Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
"Homer's Phobia", Simpsonlar'ın sekizinci sezonunun on beşinci bölümüdür ve ilk kez 16 Şubat 1997'de, Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox Broadcasting Company'de yayınlanmıştır. Bölümde, Homer, yeni aile dostu John'un eşcinsel olduğunu öğrenmesiyle ondan uzaklaşır. Arkadaşının, oğlu Bart üzerinde olumsuz bir etki yaratmasından korkar ve Bart'ın heteroseksüelliğini garantiye almak için onu ava çıkarmaya karar verir.
| "Homer's Phobia" | |
|---|---|
 Homer'ın John ile tanışması. John'un tasarımı daha çok Waters'ın kendi görünüşüne dayandırıldı ancak "dalgalı" bıyıklı ve gür saçlı olarak çizildi. | |
| Bölüm no. | 168 |
| Ürün kodu | 4F11 |
| Yayın tarihi | 16 Şubat 1997 |
| Dizi sorumlusu | Bill Oakley Josh Weinstein |
| Senarist | Ron Hauge |
| Yönetmen | Mike B. Anderson |
| (Kanepe şakası) | Birileri internetten aileyi indirmeye çalışır fakat indirmeyi yavaş bulduğundan iptal etmek için uğraşır. |
| DVD yorumları | Matt Groening Bill Oakley Josh Weinstein Ron Hauge Steve Tompkins John Waters Mike B. Anderson |
| Konuk oyuncu(lar) | |
| John rolüyle John Waters | |
8. sezon bölümleri | |
| Sezonlar | |
Bölüm Mike B. Anderson tarafından yönetildi ve Ron Hauge tarafından yazıldı. "Homer's Phobia", Hauge'ın yazdığı ilk Simpsonlar bölümüdür. "Homo Bart", dizi sorumluları Bill Oakley ile Josh Weinstein'in Lisa'nın "şaşaalı şeylerin sevincini keşfetmesi" konusunu içeren bir bölüm yapmayı planlarken bir bölüm için bir başlangıç fikri olarak ortaya çıktı. Oakley ve Weinstein iki fikri birleştirdi ve sonuç olarak "Homer's Phobia" ortaya çıktı. Fox, konusundan ötürü bölümü yayınlamayı uygun bulmayarak sansürledi fakat kanal personelinde yaşanan istifalar sonrası karar iptal edildi. Film yapımcısı John Waters, John karakterini seslendirerek diziye konuk oyuncu olarak katıldı.
Dizinin tamamen eşcinsel temalar etrafında dönen ilk bölümü olan "Homer's Phobia" sunduğu mizah ve anti-homofobi mesajıyla olumlu eleştiriler aldı. En İyi Animasyon Programı (Bir Saatten Daha Kısa Programlar İçin) dalında bir Emmy Ödülü ile "En İyi TV-Bireysel Bölüm" dalında bir GLAAD Medya Ödülü dahil olmak üzere dört ödül kazandı.
Konu
Gaz tamiri faturalarını yatırmak için paraya ihtiyaç duyulmasıyla Simpsonlar, "Cockamamie's" adında sıra dışı bir koleksiyon mağazasına giderler ve mağazanın, kendilerindeki aile yadigarlarından birini satın almasını umut ederler. Homer, antika satıcısı John ile tanışır ve şaşaalı malların değerinin çok olduğunu açıklar. Bart ve Lisa, John'dan etkilenir ve Homer, evlerindeki antika şeyleri görmesi için John'u Simpsonlar'ın evine davet eder. Ertesi sabah, Homer, Marge'a John'u sevdiğini ve onu ve "karısını" davet etmeyi önerir. Marge, John'un eşcinsel olduğundan bihaber olan Homer'a defalarca ipucu verir ve Homer sonunda John'un eşcinsel olduğunu anlayınca dehşete kapılır. John'a karşı olan davranışları tamamen değişir ve onunla, Springfield gezisine çıkmayı reddederek ona sırtını döner. Tüm aile-Homer hariç, John'a katılır ve iyi vakit geçirir fakat Homer, ailesinin dönüşünden sonra üzgündür. Simpson ailesinin geri kalanı, özellikle Hawaii desenli gömlek giyen ve kadın peruğu takan Bart, John'un arkadaşlığından memnundur. Bu, Homer'ı huzursuz yapar ve Bart'ın eşcinsel olduğu korkusuna kapılır.
Homer, Bart'ı daha erkeksi yapmak için çaba harcar, az giyimli kadınların yer aldığı sigara reklam tabelalarının yanına götürerek kızların Bart'ın ilgisini çekmesini umut eder fakat Bart, "herhangi ince bir şey" olarak sigarayı arzular. Homer, sonra bir çelik fabrikası görmek için ona eşlik eder fakat fabrikanın kaslı çalışanlarının hepsi eşcinseldir ve fabrikada "eğlenme vakti"nde bir eşcinsel diskosu olan The Anvil'a dönüşür. Umutsuzluğa kapılan Homer, Bart'ı yanlarına alarak Moe ve Barney ile geyik avına çıkar. Hiç geyik bulamayınca "Santa's Village"a gitmeye karar verirler ve ağılda ren geyiğine ateş ederler. Ren geyikleri onlara saldırmaya başlar. John, Marge ve Lisa'nın yardımıyla Japon Noel Baba robotu kullanarak ren geyiklerini korkutur ve onları av partisinden kurtarır. Homer, John'u öyle ya da böyle kabul eder ve henüz babasının endişelerinin farkında olmayan Bart'a hayatını ne şekilde yaşamak istiyorsa kendisi için sorun olmadığını söyler. Babasının kendisinin eşcinsel olduğunu düşündüğünü Lisa'dan öğrenen Bart, afallar. Bölüm, herkesin John'un arabasıyla sürüş yapmasıyla biter.
Kapanış jeneriğinden önce bölümün, dizide gözüken Amerikalı çelik işçilerine ithafen olduğu ve "Bu gökkuşağına ulaşmayı sürdürün!" yazısı ekranda yer alır.
Yapım
Bölümün orijinal konsepti, George Meyer tarafından yazılan dizi fikirlerindeki birkaç replikten ortaya çıktı. Bunlardan biri "Homo Bart" idi ve bu replikten hareketle öykü ile bölümü yazması için Ron Hauge seçildi.John Waters'ın konuk oyuncu olarak dizide yer alması fikri, kısa bir süre ortada dolaştı. Ekipten çoğu, Waters'ın işinin hayranıydı ve dizi sorumluları Bill Oakley ve Josh Weinstein, Waters'ı, Lisa'nın "şaşaalı şeylerin sevincini keşfetmesi" konusunu içeren "Lisa and Camp" bölümünde kullanmayı planladılar. İkilinin fikri, Meyer'in fikriyle birleştirildi ve bu bölüm ortaya çıktı. Bölümün adı esasen "Bart Goes to Camp" idi fakat şakanın amacından oldukça sapmış olmasıyla bölümün adı değiştirildi. Bölümü, Mike B. Anderson yönetti, The Gold Coast Bulletin gazetesine verdiği demeçte, "Senaryoyu okuduğumda büyülenmiştim, sadece görsel imkânlardan dolayı değil hikâyenin çok sağlam olduğunu hissetmemden ötürü. İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve bu bölüme gerçekten gönlümü koydum." ifadelerini kullandı.
Waters, konuk oyuncu olma davetini anında kabul etti ve dizi eğer dördüncü sezonun "" ile "" bölümlerinde konuk oyuncu olarak yer alan Elizabeth Taylor için yeterince iyiyse kendisi için de yeterince iyi olduğunu belirtti. Karakterinin Richard Simmons'a benzeyecek şekilde yapılırsa olumsuz tepki vereceği konusunda şaka yaptı. John'un tasarımı büyük oranda kendi görünüşüne dayandırılarak yapıldı, bazı animasyon nedenlerinden dolayı Waters'ın bıyığı, düzdan dalgalıya çevrildi fakat bu, bir hataymış gibi gözükmedi. Performansına bir teşekkür olarak dizi ekibi, Waters'a şimdi ofisinde asılı olan bir animation cel gönderdi.
Oakley'ye göre Fox'un sansür denetçisi, "Homer's Phobia" bölümünün yayınlanmasına karşı çıktı. Normal prosedürde bir bölümün metni denetçiye gönderilir ve yerine uygun kelime ve repliklerden oluşan bir liste ile geri fakslanırdı. Fakat bu bölüm, hemen hemen dizideki her replik hakkında iki sayfalık notlarla geri gönderildi. Denetçiler, "gay" kelimesinin kullanılmasını ya da eşcinselliğin tartışılmasını beğenmediklerini ifade ettiler ve paragrafı, "Bu bölümdeki, konu ve madde yayın için kabul edilemez." cümlesiyle bitirdiler. Genellikle sansür notları, soruna neden olan satırları ve problemleri bölümün canlandırılmasından sonra ele aldıkları için göz ardı ederlerdi. Bu durumda, tüm bölüm bir sorun olarak kabul edildi bu nedenle sorun bu yolla çözülemedi. Çalışanlar Waters'a eşcinsel toplumunun bölümü rahatsız edici bulacağını düşünüp düşünmediğini sordular. Waters, Homer'ın "ibne" kelimesini kullanmasından yalnız rahatsızdı ve böylece yazarlar, kelimeyi "queer" (nonoş) ile değiştirdiler. Bölümün Güney Kore'den gelmesinden sonra sansür sorunu oluşmadı ardından sansür denetçileri ile Fox başkanı, işten atıldı ve yerlerine başkaları getirildi. Yeni sansür denetçileri sadece "yayın için uygundur" yazısını gönderdiler.
"Eşcinsel çelik fabrikası", Steve Tompkins tarafından yazıldı. İlkin Homer ile Bart'ın liman işçisiyle karşılaşması tasarlandı fakat bu, yük gemilerinin canlandırılması için çok fazla çalışmak demekti böylece çelik fabrikası kullanıldı. Tompkins ayrıca hiçbir zaman üretilmeyen farklı bir üçüncü sahne de yazdı. Homer, Bart, Barney ve Moe'nun geyik avına gitmesi ve "Santa's Village"ta yaşananlar sonrası çelik fabrikasına geri döneceklerdi. Homer, orada heteroseksüelliğini kanıtlamak için bazı çelik fabrikası işçileri ile bir insan traktör çekme yarışması yapacaktı. "Gerçekten hikâyeye hizmet vermediği"ne karar verildi ve sahne çıkarıldı.
Kültürel referanslar
Bölüm, çok sayıda kültürel referans içermektedir. şarkısı "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)", bölüm boyunca iki kez çalındı: ilki, çelik fabrikasının diskoya dönüştüğü sahnedir ve ikincisi ise bitiş jeneriğidir. Homer'ın kayıt koleksiyonu, The New Christy Minstrels ve Lynda Bird Johnson'ın Düğünü müziklerini ve Kıdemli Başçavuş Barry Sadler albümleri olan Loony Luau ile Ballads of the Green Berets'i içermektedir. John'un seçtiği ve Homer ile dans ettiği şarkı Alicia Bridges'ın "I Love the Nightlife" şarkısıdır ve Bart'ın dans ettiği şarkı ise Betty Everett'in "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" şarkısının Cher versiyonudur. John'un takdim edildiği esnada arka plandaki yerde yatan pembe plastik bir flamingo, John Waters'un filmi Pembe Flamingolar'a bir göndermedir.
Karşılama
İzlenme oranları ve ödüller
Orijinal ABD yayınında "Homer's Phobia", 10-16 Şubat 1997 haftasını 8.7 Nielsen reytingi ile haftalık izlenme oranlarında 47. sırada bitirdi. Bu, Fox kanalının o hafta aldığı en yüksek izlenme oranıydı. Bölüm, 1997'de En İyi Animasyon Programı (Bir Saatten Daha Kısa Programlar İçin) dalında bir Emmy Ödülü kazandı. Mike Anderson, Bir TV Programını Yönetmede En İyi Bireysel Başarı kategorisinde bir Annie Ödülü ve 1998 World Animation Celebration'da Primetime Dizisinde WAC En İyi Yönetmen Ödülü'nü kazandı. Gay & Lesbian Alliance Against Defamation, "televizyonda topluluğumuzun nasıl adil, akıllı ve komik temsil edildiğini göstermek için parlak bir örnek" olarak bölümü değerlendirdi ve "En İyi TV-Bireysel Bölüm" dalında bir GLAAD Medya Ödülü kazandı. Bölümün birçok animation cel'i 2001'de Melbourne, Avustralya'da Silver K Gallery'de görüntü için seçildi.
Eleştirmen yorumları ve analizleri
"Homer's Phobia", Simpsonlar'ın lezbiyen, gey, biseksüel ve transgender (LGBT) temalarını keşfetmesi açısından önemli bir parçası olarak gösterilmektedir. Bu bölümden önce dizi birçok kez eşcinselliğe göndermede bulundu. 1990'daki "Simpson and Delilah" bölümü, Karl (seslendiren: Harvey Fierstein) karakteri Homer'ı öper ayrıca yinelenen Waylon Smithers karakterinin patronu Montgomery Burns'e sık sık âşık olduğu gösterilir ve başlangıçta kışkırtıcıyken ve o zamandan bu yana daha açık bir hâle geldi. Fakat "Homer's Phobia", tamamen eşcinsellik teması etrafında dönen ilk bölümdür. "" ve "" adlarında LGBT temalı iki bölüm daha yayınlandı.
Bölüm yayınlandığında prodüksiyon ekibi, içeriğinden ötürü "çok az" şikâyet aldı ve çoğu yorum, olumluydu. Alan Frutkin, bölüm hakkında The Advocate adlı LGBT ilgili dergide olumlu bir yazı yazdı.I Can't Believe It's a Bigger and Better Uptarihd Unofficial Simpsons Guide kitabının yazarı Warren Martyn ve Adrian Wood, "Sadece Simpsonlar bunu kimsenin talaşa kapılmasına neden olmadan böyle şaka yollu yapabilirdi. Gerçekten çok iyi." yorumunu yaptılar. Matthew Henry, bölümün "eşcinsellik ile ilgili en yaygın yanlış kanı olan eşcinselliğin bulaşıcı olması"nı eleştirmesini ve yanı sıra diğer temalarını övdü.The Simpsons - The Complete Eighth Season DVD yorumunda Todd Gilchrist, "Homer's Phobia"yı "kesinlikle tüm zamanların en iyi bölümü" olarak nitelendirdi. University of Sydney'den Catharine Lumby, bölümü iyi bir hiciv örneği olarak gösterdi ve "Açıkça politik olmadan [...] birçok [eşcinsel temalı] konuyu derin bir şekilde araştırmayı başardığı"nı belirtti ayrıca bölümün mizahıyla birlikte "verdiği anti-homofobi mesajıyla Queer as Folk gibi diğer gay temalı dizilerden daha başarılı olduğunu" iddia etti.
Bölüm, Entertainment Weekly'nin en iyi 25 Simpsonlar bölümü listesinde beşinci sırada yer aldı. 2003'te USA Today, The Simpsons Archive'ın webmaster'ı tarafından hazırlanan en iyilerden oluşan on bölüm içeren listede ve AskMen.com'un "Top 10: Simpsonlar Bölümü" listesinde onuncu sırada yer aldı.IGN.com, John Waters'un performansını, şovun tarihindeki en iyi dokuzuncu konuk oyuncu olarak belirledi,TV Guide ise konuk yıldızıyla bağlantılı en iyi üçüncü film olarak adlandırdı. 2008'deki bir makalesinde Entertainment Weekly, Waters'ı dizinin en iyi on altıncı konuk yıldızı olarak seçti.The Guardian'dan John Patterson, Waters'ın yer alışı için "bana son yirmi beş yılın en etkili pop-kültür figürleri arasında bir zirve toplantısıymış gibi hissettirdi" dedi.
2002'de, Off the Telly yazarları Steve Williams ve Ian Jones, "Homer's Phobia"yı Simpsonlar'ın en kötü beş bölümünden biri olarak belirledi ve "ağızda kötü bir tat bıraktığını" söyledi. Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı. Haziran 2003'te Igor Smykov, Simpsonlar'ın (Family Guy) ile birlikte "ahlâken uyuşturucuya, şiddete ve eşcinselliğe teşvik ettiği ve yozlaştırdığı" iddiasıyla Rus televizyon kanalı REN TV'ye dava açtı. Delil olarak "Homer's Phobia", hakime gösterildi ve Simpsonlar'ın eşcinselliğe teşvik ettiği ve bu nedenle bu kanalda tekrar yayınlanmaması gerektiğini belirtildi. Dava bir gün sonra reddedildi.
Kaynakça
- ^ a b c Waters, John (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD'sinde "Homer's Phobia" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Anderson, Mike B. (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD commentary for the episode "Homer's Phobia" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c Richmond, Ray (1997). . Harper Collins Publishers. s. 228. ISBN .
- ^ a b c d e Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Homer's Phobia". BBC. 4 Eylül 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Şubat 2007.
- ^ a b Hauge, Ron (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD'sinde "Homer's Phobia" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c Oakley, Bill (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD'sinde "Homer's Phobia" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c "Origins of Homer phobia". The Gold Coast Bulletin. 24 Mayıs 2001. s. T30.
- ^ . Planet Sick Boy. 24 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2007.
- ^ "Ask Bill & Josh". . 2 Kasım 2005. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Haziran 2008.
- ^ Tompkins, Stephen (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD'sinde "Homer's Phobia" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Tompkins, Steve (2006). The Simpsons The Complete Eighth Season DVD'sinde "Homer's Phobia" bölümü için yapılan yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
- ^ David Bauder (21 Şubat 1997). "NBC's sky falls on rest of TV's broadcast networks". . s. D-2.
- ^ . Emmys.org. 15 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2009.
- ^ "Legacy: 25th Annual Annie Award Nominees and Winners (1997)". AnnieAwards.com. 8 Şubat 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Ocak 2008.
- ^ Kenyon, Heather. "The World Animation Celebration: Pasadena's Festival". Animation World Magazine. 16 Ekim 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Mayıs 2007.
- ^ . Gay & Lesbian Alliance Against Defamation. 21 Şubat 1997. 29 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2007.
- ^ a b Henry, Matthew (2003). "Looking for Amanda Hugginkiss". Alberti, John (Ed.). . Wayne State University Press. s. 239-241. ISBN .
- ^ Andrew Gumbel (7 Ağustos 2004). "Why America's love affair with The Simpsons is being forced out of the closet". Irish Independent.
- ^ Raju Mudhar, "Springfield's coming-out party; Cartoon to reveal gay character And it might not be Smithers," Toronto Star, 28 Temmuz 2004, sf. A.03.
- ^ Stephen Kiehl, "Homersexual debate splits Springfield," , 12 Şubat 2005, sf. L.7.
- ^ "Springfield awaits its first outing," , 29 Temmuz 2004, sf. E.2.
- ^ Frutkin, Alan (18 Şubat 1997). "Homer's Sexual Panic". The Advocate (727). s. 53.
- ^ Gilchrist, Todd (14 Ağustos 2006). "The Simpsons - The Complete Eighth Season". IGN.com. 6 Şubat 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Mart 2007.
- ^ Michael Lallo (25 Temmuz 2007). "Mmmmmmmm ... clever". The Age. s. Kültür 9.
- ^ "The Family Dynamic". Entertainment Weekly. 29 Ocak 2003. 18 Ekim 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Şubat 2007.
- ^ Paakkinen, Jouni (6 Şubat 2003). "10 fan favorites". USA Today. 15 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Şubat 2007.
- ^ Weir, Rich. "Top 10: Simpsons Episodes". Askmen.com. 22 Aralık 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Şubat 2007.
- ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. "Top 25 Simpsons Guest Appearances". IGN. 6 Şubat 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Şubat 2007.
- ^ Arnold Wayne Jones (18 Mayıs 2007). "The Simpsons Turns 400: We Name the Greatest Guests!". TV Guide. 4 Nisan 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Ocak 2008.
- ^ Wook Kim (11 Mayıs 2008). "Springfield of Dreams: 16 great 'Simpsons' guest stars". Entertainment Weekly. 19 Aralık 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008.
- ^ John Patterson (30 Nisan 2005). "The Guide: Preview film: If only... There were a few taboos left for John Waters to shatter. John Patterson mourns the death of offensiveness". The Guardian.
- ^ Williams, Steve; Jones, Ian. . Off the Telly. 14 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2007.
- ^ . . 5 Nisan 2005. 30 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2007.
Dış bağlantılar
- The Simpsons.com'da "Homer's Phobia"28 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- The Simpsons Archive'de
- TV.com'da "Homer's Phobia"16 Kasım 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- IMDb'de "Homer's Phobia"
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Homer s Phobia Simpsonlar in sekizinci sezonunun on besinci bolumudur ve ilk kez 16 Subat 1997 de Amerika Birlesik Devletleri nde Fox Broadcasting Company de yayinlanmistir Bolumde Homer yeni aile dostu John un escinsel oldugunu ogrenmesiyle ondan uzaklasir Arkadasinin oglu Bart uzerinde olumsuz bir etki yaratmasindan korkar ve Bart in heteroseksuelligini garantiye almak icin onu ava cikarmaya karar verir Homer s Phobia Homer in John ile tanismasi John un tasarimi daha cok Waters in kendi gorunusune dayandirildi ancak dalgali biyikli ve gur sacli olarak cizildi Bolum no 168Urun kodu4F11Yayin tarihi16 Subat 1997 1997 02 16 Dizi sorumlusuBill Oakley Josh WeinsteinSenaristRon HaugeYonetmenMike B AndersonKanepe sakasiBirileri internetten aileyi indirmeye calisir fakat indirmeyi yavas buldugundan iptal etmek icin ugrasir DVD yorumlariMatt Groening Bill Oakley Josh Weinstein Ron Hauge Steve Tompkins John Waters Mike B AndersonKonuk oyuncu lar John roluyle John Waters8 sezon bolumleri 27 Ekim 1996 18 Mayis 1997 A Milhouse Divided El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer The Mysterious Voyage of Homer Homer s Phobia My Sister My Sitter Grade School Confidential The Secret War of Lisa Simpson Sezonlar1234567891011121314151617181920212223242527 Bolum Mike B Anderson tarafindan yonetildi ve Ron Hauge tarafindan yazildi Homer s Phobia Hauge in yazdigi ilk Simpsonlar bolumudur Homo Bart dizi sorumlulari Bill Oakley ile Josh Weinstein in Lisa nin sasaali seylerin sevincini kesfetmesi konusunu iceren bir bolum yapmayi planlarken bir bolum icin bir baslangic fikri olarak ortaya cikti Oakley ve Weinstein iki fikri birlestirdi ve sonuc olarak Homer s Phobia ortaya cikti Fox konusundan oturu bolumu yayinlamayi uygun bulmayarak sansurledi fakat kanal personelinde yasanan istifalar sonrasi karar iptal edildi Film yapimcisi John Waters John karakterini seslendirerek diziye konuk oyuncu olarak katildi Dizinin tamamen escinsel temalar etrafinda donen ilk bolumu olan Homer s Phobia sundugu mizah ve anti homofobi mesajiyla olumlu elestiriler aldi En Iyi Animasyon Programi Bir Saatten Daha Kisa Programlar Icin dalinda bir Emmy Odulu ile En Iyi TV Bireysel Bolum dalinda bir GLAAD Medya Odulu dahil olmak uzere dort odul kazandi KonuGaz tamiri faturalarini yatirmak icin paraya ihtiyac duyulmasiyla Simpsonlar Cockamamie s adinda sira disi bir koleksiyon magazasina giderler ve magazanin kendilerindeki aile yadigarlarindan birini satin almasini umut ederler Homer antika saticisi John ile tanisir ve sasaali mallarin degerinin cok oldugunu aciklar Bart ve Lisa John dan etkilenir ve Homer evlerindeki antika seyleri gormesi icin John u Simpsonlar in evine davet eder Ertesi sabah Homer Marge a John u sevdigini ve onu ve karisini davet etmeyi onerir Marge John un escinsel oldugundan bihaber olan Homer a defalarca ipucu verir ve Homer sonunda John un escinsel oldugunu anlayinca dehsete kapilir John a karsi olan davranislari tamamen degisir ve onunla Springfield gezisine cikmayi reddederek ona sirtini doner Tum aile Homer haric John a katilir ve iyi vakit gecirir fakat Homer ailesinin donusunden sonra uzgundur Simpson ailesinin geri kalani ozellikle Hawaii desenli gomlek giyen ve kadin perugu takan Bart John un arkadasligindan memnundur Bu Homer i huzursuz yapar ve Bart in escinsel oldugu korkusuna kapilir Homer Bart i daha erkeksi yapmak icin caba harcar az giyimli kadinlarin yer aldigi sigara reklam tabelalarinin yanina goturerek kizlarin Bart in ilgisini cekmesini umut eder fakat Bart herhangi ince bir sey olarak sigarayi arzular Homer sonra bir celik fabrikasi gormek icin ona eslik eder fakat fabrikanin kasli calisanlarinin hepsi escinseldir ve fabrikada eglenme vakti nde bir escinsel diskosu olan The Anvil a donusur Umutsuzluga kapilan Homer Bart i yanlarina alarak Moe ve Barney ile geyik avina cikar Hic geyik bulamayinca Santa s Village a gitmeye karar verirler ve agilda ren geyigine ates ederler Ren geyikleri onlara saldirmaya baslar John Marge ve Lisa nin yardimiyla Japon Noel Baba robotu kullanarak ren geyiklerini korkutur ve onlari av partisinden kurtarir Homer John u oyle ya da boyle kabul eder ve henuz babasinin endiselerinin farkinda olmayan Bart a hayatini ne sekilde yasamak istiyorsa kendisi icin sorun olmadigini soyler Babasinin kendisinin escinsel oldugunu dusundugunu Lisa dan ogrenen Bart afallar Bolum herkesin John un arabasiyla surus yapmasiyla biter Kapanis jeneriginden once bolumun dizide gozuken Amerikali celik iscilerine ithafen oldugu ve Bu gokkusagina ulasmayi surdurun yazisi ekranda yer alir YapimJohn Waters bolumde konuk yildizi olma davetini hemen kabul etti Bolumun orijinal konsepti George Meyer tarafindan yazilan dizi fikirlerindeki birkac replikten ortaya cikti Bunlardan biri Homo Bart idi ve bu replikten hareketle oyku ile bolumu yazmasi icin Ron Hauge secildi John Waters in konuk oyuncu olarak dizide yer almasi fikri kisa bir sure ortada dolasti Ekipten cogu Waters in isinin hayraniydi ve dizi sorumlulari Bill Oakley ve Josh Weinstein Waters i Lisa nin sasaali seylerin sevincini kesfetmesi konusunu iceren Lisa and Camp bolumunde kullanmayi planladilar Ikilinin fikri Meyer in fikriyle birlestirildi ve bu bolum ortaya cikti Bolumun adi esasen Bart Goes to Camp idi fakat sakanin amacindan oldukca sapmis olmasiyla bolumun adi degistirildi Bolumu Mike B Anderson yonetti The Gold Coast Bulletin gazetesine verdigi demecte Senaryoyu okudugumda buyulenmistim sadece gorsel imkanlardan dolayi degil hikayenin cok saglam oldugunu hissetmemden oturu Ilgi cekici ve sasirticiydi ve bu bolume gercekten gonlumu koydum ifadelerini kullandi Waters konuk oyuncu olma davetini aninda kabul etti ve dizi eger dorduncu sezonun ile bolumlerinde konuk oyuncu olarak yer alan Elizabeth Taylor icin yeterince iyiyse kendisi icin de yeterince iyi oldugunu belirtti Karakterinin Richard Simmons a benzeyecek sekilde yapilirsa olumsuz tepki verecegi konusunda saka yapti John un tasarimi buyuk oranda kendi gorunusune dayandirilarak yapildi bazi animasyon nedenlerinden dolayi Waters in biyigi duzdan dalgaliya cevrildi fakat bu bir hataymis gibi gozukmedi Performansina bir tesekkur olarak dizi ekibi Waters a simdi ofisinde asili olan bir animation cel gonderdi Oakley ye gore Fox un sansur denetcisi Homer s Phobia bolumunun yayinlanmasina karsi cikti Normal prosedurde bir bolumun metni denetciye gonderilir ve yerine uygun kelime ve repliklerden olusan bir liste ile geri fakslanirdi Fakat bu bolum hemen hemen dizideki her replik hakkinda iki sayfalik notlarla geri gonderildi Denetciler gay kelimesinin kullanilmasini ya da escinselligin tartisilmasini begenmediklerini ifade ettiler ve paragrafi Bu bolumdeki konu ve madde yayin icin kabul edilemez cumlesiyle bitirdiler Genellikle sansur notlari soruna neden olan satirlari ve problemleri bolumun canlandirilmasindan sonra ele aldiklari icin goz ardi ederlerdi Bu durumda tum bolum bir sorun olarak kabul edildi bu nedenle sorun bu yolla cozulemedi Calisanlar Waters a escinsel toplumunun bolumu rahatsiz edici bulacagini dusunup dusunmedigini sordular Waters Homer in ibne kelimesini kullanmasindan yalniz rahatsizdi ve boylece yazarlar kelimeyi queer nonos ile degistirdiler Bolumun Guney Kore den gelmesinden sonra sansur sorunu olusmadi ardindan sansur denetcileri ile Fox baskani isten atildi ve yerlerine baskalari getirildi Yeni sansur denetcileri sadece yayin icin uygundur yazisini gonderdiler Escinsel celik fabrikasi Steve Tompkins tarafindan yazildi Ilkin Homer ile Bart in liman iscisiyle karsilasmasi tasarlandi fakat bu yuk gemilerinin canlandirilmasi icin cok fazla calismak demekti boylece celik fabrikasi kullanildi Tompkins ayrica hicbir zaman uretilmeyen farkli bir ucuncu sahne de yazdi Homer Bart Barney ve Moe nun geyik avina gitmesi ve Santa s Village ta yasananlar sonrasi celik fabrikasina geri doneceklerdi Homer orada heteroseksuelligini kanitlamak icin bazi celik fabrikasi iscileri ile bir insan traktor cekme yarismasi yapacakti Gercekten hikayeye hizmet vermedigi ne karar verildi ve sahne cikarildi Kulturel referanslarBolum cok sayida kulturel referans icermektedir C C Music Factory sarkisi Gonna Make You Sweat Everybody Dance Now bolum boyunca iki kez calindi ilki celik fabrikasinin diskoya donustugu sahnedir ve ikincisi ise bitis jenerigidir Homer in kayit koleksiyonu The New Christy Minstrels ve Lynda Bird Johnson in Dugunu muziklerini ve Kidemli Bascavus Barry Sadler albumleri olan Loony Luau ile Ballads of the Green Berets i icermektedir John un sectigi ve Homer ile dans ettigi sarki Alicia Bridges in I Love the Nightlife sarkisidir ve Bart in dans ettigi sarki ise Betty Everett in The Shoop Shoop Song It s in His Kiss sarkisinin Cher versiyonudur John un takdim edildigi esnada arka plandaki yerde yatan pembe plastik bir flamingo John Waters un filmi Pembe Flamingolar a bir gondermedir KarsilamaIzlenme oranlari ve oduller Mike B Anderson bu bolumle iki odul kazandi Orijinal ABD yayininda Homer s Phobia 10 16 Subat 1997 haftasini 8 7 Nielsen reytingi ile haftalik izlenme oranlarinda 47 sirada bitirdi Bu Fox kanalinin o hafta aldigi en yuksek izlenme oraniydi Bolum 1997 de En Iyi Animasyon Programi Bir Saatten Daha Kisa Programlar Icin dalinda bir Emmy Odulu kazandi Mike Anderson Bir TV Programini Yonetmede En Iyi Bireysel Basari kategorisinde bir Annie Odulu ve 1998 World Animation Celebration da Primetime Dizisinde WAC En Iyi Yonetmen Odulu nu kazandi Gay amp Lesbian Alliance Against Defamation televizyonda toplulugumuzun nasil adil akilli ve komik temsil edildigini gostermek icin parlak bir ornek olarak bolumu degerlendirdi ve En Iyi TV Bireysel Bolum dalinda bir GLAAD Medya Odulu kazandi Bolumun bircok animation cel i 2001 de Melbourne Avustralya da Silver K Gallery de goruntu icin secildi Elestirmen yorumlari ve analizleri Homer s Phobia Simpsonlar in lezbiyen gey biseksuel ve transgender LGBT temalarini kesfetmesi acisindan onemli bir parcasi olarak gosterilmektedir Bu bolumden once dizi bircok kez escinsellige gondermede bulundu 1990 daki Simpson and Delilah bolumu Karl seslendiren Harvey Fierstein karakteri Homer i oper ayrica yinelenen Waylon Smithers karakterinin patronu Montgomery Burns e sik sik asik oldugu gosterilir ve baslangicta kiskirticiyken ve o zamandan bu yana daha acik bir hale geldi Fakat Homer s Phobia tamamen escinsellik temasi etrafinda donen ilk bolumdur ve adlarinda LGBT temali iki bolum daha yayinlandi Bolum yayinlandiginda produksiyon ekibi iceriginden oturu cok az sikayet aldi ve cogu yorum olumluydu Alan Frutkin bolum hakkinda The Advocate adli LGBT ilgili dergide olumlu bir yazi yazdi I Can t Believe It s a Bigger and Better Uptarihd Unofficial Simpsons Guide kitabinin yazari Warren Martyn ve Adrian Wood Sadece Simpsonlar bunu kimsenin talasa kapilmasina neden olmadan boyle saka yollu yapabilirdi Gercekten cok iyi yorumunu yaptilar Matthew Henry bolumun escinsellik ile ilgili en yaygin yanlis kani olan escinselligin bulasici olmasi ni elestirmesini ve yani sira diger temalarini ovdu The Simpsons The Complete Eighth Season DVD yorumunda Todd Gilchrist Homer s Phobia yi kesinlikle tum zamanlarin en iyi bolumu olarak nitelendirdi University of Sydney den Catharine Lumby bolumu iyi bir hiciv ornegi olarak gosterdi ve Acikca politik olmadan bircok escinsel temali konuyu derin bir sekilde arastirmayi basardigi ni belirtti ayrica bolumun mizahiyla birlikte verdigi anti homofobi mesajiyla Queer as Folk gibi diger gay temali dizilerden daha basarili oldugunu iddia etti Bolum Entertainment Weekly nin en iyi 25 Simpsonlar bolumu listesinde besinci sirada yer aldi 2003 te USA Today The Simpsons Archive in webmaster i tarafindan hazirlanan en iyilerden olusan on bolum iceren listede ve AskMen com un Top 10 Simpsonlar Bolumu listesinde onuncu sirada yer aldi IGN com John Waters un performansini sovun tarihindeki en iyi dokuzuncu konuk oyuncu olarak belirledi TV Guide ise konuk yildiziyla baglantili en iyi ucuncu film olarak adlandirdi 2008 deki bir makalesinde Entertainment Weekly Waters i dizinin en iyi on altinci konuk yildizi olarak secti The Guardian dan John Patterson Waters in yer alisi icin bana son yirmi bes yilin en etkili pop kultur figurleri arasinda bir zirve toplantisiymis gibi hissettirdi dedi 2002 de Off the Telly yazarlari Steve Williams ve Ian Jones Homer s Phobia yi Simpsonlar in en kotu bes bolumunden biri olarak belirledi ve agizda kotu bir tat biraktigini soyledi Ayrica cift Sovun bu tarafini daha once gormemistik ne de ozellikle gormek istedik sonucuna vardi Haziran 2003 te Igor Smykov Simpsonlar in Family Guy ile birlikte ahlaken uyusturucuya siddete ve escinsellige tesvik ettigi ve yozlastirdigi iddiasiyla Rus televizyon kanali REN TV ye dava acti Delil olarak Homer s Phobia hakime gosterildi ve Simpsonlar in escinsellige tesvik ettigi ve bu nedenle bu kanalda tekrar yayinlanmamasi gerektigini belirtildi Dava bir gun sonra reddedildi Kaynakca a b c Waters John 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD sinde Homer s Phobia bolumu icin yapilan yorumlar DVD 20th Century Fox a b Anderson Mike B 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD commentary for the episode Homer s Phobia DVD 20th Century Fox a b c Richmond Ray 1997 Harper Collins Publishers s 228 ISBN 0 00 638898 1 a b c d e Martyn Warren Wood Adrian 2000 Homer s Phobia BBC 4 Eylul 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Subat 2007 KB1 bakim Birden fazla ad yazar listesi link a b Hauge Ron 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD sinde Homer s Phobia bolumu icin yapilan yorumlar DVD 20th Century Fox a b c Oakley Bill 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD sinde Homer s Phobia bolumu icin yapilan yorumlar DVD 20th Century Fox a b c Origins of Homer phobia The Gold Coast Bulletin 24 Mayis 2001 s T30 Planet Sick Boy 24 Haziran 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 17 Temmuz 2007 Ask Bill amp Josh 2 Kasim 2005 29 Mayis 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Haziran 2008 Tompkins Stephen 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD sinde Homer s Phobia bolumu icin yapilan yorumlar DVD 20th Century Fox a b Oakley Bill Weinstein Josh Tompkins Steve 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season DVD sinde Homer s Phobia bolumu icin yapilan yorumlar DVD 20th Century Fox David Bauder 21 Subat 1997 NBC s sky falls on rest of TV s broadcast networks s D 2 erisim tarihi kullanmak icin url gerekiyor yardim Emmys org 15 Temmuz 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 10 Subat 2009 Legacy 25th Annual Annie Award Nominees and Winners 1997 AnnieAwards com 8 Subat 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Ocak 2008 Kenyon Heather The World Animation Celebration Pasadena s Festival Animation World Magazine 16 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Mayis 2007 Gay amp Lesbian Alliance Against Defamation 21 Subat 1997 29 Eylul 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Subat 2007 a b Henry Matthew 2003 Looking for Amanda Hugginkiss Alberti John Ed Wayne State University Press s 239 241 ISBN 0 8143 2849 0 Andrew Gumbel 7 Agustos 2004 Why America s love affair with The Simpsons is being forced out of the closet Irish Independent Raju Mudhar Springfield s coming out party Cartoon to reveal gay character And it might not be Smithers Toronto Star 28 Temmuz 2004 sf A 03 Stephen Kiehl Homersexual debate splits Springfield 12 Subat 2005 sf L 7 Springfield awaits its first outing 29 Temmuz 2004 sf E 2 Frutkin Alan 18 Subat 1997 Homer s Sexual Panic The Advocate 727 s 53 Gilchrist Todd 14 Agustos 2006 The Simpsons The Complete Eighth Season IGN com 6 Subat 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Mart 2007 Michael Lallo 25 Temmuz 2007 Mmmmmmmm clever The Age s Kultur 9 The Family Dynamic Entertainment Weekly 29 Ocak 2003 18 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Subat 2007 Paakkinen Jouni 6 Subat 2003 10 fan favorites USA Today 15 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Subat 2007 Weir Rich Top 10 Simpsons Episodes Askmen com 22 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Subat 2007 Goldman Eric Iverson Dan Zoromski Brian Top 25 Simpsons Guest Appearances IGN 6 Subat 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Subat 2007 KB1 bakim Birden fazla ad yazar listesi link Arnold Wayne Jones 18 Mayis 2007 The Simpsons Turns 400 We Name the Greatest Guests TV Guide 4 Nisan 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Ocak 2008 Wook Kim 11 Mayis 2008 Springfield of Dreams 16 great Simpsons guest stars Entertainment Weekly 19 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mayis 2008 John Patterson 30 Nisan 2005 The Guide Preview film If only There were a few taboos left for John Waters to shatter John Patterson mourns the death of offensiveness The Guardian Williams Steve Jones Ian Off the Telly 14 Kasim 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Mayis 2007 KB1 bakim Birden fazla ad yazar listesi link 5 Nisan 2005 30 Eylul 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Mart 2007 Dis baglantilarThe Simpsons com da Homer s Phobia 28 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde The Simpsons Archive de TV com da Homer s Phobia 16 Kasim 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde IMDb de Homer s Phobia