Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Richard Treat Williams (1 Aralık 1951 - 12 Haziran 2023), film, sahne ve televizyonda yer alan Amerikalı aktör, yazar, yazar ve havacıydı. Kendi adına 120'den fazla yapımda rol aldı. İlk olarak iki 1979 filmi, Hair müzikali ve Steven Spielberg'in 1941'indeki başrolleriyle tanındı. Daha sonra The Eagle Has Landed, Prince of the City, Once Upon a Time in America, The Late Shift ve 127 Hours filmlerinde rol aldı. 2002'den 2006'ya kadar Everwood adlı televizyon dizisinin başrolüydü ve iki Screen Actors Guild Ödülü'ne aday gösterildi. Üç Altın Küre Ödülü, iki Uydu Ödülü ve bir Bağımsız Ruh Ödülü'ne aday gösterildi.
Hayatının erken dönemi ve eğitimi
Williams, 1 Aralık 1951'de Stamford, Connecticut'ta antika satıcısı Marian (kızlık soyadı Andrew) ve şirket yöneticisi Richard Norman Williams'ın oğlu olarak dünyaya geldi. Üç yaşındayken ailesiyle birlikte Connecticut, Rowayton'a taşındı. Anne tarafından büyük-büyük-büyük-büyükbabası, şovmen PT Barnum'un üçüncü kuzeni olan Connecticut'tan ABD Senatörü William Henry Barnum'du Williams, Bağımsızlık Bildirgesi'ni imzalayan Robert Treat Paine'in uzak bir akrabasıydı.
Williams lisede futbol oynadı. Connecticut'taki Kent Okulu'ndan ve Lancaster, Pensilvanya'daki Franklin and Marshall College'dan mezun oldu.
Kariyeri
Williams ilk filmini 1975 yapımı gerilim filmi Deadly Hero ile yaptı. Ertesi yıl, şüphelisini eşcinsel bir hamamda arayan gıcırtılı sesli özel dedektif The Ritz'de yardımcı bir rol oynadı. 1979'da, 1967 Broadway müzikaline dayanan Miloš Forman filmi Hair'da George Berger olarak rol aldığında dünyanın dikkatini çekti. Williams, filmdeki rolüyle Altın Küre Ödülü'ne aday gösterildi. Playgirl dergisinin Şubat 1980 sayısında yer aldı. 75'in üzerinde filmde ve birkaç televizyon dizisinde rol aldı Filmlerdeki dikkate değer rolleri arasında ; 1941 (1979), Bir Zamanlar Amerika'da (1984), Dead Heat (1988), Öldüğünüzde Denver'da Yapılacak Şeyler (1995) ve Derin Yükseliş (1998) filmleri bulunmaktadır.
Williams'ın ikinci Altın Küre adaylığı, Sidney Lumet'in yönettiği Prince of the City (1981) filmindeki başrolü içindi. Üçüncü adaylığı, A Streetcar Named Desire'ın televizyon sunumundaki Stanley Kowalski rolüyle oldu. 1996'da, ajan Michael Ovitz'i canlandırdığı bir HBO filmi olan The Late Shift'teki rolüyle Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından En İyi Erkek Oyuncu Emmy Ödülü'ne aday gösterildi.
1996'da, Williams'ın karakterinin dünyayı ele geçirmek ve Billy Zane'in gizemli süper kahramanını öldürmek için elinden gelenin en iyisini yaptığı Paramount'un büyük bütçeli çizgi roman uyarlaması The Phantom'da kötü adam Xander Drax'ı canlandırdı.
Kişisel hayatı
1969'da, Williams'ın aynı zamanda bir uçuş eğitmeni olan lise futbol koçu, onu bir Piper Super Cub ile eğitmeyi teklif etti. 21 yaşında özel pilottu. Williams, hem tek motorlu hem de çok motorlu uçakların yanı sıra rotorcraft helikopterinde ayrıcalıklara sahip bir FAA aletli ticari pilot oldu. Cessna Citation jetleri için tip derecelendirmesine sahipti. Uçuş eğitmeni sertifikası aldı Bir Piper Clipped-wing Cub, Piper Cherokee 180, Piper Seneca II ve aileler arasında aile seyahati için kullanılan bir Piper Navajo Chieftain'e sahipti.
Williams, 1982 dolaylarında kız arkadaşı Dana Delany ile birlikte Martha's Vineyard'da vakit geçirirken tüplü dalış yapmayı öğrendi. İkisi de PADI sertifikalı dalgıçlar oldu.
Williams, karısı Pam Van Sant ve iki çocuğu Gille ve Ellie ile Park City, Utah ve Manchester Center, Vermont'ta yaşıyordu.
Ölümü
12 Haziran 2023'te Williams, Dorset yakınlarındaki Vermont Route 30 üzerinde motosikletini sürerken bir araba çarptı. Uçakla Albany Tıp Merkezine kaldırıldı ve burada öldü. 71 yaşındaydı.
Filmografi
Theatrical releases
| Yıl | Film | Rolü | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1975 | Billings | ||
| 1976 | Michael Brick | ||
| Marathon Man | Central Park Jogger | Uncredited | |
| The Eagle Has Landed | yüzbaşı Harry Clark | ||
| 1979 | Hair | George Berger | Nominated: |
| 1941 | Onbaşı Chuck 'Stretch' Sitarski | ||
| 1980 | The Empire Strikes Back | Echo Base Trooper | Uncredited |
| Cletus | |||
| 1981 | Daniel Ciello | Nominated: | |
| 1983 | Neapolitan Sting | Ferdinando | |
| 1984 | Once Upon a Time in America | James Conway O'Donnell | |
| Ernie Wyatt | |||
| 1985 | Arnold Friend | Nominated: Grand Jury Prize 1986 Sundance Film Festival | |
| 1986 | Terry | ||
| 1988 | Peter | ||
| David Ziegler | |||
| Mark Hendrix | |||
| Detective Roger Mortis | |||
| 1989 | Hoyt Cunningham | ||
| 1990 | Beyond the Ocean | Christopher | |
| 1993 | Champ'in Menajeri | ||
| 1994 | Hand Gun | George McCallister | |
| Texan | Man In Chinos | Short film; also director | |
| 1995 | Bill 'Critical Bill' | ||
| 1996 | albay Nathan Fitzgerald | ||
| Xander Drax | |||
| 1997 | Billy Burke | ||
| 1998 | John Finnegan | ||
| Karl Thomasson | |||
| 1999 | Pat Cappadora | ||
| Karl Thomasson | |||
| 2000 | Mike Jeffers | ||
| 2001 | Crash Point Zero | Jason Ross | |
| Skeletons in the Closet | Will | ||
| Karl Thomasson | |||
| Dr. David Henning | |||
| 2002 | Sam Garrett | ||
| Hal | |||
| The Circle | Spencer Runcie | ||
| 2005 | FBI Assistant Director Walter Collins | ||
| 2007 | Moola | Luis Gordon | |
| Peder Amy | |||
| 2008 | Jack Fuller Sr. | ||
| 2010 | Maskerade | Mr. Tucker | |
| 127 Hours | Larry Ralston | ||
| Captain Jeff Clark | |||
| 2011 | Jack Corbett | ||
| Colonel Wessinger | |||
| 2012 | Dr. Grey | ||
| Şerif Marshall T. Becker | |||
| 2013 | Robert Grant | ||
| 2014 | Mr. Wheeler | ||
| General Hank Wallace | |||
| 2016 | Charlie Winship | ||
| 2017 | Frank | ||
| 2018 | Anderson Clarke | ||
| 2019 | Dr. Welch | ||
| Dan Henderson | |||
| 2020 | Şerif Tarsy | ||
| Carl | |||
| 2021 | son filmi |
Tv dizileri
| Yıl | Yapım | Rolü | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1985 | Hudley T. Singleton III | Episode: "Some Men Need Help" | |
| 1987 | Prince Andrew | Episode: "The Little Mermaid" | |
| Rick Guida | 2 episodes | ||
| 1990 | Ray Carson | 3 episodes | |
| 1991 | Eddie Dodd | Main cast; Season 1 | |
| 1992 | Howard Prince | Episode: "None But the Lonely Heart" | |
| Batman: The Animated Series | Voice, 2 episodes | ||
| 1993 | Zak Morgan | Episode: "Moving On" | |
| 1993–1994 | Jack Harold | Main cast; Season 1 & 2 | |
| 1999 | Theodore Lytton | 2 episodes | |
| 2002 | Teddy Collins | Episode: "Teddy C" | |
| Officer Terrence 'Terry' Miller | Episode: "The West Texas Round-up and Other Assorted Misdemeanors" | ||
| 2002–2006 | Dr. Andrew 'Andy' Brown | Main cast; Seasons 1–4 Nominated— Nominated— (2003–04) Nominated—Teen Choice Award for Choice TV Parental Unit | |
| 2006 | David Morton | 3 episodes | |
| 2007 | Dr. Nathaniel "Nate" Grant | Main cast; Season 1 | |
| 2009 | Robert Terrell | 2 episodes | |
| 2011 | Don Kowalski | Main cast; Season 1 | |
| Jake Stanton | Episode: "Spiraling Down" | ||
| 2012 | Pete Rising | Episode: "The Blue Line Job" | |
| The Simpsons | Himself/William Sullivan | Voice, episode: "" | |
| 2012–2013 | Samuel Phelps/James Bennett | Recurring role; Season 4 | |
| 2013–2018 | Benny Severide | Recurring role; 16 episodes (seasons 1–7) | |
| 2013 | Max Salinger | 2 episodes | |
| Mick Logan | 2 episodes | ||
| 2014 | CSI: Crime Scene Investigation | Sam | Episode: "Dead in His Tracks" |
| 2015 | Col. Stephen Glen | Main cast; Season 1 | |
| 2016–2022 | Mick O'Brien | Main cast | |
| 2016–2023 | Lenny Ross | Recurring role | |
| 2022 | We Own This City | Brian Grabler | 2 episodes |
Televizyon filmleri
| Yıl | Yapım | Rol | Not |
|---|---|---|---|
| 1983 | Jack Dempsey | ||
| 1984 | Nominated – | ||
| 1987 | J. Edgar Hoover | J. Edgar Hoover | |
| 1989 | Scott Weston | ||
| 1990 | Max Rosenberg | ||
| 1991 | Earl Rogers | ||
| 1992 | Till Death Us Do Part | Alan Palliko | |
| Dave Murray | |||
| Deadly Matrimony | Alan Masters | ||
| 1993 | Bonds of Love | Robby Smith | |
| 1994 | Peter Barnum | ||
| 1995 | In the Shadow of Evil | Jack Brenner | |
| Johnny's Girl | Johnny | ||
| 1996 | Nominated – Nominated – | ||
| 1998 | John McDonald | ||
| Mitch Carson | |||
| 1999 | 36 Hours to Die | Noah Stone | |
| 2000 | Hopewell | David Jonas | |
| 2002 | Guilty Hearts | Stephen Carrow | |
| 2007 | |||
| 2008 | Good Behavior | Burt Valencia | |
| Norman Cohen | |||
| 2009 | Doug | ||
| Gary Stiles | |||
| 2010 | Boston's Finest | Jack Holt | |
| 2011 | Dr. Warren | ||
| 2013 | Gabe | ||
| 2016 | Ted Kennedy | ||
| 2020 | Bill | ||
| 2021 | The Christmas House 2: Deck Those Halls |
Kaynakça
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi;Shermanisimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: ) - ^ "Marien 'Andy' Williams, 82, Rowayton antique dealer". The Darien Times. 30 Kasım 2006. 20 Eylül 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.
- ^ a b "Treat Williams is Aiming for Success on Many Fronts". The Philadelphia Inquirer. 4 Eylül 1984. 20 Eylül 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.
- ^ a b c d e f g h . AOPA Pilot. 5 Şubat 2011. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2016. Yazar
|ad1=eksik|soyadı1=() - ^ . New York: . September 1992. s. 285. ISBN . Yazar
|ad1=eksik|soyadı1=() - ^ . FAA.gov. 1 Aralık 2016. 16 Ekim 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2016.
- ^ . Aviation Business Gazette. 18 Eylül 2013. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2018.
- ^ Vazquez (12 Haziran 2023). "Treat Williams, Star of 'Everwood' and 'Hair,' Dead at 71 Following Motorcycle Accident". People. 13 Haziran 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Haziran 2023.
- ^ . NBC News. 13 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2023.
- ^ . The New York Times. 13 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2023.
- ^ Neo, Darth. . Star Wars Archives (İngilizce). 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2019.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Richard Treat Williams 1 Aralik 1951 12 Haziran 2023 film sahne ve televizyonda yer alan Amerikali aktor yazar yazar ve havaciydi Kendi adina 120 den fazla yapimda rol aldi Ilk olarak iki 1979 filmi Hair muzikali ve Steven Spielberg in 1941 indeki basrolleriyle tanindi Daha sonra The Eagle Has Landed Prince of the City Once Upon a Time in America The Late Shift ve 127 Hours filmlerinde rol aldi 2002 den 2006 ya kadar Everwood adli televizyon dizisinin basroluydu ve iki Screen Actors Guild Odulu ne aday gosterildi Uc Altin Kure Odulu iki Uydu Odulu ve bir Bagimsiz Ruh Odulu ne aday gosterildi Treat Williams 2008Hayatinin erken donemi ve egitimiWilliams 1 Aralik 1951 de Stamford Connecticut ta antika saticisi Marian kizlik soyadi Andrew ve sirket yoneticisi Richard Norman Williams in oglu olarak dunyaya geldi Uc yasindayken ailesiyle birlikte Connecticut Rowayton a tasindi Anne tarafindan buyuk buyuk buyuk buyukbabasi sovmen PT Barnum un ucuncu kuzeni olan Connecticut tan ABD Senatoru William Henry Barnum du Williams Bagimsizlik Bildirgesi ni imzalayan Robert Treat Paine in uzak bir akrabasiydi Williams lisede futbol oynadi Connecticut taki Kent Okulu ndan ve Lancaster Pensilvanya daki Franklin and Marshall College dan mezun oldu KariyeriWilliams ilk filmini 1975 yapimi gerilim filmi Deadly Hero ile yapti Ertesi yil suphelisini escinsel bir hamamda arayan gicirtili sesli ozel dedektif The Ritz de yardimci bir rol oynadi 1979 da 1967 Broadway muzikaline dayanan Milos Forman filmi Hair da George Berger olarak rol aldiginda dunyanin dikkatini cekti Williams filmdeki roluyle Altin Kure Odulu ne aday gosterildi Playgirl dergisinin Subat 1980 sayisinda yer aldi 75 in uzerinde filmde ve birkac televizyon dizisinde rol aldi Filmlerdeki dikkate deger rolleri arasinda 1941 1979 Bir Zamanlar Amerika da 1984 Dead Heat 1988 Oldugunuzde Denver da Yapilacak Seyler 1995 ve Derin Yukselis 1998 filmleri bulunmaktadir Williams in ikinci Altin Kure adayligi Sidney Lumet in yonettigi Prince of the City 1981 filmindeki basrolu icindi Ucuncu adayligi A Streetcar Named Desire in televizyon sunumundaki Stanley Kowalski roluyle oldu 1996 da ajan Michael Ovitz i canlandirdigi bir HBO filmi olan The Late Shift teki roluyle Televizyon Sanatlari ve Bilimleri Akademisi tarafindan En Iyi Erkek Oyuncu Emmy Odulu ne aday gosterildi 1996 da Williams in karakterinin dunyayi ele gecirmek ve Billy Zane in gizemli super kahramanini oldurmek icin elinden gelenin en iyisini yaptigi Paramount un buyuk butceli cizgi roman uyarlamasi The Phantom da kotu adam Xander Drax i canlandirdi Kisisel hayati1969 da Williams in ayni zamanda bir ucus egitmeni olan lise futbol kocu onu bir Piper Super Cub ile egitmeyi teklif etti 21 yasinda ozel pilottu Williams hem tek motorlu hem de cok motorlu ucaklarin yani sira rotorcraft helikopterinde ayricaliklara sahip bir FAA aletli ticari pilot oldu Cessna Citation jetleri icin tip derecelendirmesine sahipti Ucus egitmeni sertifikasi aldi Bir Piper Clipped wing Cub Piper Cherokee 180 Piper Seneca II ve aileler arasinda aile seyahati icin kullanilan bir Piper Navajo Chieftain e sahipti Williams 1982 dolaylarinda kiz arkadasi Dana Delany ile birlikte Martha s Vineyard da vakit gecirirken tuplu dalis yapmayi ogrendi Ikisi de PADI sertifikali dalgiclar oldu Williams karisi Pam Van Sant ve iki cocugu Gille ve Ellie ile Park City Utah ve Manchester Center Vermont ta yasiyordu Olumu 12 Haziran 2023 te Williams Dorset yakinlarindaki Vermont Route 30 uzerinde motosikletini surerken bir araba carpti Ucakla Albany Tip Merkezine kaldirildi ve burada oldu 71 yasindaydi FilmografiTheatrical releases Treat Williams in film calismasi Yil Film Rolu Notlar1975 Billings1976 Ritz The Michael BrickMarathon Man Central Park Jogger UncreditedThe Eagle Has Landed yuzbasi Harry Clark1979 Hair George Berger Nominated 1941 Onbasi Chuck Stretch Sitarski1980 The Empire Strikes Back Echo Base Trooper UncreditedCletus1981 Daniel Ciello Nominated 1983 Neapolitan Sting Ferdinando1984 Once Upon a Time in America James Conway O DonnellErnie Wyatt1985 Arnold Friend Nominated Grand Jury Prize 1986 Sundance Film Festival1986 Terry1988 PeterDavid ZieglerMark HendrixDetective Roger Mortis1989 Hoyt Cunningham1990 Beyond the Ocean Christopher1993 Champ in Menajeri1994 Hand Gun George McCallisterTexan Man In Chinos Short film also director1995 Bill Critical Bill 1996 albay Nathan FitzgeraldXander Drax1997 Devil s Own The Billy Burke1998 John FinneganKarl Thomasson1999 Pat CappadoraKarl Thomasson2000 Mike Jeffers2001 Crash Point Zero Jason RossSkeletons in the Closet WillKarl ThomassonDr David Henning2002 Sam GarrettHalThe Circle Spencer Runcie2005 FBI Assistant Director Walter Collins2007 Moola Luis GordonPeder Amy2008 Jack Fuller Sr 2010 Maskerade Mr Tucker127 Hours Larry RalstonCaptain Jeff Clark2011 Jack CorbettColonel Wessinger2012 Dr GreySerif Marshall T Becker2013 Robert Grant2014 Mr WheelerGeneral Hank Wallace2016 Charlie Winship2017 Frank2018 Anderson Clarke2019 Dr WelchDan Henderson2020 Serif TarsyCarl2021 son filmiTv dizileri Television series work by Treat Williams Yil Yapim Rolu Notlar1985 Hudley T Singleton III Episode Some Men Need Help 1987 Prince Andrew Episode The Little Mermaid Rick Guida 2 episodes1990 Ray Carson 3 episodes1991 Eddie Dodd Main cast Season 11992 Howard Prince Episode None But the Lonely Heart Batman The Animated Series Voice 2 episodes1993 Zak Morgan Episode Moving On 1993 1994 Jack Harold Main cast Season 1 amp 21999 Theodore Lytton 2 episodes2002 Teddy Collins Episode Teddy C Officer Terrence Terry Miller Episode The West Texas Round up and Other Assorted Misdemeanors 2002 2006 Dr Andrew Andy Brown Main cast Seasons 1 4 Nominated Nominated 2003 04 Nominated Teen Choice Award for Choice TV Parental Unit2006 David Morton 3 episodes2007 Dr Nathaniel Nate Grant Main cast Season 12009 Robert Terrell 2 episodes2011 Don Kowalski Main cast Season 1Law amp Order Special Victims Unit Jake Stanton Episode Spiraling Down 2012 Pete Rising Episode The Blue Line Job The Simpsons Himself William Sullivan Voice episode 2012 2013 Samuel Phelps James Bennett Recurring role Season 42013 2018 Benny Severide Recurring role 16 episodes seasons 1 7 2013 Max Salinger 2 episodesMick Logan 2 episodes2014 CSI Crime Scene Investigation Sam Episode Dead in His Tracks 2015 Col Stephen Glen Main cast Season 12016 2022 Mick O Brien Main cast2016 2023 Lenny Ross Recurring role2022 We Own This City Brian Grabler 2 episodesTelevizyon filmleri Television film work by Treat Williams Yil Yapim Rol Not1983 Jack Dempsey1984 Nominated 1987 J Edgar Hoover J Edgar Hoover1989 Scott Weston1990 Max Rosenberg1991 Earl Rogers1992 Till Death Us Do Part Alan PallikoDave MurrayDeadly Matrimony Alan Masters1993 Bonds of Love Robby Smith1994 Peter Barnum1995 In the Shadow of Evil Jack BrennerJohnny s Girl Johnny1996 Nominated Nominated 1998 John McDonaldMitch Carson1999 36 Hours to Die Noah Stone2000 Hopewell David Jonas2002 Guilty Hearts Stephen Carrow20072008 Good Behavior Burt ValenciaNorman Cohen2009 DougGary Stiles2010 Boston s Finest Jack Holt2011 Dr Warren2013 Gabe2016 Ted Kennedy2020 Bill2021 The Christmas House 2 Deck Those HallsKaynakca Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi Sherman isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme Marien Andy Williams 82 Rowayton antique dealer The Darien Times 30 Kasim 2006 20 Eylul 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Aralik 2010 a b Treat Williams is Aiming for Success on Many Fronts The Philadelphia Inquirer 4 Eylul 1984 20 Eylul 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Aralik 2010 a b c d e f g h AOPA Pilot 5 Subat 2011 21 Aralik 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 9 Aralik 2016 Yazar ad1 eksik soyadi1 yardim New York September 1992 s 285 ISBN 0 451 17381 3 Yazar ad1 eksik soyadi1 yardim FAA gov 1 Aralik 2016 16 Ekim 2005 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 9 Aralik 2016 Aviation Business Gazette 18 Eylul 2013 20 Aralik 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Aralik 2018 Vazquez 12 Haziran 2023 Treat Williams Star of Everwood and Hair Dead at 71 Following Motorcycle Accident People 13 Haziran 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Haziran 2023 NBC News 13 Haziran 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Haziran 2023 The New York Times 13 Haziran 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Haziran 2023 Neo Darth Star Wars Archives Ingilizce 12 Subat 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Temmuz 2019