'de yayımlandığı zaman bu 1946 tarihli film henüz çekilmemişti, ancak kitap Türkiye'de 1949'da yayımlandığına göre filmin şöhreti çoktan duyulmuş olmalı. Belli ki kitabın yayımcıları filmin ve filmin oyuncularının da kitabın popülerliğine bir katkı sağlıyacağını düşünmüşler.
Roman ABD'de yayımlandığı yıllarda içerdiği şiddet ve cinselliğin alışılmadık oranlardaki dozu yüzünden oldukça fazla sansasyon yaratmış, okuyucuları tedirgin ederek derinden etkilemişti. Başıboş bir serserinin tesadüfen uğradığı, aynı zamanda hem bir lokanta hem de bir ev olarak kullanılan benzin istasyonunda geçici olarak çalışmaya başlaması, sonra da istasyon sahibinin karısıyla birlikte nefret ettiği kocasını ortadan kaldırmak için yaptıkları şeytanca planların konu edildiği bu çok satan roman 20. yüzyılın en önemli polisiye romanlarından biri olarak kabul edilmektedir. Romanın konusu Kaliforniya'da geçmektedir.
Sinema uyarlamaları
Kısa zamanda bütün Dünyada popüler olan kitap, 1939 ila 1998 yılları arasında tam 5 kez sinemaya da aktarılmıştı. Romanın sinema uyarlamaları şunlardır:
- 1939 - (Son Dönemeç), Fransa.
- 1943 - Tutku (film, 1943), İtalya. Yönetmen: Luchino Visconti
- 1946 - The Postman Always Rings Twice (film, 1946) ABD. Yöneten: . Başrolünde: Lana Turner
- 1981 - (Postacı Kapıyı İki Kere Çalar) ABD. Yönetmen: . Oyuncular: Jack Nicholson ve Jessica Lange.
- 1985 - - Türkiye Yönetmen: Şahin Gök, Oyuncular: Banu Alkan, Hakan Balamir, Reha Yurdakul
- 1998 - Macaristan. Siyah beyaz çekilmiştir.
Kaynakça
- ^ . 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Nisan 2009.
- ^ "Sarı Bela (35 mm)". T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2009.[]
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0035160/movieconnections []
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Postaci Kapiyi Iki Defa Calar Amerikali gazeteci ve romanci in 1934 yilinda yazmis oldugu suc romanidir Ozgun adi The Postman Always Rings Twice olan roman Turkceye ilk kez Semih Yazicioglu nun cevirisiye tarafindan 1949 yilinda aktarilmistir Kitap 1995 yilinda tarafindan bir kez daha basilmistir Postaci Kapiyi Iki Defa CalarThe Postman Always Rings Twice Postaci Kapiyi Iki Defa Calar romaninin kapagiYazarCevirmenSemih YaziciogluIllustratorRessam Rifat Cevdet AkcizUlkeABDDilIngilizceKonularSuc dram polisiyeTurRomanYayim1934 ozgun 1949 ve sonradan 1995 Turkce Yayimci 1949 Parantez 1995 Sayfa192 En guzel dunya romanlari serisi Nebioglu Yayinevi nin 1949 baskisinin icinde Postaci Kapiyi Iki Defa Calar romaninin yayinevivin En guzel dunya romanlari serisinden oldugu belirtilmis ve serinin devam edecegini isaret eden su cumleye yer verilmis Bu seriyi Takip Ediniz Bu Romanlar Modern Bir Evin Ziynetidir Ayrica Bu romanin filmi Lana Turner ve John Garfield tarafindan oynanmistir Roman ABD de yayimlandigi zaman bu 1946 tarihli film henuz cekilmemisti ancak kitap Turkiye de 1949 da yayimlandigina gore filmin sohreti coktan duyulmus olmali Belli ki kitabin yayimcilari filmin ve filmin oyuncularinin da kitabin populerligine bir katki sagliyacagini dusunmusler Roman ABD de yayimlandigi yillarda icerdigi siddet ve cinselligin alisilmadik oranlardaki dozu yuzunden oldukca fazla sansasyon yaratmis okuyuculari tedirgin ederek derinden etkilemisti Basibos bir serserinin tesadufen ugradigi ayni zamanda hem bir lokanta hem de bir ev olarak kullanilan benzin istasyonunda gecici olarak calismaya baslamasi sonra da istasyon sahibinin karisiyla birlikte nefret ettigi kocasini ortadan kaldirmak icin yaptiklari seytanca planlarin konu edildigi bu cok satan roman 20 yuzyilin en onemli polisiye romanlarindan biri olarak kabul edilmektedir Romanin konusu Kaliforniya da gecmektedir Sinema uyarlamalariKisa zamanda butun Dunyada populer olan kitap 1939 ila 1998 yillari arasinda tam 5 kez sinemaya da aktarilmisti Romanin sinema uyarlamalari sunlardir 1939 Son Donemec Fransa 1943 Tutku film 1943 Italya Yonetmen Luchino Visconti 1946 The Postman Always Rings Twice film 1946 ABD Yoneten Basrolunde Lana Turner 1981 Postaci Kapiyi Iki Kere Calar ABD Yonetmen Oyuncular Jack Nicholson ve Jessica Lange 1985 Turkiye Yonetmen Sahin Gok Oyuncular Banu Alkan Hakan Balamir Reha Yurdakul 1998 Macaristan Siyah beyaz cekilmistir Kaynakca 4 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Nisan 2009 Sari Bela 35 mm T C Kultur ve Turizm Bakanligi Erisim tarihi 27 Temmuz 2009 olu kirik baglanti http www imdb com title tt0035160 movieconnections yalin URL