Bolu Grand Kartal Otel yangını

Bolu Grand Kartal Otel yangını, 21 Ocak 2025'te Kartalkaya'daki Grand Kartal otelinde meydana gelen yangındır. Olayda 78 kişi öldü, 51 kişi yaralandı.

Bolu Grand Kartal Otel yangını
Tarih	21 Ocak 2025 (2025-01-21)
Başlama saati	03.27 ()
Konum	Kartalkaya, Seben,Bolu, Türkiye
Koordinatlar	40°35′24.4″K 31°48′26.5″D / 40.590111°K 31.807361°D / 40.590111; 31.807361
İstatistikler
Can kaybı	78
Yaralı	51
Harita

Arka plan

Otel

Grand Kartal Oteli, Kartalkaya Kayak Merkezi'nin kurucusu Mazhar Murtezaoğlu tarafından 1998'de inşa edilmiştir. İsviçre'deki kayak merkezlerinden ilham alan Murtezaoğlu, bölgede Kartal Oteli (1978'de inşa edilmiştir) ve Grand Kartal Oteli olmak üzere iki otel inşa etmiştir. Murtezaoğlu'nun 2019'daki vefatından sonra damadı Halit Ergül, Grand Kartal Oteli'nin yönetimini devralmıştır.

12 katlı otelde 161 oda ve 350 yatak vardı ve en son 2015 yılında yenilenmişti. Yangın, Kartalkaya'nın ziyaretçi sayısının arttığı ve otelin %80-90'ının dolu olduğu kış okul tatili sırasında meydana geldi.

Düzenleme kanunu

Türkiye'de turizm yatırımlarının ve işletmelerinin genel denetimleri Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından görevlendirilen müfettişler tarafından yapılır. Buna can güvenliğini sağlamak için denetim önlemlerinin denetimi de dâhildir.

Türkiye Cumhuriyeti Resmî Gazetesi'nin 3 Nisan 2012 tarihli sayısında yayımlanan bir düzenlemeyle, belediyelere bağlı itfaiye teşkilatlarının yangın güvenliği denetim yetkileri azaltılmış ve güvenlik denetimi yapma yetkisi Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığına verilmiştir.

Yangın

Yangın anı

Okulların yarıyıl tatilinde olması nedeniyle doluluk oranının yüksek olduğu olay anında yangın, saat 03.27 civarında, 161 odası bulunan ve o sırada 238 misafir ağırlayan 12 katlı Grand Kartal Oteli'nde başladı. Yangından kurtulan birkaç görgü tanığı duman kokusu aldı ve alevleri bir saat önce sabah 2.30'da gördü. Yangın otelin dördüncü katındaki mutfak/restoran bölümünde başladı ve daha sonra yukarı doğru yayıldı. Yangın, otelin ahşap dış kaplaması nedeniyle daha kolay yayıldı.

Tanıklara göre, otelin yangın algılama sistemi devreye girmedi, yangın alarmları çalmadı ve panikleyen konuklar tamamen karanlıkta dumanla dolu koridorlarda çıkışı bulmaya çalıştı. Kurtulan bir kişi, yangın merdiveni veya duman dedektörü gibi herhangi bir güvenlik önleminin olmamasından şikâyet etti. Bazı sakinler odalarından aşağı inmek için çarşaf ve battaniye kullandı. En az iki kişi otelden atladıktan sonra öldü. Bolu Mühendisler ve Mimarlar Sendikası, yangının hızla yayılmasını, 2008'de takılması zorunlu olan ve hâlâ bulunmayan otomatik fıskiyelerin eksikliğine bağladı ve Ankara Mimarlar Odası başkanı, sahadan çalışan acil çıkış ışıklarının olmadığını bildirdi.

Kartalkaya'da özel bir itfaiye birimi yoktu. Olay yerine yaklaşık 267 acil durum personeli, 30 itfaiye aracı ve 28 ambulans sevk edildi. Bolu Valisi Abdulaziz Aydın, otelin Bolu'ya uzaklığı ve dondurucu hava koşulları nedeniyle varışlarının sabah 04.15'e kadar geciktiğini söyledi. Olay yerine ilk olarak Dörtdivan ilçesinden iki itfaiye aracı ulaştı. Otelin uçurumun kenarında olması da yangın söndürme çalışmalarını etkiledi. Olay yerine yakın bir sahra hastanesi kuruldu. Ayrıca önlem olarak komşu otel boşaltıldı. Yangın 12 saat sonra söndürüldü.İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya'ya göre otelin içinde iki yangın merdiveni vardı ve bir otel çalışanı yaklaşık 30-35 kişiyi kurtarmayı başardıklarını söyledi.

Grand Kartal Oteli'nde arama çalışması yürüten Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD) ekiplerinin yan taraftaki otelde kalıp dinlenmek istediği, ancak otel yönetiminin konaklama için ücret talep ettiği iddia edildi.

Bolu 2. Sulh Ceza Hâkimliği olayla ilgili olarak yayın yasağı getirdi. Yasak bir gün sonra kaldırıldı.

Kayıplar

Ulusal yas ilanının ardından yarıya indirilen Türk bayrağı, Bakırköy, İstanbul

Yangında toplam 78 kişi hayatını kaybetti, hayatını kaybedenlerin 78 kişiden 36'sının çocuk olduğu kayıtlara geçti. Ölenlerden en az dördü "panik içinde" binadan atlayanlardı. Biri ağır olmak üzere 51 kişi yaralı olarak kurtulmuştur. Aynı aileden birçok kişi de ölenler arasındaydı. Ölenler arasında Sözcü yazarı ve gazeteci Nedim Türkmen, eşi ve iki çocuğunun yanı sıra, Fenerbahçe kulübünün 11 yaşındaki yüzücüsü Vedia Nil Apak ve annesi ile Özyeğin Üniversitesi İşletme Fakültesi Dekanı Atakan Yalçın da vardı. O sırada, Kartalkaya'da kış okul tatilleri nedeniyle ziyaretçi sayısı artmıştı ve otelin doluluk oranı %80 ila %90 arasında değişiyordu.

Bir şef de dahil olmak üzere en az iki otel çalışanının öldüğü doğrulandı. Ölen toplam 78 kişiden 77si Türk vatandaşıydı.

Sonrası

Soruşturma

Altı savcı ve dört başmüfettişten oluşan bir ekip yangını soruşturmakla görevlendirildi. Otelin sahibi, Bolu Belediye Başkan Yardımcısı Sedat Gülener ve İtfaiye Müdür Yardımcısı Kenan Coşkun da dâhil olmak üzere on bir kişi sorgulanmak üzere tutuklandı.

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, itfaiyenin 2021 ve 2024'teki denetimlerde otelde "yangın yeterliliğiyle ilgili olumsuz bir durum" olmadığını belirtti. Ersoy'un açıklamalarına karşı çıkan Bolu Belediye Başkanı Tanju Özcan şunları söyledi:

"Bakan bu olaydan kişisel olarak sorumludur... Otel Bolu belediyesinin yönetim sınırları içinde değil, Turizm Bakanlığı orada sorumlu."

Özcan ayrıca belediyenin, belediyenin yönetim sınırları nedeniyle otelde yangın merdiveni veya yangın söndürme sistemi olup olmadığını bilmediğini belirtti. Kartalkaya bölgesinde inşa edilen oteller için ruhsat verme yetkisinin belediyede olmadığını da sözlerine ekledi.

22 Ocak 2025'te, devletin haber kanalı TRT Haber, Bolu Belediyesinin olaydan 19 gün önce otelin restoranına yangın güvenliği uygunluk belgesi verdiğini iddia etti. Kanal, manşet nedeniyle eleştirildi, çünkü manşetin dayandığı belgede yangın denetiminin yanan otelin tamamı için değil, 70 m²'lik restoranında yapıldığı belirtiliyordu.

23 Ocak 2025'te gazeteci İsmail Saymaz, Bolu Belediye itfaiyesinin talep üzerine oteli denetlediği ve 7 eksiklik bulduğu 16 Aralık 2024 tarihli bir belgeye dayanarak tweet attı. Belgeye göre, binanın ikinci acil çıkış kapısı ve yangın kapıları yönetmeliğe uygun değildi ve binanın alarmı bozuktu. Ayrıca, Grand Kartal Oteli'nin Bolu Belediyesi'nden yangın güvenlik belgesi almadığını, 25 Aralık 2024'te belediyeye tekrar başvurduğunu, ancak başvurusunu geri çektiğini iddia etti. Ayrıca, kat sayısının imar planını aştığını iddia etti. Belgelendirme sırasında, yalnızca merdivenle ulaşılabilen ve asansörle ulaşılamayan ruhsatsız bir kat olduğunu iddia etti.

Diğer taraftan Kültür ve Turizm Bakanı ise Mehmet Nuri Ersoy yapılan eleştirileri şu şekilde cevapladı:

"İlçe belediyesinde yeterlilik yoksa, il belediyesi. Kartalkaya'da iş yeri açmak belgesi için yangın belgesini Bolu Belediyesi veriyor. Bolu il sınırlarında olduğunuz için başka şehirden alamazsınız. İl sınırları içinde bağlı olduğunu itfaiye olmak zorunda. İş yeri açma ruhsatını takip eden kurum İl Özel İdaresi. Bunların uygunluklarına bakılıyor, uygunsa ruhsat veriyor."

Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği'nin Bolu temsilcisi Erol Perçin, mevcut yangın yönetmeliğinin "sadece belirsiz bir şekilde 'misafir ve çalışan güvenliğinin sağlanması gerektiğini' belirttiğini" iddia etti ve daha katı yasalar çağrısında bulundu. Ayrıca yangının yayılma biçiminden de anlaşılacağı üzere yangın güvenlik sistemlerinin bulunmadığına inandığını söyledi.

24 Ocak 2025’te Kültür ve Turizm Bakanlığı yaptığı incelemelerde 6000 otelin ruhsatının iptal edildiğini duyurdu.

28 Ocak 2025'te TBMM Genel Kurulunda yapılan oylama sonucunda yangınla ilgili meclis araştırma komisyonu kuruldu. Yirmi iki üyeli komisyonun çalışma süresi üç ay olarak belirlendi.

Resmî açıklamalar

Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) Başkanı Ebubekir Şahin, yangınla ilgili yayın yasağı getirildiğini duyurdu. Buna karşılık Türkiye İşçi Partisi, avukatlarının karara itiraz ettiğini söyledi.

Aynı gün, Türkiye Futbol Federasyonu, 24-27 Ocak 2025 tarihlerinde yangında hayatını kaybeden vatandaşların anısına tüm müsabakalardan önce bir dakikalık saygı duruşunda bulunulacağını ve tüm kulüp üyelerinin maçlarda siyah kol bandı takacağını duyurdu. Ayrıca, Beşiktaş'ın İspanyol takımı Athletic Bilbao'ya karşı oynadığı 2024-25 UEFA Avrupa Ligi maçı öncesinde yangın mağdurları için Beşiktaş Stadyumu'nda bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.Fenerbahçe ile Olympique Lyonnais arasında Şükrü Saraçoğlu Stadyumunda oynanan maçta da yangında ölenlerin anısına bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.

Ana muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Özgür Özel, yangın yerini ziyaret ederken "2025 yılında bu kadar yüksek sayıda ölümün hiçbir mazereti olamaz" dedi.

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 22 Ocak 2025'i ulusal yas günü ilan etti ve Türkiye'de ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bir günlük ulusal yas ilan edildi ve tüm hükûmet binalarındaki ve yurtdışındaki Türk büyükelçiliklerindeki bayraklar yarıya indirildi. O gün Bolu şehrini ziyaret etti ve yangında ölen AKP'li yerel bir yetkilinin sekiz yakınının cenazesine katıldı.

Avrupa Birliği,Azerbaycan,Pakistan,Yunanistan,Birleşik Arap Emirlikleri,Ürdün,Kuveyt,Ukrayna,Ermenistan,Katar,İran,Sırbistan,Almanya,Rusya,Bosna-Hersek,Kosova,Gürcistan,Etiyopya,Somali,Mısır,Bahreyn ve Özbekistan'dan başsağlığı mesajları gönderildi.

Ayrıca bakınız

• Gayrettepe gece kulübü yangını, 2024'te İstanbul'da 29 kişinin öldüğü bina yangını.
• Adana öğrenci yurdu yangını, 2016'da Aladağ ilçesinde orta öğrenim gören 11 kız öğrenci ile 1 bakıcının öldüğü yangın.

Notlar

1. ^ Bolu Belediye Başkanı Tanju Özcan'ın dayısının oğludur.

Kaynakça

1. ^ "Kartalkaya hangi ilçenin sınırları içinde?". Köroğlu Gazetesi. 1 Ocak 2024. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
2. ^ "Kartalkaya'da otel yangını: 79 kişi hayatını kaybetti, 11 kişi gözaltında". BBC News. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
3. ^ Mert, Ozkan; Huseyin, Hayatsever (21 Ocak 2025). "Turkish ski resort fire kills 76, forces guests to jump from windows". Reuters. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
4. ^ "Fire tears through Turkey ski resort hotel, killing at least 76 people and injuring dozens more". CBS News. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
5. ^ ^{a b c d} "Deadly Bolu fire raises questions of possible negligence at hotel". Hürriyet Daily News. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. 
6. ^ "Kartalkaya Grand Kartal Otel'in sahibi Halit Ergül kimdir? Halit Ergül ile ilgili merak edilenler..." . 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
7. ^ ^{a b c d e f g} Fraser, Suzan (21 Ocak 2025). "At least 76 people killed in a hotel fire at a ski resort in Turkey". AP News. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
8. ^ ^{a b c d} "Dozens killed as fire breaks out at ski resort hotel in northwestern Turkey". CNN. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
9. ^ "Fire at Turkey ski resort hotel kills 10, injures 32". France 24. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
10. ^ "Turizm Yatırım, İşletme ve Kuruluşlarının Denetimi Hakkında Yönetmelik". teftis.ktb.gov.tr. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
11. ^ "Müteahhitler istedi, itfaiyenin denetim yetkisi alındı!". Gazete Duvar. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
12. ^ "Kartalkaya yarıyıl tatilinin başlamasıyla kayakseverlerin ilgisiyle karşılaştı". Anadolu Ajansı. 18 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
13. ^ ^{a b c d e} "Kartalkaya'da otel yangını: 66 kişi hayatını kaybetti". BBC. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
14. ^ "Ali Yerlikaya: Yangında 66 canımızı yitirdik". Birgün. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
15. ^ "Turkey hotel fire: questions mount over safety measures at resort after 79 die," The Guardian.
16. ^ "Bolu hotel fire blaze originated on hotel’s 4th floor, confirms fire department report," Türkiye Today, January 24, 2025.
17. ^ "Turkey detains nine people over ski resort hotel fire that killed 76," Reuters, January 22, 2025.
18. ^ "Fire tears through Turkey ski resort hotel, killing at least 76 people and injuring dozens more," CBS News.
19. ^ "Turkey declares day of mourning after hotel fire kills 76 people," AlArabiya News.
20. ^ ^{a b} "What led to hotel fire disaster at Turkish ski resort?". BBC (İngilizce). 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
21. ^ "Negligence played key role in Turkey’s hotel fire deaths: expert," Turkish Minute.
22. ^ ^{a b} "At least 76 killed as major fire engulfs ski resort hotel in Bolu". Hürriyet Daily News. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
23. ^ "Scores killed as hotel engulfed by flames in Turkish ski resort". BBC News. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
24. ^ "Bolu Kartalkaya'daki otel yangını faciasından kurtulan vatandaş anlattı! Göz göre göre felaket". Milliyet. 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
25. ^ "Kartalkaya'da yangından sonra AFAD ekibinden konaklama ücreti istendi iddiası". Halk TV. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
26. ^ "Bolu'daki yangın faciasında skandal iddia! Otel AFAD ekiplerinden para istedi". Türkiye Gazetesi. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
27. ^ "Otel yangını faciasına yayın yasağı kararı". Sözcü. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
28. ^ https://www.sozcu.com.tr/kartalkaya-daki-yangin-faciasi-icin-yayin-yasagi-kaldirildi-p129643
29. ^ "Kartalkaya'daki yangında hayatını kaybeden 78 kişiden 36'sı çocuk". ERTANHABER. 31 Ocak 2025. Erişim tarihi: 31 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
30. ^ "Turkey mourns hotel fire dead as efforts to identify them continue". BBC News. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
31. ^ "At least 76 people killed in a hotel fire at a ski resort in Turkey". AP News (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
32. ^ "Turkey mourns victims of fatal Bolu hotel fire as efforts to identify them continue". BBC (İngilizce). 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
33. ^ "Sporcumuz Vedia Nil Apak ve annesi Ferda Apak, son yolculuklarına uğurlandı". Fenerbahçe. 23 Ocak 2025. Erişim tarihi: 29 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
34. ^ "Turkish athlete, professor, and journalist among 76 dead in Bolu hotel fire". Türkiye Today (İngilizce). Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
35. ^ "Fire at Turkey ski resort hotel kills 10, injures 32". France 24. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
36. ^ 76 people killed in hotel fire at Turkish ski resort BNO News, January 21, 2025.
37. ^ Ahmed, Jabed (22 Ocak 2025). "Turkey hotel fire latest: 10-year-old among 76 killed in ski resort blaze that saw guests jump from windows". The Independent. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
38. ^ "Sedat Gülener kimdir? Bolu Belediye Başkan Yardımcısı neden gözaltına alındı?". haberler.com. 24 Ocak 2025. Erişim tarihi: 25 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
39. ^ "Türkiye mourns victims of hotel fire at Bolu ski resort". Hurriyet Daily News (İngilizce). 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
40. ^ "Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanı Yılmaz TUNÇ'un Açıklaması". Yılmaz Tunç. Twitter. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
41. ^ "Tanju Özcan: Bakan, alçak bir şekilde belediyemizi suçluyor" [Tanju Özcan: The Minister is despicably accusing our municipality]. BirGün. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
42. ^ "Fire erupts at ski resort hotel in Turkey, kills at least 66". Gazete Duvar. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
43. ^ Arslan, Bişar (22 Ocak 2025). "İtfaiye, Kartalkaya'daki otelin restoranına 19 gün önce 'uygunluk' raporu vermiş". Diken. Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
44. ^ Gök, Fazlı (22 Ocak 2025). "Bolu Belediyesi yetkilileri: Yangının başladığı yer ruhsat verilen restoran değil - Diken". Erişim tarihi: 22 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
45. ^ @ismailsaymaz (22 Ocak 2025). "Bolu Belediyesi'nden yangın uygunluk belgesini alamayan Grand Kartal Oteli, 25 Aralıkta belediyeye yeniden başvurarak, dilekçesini geri çekti" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. ;
46. ^ "Skandal İddialar: İsmail Saymaz, "Otelde Kaçak Kat Var, Asansörle Ulaşım Yok!". ABC Haber. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
47. ^ "Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy CNN TÜRK'te: İtfaiye raporunu Bolu Belediyesi verir". CNN Türk. 24 Ocak 2025. Erişim tarihi: 25 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
48. ^ Toksabay, Ece (23 Ocak 2025). "Deadly Turkey hotel fire sparks safety concerns and political blame game". Reuters. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
49. ^ turizmaktuel. "Türkiye'de 6 Bin Otelin Kapısına Kilit Vuruldu - Turizm Aktüel". www.turizmaktuel.com. Erişim tarihi: 28 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
50. ^ https://www.aa.com.tr/tr/politika/meclis-kartalkayadaki-otel-yanginini-arastiracak/3464880
51. ^ "Kartalkaya'daki yangın için RTÜK'ten yayın yasağı" [Broadcast ban from RTÜK for the fire in Kartalkaya]. Agos. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
52. ^ "TFF'den siyah bant ve saygı duruşu kararı! Resmi açıklama". Milliyet. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
53. ^ "Beşiktaş - Athletic Bilbao maçının ilk dakikasında büyük sessizlik! Gol sonrası anlamlı sevinç, Rashica hemen kolunu gösterdi". Hürriyet. 22 Ocak 2025. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
54. ^ A.Ş, Net Yayıncılık Sanayi ve Ticaret, Fenerbahçe-Lyon maçında Bolu'daki faciada hayatını kaybedenler için tekbirler yükseldi | VİDEO İZLE, erişim tarihi: 2025-02-04 
55. ^ Ozerkan, Furka (22 Ocak 2025). "Simmering anger as Turkey buries ski hotel fire victims". CBS 19 News. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
56. ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kartalkaya'daki yangın faciası nedeniyle 1 günlük milli yas ilan edildiğini açıkladı". Anadolu Ajansı. 18 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
57. ^ "Witnesses describe chaos and panic at Turkish ski resort as fire ripped through hotel where 79 died". AP News (İngilizce). 23 Ocak 2025. Erişim tarihi: 23 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
58. ^ "Ski resort fire leaves dozens of people dead in northern Türkiye". www.anews.com.tr. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
59. ^ "Azerbaijan MFA express condolences to Türkiye". Apa.az (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
60. ^ "PM expresses grief over deadly hotel fire in Turkiye". The Nation (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
61. ^ "PM expresses sorrow over deadly Turkey ski resort fire". eKathimerini.com (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
62. ^ "UAE expresses solidarity with Turkey following hotel fire". ARN News Centre (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
63. ^ "Jordan expresses condolences to Turkey following deadly hotel fire". Jordan Times (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
64. ^ ^{a b} "Countries extend condolences to Türkiye over Bolu ski resort fire". Daily Sabah (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
65. ^ "Armenian Foreign Ministry expresses condolences to Turkey over Bolu fire". news.am (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
66. ^ "Amir Sends Condolences To Turkish President". MENAFN (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
67. ^ "Iran sympathizes with Turkiye over deadly hotel fire". IRNA English (İngilizce). 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
68. ^ R, D. (21 Ocak 2025). "President offers condolences to fire victims and people of Turkey: Our thoughts are with you". Telegraf.rs. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
69. ^ ^{a b} "Huge fire guts Turkish ski resort hotel, killing at least 76". Le Monde. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
70. ^ ^{a b c d e} "Death toll from fire in northern Türkiye ski resort rises to 76". www.aa.com.tr. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
71. ^ "Egypt expresses condolences to Turkey following tragic Kartalkaya hotel fire". Al-Ahram. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. 
72. ^ "Bahrain Extends Sympathy to Turkey Following Kartalkaya Hotel Fire Tragedy". DT News. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()
73. ^ "Shavkat Mirziyoyev expressed his condolences to Erdogan regarding the fire that occurred at a Turkish resort". darakchi.uz. 21 Ocak 2025. Erişim tarihi: 21 Ocak 2025. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler ()