Nikola Nakkaş Efendi (Arapça: نقولا النقاش) (1825, Beyrut, Maruni asıllı Osmanlı siyasetçi.
Nikola Nakkaş Efendi | |
---|---|
Meclis-i Mebûsan 1. ve 2. Dönem Mebusu | |
Görev süresi 19 Mart 1877 - 14 Şubat 1878 | |
Seçim bölgesi | 1877 (1) – Suriye 1877 (2) – Suriye |
Kişisel bilgiler | |
Doğum | 1825 Beyrut, Osmanlı İmparatorluğu |
Ölüm | 4 Aralık 1894 Beyrut, Osmanlı İmparatorluğu |
Ödülleri | ![]() |
Nikola Nakkaş Efendi, 1825'te Beyrut'ta Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğmuştur. Ailesi Sayda asıllıydı, ancak kariyerini ilerletmek için daha iyi bir fırsat arayan babası Elias, oğlunun doğumundan hemen önce ailesiyle birlikte Beyrut'a taşınmıştı. Elias, Fransız başkonsolosluğunda tercümanlık görevini üstlendi. 1850'de Sayda/Beyrut eyaletinin büyük idare meclisinin bir üyesiydi. Büyük oğlu Marun (1817-1855), Beyrut şehrinde ticaret mahkemesi üyesiydi ve şehirde padişah tuğrasını taşıyan bir devlet tiyatrosu yapılmasını istemiştir. Elias'a vilayet idare meclisinde çalışmasıyla birlikte Osmanlı hazinesi adına Sayda/Beyrut vilayetinde bazı vergileri toplama hakkı verilmiştir. 1849 ve 1852 yılları arasında Na'um Kabbabe ile ortaklaşa Elias Nakkaş'a Sayda eyaletinde tütün tarımının gümrük gelirini imtiyazı verildi. Bu imtiyaz için toplam 6.590 kise ödediler. Devlet hazinesi, Elias Nakkaş'ın mali durumunu güvenli ve istikrarlı görmüş olmalı, çünkü bu iltizamlar kendisine kefilsiz olarak verildi, ancak 1869'da Elias Nakkaş iflas etti ve devlet hazinesine 8.000 kuruş borçlandı.
Nikola, dört yaşında Arapça ve Süryanice öğrenmeye başladı. Her iki dilde de ustalaştıktan sonra, o zamanın ticaret dili olan İtalyancayı öğrendi. Ağabeyi Marun, ona Türkçe, Fransızca ve “Avrupa usulüne göre” muhasebe öğretti. Türkçe ve yabancı dil bilgisi, Beyrut'taki gümrük binasının baş katibliği görevini üstlenmesini sağladı. Uzun yıllar bu görevde kaldı. Bu arada Türkçesini geliştirdi ve İbrahim el-Ahdab ve Yusuf el-Fakhuri gibi Beyrut'un en önde gelen bilginlerinden bazılarıyla Arapça çalıştı. Gayretli çalışmaları onun “belli bir düzyazı ve zarif şiirler yazmasını” sağladı. Gümrükte görev yaptığı süre boyunca Osmanlı kanunlarına özel bir ilgi duydu ve bu nedenle onları incelemeye başladı. Ayrıca Yusuf el-Asir ile İslam miras hukuku üzerine çalıştı.
Nikola Nakkaş Efendi'nin yabancı dil ve muhasebe bilgisi onu 1852'de kendi ticarethanesini kurmaya teşvik etti. Ancak kısa bir süre sonra bundan vazgeçerek önce muhasebeci, sonra da Antoun Bey el-Masri'nin ticari işlerine müdür olarak çalıştı. Antoun Bey, Suriye'de önemli bir mültezim ve o zamanlar Beyrut'taki en büyük gayrimenkul olan Antoun Bey Hanı'nın sahibiydi. 1859'da Nakkaş, Naim Kikano ile ortaklaşa Kikano-Nakkaş & Co adı altında bir banka kurdu. Bu olağanüstü hızlı finansal teşvik, Nakkaş'ın Beyrut toplumunun zengin üst tabakasında bir yer talep etmesini sağladı. Mali başarısından yararlanarak, vilayetteki en yüksek Osmanlı bürokratlarıyla tanıştı. Bu onun için bir dizi idari makama giden yolu açmış olmalı. 1868-69 yılları arasında bir yıl süreyle Beyrut Mutasarrıflığı idare kurulu üyeliği yaptı. 1869 ve 1876 yılları arasında Suriye Vilayeti'nin idari konseyinin bir üyesiydi. 1869'dan itibaren Nakkaş Beyrut'ta avukat olarak da çalıştı. Yeni kurulan mahkemelerde görev yapan ilk avukatlardan biriydi. Bu süre zarfında yeni çıkan Osmanlı kanunlarını Arapçaya tercüme etti: Tapu Kanunu, Ceza Kanunu, Ticaret Kanunu, İnşaat Kanunu, Mahkeme Teşkilat Kanunu ve Hukuk Usulü Kanunu. O sadece bu kanunları tercüme etmekle kalmamış, hepsine şerhler de yazmıştır. ve 'ya göre, çevirileri ve yorumları, yaşamı boyunca zaten standart yasal başvuru kaynakları haline geldi ve Arapça konuşan "Suriye, Beyrut, Halep vilayetleri ile Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı ve Kudüs Mutasarrıflığı"nda kullanıldı. Nakkaş'ın bir dizi Osmanlı kanununu tercümesi Osmanlı devleti tarafından 2. derece Mecidiye Nişanı ile ödüllendirilmesini sağladı.
Nilola'nın Beyrut'taki ilk oyun yazarı ve Suriye'deki öncü tiyatronun kurucusu olan kardeşi Marun, Molière'in L'Avare adlı eserini 1848'de Arapçaya çevirdi. Nikola'nın tiyatro tutkusu geliştirmesi ve ağabeyinin adımlarını takip etmesi uzun sürmedi. 1849'da, 25 yaşındayken Niakola, Molière'in Le Misanthrope oyununu al-Shaykh al-cāhil ismiyle tercüme etti. 1851'de Rabī'a ve al-Muwassiyy adlı bir trajedi yazıp sahneledi. Bütün oyunları ağabeyi Marun'un tiyatrosunda sahnelendi. Nakkaş ayrıca hayır amaçlı oyunlar sahneledi ve geliri hayır kurumlarına bağışladı. Aynı zamanda edebiyatçı olan ve İrfan denilen Marunî mektebinin kurucusu olan Yusuf el-Dibs ile yakın ilişkileri vardı. Kendisine Papa IX. Pius tarafından verilmiştir.
1877 yılında Meclis-i Mebûsan 1. ve 2. dönem Suriye Vilayeti'nden mebus seçilmiştir. Nikola Nakkaş Efendi, 4 Aralık 1894'te Beyrut'ta ölmüştür. Şehrin çok sayıda gazetecisi ve aydını, onun entelektüel niteliklerini öven yazılar yazmış ve bazıları onun ölümünün acısını şiirlerle dile getirmiştir.
Kaynakça
- ^ a b c d e Sharif, Malek (2016). "A Portrait Of Syrian Deputies In The First Ottoman Parliament". Herzog, Christoph; Sharif, Malek (Ed.). The First Ottoman Experiment in Democracy (PDF) (İngilizce). Würzburg: Orient-Institut Istanbul (Max Weber Stiftung). ss. 286-289. ISBN . ISSN 1863-9461. 10 Kasım 2021 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 4 Aralık 2021.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nikola Nakkas Efendi Arapca نقولا النقاش 1825 Beyrut Maruni asilli Osmanli siyasetci Nikola Nakkas EfendiMeclis i Mebusan 1 ve 2 Donem MebusuGorev suresi 19 Mart 1877 14 Subat 1878Secim bolgesi 1877 1 Suriye 1877 2 SuriyeKisisel bilgilerDogum 1825 Beyrut Osmanli ImparatorluguOlum 4 Aralik 1894 Beyrut Osmanli ImparatorluguOdulleri Nikola Nakkas Efendi 1825 te Beyrut ta Maruni bir ailenin cocugu olarak dogmustur Ailesi Sayda asilliydi ancak kariyerini ilerletmek icin daha iyi bir firsat arayan babasi Elias oglunun dogumundan hemen once ailesiyle birlikte Beyrut a tasinmisti Elias Fransiz baskonsoloslugunda tercumanlik gorevini ustlendi 1850 de Sayda Beyrut eyaletinin buyuk idare meclisinin bir uyesiydi Buyuk oglu Marun 1817 1855 Beyrut sehrinde ticaret mahkemesi uyesiydi ve sehirde padisah tugrasini tasiyan bir devlet tiyatrosu yapilmasini istemistir Elias a vilayet idare meclisinde calismasiyla birlikte Osmanli hazinesi adina Sayda Beyrut vilayetinde bazi vergileri toplama hakki verilmistir 1849 ve 1852 yillari arasinda Na um Kabbabe ile ortaklasa Elias Nakkas a Sayda eyaletinde tutun tariminin gumruk gelirini imtiyazi verildi Bu imtiyaz icin toplam 6 590 kise odediler Devlet hazinesi Elias Nakkas in mali durumunu guvenli ve istikrarli gormus olmali cunku bu iltizamlar kendisine kefilsiz olarak verildi ancak 1869 da Elias Nakkas iflas etti ve devlet hazinesine 8 000 kurus borclandi Nikola dort yasinda Arapca ve Suryanice ogrenmeye basladi Her iki dilde de ustalastiktan sonra o zamanin ticaret dili olan Italyancayi ogrendi Agabeyi Marun ona Turkce Fransizca ve Avrupa usulune gore muhasebe ogretti Turkce ve yabanci dil bilgisi Beyrut taki gumruk binasinin bas katibligi gorevini ustlenmesini sagladi Uzun yillar bu gorevde kaldi Bu arada Turkcesini gelistirdi ve Ibrahim el Ahdab ve Yusuf el Fakhuri gibi Beyrut un en onde gelen bilginlerinden bazilariyla Arapca calisti Gayretli calismalari onun belli bir duzyazi ve zarif siirler yazmasini sagladi Gumrukte gorev yaptigi sure boyunca Osmanli kanunlarina ozel bir ilgi duydu ve bu nedenle onlari incelemeye basladi Ayrica Yusuf el Asir ile Islam miras hukuku uzerine calisti Nikola Nakkas Efendi nin yabanci dil ve muhasebe bilgisi onu 1852 de kendi ticarethanesini kurmaya tesvik etti Ancak kisa bir sure sonra bundan vazgecerek once muhasebeci sonra da Antoun Bey el Masri nin ticari islerine mudur olarak calisti Antoun Bey Suriye de onemli bir multezim ve o zamanlar Beyrut taki en buyuk gayrimenkul olan Antoun Bey Hani nin sahibiydi 1859 da Nakkas Naim Kikano ile ortaklasa Kikano Nakkas amp Co adi altinda bir banka kurdu Bu olaganustu hizli finansal tesvik Nakkas in Beyrut toplumunun zengin ust tabakasinda bir yer talep etmesini sagladi Mali basarisindan yararlanarak vilayetteki en yuksek Osmanli burokratlariyla tanisti Bu onun icin bir dizi idari makama giden yolu acmis olmali 1868 69 yillari arasinda bir yil sureyle Beyrut Mutasarrifligi idare kurulu uyeligi yapti 1869 ve 1876 yillari arasinda Suriye Vilayeti nin idari konseyinin bir uyesiydi 1869 dan itibaren Nakkas Beyrut ta avukat olarak da calisti Yeni kurulan mahkemelerde gorev yapan ilk avukatlardan biriydi Bu sure zarfinda yeni cikan Osmanli kanunlarini Arapcaya tercume etti Tapu Kanunu Ceza Kanunu Ticaret Kanunu Insaat Kanunu Mahkeme Teskilat Kanunu ve Hukuk Usulu Kanunu O sadece bu kanunlari tercume etmekle kalmamis hepsine serhler de yazmistir ve ya gore cevirileri ve yorumlari yasami boyunca zaten standart yasal basvuru kaynaklari haline geldi ve Arapca konusan Suriye Beyrut Halep vilayetleri ile Cebel i Lubnan Mutasarrifligi ve Kudus Mutasarrifligi nda kullanildi Nakkas in bir dizi Osmanli kanununu tercumesi Osmanli devleti tarafindan 2 derece Mecidiye Nisani ile odullendirilmesini sagladi Nilola nin Beyrut taki ilk oyun yazari ve Suriye deki oncu tiyatronun kurucusu olan kardesi Marun Moliere in L Avare adli eserini 1848 de Arapcaya cevirdi Nikola nin tiyatro tutkusu gelistirmesi ve agabeyinin adimlarini takip etmesi uzun surmedi 1849 da 25 yasindayken Niakola Moliere in Le Misanthrope oyununu al Shaykh al cahil ismiyle tercume etti 1851 de Rabi a ve al Muwassiyy adli bir trajedi yazip sahneledi Butun oyunlari agabeyi Marun un tiyatrosunda sahnelendi Nakkas ayrica hayir amacli oyunlar sahneledi ve geliri hayir kurumlarina bagisladi Ayni zamanda edebiyatci olan ve Irfan denilen Maruni mektebinin kurucusu olan Yusuf el Dibs ile yakin iliskileri vardi Kendisine Papa IX Pius tarafindan verilmistir 1877 yilinda Meclis i Mebusan 1 ve 2 donem Suriye Vilayeti nden mebus secilmistir Nikola Nakkas Efendi 4 Aralik 1894 te Beyrut ta olmustur Sehrin cok sayida gazetecisi ve aydini onun entelektuel niteliklerini oven yazilar yazmis ve bazilari onun olumunun acisini siirlerle dile getirmistir Kaynakca a b c d e Sharif Malek 2016 A Portrait Of Syrian Deputies In The First Ottoman Parliament Herzog Christoph Sharif Malek Ed The First Ottoman Experiment in Democracy PDF Ingilizce Wurzburg Orient Institut Istanbul Max Weber Stiftung ss 286 289 ISBN 978 3 95650 191 3 ISSN 1863 9461 10 Kasim 2021 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 4 Aralik 2021