Matilda Koen-Sarano (İbranice: מתילדה כהן-סראנ); d. 31 Temmuz 1939 – 4 Haziran 2024), Sefarad Yahudisi kökenli İtalya doğumlu İsrailli şair ve yazar.
Matilda Koen-Sarano | |
---|---|
![]() | |
Doğum | 31 Temmuz 1939 Milano, İtalya |
Ölüm | 4 Haziran 2024 (84 yaşında) Kudüs, İsrail |
Meslek |
|
Milliyet | İsrailli |
Alma mater |
|
Evlilik | Aaron Koen |
Çocuklar | 3 |
Hayatı
Koen-Sarano, 31 Temmuz 1939'da Milano, İtalya'da Sefarad Yahudisi kökenli bir ailenin kızı olarak doğdu.Latinceyi en iyi kullanan Yahudi yazarlardan birisiydi. Milano Yahudi Cemaati Okulu, Bocconi Üniversitesi ve Kudüs İbrani Üniversitesi'nde öğrenim gördü.
1960'ta İsrail'e yerleşti. 1979 yazında Kol Israil radyosunun Latince dili üzerine düzenlediği seminere katıldı. Seminer ondaki çocukluğunda içinde sakladığı Latince yazma arzusunu ateşledi. Yazarlık kariyerine adım atarken Sefarad Yahudisi birçok kişiyle görüşerek yüzlerce halk hikâyesi ve geleneksel öyküyü işlemeye başladı. Ayrıca bu çalışması onun üniversiteye burslu olarak dönüşünü sağladı.
Ardından Sefarad halk masallarından oluşan Kuentos del Folklor de la Famiya Djudeo-Espanyola ("Yahudi-İspanyol Ailesinin Halk Masalları") adlı ilk kitabını 1986'da Kudüs'te yayınladı.
Koen-Sarano 1996'dan itibaren Necef'deki Ben-Gurion Üniversitesi'nde Latince dersleri vermiş ve 1998'den itibarende Kudüs'teki Latince ve Kültürü Ulusal Kurumu tarafından düzenlenen Latince Eğitimcileri kursunda yer aldı. Ayrıca Kol İsrail radyosuna Yahudi-İspanyol Haberleri'ni hazırladı. Son olarak kızı Kızı Liora Kelman ile birlikte Gizar kon Gozo adlı yemek kitabını hazırladı.
Özel yaşamı ve ölümü
Aaron Koen ile evliliğinden üç çocuk ve sekiz torun sahibi olan Koen-Sarano, 4 Haziran 2024'te Kudüs, İsrail'de doğal nedenlerden 84 yaşında öldü.
Kaynakça
- ^ "Koén-Sarano, Matilda 1939- (Matildah Cohen Kohen-Sarano, Mathilde Cohen Sarano, Matilda Cohen Sarano, Matilda Koen Sarano)". 5 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2024.
- ^ a b c d "Friend of the Foundation: Matilda Koen-Sarano". 8 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2024.
- ^ Resume of Matilda Koen-Sarano (in Spanish) 6 Aralık 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Editorial Grijalvo
- ^ El ultimo livro de Matilda Koen-Sarano “Kon bayles i kantes” 19 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..Şalom Gazetesi, Turkish Jewish Journal in Ladino
- ^ L’anthologie de comédies judéo-espagnoles de Matilda Koen-Sarano 11 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. (Fransızca)
- ^ Why Ladino will rise again 8 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The Forward
- ^ “La guisendera” de Matilda Koen Sarano, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires 8 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi..
- ^ Fallecio Matilda Koen Sarano, activista y escritora sefaradi, luchadora incansable por la lengua y la cultura judeoespañola 7 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İspanyolca)
Dış bağlantılar
- Poemas de Matilde Koen-Sarano. Selection of poetry by Matilda Koen-Sarano. (Ladino)
- Matilda Koen Sarano. Selection of writings. eSefarad. (Ladino)
![]() | Bir yazar ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Matilda Koen Sarano Ibranice מתילדה כהן סראנ d 31 Temmuz 1939 4 Haziran 2024 Sefarad Yahudisi kokenli Italya dogumlu Israilli sair ve yazar Matilda Koen SaranoDogum31 Temmuz 1939 1939 07 31 Milano ItalyaOlum4 Haziran 2024 84 yasinda Kudus IsrailMeslekSairyazarMilliyetIsrailliAlma materMilano Yahudi Cemaati OkuluBocconi UniversitesiKudus Ibrani UniversitesiEvlilikAaron KoenCocuklar3HayatiKoen Sarano 31 Temmuz 1939 da Milano Italya da Sefarad Yahudisi kokenli bir ailenin kizi olarak dogdu Latinceyi en iyi kullanan Yahudi yazarlardan birisiydi Milano Yahudi Cemaati Okulu Bocconi Universitesi ve Kudus Ibrani Universitesi nde ogrenim gordu 1960 ta Israil e yerlesti 1979 yazinda Kol Israil radyosunun Latince dili uzerine duzenledigi seminere katildi Seminer ondaki cocuklugunda icinde sakladigi Latince yazma arzusunu atesledi Yazarlik kariyerine adim atarken Sefarad Yahudisi bircok kisiyle goruserek yuzlerce halk hikayesi ve geleneksel oykuyu islemeye basladi Ayrica bu calismasi onun universiteye burslu olarak donusunu sagladi Ardindan Sefarad halk masallarindan olusan Kuentos del Folklor de la Famiya Djudeo Espanyola Yahudi Ispanyol Ailesinin Halk Masallari adli ilk kitabini 1986 da Kudus te yayinladi Koen Sarano 1996 dan itibaren Necef deki Ben Gurion Universitesi nde Latince dersleri vermis ve 1998 den itibarende Kudus teki Latince ve Kulturu Ulusal Kurumu tarafindan duzenlenen Latince Egitimcileri kursunda yer aldi Ayrica Kol Israil radyosuna Yahudi Ispanyol Haberleri ni hazirladi Son olarak kizi Kizi Liora Kelman ile birlikte Gizar kon Gozo adli yemek kitabini hazirladi Ozel yasami ve olumuAaron Koen ile evliliginden uc cocuk ve sekiz torun sahibi olan Koen Sarano 4 Haziran 2024 te Kudus Israil de dogal nedenlerden 84 yasinda oldu Kaynakca Koen Sarano Matilda 1939 Matildah Cohen Kohen Sarano Mathilde Cohen Sarano Matilda Cohen Sarano Matilda Koen Sarano 5 Haziran 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Haziran 2024 a b c d Friend of the Foundation Matilda Koen Sarano 8 Haziran 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Haziran 2024 Resume of Matilda Koen Sarano in Spanish 6 Aralik 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Editorial Grijalvo El ultimo livro de Matilda Koen Sarano Kon bayles i kantes 19 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Salom Gazetesi Turkish Jewish Journal in Ladino L anthologie de comedies judeo espagnoles de Matilda Koen Sarano 11 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Fransizca Why Ladino will rise again 8 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi The Forward La guisendera de Matilda Koen Sarano en judeoespanol desde el CIDICSEF de Buenos Aires 8 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Fallecio Matilda Koen Sarano activista y escritora sefaradi luchadora incansable por la lengua y la cultura judeoespanola 7 Haziran 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Ispanyolca Dis baglantilarPoemas de Matilde Koen Sarano Selection of poetry by Matilda Koen Sarano Ladino Matilda Koen Sarano Selection of writings eSefarad Ladino Bir yazar ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz