Han Sai Por 韩少芙 Hán Shàofú 19 Temmuz 1943 Singapurlu heykeltıraş NAFA East Ham Sanat Koleji Wolverhampton San

Han Sai Por (韩少芙 - Hán Shàofú; 19 Temmuz 1943) Singapurlu heykeltıraş. (NAFA), East Ham Sanat Koleji, Wolverhampton Sanat Koleji (şimdi Sanat ve Dizayn Okulu) ve ,Yeni Zelanda mezun olmuştur. 1997'de tam zamanlı sanatçılığa başlamasından önce NAFA, ve , yarı zamanlı eğitmenlik yapmıştır.

Han Sai Por (韩少芙)

Genel bilgiler
Doğum	19 Temmuz 1943 (80 yaşında) Singapur
Alanı	Heykel
Sanat eğitimi	(1968); East Ham College of Art (1980); Wolverhampton College of Art (B.A. (Hons.) (Fine Art), 1983);
Etkiledikleri	Silvina Brinkmann, Chng Khiam Boon, Winson Lee, Lim Soo Ngee, Tan Sze Kian
Ünlü yapıtları	Seed Series (1998); 20 Tonnes (2002)

Han aralarında Çin, Danimarka, Japonya, Malezya, Yeni Zelanda ve Güney Kore'nin de bulunduğu yerel ve uluslararası birçok sergide yer almıştır. İlk Dört Boyut isimli bireysel sergisini 1993 yılında gerçekleştirmiştir. Heykelleri dünyanın dört bir tarafında bulunabilir. Örneğin Japonya'da Osaka, Shōdoshima ve 'de, Malezya'da Kuala Lumpur ve Sarawak'da ve Washington bunlardan birkaçıdır. Singapur'da kendisinden sipariş edilen heykelleri , Savunma Bilimi Organizasyonu Ulusal Laboratuvarı, , , , , ve görmek mümkündür. 2001 yılında Han Heykel Topluluğu (Singapur) kurucu başkanlığı görevini yapmıştır ve halen topluluğun fahri başkanıdır. 2009'da Fort Canning Parkındaki Topluluğun Heykel Pavyonunda ilk olmuş ve burada ağaçlarının gövdelerinden heykeller üzerinde çalışmıştır.

Han belki de en çok organik biçimlerdeki taş heykelleri ile tanınmaktadır. Bunların örnekleri arasında Growth (Büyüme) (1985), Spirit of Nature (Doğanın Ruhu) (1988), Object C (Nesne C) (1992) ve Seeds (Tohumlar) (2006) adlı çalışmaları bulunmaktadır. Ulusal Müze'de bulunan son eseri Müze'nin yeniden geliştirilmesi sırasında çıkartılan kumtaşlarından yontulmuş iki büyük tohumdan oluşmaktadır. Ancak, sanatçının tüm eserleri çok geniştir ve geometrik yapıların bir koleksiyonu olan Dört Boyut (1993) ve yine Müze'de yer alan ve tek bir granit kayadan elde edilmiş her birinin sonunda daha küçük blokların yer aldığı altı tane yekpare blok sırasından oluşan 20 Tonnes (20 Ton) (2002) adlı eserleri de içermektedir.

Sanata katkılarından dolayı Han'a 1995 yılında verilmiştir. Aynı zamanda 2005 yılında (Hindistan Ulusal Sanat Akademisi) tarafından düzenlenen 11. trienalin heykel ve resim bölümünde kazanan olmuştur. Ertesi yıl ise Çin'de Olağanüstü Şehir Heykel Ödülüne layık görülmüştür.

Erken Dönem ve Eğitimi

Han Sai Por 19 Temmuz 1943'te Singapur'da Japon istilası sırasında dünyaya gelmiştir. Fakir bir çiftin altı çocuğundan biridir. Ailesi 'de karton kutulardan ve hindistancevizi yapraklarından yapılma bir gecekonduda yaşamaktaydı. Buna rağmen Han mutlu bir çocukluk dönemi geçirmiş ve sürekli evlerinin yakınlarındaki plaja kumdan hayvan figürleri yapmaya gitmiştir. Bu deneyim kendisine doğaya değer vermeyi öğretmiş ve macera ile keşif duygularını aşılamıştır. On yaşında iken Han annesi tarafından kendisine verilen bir kitap sayesinde Michelangelo'nun heykelleri ile tanışmıştır.

Han Yock Eng Lisesi'nde (şimdi Yuying Ortaokulu) ve ardından 1965 ve 1968 yılları arasında Singapur Öğretmen Eğitim Koleji'nde eğitim görmüştür. Öğretmen olarak çalıştığı dönemde 1975 ila 1977 yılları arasında (NAFA) yarı zamanlı olarak derslere katılmıştır. Bir miktar para biriktirdikten sonra güzel sanatlar çalışacağı East Ham Sanat Koleji (1979–1980) ve Güzel Sanatlar'da B.A. derecesi alacağı Wolverhampton Sanat Koleji'nin (1980–1983) bulunduğu Birleşik Krallık'a gitmiştir. Han hayatını sürdürmek için aşçı, otel hizmetçisi, garson ve sokak sanatçısı olarak çalışmıştır.

Han 1983 yılında Singapur'a dönmüş ve Nanyang Kız Lisesi'ndeki yeni açılmış Seçmeli Sanat Programının öncü iki eğitmeninden biri olmuştur. 1987'de sanatsal çabalarını desteklemek amacıyla NAFA'da (1987–1993), (1987–1993) ve , (1994–1996). yarı zamanlı eğitmenliğe başlamıştır. Ardından, Lincoln, Canterbury, Yeni Zelanda'daki "Peyzaj Mimarlığı" konusunda ileri çalışmalarda bulunmuştur.

Sanatsal Kariyeri

*Shimmering Pearls I* (1999), Han'ın ilk cam çalışması,, Singapur, 2 Şubat 2006'da çekilmiş fotoğraf

Han aralarında Çin, Danimarka, Japonya, Malezya, Yeni Zelanda ve Güney Afrika'nın da bulunduğu birçok yerel ve uluslararası sergide yer almıştır. 1989 Yeni Yıl arifesi ve 1990 Yeni Yıl ikl günü arasındaki 24 saatlik sürede tarafından düzenlenen The Time Showda yer almıştır. The Time Show, "birçok müstesna sanatçının eşit bir şekilde geniş bir farlılıkta kendilerini ifade ettikleri Singapur sanat tarihinin kesinlikle en üst noktası sayılabilecek bir sanat etkinliği olmuştur" şeklinde tanımlanmıştır.

Han'ın ilk kişisel sergisi 18 ila 28 Şubat 1993 arasındaki Singapur Ulusal Müzesinde gerçekleştirilen Four Dimensions (Dört Boyut) sergisi olmuştur.

Singapur'da gerçekleştirdiği diğer kişisel sergiler ise Rainforest (Yağmur Ormanları) (Plastique Kinetic Worms, 1999) ve 20 Tonnes – Physical Consequences (20 Ton - Fiziksel Sonuçlar) ( ARTrium, 2002) adlı sergilerdir.

Han 1997 yılında tam zamanlı heykeltıraş olarak çalışmaya başlamıştır. Çalışmaları dünyanın dört bir yanında bulunmaktadır:Childhood Dream (Çocukluk Rüyası) (1992) , 'da Shōdoshima adasında "Town Hall Garden"da, Japonya; Pisces (Balıklar) (1993) Osaka, Japonya'da "Yashiro Hoshi-no Choukoku Centre Park"da; Spirit of Nature III (Doğanın Ruhu III) (1990) Sarawak, Malezya'da "Kuching Waterfront Development"da; Towards Peace (Barışa Doğru) (1987) "Kuala Lumpur Lake Gardens", Malezya'da;Cactus (Kaktüs), Tropical Leaves (Tropikal Yapraklar)(her ikisi de 1994) ve The Wave of Life (Yaşam Dalgası) Washington'da Singapur Büyükelçiliğinde

Sİngapurda kendisinden sipariş edilen heykeller ise "Capital Tower", Singapur'da (Shimmering Pearls I, 1999), Savunma Bilimi Organizasyonu Ulusal Laboratuvarı, (Tropical Brain Forest, 2003), (Seed Series, 1998), Ulusal Singapur Müzesi (20 Tonnes, 2002; ve Seeds, 2006), (Progressive Flows, 2004), (Goddess of Happiness, 1985), (Spring, 1996), (Flora Inspiration, 2007), Singapur Changi Havalimanı VIP Kompleksi (Singapore – A Garden City, 2004), (Chinese Zodiac Medallions, 1995), (Two Figures, 1993), ve (Rain Forest). şeklindedir.

*Flora Inspiration* (2007) Singapur Changi Havalimanı Terminal 3, 8 Ocak 2008

2001'de kurulan Singapur Heykel Topluluğunun kurucu başkanıdır ve fahri başkanlığı devam etmektedir.

Mayıs 2008'de Fort Canning Park'ta bulunan Topluluğun Heykel Pavyonundaki ilk olmuştu ve burada tembusu ağaçlarının gövdelerinden heykeller üzerinde çalışmıştır. Proje heykeltıraşlara ve yerleştirme sanatçılarına çalışma ortamı sağlamak ve park çevresinde halk ile buluşmalarını sağlamak amacıyla gliştirilen Asya Pasifik Bira Vakfı İlham Programı tarafından finanse edilmiştir.

Han 1 Temmuz 2008'den 30 Haziran 2011'e kadar Fourth Singapore Note ve Coin Advisory Committee üyesidir. Buradaki görevleri arasında Singapur Para Otoritelerine yeni para tasarımı hakkında bilgi vermek de vardır.

2005 yılında Ulusal Sanat Konseyi'nin ve JTC Şirketinin yardımıyla Seletar Air Baseden bir askeri kamptan JTC tarafından sanatçı köyüne dönüştürülmüş Wessex'te asansörsüz bir apartman olan Workloft@Wessexe yerleşmiştir.

Sanat

*Seeds* (2006) in the grounds of the , photographed on 14 Haziran 2009

Belki de en çok organik biçimlerdeki taş heykelleri ile tanınmaktadır. Heykelini " dışarı çıkmak için bir savaş veren bir iç yaşam kuvveti" olarak tanımlamaktadır.

Taş ve mermerden yana tercihi olan Han; "Taş benim favori malzemelerimdendir. Taşın rüzgar ve suyla erozyonu yaşamın anlamını tanımlayan yaşamsal özellikler sunmaktadır." demektedir. Han genellikle kendi çalışmaları için Çin, İtalya, Japonya, Malezya ve Singapur'daki taş ocaklarından taş satın almaktadır. Sadece kişisel sergilerindeki parçaların taşlarının değeri 20,000 Singapur Doları dolayındadır. Buna rağmen kendisini başkalarından aldığı cesaret, tanınırlık ve teşekkür ile motive etmektedir.

Han'ın bu kategorideki heykelleri arasında beyaz mermerden yapılma armut şeklinde bir kümeden oluşan Growth (1985) adlı eseri de yer almaktadır.

Spirit of Nature (1988) üç siyah granit oval ve küresel forma sahiptir.Object C (1992) adlı eseri donuk gri bir granitten yapılmıştır ve bir kanoyu tasvir etmektedir.Seeds (2006) adlı eseri ise, 'den National Museum'un yeniden inşası sırasında çıkarılmış olan dev kumtaşlarından yontulmuştur ve tohumları tasvir etmektedir.

Sanat tarihçisi ve eleştirmen T.K. Sabapathy, Han modern dönemde insan ve doğa arasındaki kolay olmayan bir ilişki ile ilgilenmektedir ve insanlar için "insanların doğanın bir parçası olduğu ve doğadan bağımsız olmadığı"nı hatırlatma konusunda bir arzuya sahip olduğu yorumunu yapmıştır.

Ödüller

Han tarafından yapılmış bir tohum heykeli, St. Regis Singapore Hotel'de, 26 Nisan 2008'de fotoğraflanmış

1988'de Han, Ulusal Sanat Müzesi Galerisi'ndeki Basics (Temeller) isimli sergiye katılımından dolayı Singapur Ulusal Tiyatro Şirketi tarafından verilen En İyi Giriş ödülünü almıştır. 1990 yılında , Dorset, İngiltere'de bulunan Portland Heykel Parkı için Büyük Britanya Sanat Konseyi ve Ulusal Sanat Konseyi (NAC) tarafından bir burs ile ödüllendirilmiştir. Yerleştirme sanatçısı S. Chandrasekaran ile birlikte Flow through the Rocks (Kayalardan Akış) isimli bir eser yaratarak eski bir kireçtaşı ocağını bir heykel parkına dönüştürmüştür.

1993 yılında Gulbarga (), Karnataka, Hindistan'da gerçekleştirilen Uluslararası Resim ve Heykel Sempozyumuna katılmak için Singapur Uluslararası Derneğinden bir sponsorluk almıştır. 1993 ve 1994 yılları arasında NAC'nın Sanat Kaynakları Paneli'nde çalışmıştır.

1995 yılında İletişim, Bilişim ve Sanat Bakanlığı tarafından Sanat için Kültür Madalayası İle ödüllendirilmiştir.

Ödül davetinde Han, "maddelerle zor ve fiziksellik talep eden bir ilişki kuran", "heykel konusunda her zaman tutkulu ve enerjik olan" "tam anlamıyla bir heykaltıraş" olarak bahsedilmiştir. Aynı zamanda 2002 yılında Kadın İlham Ödüllerinde finalist olmuştur.

2005 yılında (Hindistan Ulusal Sanat Akademisi) tarafından düzenlenmiş olan 11. trienalde Bud, Leaf and Seed Series (Tomurcuk, Yaprak ve Tohum Serileri) isimli çalışmasıyla trienalin heykel ve resim bölümünde kazanan olmuştur. Ertesi sene ise Çin'de Olağanüstü Şehir Heykel Ödülü'nü kazanmıştır.

Eylül 2008'de, Han NAC'nin CM Destek programından Singapur florası temelli alan yerleştirmeleri projelerinin desteklenmesi için 80.000$'lık destek alan yedi Kültür Madalyası sahibinden biri olmuştur.

Temel Sergileri

Tarih	Başlık	Tür	Yer
1985	2. Asya Sanat Sergisi		Fukuoka Sanat Müzesi , Japonya
1985	Singapur Heykel Sergisi	Heykel	Singapur
1986	Çağdaş Asya Sanatı Sergisi		Ulusal Modern Sanatlar Müzesi Seul, Güney Kore
1987	Barışa Doğru: 5. Asya Heykel Sempozyumu	Heykel	Kuala Lumpur, Malezya
1988	Temeller	Heykel	Ulusal Sanat Müzesi Galerisi Singapur
1989	3. Asya Sanatı Sergisi		Fukuoka Sanat Müzesi Fukuoka, Japonya
Eylül 1989	Altı Adam Heykel Sergisi	Heykel	Orchard Point Sergi Salonu Singapur
31 Aralık 1989 – 1 Ocak 1990	The Time Show		Singapur
16 Kasım– 15 Aralık 1991	Singapur'da Heykel	Heykel	Ulusal Sanat Müzesi Galerisi Singapur
1991	Quarry Sanat Sergisi	Heykel	British Council Singapur
1992	Shodoshima Uluslararası Heykel Sempozyumu	Heykel	, , Japonya
18–28 Şubat 1993	Dört Boyut (Kişisel Sergi)	Heykel Yerleştirme	Ulusal Sanat Müzesi Galerisi Singapur
22 Mayıs – 6 Temmuz 1993	ESPACE 3356		Atriyumu ve Galerisi, Singapur
1993	Yashiro Uluslararası Heykel Sempozyumu	Heykel	, Hyōgo Prefecture, Japonya
1996	Højer Uluslararası Heykel Sempozyumu	Heykel (Wonder Wall, Vejle)	, , Danimarka
1997	Uluslararası Kar Heykeli	Heykel	Québec, Kanada
29 Ağustos– 11 Ekim 1998	IMPRINTS on Singapore Art: Works of 40 Nafa Artists	Heykel	Singapur
1999	Rainforest (Kişisel Sergi)	Karakalem ve mürekkep çizim, heykel	Plastique Kinetic Worms Singapur
21 Mayıs 1999'da itibaren üç buçuk ay	Hacim ve Form	Heykel	Singapur
2000	Parkta Sanat 2000	Heykel (Fern)	Christchurch, Yeni Zelanda
2000	Orchid Journey	Heykel Yerleştirme	Suzhou, Jiangsu, Çin
12 Eylül– 18 Kasım 2001	Pulp Friction: Materials in Contemporary Art	Heykel	Singapur Sanat Müzesi Singapur
21 Haziran 2002	Borrowed Scenery	Alana-özel Sanat	Indonesia
13–24 Mart 2002	20 Ton – Fiziki Sonuçlar (Kişisel Sergi)	Heykel Yerleştirme	ARTrium Singapur
2003	Yogyakarta Sanat Festivali	Heykel (Inside the Bamboo Forest) (Bambu Ormanında)	Yogyakarta, Endonezya
14 Ocak – 10 Şubat 2005	11. Trienal – Hindistan	Çizim, Heykel	Crafts Müzesi Yeni Delhi, Hindistan
30 Mart – 20 Mayıs 2005	Han Sai Por ve Ahmad Osni Peii tarafından seçilmiş eserler	Heykel	Heykel Meydanı Singapur
13 Ocak – 5 Mart 2006	1 Singapur Sanatçısı: Han Sai Por (Kişisel Sergi)	Heykel	Heykel Meydanı Singapur
20 Aralık 2008– 17 Ocak 2009	Nanyang 70 Years After: A Reunion of Artists in the Academy	Heykel	Singapur

Yukarıdaki tabloda yer alan bazı bilgilerHan Sai Por, Women in the Arts, Singapur (WITAS), 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 sitesinden alınmıştır.

Çalışmaları

Han, Sai Por (1993), Four Dimensions: A Sculptural Installation, Singapore: Sheen's Gallery, ISBN .
Han, Sai Por (2002), Sculpture, Singapore: Art-2 Gallery, OCLC 225985814 .
Han, Sai Por (2005), Han Sai Por, Singapore: , OCLC 233928427 .

Notlar

^ ^a ^b T.K. Sabapathy (28 Eylül 1989), Five artists and their guru (The Straits Times) .
^ T.K. Sabapathy (25 Eylül 1990), In their teachers' footsteps (The Straits Times) .
^ , , 2007, 1 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ ^a ^b ^c Ida Bachtiar (1 Eylül 1995), Never say die – childhood poverty made life richer (The Straits Times (Life!)), ss. 1-2 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Nureza Ahmad (2 Ağustos 2004), Han Sai Por, Singapore Infopedia, , 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
^ Leong Weng Kam (20 Kasım 1998), Beginning – with 30 students (The Straits Times) .
^ Wolverhampton Sanat Koleji, Staffordshire ve Wolverhampton Teknik Koleji ile 1969 yılında birleşerek The Polytechnic, Wolverhampton'ı oluşturmuştur. 1992 yılında kurum olarak anılmaya başlamıştır.: Sally Alt, University of Wolverhampton, , 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
^ In a 2005 catalogue of works exhibited by Han at the XI Triennial – India, art curator Tay Swee Lin wrote that Han was conferred a (BFA) from the Wolverhampton College of Art: see Han Sai Por (2005), Han Sai Por, Singapore: , OCLC 233928427 .
^ Arthur Sim (15 Mart 2002), Living stones (The Straits Times) .
^ B. Pereira (6 Ekim 1983), Two overseas-trained art teachers kick off classes for budding artists (The Singapore Monitor) .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Han Sai Por (2005).
^ ^a ^b ^c Artist biography, Han Sai Por, 6 Aralık 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
^ Kwok Kian Chow (1996), Channels & Confluences: A History of Singapore Art, Singapore: ; , s. 144, ISBN .
^ Tan Yen Peng (Ekim 2005), Featured artist of the month: Han Sai Por, Sculpture Society (Singapore), s. 1, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ Han Sai Por, Women in the Arts, Singapore (WITAS), 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
^ Redza Piyadasa (13 Mayıs 1995), Bold ASEAN vision of sculpture parks () ; Peter Schoppert, Han Sai Por, Nusantara.com: Homepage for Peter Schoppert, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ 'Cover girl' puts S'pore in limelight once again (The Straits Times), 23 Ağustos 1999 .
^ Mayıso Martin (15 Temmuz 2008), Wherefore, art, are thou? (Today (reproduced on the website)), 14 Ekim 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .
^ Tropical Brain Forest ... (The Straits Times), 25 Ocak 2003 ; Tropical Brainforest (), 27 Ocak 2003 : bakınız The brain trust, Nusantara.com: Homepage for Peter Schoppert, 28 Ocak 2003, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ Tong Ming Chien (9 Ekim 1996), Sowing seeds of creativity at SAC (The Straits Times) ; Clarissa Oon (20 Mayıs 1998), Giant fruits and gourds 'grow' in Fort Canning (The Straits Times) .
^ Exploring a versatile nature (Business Times (Singapore)), 8 Ocak 2000 .
^ Public sculpture: Flora Series, Han Sai Por, 18 Nisan 2009 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 15 Haziran 2009 .
^ Chin Soo Fang (13 Ekim 1995), Vision of abundance, zodiac medallions for Suntec City (The Straits Times) .
^ Ong Sor Fern (29 Nisan 2001), Out of the Woodlands ... comes the National Library's biggest baby – a regional library that is twice the size of the one at Tampines (The Straits Times) .
^ Han Sai Por (2006), Message: Soul = Bread and butter, Sculpture Society (Singapore), 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ [About us], Sculpture Society (Singapore), 2009, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ Clarissa Tan (22 Mayıs 2009), "Chipping away at old notions of art", Business Times (Singapore) .
^ Fourth Singapore Note and Coin Advisory Committee (3-year term from 1 Temmuz 2008 to 30 Haziran 2011), , 23 Haziran 2008, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ "Han Sai Por finds new home" (PDF), Instep, , s. 2, Kasım–Aralık 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; Cheah Ui-hoon (17 Şubat 2006), "Creative workspace", Business Times (Singapore) ; Hong Xinyi (26 Şubat 2008), "A bit of bohemian buzz for sleepy Wessex Estate: Art studio, bar and eateries will be added to new town square in artists' enclave", The Straits Times, 26 Ekim 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .
^ Han Sai Por (1993), Four Dimensions: A Sculptural Installation, Singapore: Sheen's Gallery, s. 6, ISBN .
^ Han, Four Dimensions, p. 7: see Tan, "Han Sai Por", p. 2.
^ See Growth by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, (University Scholars Programme, National University of Singapore), Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 112.
^ See Spirit of Nature by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, University Scholars Programme, National University of Singapore, Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 113.
^ See Object C by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, University Scholars Programme, National University of Singapore, Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 114.
^ Seeds by Han Sai Por (Singapore), , 2006, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 ; Marguerita Tan, "Hidden treasures", Time Out Singapore (reproduced on the website), 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ T.K. Sabapathy (1991), Sculpture in Singapore: National Museum Art Gallery, Singapore, 16 Kasım – 15 Aralık 1991, Singapore: , s. 12, ISBN : see Tan Yen Peng (Ekim 2005), Featured artist of the month: Han Sai Por, Sculpture Society (Singapore), s. 2, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .
^ Sandy Tan (30 Haziran 1991), "A crack at art in a quarry", The Straits Times .
^ "Top Cultural Medallion awards go to two women", The Straits Times, 1 Eylül 1995 ; , National Arts Council, 2008, 4 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ Tee Hun Ching (22 Ekim 2002), "Three women who inspire", The Straits Times ; Tee Hun Ching (29 Kasım 2002), "Women of substance celebrated", The Straits Times .
^ ^a ^b CM recipient Han Sai Por at the XI Triennale – India, National Arts Council, 6 Ocak 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; CM recipient Han Sai Por wins award at the XI Triennale – India, National Arts Council, 21 Ocak 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; Clara Chow (3 Şubat 2005), "Carving out a living", The Straits Times (Life!) ; Award winners of XI Triennale, (National Academy of Art), 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ Mayıso Martin (2 Eylül 2008), "No rest for the winners: From movies to art and music, a range of creative works is being created", Today, s. 26 .
^ Susie Wong (15 Kasım 1991), Singapur sculpture (The Straits Times) ; Sabapathy, Singapur'da Heykel.
^ T.K. Sabapathy (18 Şubat 1993). "Plane shapes". The Straits Times. .
^ Aw Yong Bee Yeng (18 Şubat 1993), Art of geometry (The Straits Times) ; Han, Four Dimensions.
^ An artistic journey to France by four (The Straits Times), 2 Mart 1993 ; T.K. Sabapathy (31 Mayıs 1993), The new journey to the West (The Straits Times) .
^ Nanyang Top 40 at the museum (The Straits Times), 29 Ağustos 1998 .
^ Clarissa Oon (24 Kasım 1998), Go ahead and touch, get a feel for art (The Straits Times) ; Lea Wee (23 Şubat 1999), Go ahead and touch it (The Straits Times) .
^ Clara Chow (12 Eylül 2001), High tension (The Straits Times) .
^ Sri Wahyuni (21 Haziran 2002), New collaborative dance contemplates lost scenery (), s. 18, 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 ; Sri Wahyuni (26 Haziran 2002), Choreographer looks for lost scenery (The Jakarta Post), s. 20, 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .
^ Weighty issue (The Straits Times), 13 Mart 2002 ; Cheah Ui-hoon (16 Mart 2002), Rocked by monumental work (Business Times (Singapur)) ; Han, Heykel.
^ Selected artworks by Han Sai Por and Ahmad Osni Peii, HeykelSquare, 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ , HeykelSquare (reproduced on Getforme Singapur), 2006, 29 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; David Chew (17 Ocak 2006), A rock and a large place: Sculptor who thinks big scales down for latest show (Today), s. 40 ; Clara Chow (19 Ocak 2006), An artist's troubled images (The Straits Times (Life!)) ; , Boonscafe [blog], 12 Şubat 2006, 18 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .
^ Tara Tan (18 Aralık 2008), Old school charm (The Straits Times (Life!)) .

Kaynakça

Artist biography, Han Sai Por, 6 Aralık 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
Bachtiar, Ida (1 Eylül 1995), Never say die – childhood poverty made life richer (The Straits Times (Life!)), ss. 1-2 .
Han, Sai Por (1993), Four Dimensions: A Sculptural Installation, Singapore: Sheen's Gallery, s. 11, ISBN .
Han, Sai Por (2005), Han Sai Por, Singapore: , OCLC 233928427 .
Han, Sai Por (2002), Sculpture, Singapore: Art-2 Gallery, OCLC 225985814 .
Kwok, Kian Chow (1996), Channels & Confluences: A History of Singapore Art, Singapore: ; , ISBN .
Nureza Ahmad (2 Ağustos 2004), Han Sai Por, Singapore Infopedia, , 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .
Sabapathy, T.K. (1991), Sculpture in Singapore: National Museum Art Gallery, Singapore, 16 Kasım – 15 Aralık 1991, Singapore: , ISBN .
Tan, Yen Peng (Ekim 2005), Featured artist of the month: Han Sai Por, Sculpture Society (Singapore), 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

Konuyla ilgili yayınlar

Aw Yong, Bee Yeng (18 Şubat 1993), Art of geometry (The Straits Times) .
Exploring a versatile nature (), 8 Ocak 2000 .
Isa Ismail (20 Haziran 2001), Mentor way to help disabled artists () .
Lim, Richard (1998), Singapore Artists Speak, Singapore: Raffles Editions, ISBN .
Sabapathy, T.K. (2002), "Singapore – Thoughts on Carving Stone: Han Sai Por", World Sculpture News, 8 (2) .

Dış bağlantılar

Han Sai Por Resmi Sitesi22 Nisan 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
LASALLE College of the Arts Resmi Sitesi11 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Nanyang Academy of Fine Arts Resmi Sitesi15 Ocak 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Sculpture Society (Singapur) Resmi Sitesi23 Eylül 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[ST_19890928-1] T.K. Sabapathy (28 Eylül 1989), Five artists and their guru (The Straits Times) .

[2] T.K. Sabapathy (25 Eylül 1990), In their teachers' footsteps (The Straits Times) .

[3] , , 2007, 1 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[ST_19950901-4] Ida Bachtiar (1 Eylül 1995), Never say die – childhood poverty made life richer (The Straits Times (Life!)), ss. 1-2 .

[Infopedia-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Nureza Ahmad (2 Ağustos 2004), Han Sai Por, Singapore Infopedia, , 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .

[6] Leong Weng Kam (20 Kasım 1998), Beginning – with 30 students (The Straits Times) .

[7] Wolverhampton Sanat Koleji, Staffordshire ve Wolverhampton Teknik Koleji ile 1969 yılında birleşerek The Polytechnic, Wolverhampton'ı oluşturmuştur. 1992 yılında kurum olarak anılmaya başlamıştır.: Sally Alt, University of Wolverhampton, , 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .

[8] In a 2005 catalogue of works exhibited by Han at the XI Triennial – India, art curator Tay Swee Lin wrote that Han was conferred a (BFA) from the Wolverhampton College of Art: see Han Sai Por (2005), Han Sai Por, Singapore: , OCLC 233928427 .

[9] Arthur Sim (15 Mart 2002), Living stones (The Straits Times) .

[10] B. Pereira (6 Ekim 1983), Two overseas-trained art teachers kick off classes for budding artists (The Singapore Monitor) .

[Han_Sai_Por-11] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Han Sai Por (2005).

[Han_Bio-12] Artist biography, Han Sai Por, 6 Aralık 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .

[13] Kwok Kian Chow (1996), Channels & Confluences: A History of Singapore Art, Singapore: ; , s. 144, ISBN .

[14] Tan Yen Peng (Ekim 2005), Featured artist of the month: Han Sai Por, Sculpture Society (Singapore), s. 1, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[15] Han Sai Por, Women in the Arts, Singapore (WITAS), 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 12 Haziran 2009 .

[16] Redza Piyadasa (13 Mayıs 1995), Bold ASEAN vision of sculpture parks () ; Peter Schoppert, Han Sai Por, Nusantara.com: Homepage for Peter Schoppert, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[17] 'Cover girl' puts S'pore in limelight once again (The Straits Times), 23 Ağustos 1999 .

[18] Mayıso Martin (15 Temmuz 2008), Wherefore, art, are thou? (Today (reproduced on the website)), 14 Ekim 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .

[19] Tropical Brain Forest ... (The Straits Times), 25 Ocak 2003 ; Tropical Brainforest (), 27 Ocak 2003 : bakınız The brain trust, Nusantara.com: Homepage for Peter Schoppert, 28 Ocak 2003, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[20] Tong Ming Chien (9 Ekim 1996), Sowing seeds of creativity at SAC (The Straits Times) ; Clarissa Oon (20 Mayıs 1998), Giant fruits and gourds 'grow' in Fort Canning (The Straits Times) .

[21] Exploring a versatile nature (Business Times (Singapore)), 8 Ocak 2000 .

[22] Public sculpture: Flora Series, Han Sai Por, 18 Nisan 2009 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 15 Haziran 2009 .

[23] Chin Soo Fang (13 Ekim 1995), Vision of abundance, zodiac medallions for Suntec City (The Straits Times) .

[24] Ong Sor Fern (29 Nisan 2001), Out of the Woodlands ... comes the National Library's biggest baby – a regional library that is twice the size of the one at Tampines (The Straits Times) .

[25] Han Sai Por (2006), Message: Soul = Bread and butter, Sculpture Society (Singapore), 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[26] [About us], Sculpture Society (Singapore), 2009, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[27] Clarissa Tan (22 Mayıs 2009), "Chipping away at old notions of art", Business Times (Singapore) .

[28] Fourth Singapore Note and Coin Advisory Committee (3-year term from 1 Temmuz 2008 to 30 Haziran 2011), , 23 Haziran 2008, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[29] "Han Sai Por finds new home" (PDF), Instep, , s. 2, Kasım–Aralık 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; Cheah Ui-hoon (17 Şubat 2006), "Creative workspace", Business Times (Singapore) ; Hong Xinyi (26 Şubat 2008), "A bit of bohemian buzz for sleepy Wessex Estate: Art studio, bar and eateries will be added to new town square in artists' enclave", The Straits Times, 26 Ekim 2008 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .

[30] Han Sai Por (1993), Four Dimensions: A Sculptural Installation, Singapore: Sheen's Gallery, s. 6, ISBN .

[31] Han, Four Dimensions, p. 7: see Tan, "Han Sai Por", p. 2.

[32] See Growth by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, (University Scholars Programme, National University of Singapore), Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 112.

[33] See Spirit of Nature by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, University Scholars Programme, National University of Singapore, Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 113.

[34] See Object C by Han Sai Por, Contemporary Postcolonial & Postimperial Literature in English, University Scholars Programme, National University of Singapore, Nisan 2000, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 , from Kwok, Channels & Confluences, plate 114.

[35] Seeds by Han Sai Por (Singapore), , 2006, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 ; Marguerita Tan, "Hidden treasures", Time Out Singapore (reproduced on the website), 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[36] T.K. Sabapathy (1991), Sculpture in Singapore: National Museum Art Gallery, Singapore, 16 Kasım – 15 Aralık 1991, Singapore: , s. 12, ISBN : see Tan Yen Peng (Ekim 2005), Featured artist of the month: Han Sai Por, Sculpture Society (Singapore), s. 2, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 13 Haziran 2009 .

[37] Sandy Tan (30 Haziran 1991), "A crack at art in a quarry", The Straits Times .

[38] "Top Cultural Medallion awards go to two women", The Straits Times, 1 Eylül 1995 ; , National Arts Council, 2008, 4 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[39] Tee Hun Ching (22 Ekim 2002), "Three women who inspire", The Straits Times ; Tee Hun Ching (29 Kasım 2002), "Women of substance celebrated", The Straits Times .

[XI_Triennale-40] CM recipient Han Sai Por at the XI Triennale – India, National Arts Council, 6 Ocak 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; CM recipient Han Sai Por wins award at the XI Triennale – India, National Arts Council, 21 Ocak 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; Clara Chow (3 Şubat 2005), "Carving out a living", The Straits Times (Life!) ; Award winners of XI Triennale, (National Academy of Art), 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[41] Mayıso Martin (2 Eylül 2008), "No rest for the winners: From movies to art and music, a range of creative works is being created", Today, s. 26 .

[42] Susie Wong (15 Kasım 1991), Singapur sculpture (The Straits Times) ; Sabapathy, Singapur'da Heykel.

[ST_19930218-43] T.K. Sabapathy (18 Şubat 1993). "Plane shapes". The Straits Times. .

[44] Aw Yong Bee Yeng (18 Şubat 1993), Art of geometry (The Straits Times) ; Han, Four Dimensions.

[45] An artistic journey to France by four (The Straits Times), 2 Mart 1993 ; T.K. Sabapathy (31 Mayıs 1993), The new journey to the West (The Straits Times) .

[46] Nanyang Top 40 at the museum (The Straits Times), 29 Ağustos 1998 .

[47] Clarissa Oon (24 Kasım 1998), Go ahead and touch, get a feel for art (The Straits Times) ; Lea Wee (23 Şubat 1999), Go ahead and touch it (The Straits Times) .

[48] Clara Chow (12 Eylül 2001), High tension (The Straits Times) .

[49] Sri Wahyuni (21 Haziran 2002), New collaborative dance contemplates lost scenery (), s. 18, 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 ; Sri Wahyuni (26 Haziran 2002), Choreographer looks for lost scenery (The Jakarta Post), s. 20, 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 7 Ocak 2010 .

[50] Weighty issue (The Straits Times), 13 Mart 2002 ; Cheah Ui-hoon (16 Mart 2002), Rocked by monumental work (Business Times (Singapur)) ; Han, Heykel.

[51] Selected artworks by Han Sai Por and Ahmad Osni Peii, HeykelSquare, 2005, 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[52] , HeykelSquare (reproduced on Getforme Singapur), 2006, 29 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 ; David Chew (17 Ocak 2006), A rock and a large place: Sculptor who thinks big scales down for latest show (Today), s. 40 ; Clara Chow (19 Ocak 2006), An artist's troubled images (The Straits Times (Life!)) ; , Boonscafe [blog], 12 Şubat 2006, 18 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 14 Haziran 2009 .

[53] Tara Tan (18 Aralık 2008), Old school charm (The Straits Times (Life!)) .