Roland Schimmelpfennig (d. 19 Eylül 1967, Göttingen, Almanya), eserleri Almanya'da sıkça sahnelenen güncel oyun yazarıdır. Oyunları 40'tan fazla ülkede yayınlanmıştır.
Roland Schimmelpfennig | |
---|---|
Doğum | 19 Eylül 1967 Göttingen, Almanya |
Meslek | Tiyatro oyunu yazarı |
Milliyet | Alman |
Dönem | 1996-günümüz |
Hayatı
Schimmelpfennig, liseyi Almanya'da bitirdikten sonra İstanbul'a gitti. Burada, Cumhuriyet gazetesinin eki olarak Türkçe ve Almanya yayın yapan "Bizim Almanca - Unser Deutch" dergisinde redaktörlük yaptı. Ardından "Taz" gazetesinin İstanbul muhabiri olarak çalıştı. Almanya'ya dönüp Otto Falckenberg Schule'de tiyatro yönetmenliği eğitimi aldı. Münih Kammerspiele Tiyatrosu'nda reji asistanı ve sanat yönetmeni yardımcısı olarak çalıştı. 1996'da bu tiyatrodan ayrılarak serbest yazar olarak çalışmaya başladı.
1998'de kazandığı bir bursla ABD'ye gitti ve bir süre burada yaşadı. 1999'da Berlin'e dönerek Schaubühne'de dramaturg ve yönetmen olarak çalıştı, tiyatro ve radyo oyunları yazdı. 200'den itibaren Berlin Sanat Yüksekokulu'nda öğretim görevlisi olarak çalışmaya başladı. Yazarlığını Hamburg Schauspielhaus Tiyatrosu'nda sürdürmektedir.
Eleştirel tepkiler
Almanya'nın en başarılı genç tiyatro yazarlarından biri sayılan Schimmelpfennig, Almanya'da düzenlenen 'ne 2000 - 2005 yılları arasında altı defa davet edildi. Oyunları İngilizce, Fransızca, Arapça, İspanyolca, Rumence, Macarca, İtalyanca, Flamanca, Yunanca, Katalanca, Bulgarca, Litvanyaca, Sırpça ve Türkçenin de aralarında bulunduğu 20 dile çevrildi, pek çok ülkede sahnelendi.
Schimmelpfennig, tamamlanmamış duygusu veren ancak sahnede bütünlenen, yoruma açık yapıtları nedeniyle eleştirmenler tarafından "boş alanlarının yetenekli şairi" olarak nitelendirilmektedir.
Eserleri
Tiyatro oyunları
- Der Goldene Drache : Altın Ejderha - Tiyatro Dot -2012
- Die Frau von früher - Geçmişten Gelen Kadın - İstanbul Şehir Tiyatrosu -2009
- : ()
- /
- (uyarlama)
- (Don DeLillo'nun romanından uyarlama)
Radyo oyunları
- Die Aufzeichnung
- Die Taxiterroristin
- Krieg der Wellen
- Die arabische Nacht
Opera (libretto)
- Das Gesicht im Spiegel (müzik: )
Ödülleri
- Else Lasker Schüler Ödülü, 1997
- ARGE-ALP Edebiyat Ödülü, 1997
- Schiller Özendirme Ödülü, 1998
- Nestroy Tiyatro Ödülü, 2002
Türkçe çeviriler
- Altın Ejderha, çev: Sibel Arslan Yeşilay, Mitos-Boyut Yayınları, 20011
- Geçmişten Gelen Kadın, çev: Sibel Arslan Yeşilay, Mitos-Boyut Yayınları, 2007
- , çev: Sibel Arslan Yeşilay, Mitos-Boyut Yayınları, 2002
Kaynakça
- Geçmişten Gelen Kadın oyun broşürü, Şehir Tiyatroları, 2008
- ^ . 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2008.
Dış bağlantılar
- Milliyet'te yayınlanan söyleşi, 07.05.2007 (erişim:31.01.2008)11 Ağustos 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Radikal Kitap Eki'nde Almanya'nın hayalperest kalemi, Sibel Arslan Yeşilay, 08.06.2007 (erişim:31.01.2008) 25 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Roland Schimmelpfennig d 19 Eylul 1967 Gottingen Almanya eserleri Almanya da sikca sahnelenen guncel oyun yazaridir Oyunlari 40 tan fazla ulkede yayinlanmistir Roland SchimmelpfennigDogum19 Eylul 1967 Gottingen AlmanyaMeslekTiyatro oyunu yazariMilliyetAlmanDonem1996 gunumuzHayatiSchimmelpfennig liseyi Almanya da bitirdikten sonra Istanbul a gitti Burada Cumhuriyet gazetesinin eki olarak Turkce ve Almanya yayin yapan Bizim Almanca Unser Deutch dergisinde redaktorluk yapti Ardindan Taz gazetesinin Istanbul muhabiri olarak calisti Almanya ya donup Otto Falckenberg Schule de tiyatro yonetmenligi egitimi aldi Munih Kammerspiele Tiyatrosu nda reji asistani ve sanat yonetmeni yardimcisi olarak calisti 1996 da bu tiyatrodan ayrilarak serbest yazar olarak calismaya basladi 1998 de kazandigi bir bursla ABD ye gitti ve bir sure burada yasadi 1999 da Berlin e donerek Schaubuhne de dramaturg ve yonetmen olarak calisti tiyatro ve radyo oyunlari yazdi 200 den itibaren Berlin Sanat Yuksekokulu nda ogretim gorevlisi olarak calismaya basladi Yazarligini Hamburg Schauspielhaus Tiyatrosu nda surdurmektedir Elestirel tepkilerAlmanya nin en basarili genc tiyatro yazarlarindan biri sayilan Schimmelpfennig Almanya da duzenlenen ne 2000 2005 yillari arasinda alti defa davet edildi Oyunlari Ingilizce Fransizca Arapca Ispanyolca Rumence Macarca Italyanca Flamanca Yunanca Katalanca Bulgarca Litvanyaca Sirpca ve Turkcenin de aralarinda bulundugu 20 dile cevrildi pek cok ulkede sahnelendi Schimmelpfennig tamamlanmamis duygusu veren ancak sahnede butunlenen yoruma acik yapitlari nedeniyle elestirmenler tarafindan bos alanlarinin yetenekli sairi olarak nitelendirilmektedir EserleriTiyatro oyunlari Der Goldene Drache Altin Ejderha Tiyatro Dot 2012 Die Frau von fruher Gecmisten Gelen Kadin Istanbul Sehir Tiyatrosu 2009 uyarlama Don DeLillo nun romanindan uyarlama Radyo oyunlari Die Aufzeichnung Die Taxiterroristin Krieg der Wellen Die arabische NachtOpera libretto Das Gesicht im Spiegel muzik OdulleriElse Lasker Schuler Odulu 1997 ARGE ALP Edebiyat Odulu 1997 Schiller Ozendirme Odulu 1998 Nestroy Tiyatro Odulu 2002Turkce cevirilerAltin Ejderha cev Sibel Arslan Yesilay Mitos Boyut Yayinlari 20011 Gecmisten Gelen Kadin cev Sibel Arslan Yesilay Mitos Boyut Yayinlari 2007 cev Sibel Arslan Yesilay Mitos Boyut Yayinlari 2002KaynakcaGecmisten Gelen Kadin oyun brosuru Sehir Tiyatrolari 2008 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Ocak 2008 Dis baglantilarMilliyet te yayinlanan soylesi 07 05 2007 erisim 31 01 2008 11 Agustos 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde Radikal Kitap Eki nde Almanya nin hayalperest kalemi Sibel Arslan Yesilay 08 06 2007 erisim 31 01 2008 25 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde