Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Soytarı Şalimar (orijinal adı. Shalimar the Clown), Hint asıllı yazar Selman Rüşdi'nin romanıdır. İlk baskısı 2005 yılında İngiltere'de yapılmıştır. Türkiye'de ise ilk baskısı 2007 yılında Can Yayınları tarafından yapılmıştır. Kitabı İngilizce aslından çeviren Begüm Kovulmaz'dır. Selman Rüşdi kitabını "Keşmirli büyükbabam Dr. Ataullah ve büyükannem Amir un nissa Butt'ın anısına (Babacan ve Ammaci) aziz hatırasına" diyerek büyükannesi ve büyükbabasına ithaf etmiştir.
| Shalimar the Clown | |
| Yazar | Selman Rüşdi |
|---|---|
| Çevirmen | Begüm Kovulmaz |
Kapak sanatçısı | Erkal Yavi |
| Dil | İngilizce |
| Tür | Roman |
| Yayım | 2005 (özgün) 2007 (Türkçe) |
| Yayımcı | (özgün) Can Yayınları (Türkçe) |
| Sayfa | 475 |
| ISBN | |
Romanın Konusu
Selman Rüşdi'nin bu romanı, Max Ophuls, kızı ve katilinin öyküsünü anlatmaktadır. Bu üçlü arasındaki gizemli bağlantının anahtarı dördüncü bir karakterde, Keşmirli bir kadındadır. Bir aşk hikâyesi etrafında hem iki farklı dinden olan gençlerin aşk hikâyesini anlatırken, arka planda Keşmir kültürünü ve Keşmir bağlamında Hindu ve Müslüman toplumlarının birlikteliklerini, gerilimlerini, eğlencelerini ve birbirlerine düşman haline gelmelerini anlatmaktadır. Yazar, aşk hikâyesinin paralelinde Hindistan ve Pakistan arasındaki 'nun tarihsel sürecini de anlatmaktadır.
"Yıl 1991, Los Angeles. ABD'nin eski Hindistan büyükelçisi ve terörle mücadele uzmanı Maximillian Ophuls, gayrimeşru kızının kapısının önünde, kendine "Soytarı Şalimar" diyen Keşmirli şoförü tarafından güpegündüz öldürülür.Soytarı Şalimar, bildik bir aşk ve intikam öyküsünden günümüzün politik ve etnik sorunlarına, eski bir Hint destanından çağdaş büyülü gerçekliğe uzanan uluslararası bir masal. Doğunun masal gelenekleriyle batının anlatım tekniklerini ustaca bütünleştiren Rüşdi, eski çağların çatışmalarından beslenen yeni çatışmaların toplumsal ve bireysel derinliklerinde geziniyor. Çağımızın kargaşasında bir arada yaşamaya çalışan farklı inançlar ve kültürlerden doğan kargaşanın keşfine çıkarken, terörizmin köklerine iniyor."
Kaynakça
- ^ [Salman Rüşdi, Soytarı Şalimar, arka kapak alıntısı]
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Soytari Salimar orijinal adi Shalimar the Clown Hint asilli yazar Selman Rusdi nin romanidir Ilk baskisi 2005 yilinda Ingiltere de yapilmistir Turkiye de ise ilk baskisi 2007 yilinda Can Yayinlari tarafindan yapilmistir Kitabi Ingilizce aslindan ceviren Begum Kovulmaz dir Selman Rusdi kitabini Kesmirli buyukbabam Dr Ataullah ve buyukannem Amir un nissa Butt in anisina Babacan ve Ammaci aziz hatirasina diyerek buyukannesi ve buyukbabasina ithaf etmistir Soytari SalimarShalimar the ClownYazarSelman RusdiCevirmenBegum KovulmazKapak sanatcisiErkal YaviDilIngilizceTurRomanYayim2005 ozgun 2007 Turkce Yayimci ozgun Can Yayinlari Turkce Sayfa475ISBN9788954675932Romanin KonusuSelman Rusdi nin bu romani Max Ophuls kizi ve katilinin oykusunu anlatmaktadir Bu uclu arasindaki gizemli baglantinin anahtari dorduncu bir karakterde Kesmirli bir kadindadir Bir ask hikayesi etrafinda hem iki farkli dinden olan genclerin ask hikayesini anlatirken arka planda Kesmir kulturunu ve Kesmir baglaminda Hindu ve Musluman toplumlarinin birlikteliklerini gerilimlerini eglencelerini ve birbirlerine dusman haline gelmelerini anlatmaktadir Yazar ask hikayesinin paralelinde Hindistan ve Pakistan arasindaki nun tarihsel surecini de anlatmaktadir Yil 1991 Los Angeles ABD nin eski Hindistan buyukelcisi ve terorle mucadele uzmani Maximillian Ophuls gayrimesru kizinin kapisinin onunde kendine Soytari Salimar diyen Kesmirli soforu tarafindan gupegunduz oldurulur Soytari Salimar bildik bir ask ve intikam oykusunden gunumuzun politik ve etnik sorunlarina eski bir Hint destanindan cagdas buyulu gerceklige uzanan uluslararasi bir masal Dogunun masal gelenekleriyle batinin anlatim tekniklerini ustaca butunlestiren Rusdi eski caglarin catismalarindan beslenen yeni catismalarin toplumsal ve bireysel derinliklerinde geziniyor Cagimizin kargasasinda bir arada yasamaya calisan farkli inanclar ve kulturlerden dogan kargasanin kesfine cikarken terorizmin koklerine iniyor Kaynakca Salman Rusdi Soytari Salimar arka kapak alintisi