Gott mit uns (Tanrı bizimle) (Latince: Nobiscum deus) İncil'deki Matta 1:23'teki ayetinden bir alıntıdır. Bu söz 1861'den beri Prusya Kralı I. Wilhelm'in ve Prusya Taç Nişanı'nın sloganı olarak kullanılmaktadır
Kökeni
"Gott mit uns" ifadesi, Luther'in İsa'nın bir sıfatı olan İbranice Immanuel (עִמָּנוּאֵל) isminin çevirisine kadar uzanmaktadır. Peygamber İşaya'nın M.Ö. 733 yılında Yahudi kralı Ahaz için yaptığı kurtuluş duyurusuna (Yeşeya 7:14 ve diğerleri) atıfta bulunur ve bu duyuru Yeni Ahit'te Rab'bin Yusuf'a yaptığı duyuruda (Matta 1:23) mesihçi terimlerle yorumlanarak ele alınmıştır. Bundan önce, "Gott mit uns" ifadesi Kral Süleyman'ın tapınağın adanması sırasında yaptığı konuşmada Tanrı'nın yardımını istemek anlamında kullanılmıştır (1.Krallar 8:57). "Gott ist mit uns" ifadesi ilk olarak, Protestan dünyasında Kutsal Yazılar kanonunun bir parçası olmadığı kabul edilen Yudit Kitabı'nda (Judith 13:11) savaş bağlamında ortaya çıkar.
Tarih
Latince versiyonu "Nobiscum deus" olan bu slogan, Hristiyanlaştıktan sonra geç dönem Roma İmparatorluğu'nda ve Bizans İmparatorluğu'nda yaygın bir savaş narasıydı. Almanca olarak bu sloganı ilk kullanan ise Töton Şövalyeleri oldu.
Martin Luther bu ifadeyi, Tanrı'nın kendi tarafında olduğuna olan inancını ifade etmek için farklı zamanlarda kullandı. Bu nedenle, Protestan çevrelerde popüler hale geldi ve kısa sürede siyasi ve askeri bağlamlarda da kullanılmaya başlandı. İsveç Kralı II. Gustaf Adolf, bu sözleri (Almanca ana dili olarak) üç motto'sundan biri olarak seçti ve hatta paralarına da bastırdı.Otuz Yıl Savaşı sırasında, İsveç ordusundan başlayarak, bu ifade Protestan tarafında bir savaş narası olarak geniş kullanım buldu. Ancak, Katolik General Pappenheim, 1631'de Magdeburg'un korkunç tahribatıyla ilgili olarak bile bu sözleri kullandı.
II. Gustaf Adolf'un yeğeni, Büyük Kurfürst Friedrich Wilhelm, aynı şekilde "Gott mit uns" ifadesine başvurdu ve Fehrbellin Muharebesi'nden önce (kendi lehine sonuçlanan) kamuya açık duasını bu sözlerle bitirdiği söylenir. Onun oğlu I. Friedrich,1701'de kurduğu Prusya Kraliyet Hanedanı'nın sloganı olarak bu sözleri benimsedi ve daha sonra Alman imparatorlarını da yetiştirdi. Bu şekilde, bu sözler giderek askeri alanda da bir motto olarak kabul edildi ve özellikle Kurtuluş Savaşları sırasında Prusyalılar tarafından geniş çapta kullanıldı.
1847'den itibaren, Rudolf Virchow'un rahatlık için askeri teçhizat düzenlemesi de dahil olmak üzere Prusya birliklerinin üniformaları optimize edildiğinde, bu slogan standart olarak kemer tokalarına işlenmişti. Prusya Kralı I. Wilhelm tahta çıktığında, 1861'de aynı sloganla Prusya Taç Nişanı'nı kurdu. 1871'deki Alman İmparatorluğu'nun kuruluşundan sonra, I. Wilhelm'in ilk Alman İmparatoru olarak tahta çıkmasıyla, bu slogan Alman İmparatorluğu Donanması'nın kemer tokalarında ve sonraki dönemlerde Alman kolonilerindeki koruma birliklerinin kemer tokalarında da göründü.
Alman İmparatorluğu'nun tüm 3 ve 5 Marklık paraları, "GOTT MIT UNS" (Tanrı bizimle) kenar yazısını taşır (ayrıca 1917'deki 400. Reformasyon Yıldönümü anısına basılan hatıra paralarında da vardır). Leipzig'deki Uluslar Muharebesi Anıtı, Almanya'nın koruyucu azizi, Başmelek Mikail'in heykeli üzerindeki yazıda bu ifadeyi taşır.
Monarşinin sona ermesinden sonra, "Gott mit uns" sloganı, Reichswehr, ardından Reichsmarine, Wehrmacht ve Kriegsmarine askerlerinin kemer tokalarında devam etti, ancak 1935'te kurulan Luftwaffe'de kullanılmadı. 1962'ye kadar, "Gott mit uns" Federal Almanya Cumhuriyeti'nde Bundeswehr tarafından kullanıldı. Polis ve Federal Sınır Muhafızları, 1970'lerin ortalarına kadar bunu kullanmaya devam ettiler. Bundeswehr, 1962'den beri Alman Milli Marşı'nın üçüncü kıtasındaki ana kavramları olan "Einigkeit · Recht · Freiheit" (Birlik · Adalet · Özgürlük) kemer tokalarında taşımaktadır.
1882'den itibaren, Rus İmparatorluğu da, hafif değiştirilmiş ve Rusça olarak, armasında aynı sloganı taşıdı: Съ Нами Богъ ("Tanrı bizimle").
Kaynakça
- ^ . 23 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2024.
- ^ . www.bibleserver.com. 27 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 23 Ocak 2023. 23 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2024.
- ^ . www.bibleserver.com. 14 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . www.bibleserver.com. 27 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Haldon, John F. (2016). . First issued in hardback. London New York: Routledge. ISBN . 7 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 4 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Schwedenstube, Administrator (8 Haziran 2012). . Schwedenstube - Dein Portal für Reisen nach Schweden (Almanca). 4 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Nisan 2024.
- ^ . 30 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ deutschlandfunk.de. . Deutschlandfunk (Almanca). 4 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ocak 2024.
- ^ . DIE WELT (Almanca). 15 Kasım 2011. 4 Ocak 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Nisan 2024.
- ^ (PDF). 19 Nisan 2022 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
- ^ F., C. v (1835). . Anklam. 4 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Kaynak" (PDF). 30 Mart 2024 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 26 Nisan 2024.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Gott mit uns Tanri bizimle Latince Nobiscum deus Incil deki Matta 1 23 teki ayetinden bir alintidir Bu soz 1861 den beri Prusya Krali I Wilhelm in ve Prusya Tac Nisani nin slogani olarak kullanilmaktadirAlman Imparatorlugunun sancak bayragindaki Gott mit uns Kokeni Gott mit uns ifadesi Luther in Isa nin bir sifati olan Ibranice Immanuel ע מ נו א ל isminin cevirisine kadar uzanmaktadir Peygamber Isaya nin M O 733 yilinda Yahudi krali Ahaz icin yaptigi kurtulus duyurusuna Yeseya 7 14 ve digerleri atifta bulunur ve bu duyuru Yeni Ahit te Rab bin Yusuf a yaptigi duyuruda Matta 1 23 mesihci terimlerle yorumlanarak ele alinmistir Bundan once Gott mit uns ifadesi Kral Suleyman in tapinagin adanmasi sirasinda yaptigi konusmada Tanri nin yardimini istemek anlaminda kullanilmistir 1 Krallar 8 57 Gott ist mit uns ifadesi ilk olarak Protestan dunyasinda Kutsal Yazilar kanonunun bir parcasi olmadigi kabul edilen Yudit Kitabi nda Judith 13 11 savas baglaminda ortaya cikar TarihLatince versiyonu Nobiscum deus olan bu slogan Hristiyanlastiktan sonra gec donem Roma Imparatorlugu nda ve Bizans Imparatorlugu nda yaygin bir savas narasiydi Almanca olarak bu slogani ilk kullanan ise Toton Sovalyeleri oldu Martin Luther bu ifadeyi Tanri nin kendi tarafinda olduguna olan inancini ifade etmek icin farkli zamanlarda kullandi Bu nedenle Protestan cevrelerde populer hale geldi ve kisa surede siyasi ve askeri baglamlarda da kullanilmaya baslandi Isvec Krali II Gustaf Adolf bu sozleri Almanca ana dili olarak uc motto sundan biri olarak secti ve hatta paralarina da bastirdi Otuz Yil Savasi sirasinda Isvec ordusundan baslayarak bu ifade Protestan tarafinda bir savas narasi olarak genis kullanim buldu Ancak Katolik General Pappenheim 1631 de Magdeburg un korkunc tahribatiyla ilgili olarak bile bu sozleri kullandi II Gustaf Adolf un yegeni Buyuk Kurfurst Friedrich Wilhelm ayni sekilde Gott mit uns ifadesine basvurdu ve Fehrbellin Muharebesi nden once kendi lehine sonuclanan kamuya acik duasini bu sozlerle bitirdigi soylenir Onun oglu I Friedrich 1701 de kurdugu Prusya Kraliyet Hanedani nin slogani olarak bu sozleri benimsedi ve daha sonra Alman imparatorlarini da yetistirdi Bu sekilde bu sozler giderek askeri alanda da bir motto olarak kabul edildi ve ozellikle Kurtulus Savaslari sirasinda Prusyalilar tarafindan genis capta kullanildi 1847 den itibaren Rudolf Virchow un rahatlik icin askeri techizat duzenlemesi de dahil olmak uzere Prusya birliklerinin uniformalari optimize edildiginde bu slogan standart olarak kemer tokalarina islenmisti Prusya Krali I Wilhelm tahta ciktiginda 1861 de ayni sloganla Prusya Tac Nisani ni kurdu 1871 deki Alman Imparatorlugu nun kurulusundan sonra I Wilhelm in ilk Alman Imparatoru olarak tahta cikmasiyla bu slogan Alman Imparatorlugu Donanmasi nin kemer tokalarinda ve sonraki donemlerde Alman kolonilerindeki koruma birliklerinin kemer tokalarinda da gorundu Alman Imparatorlugu nun tum 3 ve 5 Marklik paralari GOTT MIT UNS Tanri bizimle kenar yazisini tasir ayrica 1917 deki 400 Reformasyon Yildonumu anisina basilan hatira paralarinda da vardir Leipzig deki Uluslar Muharebesi Aniti Almanya nin koruyucu azizi Basmelek Mikail in heykeli uzerindeki yazida bu ifadeyi tasir Monarsinin sona ermesinden sonra Gott mit uns slogani Reichswehr ardindan Reichsmarine Wehrmacht ve Kriegsmarine askerlerinin kemer tokalarinda devam etti ancak 1935 te kurulan Luftwaffe de kullanilmadi 1962 ye kadar Gott mit uns Federal Almanya Cumhuriyeti nde Bundeswehr tarafindan kullanildi Polis ve Federal Sinir Muhafizlari 1970 lerin ortalarina kadar bunu kullanmaya devam ettiler Bundeswehr 1962 den beri Alman Milli Marsi nin ucuncu kitasindaki ana kavramlari olan Einigkeit Recht Freiheit Birlik Adalet Ozgurluk kemer tokalarinda tasimaktadir 1882 den itibaren Rus Imparatorlugu da hafif degistirilmis ve Rusca olarak armasinda ayni slogani tasidi S Nami Bog Tanri bizimle Kaynakca 23 Ocak 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Nisan 2024 www bibleserver com 27 Ocak 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi 23 Ocak 2023 23 Ocak 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Nisan 2024 www bibleserver com 14 Mart 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi www bibleserver com 27 Ocak 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Haldon John F 2016 First issued in hardback London New York Routledge ISBN 978 1 85728 495 9 7 Haziran 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi 4 Ocak 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Schwedenstube Administrator 8 Haziran 2012 Schwedenstube Dein Portal fur Reisen nach Schweden Almanca 4 Ocak 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Nisan 2024 30 Mart 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi deutschlandfunk de Deutschlandfunk Almanca 4 Ocak 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Ocak 2024 DIE WELT Almanca 15 Kasim 2011 4 Ocak 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Nisan 2024 PDF 19 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi F C v 1835 Anklam 4 Ocak 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Kaynak PDF 30 Mart 2024 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 26 Nisan 2024