Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Carolina Eyck (26 Aralık 1987 doğumlu), elektronik bir enstrüman olan Teremin'i çalmada uzmanlaşmış bir Alman-Sorb müzisyenidir. Dünya çapındaki performansları bilinirliği az müzik aletinin tanıtımına yardımcı olmuştur.
| Carolina Eyck | |
|---|---|
 Carolina Eyck | |
| Genel bilgiler | |
| Doğum | 26 Aralık 1987 Berlin, Almanya yakınları. |
| Tarzlar | Klasik, Elektronik |
| Meslekler | Müzisyen, kompositör, yazar |
| Çalgılar | Teremin, viola, vokal |
| Resmî site | carolinaeyck.com |
Biyografi
Almanya doğumlu müzisyen ve besteci Carolina Eyck, dünyanın önde gelen teremin virtüözlerinden biridir.Berlin Filarmoni ile ilk çıkışından sonra Basel'deki Bohuslav Martinu Uluslararası Müzik Festivali, Davos Festivali (İsviçre), Konzerthaus Berlin, Großes Festspielhaus Salzburg (Avusturya), Teatro Nacional Lizbon (Portekiz) davet edildiği yerler arasındadır. Polonya, Çek Cumhuriyeti, Lüksemburg, İsveç, Finlandiya, Büyük Britanya, İtalya, İsviçre, Avusturya, Japonya, Meksika, Şili, Portekiz, Macaristan, Pakistan, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri de konser verdiği ülkelerdir. Eyck, konser turları sırasında Heinz Holliger, Robert Kolinsky, Gerhard Oppitz, Andrey Boreyko, Michael Sanderling, Gürer Aykal, John Storgårds, Berlin Radyo Senfoni Orkestrası, Bern Senfoni Orkestrası, Essen Filarmoni Orkestrası gibi diğer müzisyen ve orkestralarla çalışmıştır. Brandenburg Eyalet Orkestrası, Stuttgart Filarmoni Orkestrası, Lapland Oda Orkestrası, Heidelberg Senfoni Orkestrası ve Salzburg Mozarteum Orkestrası beraber konser verdiği orkestralardandır. Japonya ve San Francisco'da Lera Auerbach'ın "Küçük Deniz Kızı" adlı performansıyla Hamburg Balesinin konuk müzisyeni olmuştur. Eyck 2012 yılında Fazıl Say'ın iki senfonisi "Mezopotamya" ve "Evren" nin dünya prömiyerinde theremin solo çalmıştır. Fin besteci Kalevi Aho, Ekim 2012'de ilk kez icra ettiği bir teremin konçertosunu Carolina'ya ithaf etmiştir. Fransız besteci Regis Campo'nun "Dancefloor With Pulsing" adlı teremin konçertosu da Eyck için yazılmış ve 2018'de Brüksel Filarmoni ile prömiyerini yapılmıştır.
2006 yılında Eyck, "Teremin Çalma Sanatı" başlıklı ilk kapsamlı teremin yöntem kitabını yayınladı. Burada çalma tekniğinde parmakların ve pozisyonun önemine vurgu yapmıştır. 2010'dan beri Colmar, Fransa'daki Teremin Yaz Akademisi'nin sanat direktörlüğünü yapmakta ve o zamandan beri dünya çapında atölye çalışmaları, konferanslar ve eğitim sınıfları düzenlemektedir. Yine 2006'da Eyck, Radio / TV Berlin-Brandenburg tarafından düzenlenen Uluslararası Besteciler Yarışması'nın birincisi olmuştur. Sonrasında Almanya, İsveç, Polonya, İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri, Meksika ve Japonya'da atölye çalışmaları, konferanslar ve Masterclasslar düzenlemiştir. 2010 yılında Eyck, İsveç'teki Kraliyet Müzik Koleji'nde viyola alanında müzik lisans derecesini almıştır.
2015 yılında, John Storgårds yönetimindeki Lapland Oda Orkestrası ile çalınan Kalevi Aho'nun bir Teremin Konçertosu olan "Sekiz Mevsim" adlı eser "Yılın Konser Kaydı (20. / 21. yüzyıl müziği)" kategorisinde Alman Echo Klassik ödülünü almıştır. 2014 yılında yayınlanmıştır.
14 Ağustos 2020'de Eyck, teremin'i tartışmak için BBC Radio 3 programında In Tune programınaçıkmıştır. Gösteri sırasında kendisine ait Arkadaşlar adlı eserinin yanı sıra Doctor Who dizisinin tema müziğinin tam bir sürümünü çalmıştır.
Kompozisyonlar
- "Sciciani — Am wendischen Burgwall" Akordeon ve Yaylı Çalgılar için Görüntüler, dünya prömiyeri 16 Eylül 2006. Cottbus Filarmoni Orkestrası tarafından GMD Reinhard Petersen yönetiminde, Solist: Aidar Gainullin (Moskau) —Bajan
- "CIANI — Am wendischen Burgwall" Teremin ve Orkestra için Görüntüler, dünya prömiyeri 4 Şubat 2007. Musikgymnasium orkestrası, Carl Philipp Emanuel Bach (müzisyenler için özel lise) yönetiminde Fransız Katedrali Berlin'de.
- Teremin ve Orkestra için "Syllableaves" Konçertosu. Dünya prömiyeri 24 Nisan 2010'da Konzerthaus Gävle'de (İsveç) Fredrik Burstedt tarafından yönetilen Gävle Symfoniorkester orkestrası tarafından yapıldı.
- Viyola ve Ses için "Sauselei" Düeti (2010)
- Teremin ve Yaylı Çalgılar Dörtlüsü için "Fantasias" (2015)
Diskografi
- Carolina Eyck, Theremin (CD 2008) —EAN 4 025118 308424, telif hakkı 2008 SERVI Verlag, Berlin; Müzisyenler: Giulietta Koch — Piyano, Rebekka Markowski — Çello, Magdalena Meitzner — Vibrafon / Perküsyon ve Wiebke Lichtwark — Arp
- Heinz Holliger Oboe Fantasy (DVD 2008) —copyright 2008 medici arts / EuroArts / Swiss Television; Bohuslav Martin'in FANTASIA'sını; Müzisyenler: Heinz Holliger — Oboe, Robert Kolinsky — Piyano, Carolina Eyck — Theremin ve Keller Quartett (András Keller, János Pilz, Zoltán Gál, Judit Szabó)
- Episodes von Dante's Dream —özel konuk sanatçı, telif hakkı 2009 Dante's Dream (Almanya)
- Kalevi Aho: Theremin Concerto - Horn Concerto (CD & SACD 2009) —BIS; Annu Salminen / Carolina Eyck / Lapland Oda Orkestrası / John Storgårds, 2011. CD, Carolina Eyck'in Theremin ile tanışmasının yer aldığı bir video klibi de içeriyor.
- Fazil Say: Sinfonie 2, Op.38 Mesopotamia & Sinfonie 3,Op. 43 Universe Fazil Say (CD 2013)—özel konuk sanatçı; Yönetmen: Gürer Aykal, Bileşen: Fazıl Say, 2013, Etiket: Naive Classique (Indigo), Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası; Basım: BIS-2036
- 'The Little Mermaid (DVD & Blu-ray; 2011) - Özel konuk sanatçı: Eyck, teremin kullanarak deniz kızı sesini çaldı; telif hakkı 2011, NDR / arte ile Ortak Üretimde bir BFMI Produktion, San Francisco Ballet Association, WNET. ORG + THIRTEEN ve NHK; Etiket: Do Majör; Yönetmen: Thomas Grimm; Distribütör: C Major Entertainment; uzunluk: 120 Min. + 35 Dk. Yapımı
- Improvisations for Theremin and Piano (CD, 2014)—Eyck and Christopher Tarnow; Butterscotch Records
- Tarnow: Theremin Sonatas (CD, 2015) —Eyck ve Christopher Tarnow; Genuin
- Fantasias for Theremin and String Quartet (LP & CD, 2016) —Eyck ve American Contemporary Music Ensemble; Butterscotch Records
- Waves (LP, 2019) —Eyck and Eversines; evet
- Elephant in Green (EP, 2019) —Carolina Eyck (Theremin ve Ses)
- Elegies for Theremin & Voice (LP, 2019) —Carolina Eyck; Butterscotch Records
Ödüller
Carolina, klasik ve çağdaş müzik alanındaki çalışmalarının yanı sıra doğaçlama ve beste yapmayı da sevmektedir. 2006 yılında Radio / TV Berlin-Brandenburg tarafından düzenlenen Uluslararası Besteciler Yarışması'nın birincisi olmuştur.
2015 yılında, John Storgårds yönetimindeki ve Lapland Oda Orkestrası ile çalınan Kalevi Aho'nun Theremin Konçertosu "Sekiz Mevsim"in kayıtları "Yılın Konser Kaydı (20. / 21. yüzyıl müziği)" kategorisinde Alman Echo Klassik ödülünü almıştır. 2014 yılında kayıtları yayınlanmıştır.
Kitapları
- Carolina Eyck: The Art of Playing the Theremin. SERVI Verlag, Berlin 2006,
- Carolina Eyck: Kunst des Thereminspiels Die. SERVI Verlag, Berlin 2006,, EAN 4025 1187 0631 — Almanca versiyonu
Kaynakça
- ^ "German radio podcast". Der junge Kulturkanal. 4 Mart 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Mayıs 2021.
- ^ . artssf.com. 13 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Martinu.cz. 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Gd.se. 26 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Fennicagehrman.fi. 8 Temmuz 2011. 13 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Theremin.tv. 23 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Thebrassgroup.fi. 8 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ "Ein grosser Schweizer Musiker". Jungfrau Zeitung. 11 Temmuz 2012. 15 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2019.
- ^ . Pakistan Newspaper "The Nation". 22 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2012.
- ^ . Seen and Heard International. 29 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Financial Times. 21 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Stuttgart-philharmoniker.de. 20 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . Fennicagehrman.fi. 8 Temmuz 2011. 13 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . www.arsmusica.be. 10 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2019.
- ^ . reverb.com. 18 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2019.
- ^ . Rbb-online.de. 21 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Kasım 2014.
- ^ . FOCUS Online. 10 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2019.
- ^ . Music Finland. 10 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2019.
- ^ "In Tune – Bang on a Can All Stars, Carolina Eyck". BBC. 14 August 2020. 14 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Eylül 2020.
- ^ "Radio 3 Home Sessions: Carolina Eyck". BBC. 14 August 2020. 18 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Ağustos 2020.
- ^ . 7 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 10 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Carolina Eyck 26 Aralik 1987 dogumlu elektronik bir enstruman olan Teremin i calmada uzmanlasmis bir Alman Sorb muzisyenidir Dunya capindaki performanslari bilinirligi az muzik aletinin tanitimina yardimci olmustur Carolina EyckCarolina EyckGenel bilgilerDogum26 Aralik 1987 36 yasinda Berlin Almanya yakinlari TarzlarKlasik ElektronikMesleklerMuzisyen kompositor yazarCalgilarTeremin viola vokalResmi sitecarolinaeyck comBiyografiCarolina Eyck Jazz kulubu Telegraph da Almanya dogumlu muzisyen ve besteci Carolina Eyck dunyanin onde gelen teremin virtuozlerinden biridir Berlin Filarmoni ile ilk cikisindan sonra Basel deki Bohuslav Martinu Uluslararasi Muzik Festivali Davos Festivali Isvicre Konzerthaus Berlin Grosses Festspielhaus Salzburg Avusturya Teatro Nacional Lizbon Portekiz davet edildigi yerler arasindadir Polonya Cek Cumhuriyeti Luksemburg Isvec Finlandiya Buyuk Britanya Italya Isvicre Avusturya Japonya Meksika Sili Portekiz Macaristan Pakistan Turkiye ve Amerika Birlesik Devletleri de konser verdigi ulkelerdir Eyck konser turlari sirasinda Heinz Holliger Robert Kolinsky Gerhard Oppitz Andrey Boreyko Michael Sanderling Gurer Aykal John Storgards Berlin Radyo Senfoni Orkestrasi Bern Senfoni Orkestrasi Essen Filarmoni Orkestrasi gibi diger muzisyen ve orkestralarla calismistir Brandenburg Eyalet Orkestrasi Stuttgart Filarmoni Orkestrasi Lapland Oda Orkestrasi Heidelberg Senfoni Orkestrasi ve Salzburg Mozarteum Orkestrasi beraber konser verdigi orkestralardandir Japonya ve San Francisco da Lera Auerbach in Kucuk Deniz Kizi adli performansiyla Hamburg Balesinin konuk muzisyeni olmustur Eyck 2012 yilinda Fazil Say in iki senfonisi Mezopotamya ve Evren nin dunya promiyerinde theremin solo calmistir Fin besteci Kalevi Aho Ekim 2012 de ilk kez icra ettigi bir teremin koncertosunu Carolina ya ithaf etmistir Fransiz besteci Regis Campo nun Dancefloor With Pulsing adli teremin koncertosu da Eyck icin yazilmis ve 2018 de Bruksel Filarmoni ile promiyerini yapilmistir 2006 yilinda Eyck Teremin Calma Sanati baslikli ilk kapsamli teremin yontem kitabini yayinladi Burada calma tekniginde parmaklarin ve pozisyonun onemine vurgu yapmistir 2010 dan beri Colmar Fransa daki Teremin Yaz Akademisi nin sanat direktorlugunu yapmakta ve o zamandan beri dunya capinda atolye calismalari konferanslar ve egitim siniflari duzenlemektedir Yine 2006 da Eyck Radio TV Berlin Brandenburg tarafindan duzenlenen Uluslararasi Besteciler Yarismasi nin birincisi olmustur Sonrasinda Almanya Isvec Polonya Ingiltere Amerika Birlesik Devletleri Meksika ve Japonya da atolye calismalari konferanslar ve Masterclasslar duzenlemistir 2010 yilinda Eyck Isvec teki Kraliyet Muzik Koleji nde viyola alaninda muzik lisans derecesini almistir 2015 yilinda John Storgards yonetimindeki Lapland Oda Orkestrasi ile calinan Kalevi Aho nun bir Teremin Koncertosu olan Sekiz Mevsim adli eser Yilin Konser Kaydi 20 21 yuzyil muzigi kategorisinde Alman Echo Klassik odulunu almistir 2014 yilinda yayinlanmistir 14 Agustos 2020 de Eyck teremin i tartismak icin BBC Radio 3 programinda In Tune programinacikmistir Gosteri sirasinda kendisine ait Arkadaslar adli eserinin yani sira Doctor Who dizisinin tema muziginin tam bir surumunu calmistir Kompozisyonlar Sciciani Am wendischen Burgwall Akordeon ve Yayli Calgilar icin Goruntuler dunya promiyeri 16 Eylul 2006 Cottbus Filarmoni Orkestrasi tarafindan GMD Reinhard Petersen yonetiminde Solist Aidar Gainullin Moskau Bajan CIANI Am wendischen Burgwall Teremin ve Orkestra icin Goruntuler dunya promiyeri 4 Subat 2007 Musikgymnasium orkestrasi Carl Philipp Emanuel Bach muzisyenler icin ozel lise yonetiminde Fransiz Katedrali Berlin de Teremin ve Orkestra icin Syllableaves Koncertosu Dunya promiyeri 24 Nisan 2010 da Konzerthaus Gavle de Isvec Fredrik Burstedt tarafindan yonetilen Gavle Symfoniorkester orkestrasi tarafindan yapildi Viyola ve Ses icin Sauselei Dueti 2010 Teremin ve Yayli Calgilar Dortlusu icin Fantasias 2015 DiskografiCarolina Eyck Theremin CD 2008 EAN 4 025118 308424 telif hakki 2008 SERVI Verlag Berlin Muzisyenler Giulietta Koch Piyano Rebekka Markowski Cello Magdalena Meitzner Vibrafon Perkusyon ve Wiebke Lichtwark Arp Heinz Holliger Oboe Fantasy DVD 2008 copyright 2008 medici arts EuroArts Swiss Television Bohuslav Martin in FANTASIA sini Muzisyenler Heinz Holliger Oboe Robert Kolinsky Piyano Carolina Eyck Theremin ve Keller Quartett Andras Keller Janos Pilz Zoltan Gal Judit Szabo Episodes von Dante s Dream ozel konuk sanatci telif hakki 2009 Dante s Dream Almanya Kalevi Aho Theremin Concerto Horn Concerto CD amp SACD 2009 BIS Annu Salminen Carolina Eyck Lapland Oda Orkestrasi John Storgards 2011 CD Carolina Eyck in Theremin ile tanismasinin yer aldigi bir video klibi de iceriyor Fazil Say Sinfonie 2 Op 38 Mesopotamia amp Sinfonie 3 Op 43 Universe Fazil Say CD 2013 ozel konuk sanatci Yonetmen Gurer Aykal Bilesen Fazil Say 2013 Etiket Naive Classique Indigo Borusan Istanbul Filarmoni Orkestrasi Basim BIS 2036 The Little Mermaid DVD amp Blu ray 2011 Ozel konuk sanatci Eyck teremin kullanarak deniz kizi sesini caldi telif hakki 2011 NDR arte ile Ortak Uretimde bir BFMI Produktion San Francisco Ballet Association WNET ORG THIRTEEN ve NHK Etiket Do Major Yonetmen Thomas Grimm Distributor C Major Entertainment uzunluk 120 Min 35 Dk Yapimi Improvisations for Theremin and Piano CD 2014 Eyck and Christopher Tarnow Butterscotch Records Tarnow Theremin Sonatas CD 2015 Eyck ve Christopher Tarnow Genuin Fantasias for Theremin and String Quartet LP amp CD 2016 Eyck ve American Contemporary Music Ensemble Butterscotch Records Waves LP 2019 Eyck and Eversines evet Elephant in Green EP 2019 Carolina Eyck Theremin ve Ses Elegies for Theremin amp Voice LP 2019 Carolina Eyck Butterscotch RecordsOdullerCarolina klasik ve cagdas muzik alanindaki calismalarinin yani sira dogaclama ve beste yapmayi da sevmektedir 2006 yilinda Radio TV Berlin Brandenburg tarafindan duzenlenen Uluslararasi Besteciler Yarismasi nin birincisi olmustur 2015 yilinda John Storgards yonetimindeki ve Lapland Oda Orkestrasi ile calinan Kalevi Aho nun Theremin Koncertosu Sekiz Mevsim in kayitlari Yilin Konser Kaydi 20 21 yuzyil muzigi kategorisinde Alman Echo Klassik odulunu almistir 2014 yilinda kayitlari yayinlanmistir KitaplariCarolina Eyck The Art of Playing the Theremin SERVI Verlag Berlin 2006 3 933757 08 8 Carolina Eyck Kunst des Thereminspiels Die SERVI Verlag Berlin 2006 3 933757 07 X EAN 4025 1187 0631 Almanca versiyonuKaynakca German radio podcast Der junge Kulturkanal 4 Mart 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 17 Mayis 2021 artssf com 13 Kasim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Martinu cz 8 Agustos 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Gd se 26 Nisan 2010 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Fennicagehrman fi 8 Temmuz 2011 13 Kasim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Theremin tv 23 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Thebrassgroup fi 8 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Ein grosser Schweizer Musiker Jungfrau Zeitung 11 Temmuz 2012 15 Ocak 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Mayis 2019 Pakistan Newspaper The Nation 22 Nisan 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 9 Aralik 2012 Seen and Heard International 29 Haziran 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Financial Times 21 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Stuttgart philharmoniker de 20 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 Fennicagehrman fi 8 Temmuz 2011 13 Kasim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 www arsmusica be 10 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Mayis 2019 reverb com 18 Subat 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Mayis 2019 Rbb online de 21 Haziran 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Kasim 2014 FOCUS Online 10 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Mayis 2019 Music Finland 10 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Mayis 2019 In Tune Bang on a Can All Stars Carolina Eyck BBC 14 August 2020 14 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Eylul 2020 Radio 3 Home Sessions Carolina Eyck BBC 14 August 2020 18 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 20 Agustos 2020 7 Agustos 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi 10 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi