Kalisz Antlaşması, Polonya Kralı III. Casimir yönetimindeki Polonya Krallığı ve Töton Tarikatı'nın Büyük Üstadı Ludolf König von Wattzau yönetimindeki Töton Tarikatı Devleti arasında 8 Temmuz 1343'te Kalisz'de imzalanan bir Barış antlaşmasıdır.
(Lehçe: Pokój kaliski; Almanca: Vertrag von Kalisch | |
---|---|
Polonya Krallığı'nın haritası ve Büyük III. Casimir (1333 - 1370) dönemindeki toprak sınırları | |
Tür | Barış antlaşması |
Bağlam | Kral III. Casimir, Pomerelia, Chełmno Arazisi ve 'nden feragat eder ve bunun karşılığında, Töton Tarikatı Devleti'nden ve Dobrzyń Arazisi'ni geri alır |
İmzalanma | 8 Temmuz 1343 |
Yer | Kalisz, Büyük Polonya |
Yürürlük | 23 Temmuz 1343 |
Koşul | Törenle anlaşmanın değişimi |
Taraflar | |
Dil |
Antlaşma
Bağlam
Antlaşma ile 1326/1327'de başlayan Leh-Töton Savaşı resmen sona ermiştir. Savaşın ardından Töton Şövalyeleri'nin 1308'den bu yana elinde bulundurduğu ve 1309'da Brandenburg Margravlığı ile imzalanan Soldin Antlaşması'ndan bu yana yasal mülkü olarak gördüğü bir bölge olan Gdańsk da dahil olmak üzere Pomerelia üzerinde uzun süredir devam eden diplomatik çatışmalara son ermiştir. Kalisz Antlaşması'nda Kral III. Casimir, gelecekte Pomerelia'nın yanı sıra Chełmno Arazisi ve Michałów Arazisi üzerinde hiçbir hak talebinde bulunmamayı taahhüt etmiştir. Buna karşılık Kral III. Casimir, 1329 ile 1332 yılları arasında Töton Şövalyeleri tarafından fethedilen Kuyavia ve Dobrzyń Arazisi'ni geri almıştır. Barış anlaşması aynı zamanda yedi şehri de onaylamıştır: Büyük Polonya'da Poznań ve Kalisz, Kuyavia'da Włocławek ve Brześć Kujawski ile Küçük Polonya'da Kraków, Sandomierz ve Nowy Sącz.
Bu barış anlaşması Polonya'dan toprak tavizleri verilmesi anlamına geliyordu, ancak Polonya'nın "varlık nedeni" açısından bunun sonuçlandırılması gerekiyordu. Yalnızca Kuyavia ve Dobrzyń Arazisi değil, aynı zamanda Gdańsk, Chełmno Arazisi ve Michałów Arazisi dahil Pomerelia da Polonya'ya ait olduğunu söyleyen karşıAvignon'daki Papalık Curia'nın kararına rağmen, Töton Tarikatı Devleti bunları gönüllü olarak vermedi.
Arka plan
1343'te Kalisz Antlaşması'nın imzalanmasından önce, kavgacı bir Polonya hükümdarı ile uzun diplomatik ve hukuki çekişmeler yaşandı. Papa'nın dini mahkemesi de devreye girmiştir. Polonya'nın ihtilaflı topraklara ilişkin iddialarının meşruiyetinin yeniden incelenmesini sağlayan (Polonya ile Töton Tarikatı arasında, Papa XII. Benedictus'un elçileri nezdinde, ihtilaflı toprakların iadesi konusunda Polonya'nın lehine karar veren ve 194.500 Grzywna tutarında tazminat ödenmesine karar veren bir papalık tahkim mahkemesi süreci), kararlarını Papa XII. Benedictus, onaylamadı. 1339'da Töton Tarikatı'nın Büyük Üstadı Dietrich von Altenburg, papalık soruşturma komisyonuna (Papal Curia), Töton Tarikatı'nın 1309'da Brandenburg Margravlığı'ndan Soldin Antlaşması'yla elde ettiği bir belgeyi sunmuştu. Buradan, Brandenburg Ascanlıların Aralık 1231'de Ravenna'da, Roma-Alman İmparatoru II. Friedrich tarafından Pomeranya Dükalığı'ndan mahrum bırakıldığı ortaya çıkmıştır. Ascanlıların Pomeranya ile Roma-Alman İmparatoru I. Friedrich döneminde zaten gerçekleşmiş olan bu yenilgisi, 8 Ocak 1295'te Mühlhausen'de yenilendi.
Papa XII. Benedictus'un halefi olan Papa VI. Clemens, Töton Tarikatı'nın müttefiki olduğu ortaya çıktı. Papalık Curia, Töton Tarikatı'nın yanında yer aldığında, bu koşullar altında Kral III. Casimir ya onlarla savaşabilir ya da barış yapabilirdi. Bununla birlikte, bölgesel geri kazanım ve güneydoğuya doğru (Galiçya-Volhinya Krallığı'nda) daha da büyük topraklarla genişleme peşinde koşarken, böyle bir toparlanmanın yaşamı boyunca imkansız olabileceğinin farkına vardı. Kral, Polonya Krallığı'na daha az zarar vereceğini düşündüğü çözümü, yani barışı seçti. Töton Tarikatı gücünün zirvesindeydi ve olası bir savaşın sonucu muhtemelen Polonya için olumsuz olacaktı. Kalisz anlaşmasının hükümlerine göre Kral III. Casimir, Pomerelia unvanından ve varisinden vazgeçecekti. Bununla birlikte, Polonya kralının Gdańsk, Chełmno Arazisi ve Michałów Arazisi dahil olmak üzere Pomerelia üzerindeki önceki üstünlüğü tanındı, Kral III. Casimir Pomerelia'nın Töton Tarikatı haklarını onaylamadı ve bunu Cermen Düzeni'ne vermedi. o sadece isteksizce bu toprakların tüm haklarından feragat etti. Daha önce 1335'te Visegrád Kongresi'nde geliştirilen, bunun Polonya kralının Töton Tarikatı'na bağışı olduğu formülü, bir yandan Töton Tarikatı'nın bu toprakların daha önce Polonya toprakları olduğunu kabul ettiği anlamına geliyordu (ki onlar da bu topraklardı daha önce reddedilmişti) ve aynı zamanda teorik olarak ıslah iddialarının temeli olabilir, örneğin Töton Tarikatı isteksizr olursa.
Zaten Töton Tarikatı'nın, kralın Pomerelia üzerindeki haklarından feragat etmesi yönündeki talebi, onu (özellikle Johann von Böhmen'in Polonya tacına ilişkin iddiasından istifa ettikten sonra) bu toprakların gerçek varisi olarak tanımasıydı. Polonya diplomasisinin büyük bir başarısı, 1335'te 'nde geliştirilen ve Kral III. Casimir'in bu daha erken ve çok daha az elverişli kararı kabul etmek zorunda kaldığı Töton Tarikatı için "kalıcı sadaka olarak Pomerelia" formülünün istifa etmesiydi. Böylece, Kalisz anlaşmasında Polonya kralı, Pomerelia üzerindeki haklarından feragat etmek zorunda kaldığını açıkça ortaya koydu ve formül: sürekli sadaka, gerçekten Polonya'ya ait olan topraklar için (hem tarihsel hem de etnografik olarak) büyük bir kamulaştırma olacaktır. çok eski zamanlardan beri), ve 1308'de Töton Tarikatı tarafından yasadışı bir şekilde ele geçirildi. Aynı zamanda Polonya kralı, askeri yardım ve para ve ayni olarak fahri haraçlar sağlamakla yükümlü olan Töton Tarikatı'nın hayırsever ve hamisi olacaktı. Töton Tarikatı'nın Polonya'ya karşı savaşa girmesi durumunda teorik olarak bu bağışları alma hakkını kaybedecek.
Kalisz'in barış şartları, Pomerelia topraklarının geri alınmasında gecikme olasılığına rağmen, Polonya Krallığının birleşmesi fikrinin sağlamlaştırılmasında son derece önemliydi.
8 Temmuz 1343'te Kalisz'de yazılan barış antlaşması taslağının onaylanması ve resmi yemin töreni 23 Temmuz 1343'te çayırda düzenlenen törenle gerçekleşti. Kral III. Casimir ile Töton Tarikatı'nın Büyük Üstadı Ludolf König von Wattzau arasında.
köyü yakınlarındaki birAncak Kral III. Casimir (ve ardından halefleri) Pomeranya Dükü unvanını kullanmayı bırakmadı. Bu, onun ilgili toprakların hükümdarı olduğunu kabul eden anlaşmanın bir maddesine dayanıyordu. Ek olarak, anlaşma, Polonya'nın Töton Tarikatı'nın topraklar üzerindeki hakkını tanımasını sağlamadı ve statülerini yasal bir belirsizlik içinde bıraktı. Polonya iddialarından vazgeçmişti, ancak Töton Tarikatı'nın iddialarını tanımıyordu.
Miras
Sonuç olarak, Pomerelia bir tartışma konusu olmaya devam ederken, anlaşmayı, 1409 Leh-Litvan-Töton Savaşı'nda çatışma yeniden patlak verene kadar, Polonya Krallığı ile Töton Tarikatı arasında 66 yıllık bir barış izledi. 1466'daki İkinci Toruń Barışı ile Polonya Krallığı, Pomerelia topraklarını geri aldı ve bunlar daha sonra Kraliyet Prusyası'na dahil edildi.
Kaynakça
- ^ a b c d e Reddaway, WF; Penson, JH; Halecki, O; Dyboski, R (1950). The Cambridge History of Poland. Cambridge: Cambridge University Press. s. 170-172. ISBN . 20 Haziran 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2023.
- ^ Hirsch, Theodor; Toppen, Max; Strehlke, Ernst (1861). "Footnote No. 91". Scriptores rerum Prussicarum: die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft [Scriptores rerum Prussicarum: the historical sources of Prussian prehistory until the decline of the Teutonic Order] (Almanca). 1. Leipzig: Verlag von S. Hirzel. s. 708. 11 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2023.
- ^ von Dreger, Friedrich (1768). "LXXXVII". Codex Pomeraniae vicinarumque terrarum diplomaticus: oder Urkunden, so die Pommersch- Rügianisch- u. Caminschen, auch die benachbarten Länder, Brandenburg, Mecklenburg, Preussen und Pohlen... (Almanca ve Latince). 1. Berlin. ss. 149-152. ISBN . 17 Ocak 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2023.
- ^ Perthes, Friedrich (1863). "Footnote No. 2". Geschichte Polens [History of Poland] (Almanca). 2. Gotha. s. 27.
- ^ Hirsch, Theodor; Toppen, Max; Strehlke, Ernst (1863). "Footnote No. 324". Scriptores rerum Prussicarum: die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft [Scriptores rerum Prussicarum: the historical sources of Prussian prehistory until the decline of the reigning Teutonic Order] (Almanca). 2. Leipzig: Verlag von S. Hirzel. s. 500.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kalisz Antlasmasi Polonya Krali III Casimir yonetimindeki Polonya Kralligi ve Toton Tarikati nin Buyuk Ustadi Ludolf Konig von Wattzau yonetimindeki Toton Tarikati Devleti arasinda 8 Temmuz 1343 te Kalisz de imzalanan bir Baris antlasmasidir Kalisz Antlasmasi Lehce Pokoj kaliski Almanca Vertrag von KalischPolonya Kralligi nin haritasi ve Buyuk III Casimir 1333 1370 donemindeki toprak sinirlariTurBaris antlasmasiBaglamKral III Casimir Pomerelia Chelmno Arazisi ve nden feragat eder ve bunun karsiliginda Toton Tarikati Devleti nden ve Dobrzyn Arazisi ni geri alirImzalanma8 Temmuz 1343 1343 07 08 YerKalisz Buyuk PolonyaYururluk23 Temmuz 1343KosulTorenle anlasmanin degisimiTaraflarToton Tarikati DevletiDilAntlasmaBaglam Antlasma ile 1326 1327 de baslayan Leh Toton Savasi resmen sona ermistir Savasin ardindan Toton Sovalyeleri nin 1308 den bu yana elinde bulundurdugu ve 1309 da Brandenburg Margravligi ile imzalanan Soldin Antlasmasi ndan bu yana yasal mulku olarak gordugu bir bolge olan Gdansk da dahil olmak uzere Pomerelia uzerinde uzun suredir devam eden diplomatik catismalara son ermistir Kalisz Antlasmasi nda Kral III Casimir gelecekte Pomerelia nin yani sira Chelmno Arazisi ve Michalow Arazisi uzerinde hicbir hak talebinde bulunmamayi taahhut etmistir Buna karsilik Kral III Casimir 1329 ile 1332 yillari arasinda Toton Sovalyeleri tarafindan fethedilen Kuyavia ve Dobrzyn Arazisi ni geri almistir Baris anlasmasi ayni zamanda yedi sehri de onaylamistir Buyuk Polonya da Poznan ve Kalisz Kuyavia da Wloclawek ve Brzesc Kujawski ile Kucuk Polonya da Krakow Sandomierz ve Nowy Sacz Bu baris anlasmasi Polonya dan toprak tavizleri verilmesi anlamina geliyordu ancak Polonya nin varlik nedeni acisindan bunun sonuclandirilmasi gerekiyordu Yalnizca Kuyavia ve Dobrzyn Arazisi degil ayni zamanda Gdansk Chelmno Arazisi ve Michalow Arazisi dahil Pomerelia da Polonya ya ait oldugunu soyleyen pl karsiAvignon daki Papalik Curia nin kararina ragmen Toton Tarikati Devleti bunlari gonullu olarak vermedi Arka plan 1343 te Kalisz Antlasmasi nin imzalanmasindan once kavgaci bir Polonya hukumdari ile uzun diplomatik ve hukuki cekismeler yasandi Papa nin dini mahkemesi de devreye girmistir Polonya nin ihtilafli topraklara iliskin iddialarinin mesruiyetinin yeniden incelenmesini saglayan pl Polonya ile Toton Tarikati arasinda Papa XII Benedictus un elcileri nezdinde ihtilafli topraklarin iadesi konusunda Polonya nin lehine karar veren ve 194 500 Grzywna tutarinda tazminat odenmesine karar veren bir papalik tahkim mahkemesi sureci kararlarini Papa XII Benedictus onaylamadi 1339 da Toton Tarikati nin Buyuk Ustadi Dietrich von Altenburg papalik sorusturma komisyonuna Papal Curia Toton Tarikati nin 1309 da Brandenburg Margravligi ndan Soldin Antlasmasi yla elde ettigi bir belgeyi sunmustu Buradan Brandenburg Ascanlilarin Aralik 1231 de Ravenna da Roma Alman Imparatoru II Friedrich tarafindan Pomeranya Dukaligi ndan mahrum birakildigi ortaya cikmistir Ascanlilarin Pomeranya ile Roma Alman Imparatoru I Friedrich doneminde zaten gerceklesmis olan bu yenilgisi 8 Ocak 1295 te Muhlhausen de yenilendi Papa XII Benedictus un halefi olan Papa VI Clemens Toton Tarikati nin muttefiki oldugu ortaya cikti Papalik Curia Toton Tarikati nin yaninda yer aldiginda bu kosullar altinda Kral III Casimir ya onlarla savasabilir ya da baris yapabilirdi Bununla birlikte bolgesel geri kazanim ve guneydoguya dogru Galicya Volhinya Kralligi nda daha da buyuk topraklarla genisleme pesinde kosarken boyle bir toparlanmanin yasami boyunca imkansiz olabileceginin farkina vardi Kral Polonya Kralligi na daha az zarar verecegini dusundugu cozumu yani barisi secti Toton Tarikati gucunun zirvesindeydi ve olasi bir savasin sonucu muhtemelen Polonya icin olumsuz olacakti Kalisz anlasmasinin hukumlerine gore Kral III Casimir Pomerelia unvanindan ve varisinden vazgececekti Bununla birlikte Polonya kralinin Gdansk Chelmno Arazisi ve Michalow Arazisi dahil olmak uzere Pomerelia uzerindeki onceki ustunlugu tanindi Kral III Casimir Pomerelia nin Toton Tarikati haklarini onaylamadi ve bunu Cermen Duzeni ne vermedi o sadece isteksizce bu topraklarin tum haklarindan feragat etti Daha once 1335 te Visegrad Kongresi nde gelistirilen bunun Polonya kralinin Toton Tarikati na bagisi oldugu formulu bir yandan Toton Tarikati nin bu topraklarin daha once Polonya topraklari oldugunu kabul ettigi anlamina geliyordu ki onlar da bu topraklardi daha once reddedilmisti ve ayni zamanda teorik olarak islah iddialarinin temeli olabilir ornegin Toton Tarikati isteksizr olursa Zaten Toton Tarikati nin kralin Pomerelia uzerindeki haklarindan feragat etmesi yonundeki talebi onu ozellikle Johann von Bohmen in Polonya tacina iliskin iddiasindan istifa ettikten sonra bu topraklarin gercek varisi olarak tanimasiydi Polonya diplomasisinin buyuk bir basarisi 1335 te nde gelistirilen ve Kral III Casimir in bu daha erken ve cok daha az elverisli karari kabul etmek zorunda kaldigi Toton Tarikati icin kalici sadaka olarak Pomerelia formulunun istifa etmesiydi Boylece Kalisz anlasmasinda Polonya krali Pomerelia uzerindeki haklarindan feragat etmek zorunda kaldigini acikca ortaya koydu ve formul surekli sadaka gercekten Polonya ya ait olan topraklar icin hem tarihsel hem de etnografik olarak buyuk bir kamulastirma olacaktir cok eski zamanlardan beri ve 1308 de Toton Tarikati tarafindan yasadisi bir sekilde ele gecirildi Ayni zamanda Polonya krali askeri yardim ve para ve ayni olarak fahri haraclar saglamakla yukumlu olan Toton Tarikati nin hayirsever ve hamisi olacakti Toton Tarikati nin Polonya ya karsi savasa girmesi durumunda teorik olarak bu bagislari alma hakkini kaybedecek Kalisz in baris sartlari Pomerelia topraklarinin geri alinmasinda gecikme olasiligina ragmen Polonya Kralliginin birlesmesi fikrinin saglamlastirilmasinda son derece onemliydi 8 Temmuz 1343 te Kalisz de yazilan baris antlasmasi taslaginin onaylanmasi ve resmi yemin toreni 23 Temmuz 1343 te pl koyu yakinlarindaki bir cayirda duzenlenen torenle gerceklesti Kral III Casimir ile Toton Tarikati nin Buyuk Ustadi Ludolf Konig von Wattzau arasinda Ancak Kral III Casimir ve ardindan halefleri Pomeranya Duku unvanini kullanmayi birakmadi Bu onun ilgili topraklarin hukumdari oldugunu kabul eden anlasmanin bir maddesine dayaniyordu Ek olarak anlasma Polonya nin Toton Tarikati nin topraklar uzerindeki hakkini tanimasini saglamadi ve statulerini yasal bir belirsizlik icinde birakti Polonya iddialarindan vazgecmisti ancak Toton Tarikati nin iddialarini tanimiyordu Miras Sonuc olarak Pomerelia bir tartisma konusu olmaya devam ederken anlasmayi 1409 Leh Litvan Toton Savasi nda catisma yeniden patlak verene kadar Polonya Kralligi ile Toton Tarikati arasinda 66 yillik bir baris izledi 1466 daki Ikinci Torun Barisi ile Polonya Kralligi Pomerelia topraklarini geri aldi ve bunlar daha sonra Kraliyet Prusyasi na dahil edildi Kaynakca a b c d e Reddaway WF Penson JH Halecki O Dyboski R 1950 The Cambridge History of Poland Cambridge Cambridge University Press s 170 172 ISBN 9781001288024 20 Haziran 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Aralik 2023 Hirsch Theodor Toppen Max Strehlke Ernst 1861 Footnote No 91 Scriptores rerum Prussicarum die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft Scriptores rerum Prussicarum the historical sources of Prussian prehistory until the decline of the Teutonic Order Almanca 1 Leipzig Verlag von S Hirzel s 708 11 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Aralik 2023 von Dreger Friedrich 1768 LXXXVII Codex Pomeraniae vicinarumque terrarum diplomaticus oder Urkunden so die Pommersch Rugianisch u Caminschen auch die benachbarten Lander Brandenburg Mecklenburg Preussen und Pohlen Almanca ve Latince 1 Berlin ss 149 152 ISBN 9781247362939 17 Ocak 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Aralik 2023 Perthes Friedrich 1863 Footnote No 2 Geschichte Polens History of Poland Almanca 2 Gotha s 27 Hirsch Theodor Toppen Max Strehlke Ernst 1863 Footnote No 324 Scriptores rerum Prussicarum die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft Scriptores rerum Prussicarum the historical sources of Prussian prehistory until the decline of the reigning Teutonic Order Almanca 2 Leipzig Verlag von S Hirzel s 500