Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Örümcek Kadının Öpücüğü, 1985 Brezilya - ABD ortak yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Kiss of the Spider Woman olan filmin Portekizce adı O Beijo da Mulher Aranha dır.
| Kiss of the Spider Woman | |
 "Örümcek Kadının Öpücüğü" (Kiss of the Spider Woman) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Hector Babenco |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Manuel Puig (roman) |
| Oyuncular | William Hurt Raul Julia Sonia Braga |
| Müzik | Nando Cordeiro John Neschling |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | Mauro Alice |
| Stüdyo | Film Dallas Pictures HB Filmes Sugarloaf Films Inc. |
| Dağıtıcı | Island Alive (ABD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 1985 |
| Çıkış tarih(ler)i | 6 Haziran 1985, Cannes Film Festivali, Fransa 26 Haziran 1985, ABD |
| Süre | 120 dakika |
| Ülke |  Brezilya ABD ortak yapımı |
| Dil | İngilizce, Portekizce |
| Diğer adları | Örümcek Kadının Öpücüğü (Türkiye) Le baiser de la femme-araignée (Fransa) Il bacio della donna ragno (İtalya) El beso de la mujer araña (İspanya) Der Kuß der Spinnenfrau (Almanya) O Beijo da Mulher Aranha (Brezilya) |
Cinema Novo akımının önemli temsilcisi, Arjantin doğumlu Brezilyalı sinemacı Hector Babenco'nun yönettiği filmin senaryosunu , Arjantinli yazar Manuel Puig'in 1976'da yayımladığı aynı adlı romandan uyarlayıp yazmıştır (Özgün İspanyolca adı El beso de la mujer araña). Manuel Puig'in romanı Türkiye'de ilk kez 1986'da "Öykü Yayın" tarafından Nihal Yeğinobalı'nın çevirisiyle yayımlanmıştı. Can Yayınları 1990'da romanın yeni baskısını yaptı ().
Başrollerinde William Hurt ve Raul Julia'nın oynadıkları filmin çekimleri Brezilya'nın São Paulo kentinde gerçekleştirilmiştir.
Filmde askeri diktatörlük rejiminin hüküm sürdüğü yıllarda (1970'li yıllar) Brezilya'da aynı dar ve iğrenç hapishane hücresini paylaşan militan bir solcu eylemciyle (Raul Julia), apolitik gibi gözüken romantik travesti/eşçinselin (William Hurt) dokunaklı ilişkileri anlatılır. Başlangıçta hiçbir ortak noktaları yokmuş gibi gözüken ayrı dünyalara ait bu iki insanın nezdinde işkence ve baskının hüküm sürdüğü bu Faşist Güney Amerika ülkesinin bir portresi çizilirken, kaba güç ve baskı, itaat, erkeklik, kadınlık, ruh, bilinç gibi birçok zıt kavram masaya yatırılır.
Sonradan Tony ödüllü bir Broadway müzikaline de uyarlanan bu filmin ilk gösteriminin yapıldığı Cannes Film Festivali'nde William Hurt "En İyi Erkek Oyuncu" ödülünü aldı. Hurt aynı kategoride Oscar, BAFTA ve David di Donatello ödüllerini de aldı. Zaten filmin çeşitli yarışma ve festivallerde aldığı 10 ödülün çoğu William Hurt'e verildi.
Örümcek Kadının Öpücüğü En İyi Film Akademi Ödülü'ne de aday gösterilmişti. Böylelikle bu ödüle aday gösterilen ilk 'bağımsız' film olma unvanını da kazanmış oldu.
Konusu
Film 1970'li yıllarda askeri rejimle yönetilen Brezilya'da bir hapishane hücresinde başlar. İşkence ve kötü muamelenin diz boyu olduğu bu kalabalık cezaevinin bir hücresinde sadece iki mahkûm vardır. Bunlardan birisi Marksist bir gazeteci olan Valentin Arregui (Raúl Juliá)'dir. Valentin, 'eski tüfek' bir devrimciye pasaport temin ederken yakalanmış ama dava arkadaşlarını ele vermemiştir. Bu nedenle sık aralıklarla işkenceye tabi tutulur. Hücredeki diğer mahkûm ise bir erkek çocuğuna tacizde bulunduğu için 8 yıla hüküm giymiş bir eşcincel olan Luis Molina (William Hurt)'dır. Kadınsı giyim tarzı ve davranışları olan Molina erkeklere (bu arada hücre arkadaşına da) olan aşırı cinsel ilgisini hiç saklamaz. Bu nedenle başlarda Valentin ve Molina'nın yıldızları pek barışmaz. Ama Molina Valentin'e karşı her zaman şefkatli ve sevecendir.
Politikayla pek ilgisi olmayan Molina sürekli olarak önceden seyretmiş olduğu bir sinema filmini anlatır. Bu eski bir Nazi propaganda filmidir ve Alman işgali yıllarında Paris'te geçmektedir. Olayların Leni adında bir şarkıcı kadın (Sonia Braga), Alman istihbarat komutanı (Herson Capri) ve Fransız direnişçilerin etrafında geliştiği bu filmde Naziler haklı gösterilir ve Fransız şarkıcı kadın Alman komutana yardım eder. Molina filmi anlatırken kendisini Leni ile özdeşleştirmektedir. Molina'nın fantezisi tarzında nakledilen bu 'film içinde film' sahneleri perdeye sepya rengine yakın renklerde aktarılır. Molina'nın biteviye bir şekilde bu filmi anlatması başlarda Valentin'in canını sıkar. Ama sonradan buna alışır ve hikâyeyi Molina'dan anlatmasını o ister.
Filmin ilerleyen dakikalarında Molina'nın hapishane yönetimiyle işbirliği içinde olduğu anlaşılır. Erken şartlı tahliye karşılığında Valentin'in ağzından laf almakla görevlendirilmiştir. Zaten aşırı kalabalık cezaevinin bu hücresinin sadece iki mahkûm tarafından paylaşılmasının nedeni de anlaşılmıştır. Molina cezaevi yönetiminden temin ettiği yiyecek içeceği annesinden gelmiş gibi göstererek Valentin'le paylaşır. Giderek Valentin'in güvenini ve sempatisini kazanır.
Ve sonunda Valentin dışarıdaki bağlantısının telefon numarasını Molina'ya söyler. Molina şartlı tahliye edilir ama numarayı müdüre vermez. Bu bir şeyi değiştirmeyecektir, çünkü ona inanmayan gizli polis onu dışarıda adım adım takip edecektir. Molina telefon numarasını arar, Valentin'in kız arkadaşıyla buluşacaktır. Ancak bir taksinin içerisinde buluşma yerine gelen kız, polisleri görünce Molina'yı öldürür. Bu sırada Valentin da cezaevinde gördüğü ağır işkence sonucunda ölür.
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| William Hurt | Luis Molina |
| Raul Julia | Valentin Arregui |
| Sonia Braga | Leni Lamaison / Marta / Örümcek Kadın |
| José Lewgoy | Cezaevi Müdürü |
| Milton Gonçalves | Gizli Polis |
| Míriam Pires | Anne Molina |
| Nuno Leal Maia | Gabriel, Molina'nın arkadaşı |
| Fernando Torres | Americo |
| Patricio Bisso | Greta |
| Herson Capri | Werner, Leni'nin Alman Sevgilisi (Fantezide) |
| Denise Dumont | Michelle, Leni'nin en yakın arkadaşı (Fantezide) |
| Antônio Petrin | Yumru ayak, direnişçi (Fantezide) |
| Wilson Grey | Dalkavuk, direnişçi (Fantezide) |
| Miguel Falabella | Teğmen |
| Walter Breda | Ajan |
Ödülleri
Oscar Ödülleri 1986
BAFTA 1986
Cannes Film Festivali 1985
| Altın Küre 1986
David di Donatello 1986
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kaynakça
- ^ "Kiss of the Spider Woman (1985)/locations" (İngilizce). IMDb. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Kasım 2009.
- ^ "Kiss of the Spider Woman (1985)/awards" (İngilizce). IMDb. 23 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Kasım 2009.
- ^ "Kiss of the Spider Woman (1985)/trivia" (İngilizce). IMDb. 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Kasım 2009.
Dış bağlantılar
- IMDb'de Örümcek Kadının Öpücüğü
- allmovie.com'da "Kiss of the Spider Woman" 10 Ocak 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Hector Babenco'nun resmi web sitesi16 Aralık 2004 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Orumcek Kadinin Opucugu 1985 Brezilya ABD ortak yapimi dramatik filmdir Ozgun adi Kiss of the Spider Woman olan filmin Portekizce adi O Beijo da Mulher Aranha dir Orumcek Kadinin OpucuguKiss of the Spider Woman Orumcek Kadinin Opucugu Kiss of the Spider Woman filminin sinema afisiYonetmenHector BabencoYapimciSenaristManuel Puig roman OyuncularWilliam Hurt Raul Julia Sonia BragaMuzikNando Cordeiro John NeschlingGoruntu yonetmeniKurguMauro AliceStudyoFilm Dallas Pictures HB Filmes Sugarloaf Films Inc DagiticiIsland Alive ABD CinsiSinema filmiTuruDramRenkRenkliYapim yili1985Cikis tarih ler i6 Haziran 1985 Cannes Film Festivali Fransa 26 Haziran 1985 ABDSure120 dakikaUlkeBrezilya ABD ortak yapimiDilIngilizce PortekizceDiger adlariOrumcek Kadinin Opucugu Turkiye Le baiser de la femme araignee Fransa Il bacio della donna ragno Italya El beso de la mujer arana Ispanya Der Kuss der Spinnenfrau Almanya O Beijo da Mulher Aranha Brezilya Cinema Novo akiminin onemli temsilcisi Arjantin dogumlu Brezilyali sinemaci Hector Babenco nun yonettigi filmin senaryosunu Arjantinli yazar Manuel Puig in 1976 da yayimladigi ayni adli romandan uyarlayip yazmistir Ozgun Ispanyolca adi El beso de la mujer arana Manuel Puig in romani Turkiye de ilk kez 1986 da Oyku Yayin tarafindan Nihal Yeginobali nin cevirisiyle yayimlanmisti Can Yayinlari 1990 da romanin yeni baskisini yapti ISBN 978 975 510 218 4 Basrollerinde William Hurt ve Raul Julia nin oynadiklari filmin cekimleri Brezilya nin Sao Paulo kentinde gerceklestirilmistir Filmde askeri diktatorluk rejiminin hukum surdugu yillarda 1970 li yillar Brezilya da ayni dar ve igrenc hapishane hucresini paylasan militan bir solcu eylemciyle Raul Julia apolitik gibi gozuken romantik travesti escinselin William Hurt dokunakli iliskileri anlatilir Baslangicta hicbir ortak noktalari yokmus gibi gozuken ayri dunyalara ait bu iki insanin nezdinde iskence ve baskinin hukum surdugu bu Fasist Guney Amerika ulkesinin bir portresi cizilirken kaba guc ve baski itaat erkeklik kadinlik ruh bilinc gibi bircok zit kavram masaya yatirilir Sonradan Tony odullu bir Broadway muzikaline de uyarlanan bu filmin ilk gosteriminin yapildigi Cannes Film Festivali nde William Hurt En Iyi Erkek Oyuncu odulunu aldi Hurt ayni kategoride Oscar BAFTA ve David di Donatello odullerini de aldi Zaten filmin cesitli yarisma ve festivallerde aldigi 10 odulun cogu William Hurt e verildi Orumcek Kadinin Opucugu En Iyi Film Akademi Odulu ne de aday gosterilmisti Boylelikle bu odule aday gosterilen ilk bagimsiz film olma unvanini da kazanmis oldu KonusuFilm 1970 li yillarda askeri rejimle yonetilen Brezilya da bir hapishane hucresinde baslar Iskence ve kotu muamelenin diz boyu oldugu bu kalabalik cezaevinin bir hucresinde sadece iki mahkum vardir Bunlardan birisi Marksist bir gazeteci olan Valentin Arregui Raul Julia dir Valentin eski tufek bir devrimciye pasaport temin ederken yakalanmis ama dava arkadaslarini ele vermemistir Bu nedenle sik araliklarla iskenceye tabi tutulur Hucredeki diger mahkum ise bir erkek cocuguna tacizde bulundugu icin 8 yila hukum giymis bir escincel olan Luis Molina William Hurt dir Kadinsi giyim tarzi ve davranislari olan Molina erkeklere bu arada hucre arkadasina da olan asiri cinsel ilgisini hic saklamaz Bu nedenle baslarda Valentin ve Molina nin yildizlari pek barismaz Ama Molina Valentin e karsi her zaman sefkatli ve sevecendir Politikayla pek ilgisi olmayan Molina surekli olarak onceden seyretmis oldugu bir sinema filmini anlatir Bu eski bir Nazi propaganda filmidir ve Alman isgali yillarinda Paris te gecmektedir Olaylarin Leni adinda bir sarkici kadin Sonia Braga Alman istihbarat komutani Herson Capri ve Fransiz direniscilerin etrafinda gelistigi bu filmde Naziler hakli gosterilir ve Fransiz sarkici kadin Alman komutana yardim eder Molina filmi anlatirken kendisini Leni ile ozdeslestirmektedir Molina nin fantezisi tarzinda nakledilen bu film icinde film sahneleri perdeye sepya rengine yakin renklerde aktarilir Molina nin biteviye bir sekilde bu filmi anlatmasi baslarda Valentin in canini sikar Ama sonradan buna alisir ve hikayeyi Molina dan anlatmasini o ister Filmin ilerleyen dakikalarinda Molina nin hapishane yonetimiyle isbirligi icinde oldugu anlasilir Erken sartli tahliye karsiliginda Valentin in agzindan laf almakla gorevlendirilmistir Zaten asiri kalabalik cezaevinin bu hucresinin sadece iki mahkum tarafindan paylasilmasinin nedeni de anlasilmistir Molina cezaevi yonetiminden temin ettigi yiyecek icecegi annesinden gelmis gibi gostererek Valentin le paylasir Giderek Valentin in guvenini ve sempatisini kazanir Ve sonunda Valentin disaridaki baglantisinin telefon numarasini Molina ya soyler Molina sartli tahliye edilir ama numarayi mudure vermez Bu bir seyi degistirmeyecektir cunku ona inanmayan gizli polis onu disarida adim adim takip edecektir Molina telefon numarasini arar Valentin in kiz arkadasiyla bulusacaktir Ancak bir taksinin icerisinde bulusma yerine gelen kiz polisleri gorunce Molina yi oldurur Bu sirada Valentin da cezaevinde gordugu agir iskence sonucunda olur Oyuncu kadrosuRaul Julia ve William Hurt filmin bir sahnesinde Oyuncu RoluWilliam Hurt Luis MolinaRaul Julia Valentin ArreguiSonia Braga Leni Lamaison Marta Orumcek KadinJose Lewgoy Cezaevi MuduruMilton Goncalves Gizli PolisMiriam Pires Anne MolinaNuno Leal Maia Gabriel Molina nin arkadasiFernando Torres AmericoPatricio Bisso GretaHerson Capri Werner Leni nin Alman Sevgilisi Fantezide Denise Dumont Michelle Leni nin en yakin arkadasi Fantezide Antonio Petrin Yumru ayak direnisci Fantezide Wilson Grey Dalkavuk direnisci Fantezide Miguel Falabella TegmenWalter Breda AjanOdulleriOscar Odulleri 1986 Odul KisiEn Iyi Erkek Oyuncu Akademi Odulu William HurtAday gosterilme En Iyi Yonetmen Akademi Odulu Hector BabencoEn Iyi Film Akademi OduluEn Iyi Uyarlama Senaryo Akademi OduluBAFTA 1986 Odul KisiWilliam HurtAday gosterilme Cannes Film Festivali 1985 Odul KisiWilliam HurtAday gosterilme Altin Palmiye Hector Babenco Altin Kure 1986 Odul Kisi Aday gosterilme William HurtRaul JuliaSonia BragaDavid di Donatello 1986 Odul KisiWilliam HurtAday gosterilme Kaynakca Kiss of the Spider Woman 1985 locations Ingilizce IMDb 27 Haziran 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 22 Kasim 2009 Kiss of the Spider Woman 1985 awards Ingilizce IMDb 23 Ocak 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 22 Kasim 2009 Kiss of the Spider Woman 1985 trivia Ingilizce IMDb 9 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 22 Kasim 2009 Dis baglantilarIMDb de Orumcek Kadinin Opucugu allmovie com da Kiss of the Spider Woman 10 Ocak 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Hector Babenco nun resmi web sitesi16 Aralik 2004 tarihinde Wayback Machine sitesinde