Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Kumpanya, 1975 Yunanistan yapımı epik dönem filmdir. Özgün adı O Thiasos (O Θίασος) olan film uluslararası festivallerde ve İngilizce konuşulan ülkelerde The Travelling Players (Gezici Oyuncular) adıyla gösterime sunulmuştur.
| O Thiasos (Ο Θίασος) | |
 "Kumpanya" (O Thiasos) filminin özgün İngilizce sinema afişi | |
| Yönetmen | Theo Angelopoulos |
|---|---|
| Yapımcı | Lefteris Haronitis Christos Paliyannopoulos Giorgis Samiotis Stefanos Vlachos |
| Senarist | Theo Angelopoulos |
| Oyuncular | Eva Kotamanidou Aliki Georgouli Vangelis Kazan |
| Müzik | Loukianos Kilaidonis |
| Görüntü yönetmeni | Giorgos Arvanitis |
| Kurgu | Takis Davlopoulos |
| Stüdyo | Papalios Productions |
| Dağıtıcı | Artificial Eye (İngiltere) Movie Picture Enterprises(ABD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Politik dram, tarihi, savaş, dönem filmi |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 1975 |
| Çıkış tarih(ler)i | Temmuz 1975, Berlin Film Festivali 10 Nisan 1976, New York |
| Süre | 230 dakika |
| Ülke |  Yunanistan |
| Dil | Yunanca |
| Diğer adları | Kumpanya (Türkiye) O Thiasos (Ο Θίασος) (Yunanistan) Le Voyage des comédiens (Fransa) La Recita (İtalya) Die Wanderschauspieler (Batı Almanya) The Travelling Players (Uluslararası) The Journey of the Actors (Alternatif ad) |
Yunan yönetmen Theo Angelopoulos'un hem senaryosunu yazdığı hem de yönettiği bu 4 saate yakın uzunluktaki destansı film, yönetmenin seyircisini yakın Yunan tarihine bir yolculuğa çıkardığı ve 1970'lerde tamamladığı bir üçlemenin ikinci filmidir. Bu üçlemeyi oluşturan diğer filmler ise, 1972'de çektiği (Meres Tou '36) ve 1977'de tamamladığı (Oi Kynighoi) adlı filmleridir. Üçlemeleriyle tanınan bir sinemacı olan Theo Angelopoulos'un uluslararası alanda tanınmasını, hatta ‘Auteur’ sinemacılar arasında yer almasını sağlayan üçlemesi budur "Kumpanya", epik sinemanın en önemli örneklerinden biridir.
Gezici bir tiyatro kumpanyasının 1939 ve 1952 yılları arasında Yunanistan'da çıktıkları uzun turne sırasında uğradıkları her ada, köy ve kasabada Kadın Çoban Golfo adlı aynı kırsal oyunu sergilerlerken, gerçek hayatta kendi aralarında yaşadıkları birtakım olayların da klasik bir Yunan trajedisi olan Oresteia'yı andırması konu edilir. Bu bağlamda Yunanistan'ın çalkantılı yakın tarihine dramatik ve alegorik bir yolculuk yaparlar. Bu tarih Alman işgalinin sürdüğü II. Dünya Savaşı yıllarından başlayıp, Kralcılar ve komünistler arasında geçen yıkıcı Yunan İç Savaşı'nı da içine alan süreyi kapsar. Brechtvari bir anlatım tarzıyla filmde zaman bir ileri bir geri sıçrar durur. Yunanistan'ın en eski tarihi (bir anlamda mitoloji) ile yakın tarihi (1939 - 1952 arası) arasındaki zamanda gidip gelmeler tiyatro aracılığıyla yapılır.
İlk gösterimi Temmuz 1975 tarihinde Berlin Uluslararası Film Festivali'nde yapılan "Kumpanya", bu festivalde İnterfilm ödülünü aldı. Ayrıca Cannes Film Festivali'nde FIPRESCI ödülünü alan filme İngiliz Film Enstitüsü (BFI) tarafından Sutherland ödülü de verildi. Film, aralarında kendi ülkesinin festivali olan 'nde aldığı 6 ödülün de bulunduğu toplam 10 ödül kazandı.
Konusu
Bir grup gezginci oyuncu Yunanistan'ın kırsalındaki ücra bir köyün tenha tren istasyonunda trenden inerler. Buraya konusu kırsalda geçen "Çoban Kızı Golfo" adındaki popüler bir oyunu sergilemek üzere gelmişlerdir, zaten her gittikleri yerde konusu 19. yüzyılda geçen ve karşılıksız bir aşkı konu alan bu aynı erotik oyunu sergilemektedirler. İfadesiz yüzlerinden yorgunluk akan bu insanları birbirlerinden ayırmak oldukça zordur. Sadece Antik Yunan oyun yazarı Eshilos'un yazmış olduğu Oresteia trajedilerinden alınmış olan adlarıyla onları ayırt etmek mümkün olur (Örneğin babanın adı Agamemnon, kızının adı Elektra'dır)
Gezginci kumpanya Aegion kasabasına indiğinde yıl 1952'dir, Yunan İç Savaşı sona ermiş, hoparlör ve pankartlarla sağcı politikacı Mareşal Papagos'un propagandası yapılmaktadır, ancak yürüyerek otellerine yaklaştıklarında birden 1939'a, Alman işgali yıllarına dönmüşlerdir, bu kez hoparlörlerden ve Goebbels'in propagandası duyulur, ama kumpanya elemanları hiç değişmemişlerdir. Bu epik filmde bir zaman bütünlüğü yoktur, film boyunca zaman bir ileri bir geri sıçrar durur.
Tanıklık ettikleri ve kronolojik sıra takip etmeyen bu yakın Yunan tarihi, Metaksas'ın faşist diktatörlük dönemi, İtalyanlarla savaş, Alman işgali yılları, kurtuluş, sağ ve sol arasında geçen Yunan İç Savaşı ve nihayet Yunan politikasına İngiliz ve Amerikalılar tarafından yapılan müdahale dönemlerini kapsar.
Gittikleri her yerde oyunları değişmez bir şekilde ya açılan ateşlerle veya cinayet ve tutuklamalarla ya da bir hava hücumuyla kesintiye uğrar. Ülkenin her köşesinde zulüm, göçler, açlık ve ölümle karşılaşırlar. Zaman zaman kibirli Müttefik askerleri tarafından alıkonarak onları eğlendirmeye zorlanırlar. Bazen dağlarda saklanan partizanların peşindeki kendi ülkesinin insanları tarafından hırpalanırlar. Ama onlar hiç bıkmadan usanmadan her köy ve kasabada aynı oyunu sergilemeyi sürdürürler. Adeta kendi ülkelerinin çalkantılı tarihinin konuk oyuncuları ya da isimsiz figüranlarıdırlar ve oradan oraya sürüklenirken bu tarihe tanıklık etmeye mahkûm olmuş gibidirler.
Bütün bunlar olurken kumpanyadaki oyunculardan bir genç kadın (Elektra), babasının (Agamemnon) ölümünden sorumlu tuttuğu annesinden (Clytamnestra) intikam almak için çareler aramaktadır. Amacına erişmesi için ona bir direnişçi olan erkek kardeşi (Orestes) yardımcı olacaktır. Ana öyküyle paralel seyreden bu alegorik yan öykü de Klasik Yunan Trajedisi Oresteia'yı andırır.
Oyuncu kadrosu
| Aktör/Aktris | Rolü |
|---|---|
| Eva Kotamanidou | Elektra |
| Aliki Georgouli | , Elektra'nın annesi |
| Vangelis Kazan | Aegisthus, hain amca |
| Stratos Pahis | Agamemnon, Elektra'nın babası |
| Maria Vassiliou | Chrysothemis, kızları |
| Petros Zarkadis | Orestes, direnişçi oğul |
| Kiriakos Katrivanos | |
| Giannis Fyrios | Müzisyen |
| Nina Papazaphiropoulou | Yaşlı kadın |
| Alekos Boubis | Yaşlı adam |
| Grigoris Evangelatos | Ozan |
| Giorgos Tzifos | |
| Kosta Stiliaris | Kumandan |
Ödülleri
- 1975 - FIPRESCI, Cannes Film Festivali kapsamında.
- 1975 - 'nde; "En İyi Film", "En İyi Yönetmen", "En İyi Senaryo", "En İyi Erkek Oyuncu", "En İyi Kadın Oyuncu" ve "Yunan Eleştirmenler Birliği Ödülü"
- 1975 - Berlin Film Festivali'nde "Interfilm Ödülü"
- 1976 - BFI (İngiliz Film Enstitüsü), "Yılın En İyi Filmi", "Sutherland Kupası"
- İtalyan Film Eleştirmenleri Birliği: 1970-80 Arasında Dünyanın En İyi Filmi
- FIPRESCI: Sinema Tarihindeki En Üstün Filmlerden Biri
- 1980 - Japon Film Akademisi: Yılın En İyi Yabancı Filmi
- Japonya: Sanatta Büyük Ödül "Kinema Junpo Ödülü"
- Brüksel: Altın Çağ Ödülü
Kaynakça
- ^ a b . 15 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2009.
- ^ Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi Oğlak Yay. 2005. s. 737
- ^ a b . 27 Kasım 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Nisan 2009.
- ^ a b . web.archive.org. 27 Aralık 2018. 27 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2024.
- ^ a b "Arşivlenmiş kopya". 5 Kasım 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Nisan 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Eylül 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Nisan 2009.
Dış bağlantılar
- IMDb'de Kumpanya
- allmovie.com'da "O Thiassos"
- en:Oresteia Oresteia trajedi üçlemesi hakkında bilgi
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kumpanya 1975 Yunanistan yapimi epik donem filmdir Ozgun adi O Thiasos O 8iasos olan film uluslararasi festivallerde ve Ingilizce konusulan ulkelerde The Travelling Players Gezici Oyuncular adiyla gosterime sunulmustur KumpanyaO Thiasos O 8iasos Kumpanya O Thiasos filminin ozgun Ingilizce sinema afisiYonetmenTheo AngelopoulosYapimciLefteris Haronitis Christos Paliyannopoulos Giorgis Samiotis Stefanos VlachosSenaristTheo AngelopoulosOyuncularEva Kotamanidou Aliki Georgouli Vangelis KazanMuzikLoukianos KilaidonisGoruntu yonetmeniGiorgos ArvanitisKurguTakis DavlopoulosStudyoPapalios ProductionsDagiticiArtificial Eye Ingiltere Movie Picture Enterprises ABD CinsiSinema filmiTuruPolitik dram tarihi savas donem filmiRenkRenkliYapim yili1975Cikis tarih ler iTemmuz 1975 Berlin Film Festivali 10 Nisan 1976 New YorkSure230 dakikaUlkeYunanistanDilYunancaDiger adlariKumpanya Turkiye O Thiasos O 8iasos Yunanistan Le Voyage des comediens Fransa La Recita Italya Die Wanderschauspieler Bati Almanya The Travelling Players Uluslararasi The Journey of the Actors Alternatif ad Yunan yonetmen Theo Angelopoulos un hem senaryosunu yazdigi hem de yonettigi bu 4 saate yakin uzunluktaki destansi film yonetmenin seyircisini yakin Yunan tarihine bir yolculuga cikardigi ve 1970 lerde tamamladigi bir uclemenin ikinci filmidir Bu uclemeyi olusturan diger filmler ise 1972 de cektigi Meres Tou 36 ve 1977 de tamamladigi Oi Kynighoi adli filmleridir Uclemeleriyle taninan bir sinemaci olan Theo Angelopoulos un uluslararasi alanda taninmasini hatta Auteur sinemacilar arasinda yer almasini saglayan uclemesi budur Kumpanya epik sinemanin en onemli orneklerinden biridir Gezici bir tiyatro kumpanyasinin 1939 ve 1952 yillari arasinda Yunanistan da ciktiklari uzun turne sirasinda ugradiklari her ada koy ve kasabada Kadin Coban Golfo adli ayni kirsal oyunu sergilerlerken gercek hayatta kendi aralarinda yasadiklari birtakim olaylarin da klasik bir Yunan trajedisi olan Oresteia yi andirmasi konu edilir Bu baglamda Yunanistan in calkantili yakin tarihine dramatik ve alegorik bir yolculuk yaparlar Bu tarih Alman isgalinin surdugu II Dunya Savasi yillarindan baslayip Kralcilar ve komunistler arasinda gecen yikici Yunan Ic Savasi ni da icine alan sureyi kapsar Brechtvari bir anlatim tarziyla filmde zaman bir ileri bir geri sicrar durur Yunanistan in en eski tarihi bir anlamda mitoloji ile yakin tarihi 1939 1952 arasi arasindaki zamanda gidip gelmeler tiyatro araciligiyla yapilir Ilk gosterimi Temmuz 1975 tarihinde Berlin Uluslararasi Film Festivali nde yapilan Kumpanya bu festivalde Interfilm odulunu aldi Ayrica Cannes Film Festivali nde FIPRESCI odulunu alan filme Ingiliz Film Enstitusu BFI tarafindan Sutherland odulu de verildi Film aralarinda kendi ulkesinin festivali olan nde aldigi 6 odulun de bulundugu toplam 10 odul kazandi Konusu Kumpanya bir kumsalda Ingiliz askerlerini eglendiriyor Bir grup gezginci oyuncu Yunanistan in kirsalindaki ucra bir koyun tenha tren istasyonunda trenden inerler Buraya konusu kirsalda gecen Coban Kizi Golfo adindaki populer bir oyunu sergilemek uzere gelmislerdir zaten her gittikleri yerde konusu 19 yuzyilda gecen ve karsiliksiz bir aski konu alan bu ayni erotik oyunu sergilemektedirler Ifadesiz yuzlerinden yorgunluk akan bu insanlari birbirlerinden ayirmak oldukca zordur Sadece Antik Yunan oyun yazari Eshilos un yazmis oldugu Oresteia trajedilerinden alinmis olan adlariyla onlari ayirt etmek mumkun olur Ornegin babanin adi Agamemnon kizinin adi Elektra dir Gezginci kumpanya Aegion kasabasina indiginde yil 1952 dir Yunan Ic Savasi sona ermis hoparlor ve pankartlarla sagci politikaci Maresal Papagos un propagandasi yapilmaktadir ancak yuruyerek otellerine yaklastiklarinda birden 1939 a Alman isgali yillarina donmuslerdir bu kez hoparlorlerden ve Goebbels in propagandasi duyulur ama kumpanya elemanlari hic degismemislerdir Bu epik filmde bir zaman butunlugu yoktur film boyunca zaman bir ileri bir geri sicrar durur Taniklik ettikleri ve kronolojik sira takip etmeyen bu yakin Yunan tarihi Metaksas in fasist diktatorluk donemi Italyanlarla savas Alman isgali yillari kurtulus sag ve sol arasinda gecen Yunan Ic Savasi ve nihayet Yunan politikasina Ingiliz ve Amerikalilar tarafindan yapilan mudahale donemlerini kapsar Gittikleri her yerde oyunlari degismez bir sekilde ya acilan ateslerle veya cinayet ve tutuklamalarla ya da bir hava hucumuyla kesintiye ugrar Ulkenin her kosesinde zulum gocler aclik ve olumle karsilasirlar Zaman zaman kibirli Muttefik askerleri tarafindan alikonarak onlari eglendirmeye zorlanirlar Bazen daglarda saklanan partizanlarin pesindeki kendi ulkesinin insanlari tarafindan hirpalanirlar Ama onlar hic bikmadan usanmadan her koy ve kasabada ayni oyunu sergilemeyi surdururler Adeta kendi ulkelerinin calkantili tarihinin konuk oyunculari ya da isimsiz figuranlaridirlar ve oradan oraya suruklenirken bu tarihe taniklik etmeye mahkum olmus gibidirler Butun bunlar olurken kumpanyadaki oyunculardan bir genc kadin Elektra babasinin Agamemnon olumunden sorumlu tuttugu annesinden Clytamnestra intikam almak icin careler aramaktadir Amacina erismesi icin ona bir direnisci olan erkek kardesi Orestes yardimci olacaktir Ana oykuyle paralel seyreden bu alegorik yan oyku de Klasik Yunan Trajedisi Oresteia yi andirir Oyuncu kadrosuFilmin soundtrack albumu Aktor Aktris RoluEva Kotamanidou ElektraAliki Georgouli Elektra nin annesiVangelis Kazan Aegisthus hain amcaStratos Pahis Agamemnon Elektra nin babasiMaria Vassiliou Chrysothemis kizlariPetros Zarkadis Orestes direnisci ogulKiriakos KatrivanosGiannis Fyrios MuzisyenNina Papazaphiropoulou Yasli kadinAlekos Boubis Yasli adamGrigoris Evangelatos OzanGiorgos TzifosKosta Stiliaris KumandanOdulleri1975 FIPRESCI Cannes Film Festivali kapsaminda 1975 nde En Iyi Film En Iyi Yonetmen En Iyi Senaryo En Iyi Erkek Oyuncu En Iyi Kadin Oyuncu ve Yunan Elestirmenler Birligi Odulu 1975 Berlin Film Festivali nde Interfilm Odulu 1976 BFI Ingiliz Film Enstitusu Yilin En Iyi Filmi Sutherland Kupasi Italyan Film Elestirmenleri Birligi 1970 80 Arasinda Dunyanin En Iyi Filmi FIPRESCI Sinema Tarihindeki En Ustun Filmlerden Biri 1980 Japon Film Akademisi Yilin En Iyi Yabanci Filmi Japonya Sanatta Buyuk Odul Kinema Junpo Odulu Bruksel Altin Cag OduluKaynakca a b 15 Mayis 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Nisan 2009 Rekin Teksoy un Sinema Tarihi Oglak Yay 2005 s 737 a b 27 Kasim 2005 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Nisan 2009 a b web archive org 27 Aralik 2018 27 Aralik 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Ocak 2024 a b Arsivlenmis kopya 5 Kasim 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Nisan 2009 Arsivlenmis kopya 21 Eylul 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Nisan 2009 Dis baglantilarIMDb de Kumpanya allmovie com da O Thiassos en Oresteia Oresteia trajedi uclemesi hakkinda bilgi