Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Allison Balfour ya da Margaret Balfour (ö. 16 Aralık 1594, Kirkwall), cadı olduğu öne sürülerek çarptırıldığı ölüm cezası sonucu öldürülen bir İskoçtu. 1594'te gerçekleştirilen cadılık davası, en çok bahsedilen İskoç büyücülük vakalarından biridir. Balfour'un yaşadığı İskoçya'nın Orkney Adaları'ndaki Stenness bölgesinde, o dönem yürürlükte olan 1563 İskoç Cadılık Yasası'na göre büyücülük, ölüm cezası gerektiren bir suçtu.
Allison Balfour | |
|---|---|
| Ölüm | 16 Aralık 1594 Kirkwall, İskoçya |
| Ölüm sebebi | Boğulup yakılarak idam |
| Diğer ad(lar)ı | Margaret Balfour |
Balfour'un 1594'teki mahkemesi esnasında yerel yönetim, Orkney'in 2. Earl'ü Patrick Stewart'taydı. Patrick Stewart, küçük kardeşlerinin, özellikle de Carrick Kontu John Stewart'ın kendisini öldürmek için komplo kurduklarını düşünüyordu. John'un hizmetkarlarından biri olan ve on bir gün boyunca işkence gördükten sonra Balfour'un da komplocuların arasında yer aldığını itiraf eden ve onu suçlayan Thomas Paplay'in elinde zehir bulunduğunu fark etti.
Paplay infazından hemen önce itirafını geri çekmiş olsa da, Balfour ve ailesi, bir itiraf alınana kadar işkence gördükleri Kirkwall'a nakledildi. Balfour yargılandı, büyücülükten suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı. Tıpkı Paplay'in yaptığı gibi, 16 Aralık 1594'teki infazından hemen önce Balfour da itirafını geri çekti, masum olduğunu alenen ilan etti ve kendisine ve aile üyelerine yapılan işkenceleri anlattı. 16 Aralık 1594'te Kirkwall'daki Gallow Ha''da idam edildi.
Arka plan
Orkney adalıları, büyücülüğün, afsunculuğun ve doğaüstü yaratıkların geniş bir yelpazede yorumlandığı eski bir geleneğe sahiptiler. Büyülü güçler genel yaşam tarzının bir parçası olarak kabul ediliyordu ve sorgulanmıyordu. İskoçya'da cadı avları yaklaşık olarak 1550 yılında başladı;İskoç Kraliçesi Mary'nin parlamentosu, 1563 yılında İskoç Büyücülük Yasası'nı kabul etti, bu yasaya göre cadılık suçunun cezası ölüm cezası olarak belirlendi. Orkney takımadaları 1611'e kadar resmi olarak Norveç yasalarına tabi olmuştu, ancak 1468'den sonra İskoç kontlarının kanunları altında yönetilmeye başladı. Kara Patie olarak bilinen Orkney'nin 2. Kontu Patrick Stewart, ilk cadı davaları sırasında, 1594'te, adaların kontrolünü ele geçirdi. Stewart ailesinin üyeleri arasında anlaşmazlıklar görülmekteydi: Patie ile babası arasında gerginlikler yaşanmaktaydı ve Patie küçük kardeşlerine, özellikle de kendisini öldürmek istediğine ikna olduğu Carrick Kontu John Stewart'a karşı özel bir düşmanlık beslemekteydi. Patie, John'un hizmetkarı Thomas Paplay'in elinde zehir bulmuştu. Paplay, bir itirafta bulunana kadar on bir gün boyunca işkence gördü, itiraflarında Allison Balfour'un da komplocuların arasında bulunduğunu söyledi. İnfazından hemen önce itirafını geri çekti.
1612'den önce Orkney'deki cadı duruşmalarıyla ilgili çok az bilgi mevcuttur, yine de Balfour'un mahkûmiyetinin ayrıntıları Julian Goodare tarafından "İskoçya'nın en sık alıntılanan cadı davalarından biri" olarak tanımlanmıştır. Balfour, İrlanda olarak bilinen Stenness bölgesinde 81 yaşındaki eşi Taillifeir ve çocukları ile birlikte yaşıyordu. Ünlü bir şifacı olduğu için, Stewart tarafından kendisini öldürmeyi planlayan Kara Patie'ye, kardeşlerine ve arkadaşlarına en iyi büyünün nasıl yapılacağı konusunda tavsiye istendi. Gerçekleştiği iddia edilen birkaç istişarenin ilki Ekim 1593'te gerçekleşti, sonuçları bilinmemekle birlikte Kara Patie görünürde hiçbir kötü etkiye maruz kalmadı. Yine de, Balfour tutuklandı ve Aralık 1594'te yargılanmak üzere Kirkwall'a gönderildi.
Dava tamamen Patie'nin otoritesine dayandırıldığı için alışılmadıktı, oysa İskoç cadı mahkemelerinin çoğunda bir adli yargı komisyonunun bulunması gerekiyordu. Cadı mahkemelerinin çoğu, mahkûmların da hapsedilmiş olabileceği Aziz Magnus Katedrali'nde gerçekleştirildi, ancak Balfour Kirkwall Kalesi'nde tutuldu.Orkneyli tarihçi Ernest Marwick işkencelerin bu katedralde gerçekleştirilmiş olabileceğini ifade etmiştir. Balfour, iki gün boyunca Patie'nin yakın arkadaşı Orphirli papaz Henry Colville tarafından sorguya çekildi.
İşkenceler
Henry Colville, Patie'nin, kardeşi John Stewart'a karşı harekete geçebilmesini sağlamak için Balfour'dan yeterli delil elde etmeye çalıştı. Balfour, Colville'in "sorgulayıcı ve ruhani rahatlatıcı" rollerini üstlendiği kırk sekiz saatlik süre boyunca acımasız işkencelere maruz kaldı. Balfour'un bacakları, kurbanların bedenlerini yanmaya başlayana kadar kızdırabilen demirden yapılmış bir alet olan caschielawes ile sarıldı. Balfour işkenceler sırasında bilincini her kaybettiğinde, ayılana kadar alet çıkarılır ve ayılmasının ardından işkenceler devam ederdi. Balfour masumiyetini ikrara devam edince, Colville yönünü Balfour'un kocasına, oğluna ve yedi yaşındaki kızına yöneltti. Balfour'un kocası olan Taillifeir, Balfour'un gözleri önünde, tam olarak ne tür bir alet olduğu bilinmeyen lang irons adlı aletle işkence gördü. Marwick onları kelepçe olarak tanımlarken tarihçi Sigurd Towrie bunları kurbanların vücuduna 700 pound (320 kg) ağırlığında taş yerleştirerek sıkıştırma dayalı bir yöntem olarak niteler. Balfour bir itirafta bulunmayınca, oğlunun bacaklarının demir bir çizmeye geçirilmesini izlemek zorunda kaldı. Balfour'un dizinden bileğine kadar uzanan bu alete büyük bir çekiçle elli yedi kez vuruldu. Çizmeler kas ve kemikler üzerinde şiddetli ezilme ve sakatlıklara yol açtı.
Colville, Balfour'un kızına işkence yapmaya başlayınca Balfour kırılma noktasına ulaştı. Colville küçük kızın ellerini pinniewinkles olarak da adlandırılan kelebek vidalarının arasına yerleştirdi ve onun parmaklarını ezmeye başladı. Colville, Balfour'a suçunu itiraf ederse idam edilmeyeceği konusunda güvence verdi. Balfour çocuğuna acıyıp merhamet gösterdi ve sonunda Colville, mahkemenin onu mahkûm edebilmesine yetecek kadar suçu itiraf etmesini sağladı.
İnfaz ve sonrası
Colville'in taahhüdüne rağmen, Balfour büyücülük kullanarak cinayete komplo kurmaktan suçlu bulundu ve boğulmaya ve yakılmaya mahkûm edildi. 16 Aralık 1594'te Balfour, infaz edilmek üzere Kirkwall'daki Gallow Ha''ya götürüldü. Boğulmadan önce, Balfour'dan tasdik için Colville dahil olmak üzere beş papazın ve toplanan kalabalığın önünde bir açıklama yapması istendi; Balfour itirafını yenilemek yerine masum olduğunu ilan etti ve kendisine ve çocuklarına daha fazla işkence yapılmasını istemediği için itirafta bulunduğunu ifade ederek itirafını geri çekti. Balfour'un cezasının yürürlüğe girmesinden hemen önce, Stenhouse Lairdi Patrick Bellenden'i de komploya dahil etmek için de girişimlerde bulunuldu; Laird'in Balfour'a verdiği bir balmumu parçası hakkında sorular soruldu. Bu balmumu, Balfour tutuklandığında çantasından çıkarılmıştı ve sorgulayıcıları bunun kukla yapımında kullanılacağını düşünmüştü. Balfour balmumunu Lady Bellenden'in koliğine bir tedavi üretmek amacıyla taşıdığını belirterek iddiaları reddetti.
Patie ile kardeşleri arasında uzun süredir devam eden gerginlik durmaksızın devam etti; 24 Haziran 1596'da Carrick Kontu John Stewart, Edinburgh'daki yüksek mahkemede Balfour ile birlikte kardeşi Patie'yi zehirlemek için entrikalar yapmakla suçlandı. İtirafını geri çektiğini ve itirafın işkence altında alındığı için göz ardı edilmesi gerektiğini ifade ederek kendini savunan John Stewart, suçsuz bulundu.
Patie'yi desteklemeye devam eden Colville, 1595'te Patie'nin vekili olarak atandı. John Stewart'ın beraatinden üç hafta sonra, Colville, Shetland'daki Nesting'de Patie adına iş yapmaya başladı. Stewart, çeşitli nedenlerden ötürü Colville'i hor gören bir grup arkadaşıyla birlikte Montrose'dan Shetland'a doğru yelken açtı ve yolları üzerindeki Orkney'de malzemelerini takviye ettiler. Shetland'daki Tingwall'da karaya indiler ve karadan Colville'in kaldığı yere doğru ilerlediler. Temmuz 1596'da, dönem kaynaklarında "en rezil, en acımasız, en merhametsiz" bir cinayet olarak addedilen Colville'in öldürülmesi suçunu grubun hangi üyesinin işlediği bilinmese de, o yıl 14 Ekim'de Stewart cinayetten yargılandı ve bir kez daha beraat etti. William Stewart ile John Stewart'ın çalışanlarından biri olan Gilbert Pacock, bu tarihten önce cinayeti işledikleri gerekçesiyle başları kesilerek idam edildi.
Ayrıca bakınız
Notlar
- ^ İlk adı için çeşitli yazımlar kullanılır: Alesoun; Alison; Alysoun; ve alternatif olarak Margaret.
- ^ Bu, Balfour'un yanlışlıkla İrlandalı olarak listelenmesiyle ilgili olan bazı karışıklıklara yol açtı.
- ^ Kesin tarih tartışmalıdır: 16 Aralık tarihini verirken Ewan, Innes & Reynolds da aynı görüşü paylaşır; ancak Towrie 15 Aralık tarihini verir; Marwick ise kesin bir tarih vermez. Antikacı Robert Pitcairn tarafından yazılan İskoç mahkemelerinin ayrıntılarında, Balfour'un infazı "Aralık 1594 faxtene günü" olarak kaydedilmiştir."
- ^ Gallow Ha' için farklı adlar verilir: Pitcairn tarafından Heding Hill; Marwick ve Towrie tarafından Heiding Hill kullanılırken Marwick, yayınlarının bir diğerinde sadece Gallow Hill terimini kullanır; ve Willumsen Hedding Hill olarak yazar. (now itibarıyla) Clay Loan olarak adlandırılan bir sokağın başında yer alır.
- ^ Akademisyen Peter Anderson Pacock'u Peacock olarak kaydeder
- ^ Alternatif bir teoriye göre, Colville'in suikastçıları, toprakları Patie adına Colville tarafından ele geçirilen Sinclair ailesinden erkeklerdir; Anderson bu fikri "saf fantezi" olarak reddederken, Marwick "olası olmayan" olarak niteler.
Kaynakça
- Özel
- ^ a b c d e f g h i "The torture of Alesoun Balfour". Sigurd Towrie. 28 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2016.
- ^ a b c Goodare (2002), s. 248
- ^ a b c d e f g h i j Marwick (1991), s. 373
- ^ a b Steuart (1905), s. 440
- ^ Marwick (1991), s. 333
- ^ a b Goodare (2001), s. 644
- ^ Marwick (1991), s. 345
- ^ Booth (2008), s. 61
- ^ a b Marwick (1991), s. 347
- ^ "Vikings, Orkney and Shetland". Education Scotland. 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2016.
- ^ Willumsen (2013), s. 151
- ^ a b Anderson, Peter D. (2004). "Stewart, Patrick, second earl of Orkney (c.1566/7–1615)". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi bas.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26500. Birleşik Krallık Halk Kütüphanesi abonelik veya üyeliği gereklidir
- ^ a b Anderson (2012), s. 161
- ^ Chambers (1859), s. 273
- ^ Thomson (2008), s. 278
- ^ Steuart (1905), s. 441
- ^ "About our staff, Julian Goodare". University of Edinburgh. 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2016.
- ^ a b c d Ewan, Innes & Reynolds (2006), s. 23
- ^ a b c d e f g h i j Marwick (1991), s. 404
- ^ Ewan, Innes & Reynolds (2006), s. 24
- ^ Marwick (1991), s. 348
- ^ Marwick (1991), ss. 403–404
- ^ Marwick (1991), ss. 373, 404
- ^ a b c Froude (1868), s. 185
- ^ Reynolds, J (17 Ocak 2002), "Grandmother was serial killer", The Scotsman
- ^ a b c Froude (1868), s. 186
- ^ Ewan, Innes & Reynolds (2006), ss. 23–24
- ^ Linton (1861), s. 35
- ^ a b Pitcairn (1833), s. 376
- ^ Marwick (2000), s. 49
- ^ a b c Willumsen (2013), s. 162
- ^ Asset Management sub committee, 2 June 2016 (PDF), Orkney Islands Council, 19 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi
- ^ a b c d e Anderson (2012), s. 162
- ^ a b Sharpe (1884), s. 84
- ^ a b c d e Marwick (1991), s. 405
- ^ a b c d e Anderson (2012), s. 163
- ^ "Peter Anderson". Birlinn. 2 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ekim 2016.
- Genel
- Anderson, Peter (2012), The Stewart Earls of Orkney, Birlinn, ISBN
- Booth, Roy (2008), "Standing Within The Prospect Of Belief Macbeth, King James, And Witchcraft", Newton, John; Bath, Jo (Ed.), Witchcraft and the Act of 1604, ISBN
- Chambers, Robert (1859), Domestic Annals of Scotland, 1, Chambers
- Ewan, Elizabeth; Innes, Sue; Reynolds, Sian (2006), The Biographical Dictionary of Scottish Women: From the Earliest Times to 2004, Edinburgh University Press, ISBN
- (1868), Short Studies on Great Subjects, Longmans Green
- Goodare, Julian (2001), "Witch-hunts", Lynch, Michael (Ed.), The Oxford Companion to Scottish History, Oxford University Press, ISBN
- Goodare, Julian (2002), "The framework for Scottish witch-hunting in the 1590s", Scottish Historical Review, 81 (212), ss. 240-250, doi:10.3366/shr.2002.81.2.240
- Linton, E. Lynn (1861), Witch Stories, Chapman and Hall
- Marwick, Ernest Walker (1991), Robertson, John D. M. (Ed.), An Orkney anthology: the selected works of Ernest Walker Marwick, Scottish Academic Press, ISBN
- Marwick, Ernest W. (2000) [1975], The Folklore of Orkney and Shetland, Birlinn, ISBN
- Pitcairn, Robert (1833), Ancient Criminal Trials in Scotland, 1, Maitland club
- Sharpe, Charles Kirkpatrick (1884), A historical account of the belief in witchcraft in Scotland, Hamilton, Adams & Co.
- Steuart, A. Francis (1905), Paul, James Balfour (Ed.), The Scots Peerage, 2, David Douglas
- Thomson, William P. L. (2008), The New History of Orkney, Birlinn, ISBN
- Willumsen, Liv Helene (2013), Witches of the North: Scotland and Finnmark, BRILL, ISBN
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Allison Balfour ya da Margaret Balfour o 16 Aralik 1594 Kirkwall cadi oldugu one surulerek carptirildigi olum cezasi sonucu oldurulen bir Iskoctu 1594 te gerceklestirilen cadilik davasi en cok bahsedilen Iskoc buyuculuk vakalarindan biridir Balfour un yasadigi Iskocya nin Orkney Adalari ndaki Stenness bolgesinde o donem yururlukte olan 1563 Iskoc Cadilik Yasasi na gore buyuculuk olum cezasi gerektiren bir suctu Allison BalfourOlum16 Aralik 1594 Kirkwall IskocyaOlum sebebiBogulup yakilarak idamDiger ad lar iMargaret BalfourAllison Balfour Irlanda da Orkney anakarasindaki Stenness bolgesinde yasiyordu Balfour un 1594 teki mahkemesi esnasinda yerel yonetim Orkney in 2 Earl u Patrick Stewart taydi Patrick Stewart kucuk kardeslerinin ozellikle de Carrick Kontu John Stewart in kendisini oldurmek icin komplo kurduklarini dusunuyordu John un hizmetkarlarindan biri olan ve on bir gun boyunca iskence gordukten sonra Balfour un da komplocularin arasinda yer aldigini itiraf eden ve onu suclayan Thomas Paplay in elinde zehir bulundugunu fark etti Paplay infazindan hemen once itirafini geri cekmis olsa da Balfour ve ailesi bir itiraf alinana kadar iskence gordukleri Kirkwall a nakledildi Balfour yargilandi buyuculukten suclu bulundu ve olum cezasina carptirildi Tipki Paplay in yaptigi gibi 16 Aralik 1594 teki infazindan hemen once Balfour da itirafini geri cekti masum oldugunu alenen ilan etti ve kendisine ve aile uyelerine yapilan iskenceleri anlatti 16 Aralik 1594 te Kirkwall daki Gallow Ha da idam edildi Arka planOrkney adalilari buyuculugun afsunculugun ve dogaustu yaratiklarin genis bir yelpazede yorumlandigi eski bir gelenege sahiptiler Buyulu gucler genel yasam tarzinin bir parcasi olarak kabul ediliyordu ve sorgulanmiyordu Iskocya da cadi avlari yaklasik olarak 1550 yilinda basladi Iskoc Kralicesi Mary nin parlamentosu 1563 yilinda Iskoc Buyuculuk Yasasi ni kabul etti bu yasaya gore cadilik sucunun cezasi olum cezasi olarak belirlendi Orkney takimadalari 1611 e kadar resmi olarak Norvec yasalarina tabi olmustu ancak 1468 den sonra Iskoc kontlarinin kanunlari altinda yonetilmeye basladi Kara Patie olarak bilinen Orkney nin 2 Kontu Patrick Stewart ilk cadi davalari sirasinda 1594 te adalarin kontrolunu ele gecirdi Stewart ailesinin uyeleri arasinda anlasmazliklar gorulmekteydi Patie ile babasi arasinda gerginlikler yasanmaktaydi ve Patie kucuk kardeslerine ozellikle de kendisini oldurmek istedigine ikna oldugu Carrick Kontu John Stewart a karsi ozel bir dusmanlik beslemekteydi Patie John un hizmetkari Thomas Paplay in elinde zehir bulmustu Paplay bir itirafta bulunana kadar on bir gun boyunca iskence gordu itiraflarinda Allison Balfour un da komplocularin arasinda bulundugunu soyledi Infazindan hemen once itirafini geri cekti 1612 den once Orkney deki cadi durusmalariyla ilgili cok az bilgi mevcuttur yine de Balfour un mahkumiyetinin ayrintilari Julian Goodare tarafindan Iskocya nin en sik alintilanan cadi davalarindan biri olarak tanimlanmistir Balfour Irlanda olarak bilinen Stenness bolgesinde 81 yasindaki esi Taillifeir ve cocuklari ile birlikte yasiyordu Unlu bir sifaci oldugu icin Stewart tarafindan kendisini oldurmeyi planlayan Kara Patie ye kardeslerine ve arkadaslarina en iyi buyunun nasil yapilacagi konusunda tavsiye istendi Gerceklestigi iddia edilen birkac istisarenin ilki Ekim 1593 te gerceklesti sonuclari bilinmemekle birlikte Kara Patie gorunurde hicbir kotu etkiye maruz kalmadi Yine de Balfour tutuklandi ve Aralik 1594 te yargilanmak uzere Kirkwall a gonderildi Dava tamamen Patie nin otoritesine dayandirildigi icin alisilmadikti oysa Iskoc cadi mahkemelerinin cogunda bir adli yargi komisyonunun bulunmasi gerekiyordu Cadi mahkemelerinin cogu mahkumlarin da hapsedilmis olabilecegi Aziz Magnus Katedrali nde gerceklestirildi ancak Balfour Kirkwall Kalesi nde tutuldu Orkneyli tarihci Ernest Marwick iskencelerin bu katedralde gerceklestirilmis olabilecegini ifade etmistir Balfour iki gun boyunca Patie nin yakin arkadasi Orphirli papaz Henry Colville tarafindan sorguya cekildi IskencelerHenry Colville Patie nin kardesi John Stewart a karsi harekete gecebilmesini saglamak icin Balfour dan yeterli delil elde etmeye calisti Balfour Colville in sorgulayici ve ruhani rahatlatici rollerini ustlendigi kirk sekiz saatlik sure boyunca acimasiz iskencelere maruz kaldi Balfour un bacaklari kurbanlarin bedenlerini yanmaya baslayana kadar kizdirabilen demirden yapilmis bir alet olan caschielawes ile sarildi Balfour iskenceler sirasinda bilincini her kaybettiginde ayilana kadar alet cikarilir ve ayilmasinin ardindan iskenceler devam ederdi Balfour masumiyetini ikrara devam edince Colville yonunu Balfour un kocasina ogluna ve yedi yasindaki kizina yoneltti Balfour un kocasi olan Taillifeir Balfour un gozleri onunde tam olarak ne tur bir alet oldugu bilinmeyen lang irons adli aletle iskence gordu Marwick onlari kelepce olarak tanimlarken tarihci Sigurd Towrie bunlari kurbanlarin vucuduna 700 pound 320 kg agirliginda tas yerlestirerek sikistirma dayali bir yontem olarak niteler Balfour bir itirafta bulunmayinca oglunun bacaklarinin demir bir cizmeye gecirilmesini izlemek zorunda kaldi Balfour un dizinden bilegine kadar uzanan bu alete buyuk bir cekicle elli yedi kez vuruldu Cizmeler kas ve kemikler uzerinde siddetli ezilme ve sakatliklara yol acti Colville Balfour un kizina iskence yapmaya baslayinca Balfour kirilma noktasina ulasti Colville kucuk kizin ellerini pinniewinkles olarak da adlandirilan kelebek vidalarinin arasina yerlestirdi ve onun parmaklarini ezmeye basladi Colville Balfour a sucunu itiraf ederse idam edilmeyecegi konusunda guvence verdi Balfour cocuguna aciyip merhamet gosterdi ve sonunda Colville mahkemenin onu mahkum edebilmesine yetecek kadar sucu itiraf etmesini sagladi Infaz ve sonrasiColville in taahhudune ragmen Balfour buyuculuk kullanarak cinayete komplo kurmaktan suclu bulundu ve bogulmaya ve yakilmaya mahkum edildi 16 Aralik 1594 te Balfour infaz edilmek uzere Kirkwall daki Gallow Ha ya goturuldu Bogulmadan once Balfour dan tasdik icin Colville dahil olmak uzere bes papazin ve toplanan kalabaligin onunde bir aciklama yapmasi istendi Balfour itirafini yenilemek yerine masum oldugunu ilan etti ve kendisine ve cocuklarina daha fazla iskence yapilmasini istemedigi icin itirafta bulundugunu ifade ederek itirafini geri cekti Balfour un cezasinin yururluge girmesinden hemen once Stenhouse Lairdi Patrick Bellenden i de komploya dahil etmek icin de girisimlerde bulunuldu Laird in Balfour a verdigi bir balmumu parcasi hakkinda sorular soruldu Bu balmumu Balfour tutuklandiginda cantasindan cikarilmisti ve sorgulayicilari bunun kukla yapiminda kullanilacagini dusunmustu Balfour balmumunu Lady Bellenden in koligine bir tedavi uretmek amaciyla tasidigini belirterek iddialari reddetti Patie ile kardesleri arasinda uzun suredir devam eden gerginlik durmaksizin devam etti 24 Haziran 1596 da Carrick Kontu John Stewart Edinburgh daki yuksek mahkemede Balfour ile birlikte kardesi Patie yi zehirlemek icin entrikalar yapmakla suclandi Itirafini geri cektigini ve itirafin iskence altinda alindigi icin goz ardi edilmesi gerektigini ifade ederek kendini savunan John Stewart sucsuz bulundu Patie yi desteklemeye devam eden Colville 1595 te Patie nin vekili olarak atandi John Stewart in beraatinden uc hafta sonra Colville Shetland daki Nesting de Patie adina is yapmaya basladi Stewart cesitli nedenlerden oturu Colville i hor goren bir grup arkadasiyla birlikte Montrose dan Shetland a dogru yelken acti ve yollari uzerindeki Orkney de malzemelerini takviye ettiler Shetland daki Tingwall da karaya indiler ve karadan Colville in kaldigi yere dogru ilerlediler Temmuz 1596 da donem kaynaklarinda en rezil en acimasiz en merhametsiz bir cinayet olarak addedilen Colville in oldurulmesi sucunu grubun hangi uyesinin isledigi bilinmese de o yil 14 Ekim de Stewart cinayetten yargilandi ve bir kez daha beraat etti William Stewart ile John Stewart in calisanlarindan biri olan Gilbert Pacock bu tarihten once cinayeti isledikleri gerekcesiyle baslari kesilerek idam edildi Ayrica bakinizElspeth Reoch Orkney de Cadilik Isobel GowdieNotlar Ilk adi icin cesitli yazimlar kullanilir Alesoun Alison Alysoun ve alternatif olarak Margaret Bu Balfour un yanlislikla Irlandali olarak listelenmesiyle ilgili olan bazi karisikliklara yol acti Kesin tarih tartismalidir 16 Aralik tarihini verirken Ewan Innes amp Reynolds da ayni gorusu paylasir ancak Towrie 15 Aralik tarihini verir Marwick ise kesin bir tarih vermez Antikaci Robert Pitcairn tarafindan yazilan Iskoc mahkemelerinin ayrintilarinda Balfour un infazi Aralik 1594 faxtene gunu olarak kaydedilmistir Gallow Ha icin farkli adlar verilir Pitcairn tarafindan Heding Hill Marwick ve Towrie tarafindan Heiding Hill kullanilirken Marwick yayinlarinin bir digerinde sadece Gallow Hill terimini kullanir ve Willumsen Hedding Hill olarak yazar now itibariyla Clay Loan olarak adlandirilan bir sokagin basinda yer alir Akademisyen Peter Anderson Pacock u Peacock olarak kaydeder Alternatif bir teoriye gore Colville in suikastcilari topraklari Patie adina Colville tarafindan ele gecirilen Sinclair ailesinden erkeklerdir Anderson bu fikri saf fantezi olarak reddederken Marwick olasi olmayan olarak niteler KaynakcaOzel a b c d e f g h i The torture of Alesoun Balfour Sigurd Towrie 28 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Temmuz 2016 a b c Goodare 2002 s 248 a b c d e f g h i j Marwick 1991 s 373 a b Steuart 1905 s 440 Marwick 1991 s 333 a b Goodare 2001 s 644 Marwick 1991 s 345 Booth 2008 s 61 a b Marwick 1991 s 347 Vikings Orkney and Shetland Education Scotland 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Temmuz 2016 Willumsen 2013 s 151 a b Anderson Peter D 2004 Stewart Patrick second earl of Orkney c 1566 7 1615 Oxford Ulusal Biyografi Sozlugu cevrimici bas Oxford University Press doi 10 1093 ref odnb 26500 Birlesik Krallik Halk Kutuphanesi abonelik veya uyeligi gereklidir a b Anderson 2012 s 161 Chambers 1859 s 273 Thomson 2008 s 278 Steuart 1905 s 441 About our staff Julian Goodare University of Edinburgh 26 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Temmuz 2016 a b c d Ewan Innes amp Reynolds 2006 s 23 a b c d e f g h i j Marwick 1991 s 404 Ewan Innes amp Reynolds 2006 s 24 Marwick 1991 s 348 Marwick 1991 ss 403 404 Marwick 1991 ss 373 404 a b c Froude 1868 s 185 Reynolds J 17 Ocak 2002 Grandmother was serial killer The Scotsman a b c Froude 1868 s 186 Ewan Innes amp Reynolds 2006 ss 23 24 Linton 1861 s 35 a b Pitcairn 1833 s 376 Marwick 2000 s 49 a b c Willumsen 2013 s 162 Asset Management sub committee 2 June 2016 PDF Orkney Islands Council 19 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi a b c d e Anderson 2012 s 162 a b Sharpe 1884 s 84 a b c d e Marwick 1991 s 405 a b c d e Anderson 2012 s 163 Peter Anderson Birlinn 2 Ekim 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 2 Ekim 2016 GenelAnderson Peter 2012 The Stewart Earls of Orkney Birlinn ISBN 978 1 904607 46 5 Booth Roy 2008 Standing Within The Prospect Of Belief Macbeth King James And Witchcraft Newton John Bath Jo Ed Witchcraft and the Act of 1604 ISBN 978 9 0041 6528 1 Chambers Robert 1859 Domestic Annals of Scotland 1 Chambers Ewan Elizabeth Innes Sue Reynolds Sian 2006 The Biographical Dictionary of Scottish Women From the Earliest Times to 2004 Edinburgh University Press ISBN 978 0 7486 1713 5 1868 Short Studies on Great Subjects Longmans Green Goodare Julian 2001 Witch hunts Lynch Michael Ed The Oxford Companion to Scottish History Oxford University Press ISBN 0 19 211696 7 Goodare Julian 2002 The framework for Scottish witch hunting in the 1590s Scottish Historical Review 81 212 ss 240 250 doi 10 3366 shr 2002 81 2 240 Linton E Lynn 1861 Witch Stories Chapman and Hall Marwick Ernest Walker 1991 Robertson John D M Ed An Orkney anthology the selected works of Ernest Walker Marwick Scottish Academic Press ISBN 978 0 7073 0574 5 Marwick Ernest W 2000 1975 The Folklore of Orkney and Shetland Birlinn ISBN 978 1 84158 048 7 Pitcairn Robert 1833 Ancient Criminal Trials in Scotland 1 Maitland club Sharpe Charles Kirkpatrick 1884 A historical account of the belief in witchcraft in Scotland Hamilton Adams amp Co Steuart A Francis 1905 Paul James Balfour Ed The Scots Peerage 2 David Douglas Thomson William P L 2008 The New History of Orkney Birlinn ISBN 978 1 84158 696 0 Willumsen Liv Helene 2013 Witches of the North Scotland and Finnmark BRILL ISBN 978 90 04 25292 9