Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
2011 yılından beri Tıva Cumhuriyeti'nin yeni milli marşı için Men Tuva men bakınız.
Tooruktug dolgay tañdım (Tuvaca: Тооруктуг долгай таңдым; Türkçe: Tayga (orman) sedir kozalakları ile dolu) Tuva Cumhuriyetinin 2011 yılından önceki ulusal marşıdır. 2011 yılından beri Men Tuva men kabul edilmiştir.
Sözleri
| Kiril | Latin alfabesi çevirisi |
|---|---|
| Тооруктуг долгай таңдым Долганзымза тодар-ла мен Эзириктиг ээр-ле таңдым | Tooruktug dolgay taŋdım Dolganzımza todar-la men Eziriktig eer-le taŋdım |
Rusçası
- Когда я гуляю в своих лесах,
- я всегда доволен -
- ведь мои леса богаты
- животными и всем, что мне нужно.
- Там, среди гор,
- скал, тайги, родился я.
- Вот почему я так силен.
- Я буду выращивать свой домашний скот
- и стану богатым.
- Девять различных животных- Если я буду
- пасти их и кормить
- и позабочусь о них, как о своих,
- Я стану богат.
İngilizce aktarımı
- When I walk in my forest
- I will always be satisfied
- Because my forest is rich with
- animals and everything I need.
- There in the mountains, the
- cliffs, the taiga, I was born.
- Because of that I am strong.
- I will raise my livestock
- and be rich.
- Nine different animals- If I herd
- them and feed them
- And take care of them as my
- own- I'll be rich.
- Ben ormanda yürürken
- her zaman memnun olacağım
- çünkü orman bakımından zengin olduğumdan
- hayvan ve her şeyi ihtiyaç
- Orada dağlar, içinde
- uçurumlar, tayga, ben doğdum.
- Çünkü bunun için ben güçlüyüm.
- hayvancılık yapacağız
- ve zengin olacağız.
- Dokuz farklı hayvan çünkü sürü
- onları ve onları beslemek
- Ve onlara bakmak benim
- zenginliğim olacak
Dış bağlantılar
- Marş sözleri21 Ağustos 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
- Tooruktug taiga lyrics (İngilizce)
- recorded by the . The orchestral arrangement was composed by Ayana Samiyaevna Mongush.
 | Bir şarkı ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
2011 yilindan beri Tiva Cumhuriyeti nin yeni milli marsi icin Men Tuva men bakiniz Tooruktug dolgay tandim Tuvaca Tooruktug dolgaj tandym Turkce Tayga orman sedir kozalaklari ile dolu Tuva Cumhuriyetinin 2011 yilindan onceki ulusal marsidir 2011 yilindan beri Men Tuva men kabul edilmistir Sozleri Kiril Latin alfabesi cevirisiTooruktug dolgaj tandym Dolganzymza todar la men Tos la chүzүn malymajny Dorukturza bajyyr la men Eziriktig eer le tandym Ergilzimze todar la men Ereen shokar malymajny Azyraza bajyyr la men Tooruktug dolgay taŋdim Dolganzimza todar la men Tos la cuzun malimayni Dorukturza bayiir la men Eziriktig eer le taŋdim Ergilzimze todar la men Ereen sokar malimayni Aziraza bayiir la menTiva Cumhuriyeti Milli MarsiRuscasiKogda ya gulyayu v svoih lesah ya vsegda dovolen ved moi lesa bogatyzhivotnymi i vsem chto mne nuzhno dd Tam sredi gor skal tajgi rodilsya ya dd Vot pochemu ya tak silen Ya budu vyrashivat svoj domashnij skoti stanu bogatym dd Devyat razlichnyh zhivotnyh Esli ya budupasti ih i kormit dd i pozabochus o nih kak o svoih Ya stanu bogat dd Ingilizce aktarimiWhen I walk in my forest I will always be satisfied Because my forest is rich withanimals and everything I need dd There in the mountains thecliffs the taiga I was born dd Because of that I am strong I will raise my livestockand be rich dd Nine different animals If I herdthem and feed them dd And take care of them as myown I ll be rich dd Ben ormanda yururken her zaman memnun olacagim cunku orman bakimindan zengin oldugumdan hayvan ve her seyi ihtiyac Orada daglar icinde ucurumlar tayga ben dogdum Cunku bunun icin ben gucluyum hayvancilik yapacagiz ve zengin olacagiz Dokuz farkli hayvan cunku suru onlari ve onlari beslemek Ve onlara bakmak benim zenginligim olacakDis baglantilarMars sozleri21 Agustos 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Tooruktug taiga lyrics Ingilizce recorded by the The orchestral arrangement was composed by Ayana Samiyaevna Mongush Bir sarki ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz