Güneş Dil Teorisi, Türkçenin dünya tarihindeki ilk dillerden biri olduğunu savunan sözdebilimsel ve sözdedilbilimsel bir teoridir. Teori, 1930'lu yıllarda Mustafa Kemal Atatürk tarafından desteklendi ve bizzat geliştirildi, ancak dilbilimciler tarafından kabul görmedi ve kısa sürede önemini yitirdi. Terimin kökeni, "dili Güneşe saygı göstermek için yarattığı varsayılan Güneş'e tapan Orta Asyalılardı".
Geçmiş
Ulus gazetesinde 1935 yılında dillerin kökeni sorunu ile ilgili Notlarımızı anlatan izah başlığıyla imzasız makaleler yayımlandı. 14 Kasım 1935 tarihinde Etimoloji, Morfoloji ve Fonetik Bakımından Türk Dili adıyla makaleler kitap hâline getirildi. TDK Genel Sekreteri İbrahim Necmi Dilmen, Tahsin Mayatepek ile yazışmasında bu notların ve açıklamalarının Atatürk'e ait olduğunu ancak "kendileri isimlerinin ilanını arzu buyurmadıklarından" imzasız yayımlandığını açıklar. Bu notların hazırlanmasında Rus dilci Pekarski, Fransız Hilarie de Barenton ve B. Carra de Vaux'un eserlerinden faydalanılmıştı. Necmi Dilmen'in mektubunda Atatürk'ün yazdığı anlaşılan Etimoloji, Morfoloji ve Fonetik Bakımdan Türk Dili isimli kitapta, Sırp asıllı Avusturyalı dil bilimci Dr. Phil. Hermann Kvergić'in (Fransızca:La Psychologie de Quelques Éléments des Langues Turques) isimli 41 sayfalık basılmamış Fransızca eserinden de faydalandığı açıklanmıştır.
Bu tez, yazarı tarafından 1935 yılında Viyana’dan önce Türk Dil Kurumundan Ahmet Cevat Emre'ye gönderildi. Emre'nin kıymetsiz bulduğu mektubuna cevap alamayan Kvergić, bu kez eserini doğrudan Atatürk’e gönderdi. Teorideki esas fikir bizzat Atatürk tarafından geliştirildi ve sunuldu.
Güneş Dil Teorisi, 1930'lu yıllarda Atatürk tarafından desteklenmiş, Türk Dilini Tetkik Cemiyetinin düzenlediği 3. Dil Kurultayı'nda katılımcılar tarafından tartışılmış ve hatta kurultay raporunda katılımcı dil bilimciler tarafından da araştırılmasını teşvik edilmiştir. Atatürk'ün 1938 yılındaki ölümünün ardından İbrahim Necmi Dilmen Ankara Üniversitesindeki Güneş-Dil Teorisi ile ilgili derslerine son verdi. Öğrencileri bunun sebebini sorduklarında "Güneş öldükten sonra onun teorisi nasıl hayatta kalabilirdi" diye cevap vermişti.
1990'lı yıllarda bazı yazarlar tarafından, Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluş ilkeleri, ilk yıllarındaki icraatları ve Atatürk İlkeleri hakkında, Güneş-Dil Teorisi çalışmaları örnek verilerek resmî devlet ideolojisi ve etnisitenin inkâr edilmesi gibi tanımlama ve yorumlar getirilmiştir. Bu amaçla Atatürk'ün desteklediği Güneş-Dil Teorisi ve Türk Tarih Tezi hakkında akıl dışı rivayetler uydurulduğu ve Atatürk'ün, "safsatalara inanan biri" olarak gösterilmek istendiği yazılmıştır. Bunların, Atatürk Devrimleri'ni ve onların etkilerini eleştirme maksadı taşıdığı ve postmodernist dalganın etkisiyle yapılan maksatlı yayınlar olduğu savunulur.
Teorinin içeriği ve siyasi hedefleri
Hermann Kvergić'in teorisinin ana fikri "Türk dilinin dünyada esas bir dil olduğu ve dünya dillerindeki birçok kelimenin de Türkçeden türediği"ydi.
Güneş Dil Teorisi'nin tarih içerisinde oynadığı rol, Atatürk Devrimleri'ni anlamak açısından önemlidir. Ümmetten millete geçme aşamasında olan ve Batı karşısında kendisini aşağılanmış hisseden Türk milletine özgüven aşılamak Teori'nin amaçları arasında görülmüştür. Teori, Atatürk Devrimleri'nin yıktığı düzenle ve Avrupa merkezci tarih teorileriyle hesaplaşma çabası olarak değerlendirilmektedir. Atatürk Türk Tarih Tezi'ni desteklemek için Kvergić'in hipotezinin geliştirilmesini istiyordu. Çünkü kendisine güvenen ve saygı duyan bir millet bilincinin uyanmasını istiyordu. Avrupalı tarihçilerin Türkleri aşağılamasına yanıt olarak "Türk dili, Taş ve Maden devrinde kültür kelimelerini göç yolu ile yeryüzündeki dillere yayan kadim büyük bir kültür dilidir." mesajı verilecekti.
Çalıştaylar tarafından tespit edilen örnek kelimeler
Diller ve Anlamları | ||
---|---|---|
Sümerce | Türkçe | Anlamı |
ad | ata | ata, baba |
ib | ip | ip |
us | us | akıl |
Maya | Türkçe | Anlamı |
Aşak | Uşak | Uşak, Hizmetli |
Çep | Çapa | Toprağı işlemek için kullanılan kazı aracı |
Tepek | Tepe | Tepe |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
Vikikaynak'ta Güneş-Dil Teorisi raporu ile ilgili metin bulabilirsiniz. |
- ^ Hintz, Lisel (2018). Identity Politics Inside Out: National Identity Contestation and Foreign Policy in Turkey (İngilizce). Oxford University Press. ss. 63-64. ISBN .
- ^ Asher, R. E.; Simpson, J. M. Y. (1994). The Encyclopedia of Language and Linguistics (İngilizce). 6. Pergamon Press. s. 3391. ISBN .
- ^ Lewis, Geoffrey, aynı eser, erişim tarihi 28 Ocak 2009 11 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Fransızca)
Alıntı: Atatürk'ün kuramla ilgili sorumluluğu tartışmasızdır ama açık ki işin tüm hamallığını da o yapmamıştır. - ^ La théorie du langage-soleil et sa place dans la réforme de la langue turque (Güneş Dil Kuramı ve Türk dil reformundaki yeri), 11 Kasım 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Erik-Jan Zürcher, s. 87, erişim tarihi 1 Aralık 2007(Fransızca)
Alıntı: Güneş Dil Kuramı hakkında 1935 ila 1938 yıllarında çok sayıda yayın yapılmış olsa da taraftarlarının savları çok zayıf kaldı. - ^ Aytürk, İlker (November 2004). "Turkish Linguists against the West: The Origins of Linguistic Nationalism in Atatürk's Turkey". Middle Eastern Studies. 40 (6): 1-25. doi:10.1080/0026320042000282856. hdl:11693/49528 . ISSN 0026-3206. OCLC 86539631.
- ^ Kemal Şenoğlu, Mayatepek Raporları, Türk Tarih Tezi ve Mu Kıtası, 2006, , Kaynak Yayınları
- ^ Age, Şenoğlu, Ek-2:Etimoloji, Morfoloji ve Fonetik Bakımından Türk Dili
- ^ Age, Zürcher, s.88 (Fransızca)
- ^ Geoffrey Lewis, The Turkish language reform: A catastrophic success, 11 Şubat 2002
- ^ Paradigmanın İflası, Resmi İdeolojinin Eleştirisine Giriş, Fikret Başkaya, 1991,
- ^ Türk Tarih Tezi, Güneş-Dil Teorisi ve Kürt Sorunu, İsmail Beşikçi, 1991
- ^ Türk tarih tezi ve Mu kıtası, Kemal Şenoğlu,
- ^ Meydan Larousse, Büyük Lugat ve Ansiklopedi, Güneş Dil Teorisi maddesi
- ^ Lewis, Geoffrey (2002). The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford University Press.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Gunes Dil Teorisi Turkcenin dunya tarihindeki ilk dillerden biri oldugunu savunan sozdebilimsel ve sozdedilbilimsel bir teoridir Teori 1930 lu yillarda Mustafa Kemal Ataturk tarafindan desteklendi ve bizzat gelistirildi ancak dilbilimciler tarafindan kabul gormedi ve kisa surede onemini yitirdi Terimin kokeni dili Gunese saygi gostermek icin yarattigi varsayilan Gunes e tapan Orta Asyalilardi GecmisUlus gazetesinde 1935 yilinda dillerin kokeni sorunu ile ilgili Notlarimizi anlatan izah basligiyla imzasiz makaleler yayimlandi 14 Kasim 1935 tarihinde Etimoloji Morfoloji ve Fonetik Bakimindan Turk Dili adiyla makaleler kitap haline getirildi TDK Genel Sekreteri Ibrahim Necmi Dilmen Tahsin Mayatepek ile yazismasinda bu notlarin ve aciklamalarinin Ataturk e ait oldugunu ancak kendileri isimlerinin ilanini arzu buyurmadiklarindan imzasiz yayimlandigini aciklar Bu notlarin hazirlanmasinda Rus dilci Pekarski Fransiz Hilarie de Barenton ve B Carra de Vaux un eserlerinden faydalanilmisti Necmi Dilmen in mektubunda Ataturk un yazdigi anlasilan Etimoloji Morfoloji ve Fonetik Bakimdan Turk Dili isimli kitapta Sirp asilli Avusturyali dil bilimci Dr Phil Hermann Kvergic in Fransizca La Psychologie de Quelques Elements des Langues Turques isimli 41 sayfalik basilmamis Fransizca eserinden de faydalandigi aciklanmistir Bu tez yazari tarafindan 1935 yilinda Viyana dan once Turk Dil Kurumundan Ahmet Cevat Emre ye gonderildi Emre nin kiymetsiz buldugu mektubuna cevap alamayan Kvergic bu kez eserini dogrudan Ataturk e gonderdi Teorideki esas fikir bizzat Ataturk tarafindan gelistirildi ve sunuldu Gunes Dil Teorisi 1930 lu yillarda Ataturk tarafindan desteklenmis Turk Dilini Tetkik Cemiyetinin duzenledigi 3 Dil Kurultayi nda katilimcilar tarafindan tartisilmis ve hatta kurultay raporunda katilimci dil bilimciler tarafindan da arastirilmasini tesvik edilmistir Ataturk un 1938 yilindaki olumunun ardindan Ibrahim Necmi Dilmen Ankara Universitesindeki Gunes Dil Teorisi ile ilgili derslerine son verdi Ogrencileri bunun sebebini sorduklarinda Gunes oldukten sonra onun teorisi nasil hayatta kalabilirdi diye cevap vermisti 1990 li yillarda bazi yazarlar tarafindan Turkiye Cumhuriyeti nin kurulus ilkeleri ilk yillarindaki icraatlari ve Ataturk Ilkeleri hakkinda Gunes Dil Teorisi calismalari ornek verilerek resmi devlet ideolojisi ve etnisitenin inkar edilmesi gibi tanimlama ve yorumlar getirilmistir Bu amacla Ataturk un destekledigi Gunes Dil Teorisi ve Turk Tarih Tezi hakkinda akil disi rivayetler uyduruldugu ve Ataturk un safsatalara inanan biri olarak gosterilmek istendigi yazilmistir Bunlarin Ataturk Devrimleri ni ve onlarin etkilerini elestirme maksadi tasidigi ve postmodernist dalganin etkisiyle yapilan maksatli yayinlar oldugu savunulur Teorinin icerigi ve siyasi hedefleriHermann Kvergic in teorisinin ana fikri Turk dilinin dunyada esas bir dil oldugu ve dunya dillerindeki bircok kelimenin de Turkceden turedigi ydi Gunes Dil Teorisi nin tarih icerisinde oynadigi rol Ataturk Devrimleri ni anlamak acisindan onemlidir Ummetten millete gecme asamasinda olan ve Bati karsisinda kendisini asagilanmis hisseden Turk milletine ozguven asilamak Teori nin amaclari arasinda gorulmustur Teori Ataturk Devrimleri nin yiktigi duzenle ve Avrupa merkezci tarih teorileriyle hesaplasma cabasi olarak degerlendirilmektedir Ataturk Turk Tarih Tezi ni desteklemek icin Kvergic in hipotezinin gelistirilmesini istiyordu Cunku kendisine guvenen ve saygi duyan bir millet bilincinin uyanmasini istiyordu Avrupali tarihcilerin Turkleri asagilamasina yanit olarak Turk dili Tas ve Maden devrinde kultur kelimelerini goc yolu ile yeryuzundeki dillere yayan kadim buyuk bir kultur dilidir mesaji verilecekti Calistaylar tarafindan tespit edilen ornek kelimelerDiller ve AnlamlariSumerce Turkce Anlamiad ata ata babaib ip ipus us akilMaya Turkce AnlamiAsak Usak Usak HizmetliCep Capa Topragi islemek icin kullanilan kazi araciTepek Tepe TepeAyrica bakinizTurk Tarih Tezi Nostratik diller Ural Altay dil ailesiKaynakcaVikikaynak ta Gunes Dil Teorisi raporu ile ilgili metin bulabilirsiniz Hintz Lisel 2018 Identity Politics Inside Out National Identity Contestation and Foreign Policy in Turkey Ingilizce Oxford University Press ss 63 64 ISBN 978 0 19 065599 0 Asher R E Simpson J M Y 1994 The Encyclopedia of Language and Linguistics Ingilizce 6 Pergamon Press s 3391 ISBN 978 0 08 035943 4 Lewis Geoffrey ayni eser erisim tarihi 28 Ocak 2009 11 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Fransizca Alinti Ataturk un kuramla ilgili sorumlulugu tartismasizdir ama acik ki isin tum hamalligini da o yapmamistir La theorie du langage soleil et sa place dans la reforme de la langue turque Gunes Dil Kurami ve Turk dil reformundaki yeri 11 Kasim 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erik Jan Zurcher s 87 erisim tarihi 1 Aralik 2007 Fransizca Alinti Gunes Dil Kurami hakkinda 1935 ila 1938 yillarinda cok sayida yayin yapilmis olsa da taraftarlarinin savlari cok zayif kaldi Ayturk Ilker November 2004 Turkish Linguists against the West The Origins of Linguistic Nationalism in Ataturk s Turkey Middle Eastern Studies 40 6 1 25 doi 10 1080 0026320042000282856 hdl 11693 49528 ISSN 0026 3206 OCLC 86539631 Kemal Senoglu Mayatepek Raporlari Turk Tarih Tezi ve Mu Kitasi 2006 ISBN 975 343 473 1 Kaynak Yayinlari Age Senoglu Ek 2 Etimoloji Morfoloji ve Fonetik Bakimindan Turk Dili Age Zurcher s 88 Fransizca Geoffrey Lewis The Turkish language reform A catastrophic success 11 Subat 2002 Paradigmanin Iflasi Resmi Ideolojinin Elestirisine Giris Fikret Baskaya 1991 ISBN 975 8449 16 8 Turk Tarih Tezi Gunes Dil Teorisi ve Kurt Sorunu Ismail Besikci 1991 Turk tarih tezi ve Mu kitasi Kemal Senoglu ISBN 975 343 473 1 Meydan Larousse Buyuk Lugat ve Ansiklopedi Gunes Dil Teorisi maddesi Lewis Geoffrey 2002 The Turkish Language Reform A Catastrophic Success Oxford University Press