Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Jaklin Çelik, (1968, Diyarbakır, Hançepek (Gâvur) Mahallesi) yazar.
İlk öykü kitabı “Kum Saatinde Kumkapı” 2000 yılında Aras Yayıncılık tarafından yayınlandı, 2001’de İngilizceye çevrildi. (Stories From The Sandgate) Bu kitaptaki öyküleri, bireyin her türden kimliği aşarak gelse de konjonktürel olarak kimlik bilgisine kolayca eklenebilen ortak deneyimlerine odaklanıyordu. Çelik, öykülemeye büyüdüğü Kumkapı'dan başlıyor, ancak bu kadarla yetinmeyeceğinin işaretlerini daha ilk öykülerinde veriyordu. Her türden yoksunluk ve uzaklık duygusunu büründükleri klişelerden uzaklaştırarak işliyordu. Çelik'in ikinci öykü kitabı “Yılanın Yolu” 2003’te yayınlandı. Bu kitaptaki on öyküde temelde sorguladığı, insanın toprakla, doğayla ve doğanın bir parçası olan kendisiyle kurduğu ilişkilerdi. Öykülerinin geldiği aşamada Çelik adeta insandan mesafe almış, antroposentrik bakışın dışına taşmaya başlamıştı. Kahramanlarını başlarına gelen küçüklü büyüklü, acı tatlı olaylar etrafında gözlemliyor, onlara fazlaca yaklaşmamaya özen gösteriyordu. Çocuklar için yazdığı “Öykülerle ABC” Adam Yayınları tarafından 2004’te yayınlandı. 2005'te Çitlembik Yayınları’ndan çıkan kitabı “Kaçak Yolcu” da ise gezilerini kaleme aldı. Öykülemedeki deneyimini gezi yazılarına yansıtan Çelik'in bu kitabı Anadolu'nun 55 şehrine yaptığı yolculuklardan artakalanları aktarıyor,"taşra"nın dönüşümünü resmediyordu. Çelik'in öykülerinden bir seçki de Lis Yayınları tarafından 2007’de Kürtçeye çevrilerek “Jiyanê Lı Îstasyonê Dest Pê Kır” (İstasyonda Başladı Hayat) adıyla yayınlandı.
2011 yılında İletişim Yayınları'ndan çıkan “Öfkenin Şenliği”, Çelik’in ilk romanı. Kitabın konusu en genel anlamıyla 1915. Çelik, 1915'te olanların “olay ânı”ndan bugüne kadar yaşamış üç kuşağın kendisini anlama ve bu dünyada, ülkede konumlama, kendisiyle ilişki kurabileceği bir zemin üretme bağlamında nasıl bir işlevi olduğunu sorguluyor. Geçmişi yeniden öykülendirerek, bir bakıma tarihi yeniden yazmak yerine, geçmişin esasen tarihsiz olan bir günde/bugünde nasıl yaşadığını anlamaya çalışıyor. Onu bir zemin değil, bir karakter olarak dahil ediyor. Dolayısıyla tarihsel anlatılardan bilinçli olarak uzak duruyor. Ramela adlı annenin Deyruzzor'da ikinci kez Ayşe olarak vaftiz ettiği kızı Şake ve yanında İstanbul'a getirdiği, ama hayatta tutamadığı Mari, romanın başlıca karakterleri. Romanın bir diğer karakter dizisi ise en genel tanımıyla sıçanlar. Ramela'nın yalnız başına yaşadığı ahşap evin istenmeyen sakinleri sıçanlarla arasındaki “muhabbet” aracılığıyla Çelik, bir klişe olarak gördüğü “öteki” kavramını da bir tür “itiraf”olarak konumlandığı ayrıcalıklı yerinden söküp alıyor. Çelik'in hikâyeyi bugüne taşımak için romana dahil ettiği bir başka karakter ise isimsiz, cinsiyetsiz ve handiyse milliyetsiz bir üçüncü kuşak temsilcisi… Geçmişin emaneti bir tutam saçla ne yapacağını bilemeyen, sadece etrafında yaşananlara değil, kendi tecrübesine de ironi ve antidepresanlarla ördüğü güvenlikli konumundan bakan bu karakter, Ramela’nın evi üzerindeki tasarrufuyla “şimdiki zaman”a hapsediyor kendini.
Kitapları
- Kum Saatinde Kumkapı (2000) - Öykü
- "Stories From The Sandgate" (2002) Öykü (ABD)
- Yılanın Yolu (2003) - Öykü
- Öykülerle ABC - (2004) - Fabl
- Kaçak Yolcu (2005) - Deneme
- "Jiyanê Lı Îstasyonê Dest Pê Kır" (2007) - Öykü (Kürtçe seçki)
- Öfkenin Şenliği] (2011) - Roman,
Kaynakça
- ^ Kankal, Ahmet (Kış 2003). "Ermeni Öykülerinden Türkçe yayınlananlar Üzerine". Cilt 151. 30 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Ekim 2015.
...adlı Türkçe bir denemesi de basılmıştır. 1938 yılında Diyarbakır’ın Hançepek Mahallesi (Gâvur Mahallesi)‘nde doğan Margosyan, ilk eğitimini Diyarbakır’da almıştır.
- ^ En iyisi senin hikayendir 23 Mayıs 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., (http://www.edebiyathaber.net/ofkeninsenligi.html 7 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .), Erkan Tuncay, İnanç Söyleminin Yurtsuzlaştırdığı Kadınların Öyküleri, (https://archive.today/20121130015453/http://webcache.googleusercontent.com/search q=cache:EeY9zK7QKoEJ:www.gazetem.net/pbaristayazi.asp%3Fyaziid%3D462+&cd=1&hl=tr&ct=clnk&source=encrypted.google.com), Pakize Barışta, Jaklin Çelik ve Öfkenin Şenliği, , Hasan Cömert, Geçmişin Hayaletleri Kovalıyor
Dış bağlantılar
- http://www.iletisim.com.tr/kişi/jaklin-çelik-24026.aspx 25 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Türk yazarlar Almanya ve Avusturya'da
- [1] 25 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- [asiaculture.net/zboard/view.php?id=notice&no=75]
- Aras Yayıncılık resmi web sitesi - JAKLİN ÇELİK[]
- http://armenianweekly.com/2014/11/26/jaklin-celiks-festival-of-wrath/ 9 Aralık 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- http://www.demokrathaber.net/kitap/1915in-golgesinde-ofkenin-senligi-h41550.html 17 Nisan 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Jaklin Celik 1968 Diyarbakir Hancepek Gavur Mahallesi yazar Ilk oyku kitabi Kum Saatinde Kumkapi 2000 yilinda Aras Yayincilik tarafindan yayinlandi 2001 de Ingilizceye cevrildi Stories From The Sandgate Bu kitaptaki oykuleri bireyin her turden kimligi asarak gelse de konjonkturel olarak kimlik bilgisine kolayca eklenebilen ortak deneyimlerine odaklaniyordu Celik oykulemeye buyudugu Kumkapi dan basliyor ancak bu kadarla yetinmeyeceginin isaretlerini daha ilk oykulerinde veriyordu Her turden yoksunluk ve uzaklik duygusunu burundukleri kliselerden uzaklastirarak isliyordu Celik in ikinci oyku kitabi Yilanin Yolu 2003 te yayinlandi Bu kitaptaki on oykude temelde sorguladigi insanin toprakla dogayla ve doganin bir parcasi olan kendisiyle kurdugu iliskilerdi Oykulerinin geldigi asamada Celik adeta insandan mesafe almis antroposentrik bakisin disina tasmaya baslamisti Kahramanlarini baslarina gelen kucuklu buyuklu aci tatli olaylar etrafinda gozlemliyor onlara fazlaca yaklasmamaya ozen gosteriyordu Cocuklar icin yazdigi Oykulerle ABC Adam Yayinlari tarafindan 2004 te yayinlandi 2005 te Citlembik Yayinlari ndan cikan kitabi Kacak Yolcu da ise gezilerini kaleme aldi Oykulemedeki deneyimini gezi yazilarina yansitan Celik in bu kitabi Anadolu nun 55 sehrine yaptigi yolculuklardan artakalanlari aktariyor tasra nin donusumunu resmediyordu Celik in oykulerinden bir secki de Lis Yayinlari tarafindan 2007 de Kurtceye cevrilerek Jiyane Li Istasyone Dest Pe Kir Istasyonda Basladi Hayat adiyla yayinlandi 2011 yilinda Iletisim Yayinlari ndan cikan Ofkenin Senligi Celik in ilk romani Kitabin konusu en genel anlamiyla 1915 Celik 1915 te olanlarin olay ani ndan bugune kadar yasamis uc kusagin kendisini anlama ve bu dunyada ulkede konumlama kendisiyle iliski kurabilecegi bir zemin uretme baglaminda nasil bir islevi oldugunu sorguluyor Gecmisi yeniden oykulendirerek bir bakima tarihi yeniden yazmak yerine gecmisin esasen tarihsiz olan bir gunde bugunde nasil yasadigini anlamaya calisiyor Onu bir zemin degil bir karakter olarak dahil ediyor Dolayisiyla tarihsel anlatilardan bilincli olarak uzak duruyor Ramela adli annenin Deyruzzor da ikinci kez Ayse olarak vaftiz ettigi kizi Sake ve yaninda Istanbul a getirdigi ama hayatta tutamadigi Mari romanin baslica karakterleri Romanin bir diger karakter dizisi ise en genel tanimiyla sicanlar Ramela nin yalniz basina yasadigi ahsap evin istenmeyen sakinleri sicanlarla arasindaki muhabbet araciligiyla Celik bir klise olarak gordugu oteki kavramini da bir tur itiraf olarak konumlandigi ayricalikli yerinden sokup aliyor Celik in hikayeyi bugune tasimak icin romana dahil ettigi bir baska karakter ise isimsiz cinsiyetsiz ve handiyse milliyetsiz bir ucuncu kusak temsilcisi Gecmisin emaneti bir tutam sacla ne yapacagini bilemeyen sadece etrafinda yasananlara degil kendi tecrubesine de ironi ve antidepresanlarla ordugu guvenlikli konumundan bakan bu karakter Ramela nin evi uzerindeki tasarrufuyla simdiki zaman a hapsediyor kendini KitaplariKum Saatinde Kumkapi 2000 Oyku Stories From The Sandgate 2002 Oyku ABD Yilanin Yolu 2003 Oyku Oykulerle ABC 2004 Fabl Kacak Yolcu 2005 Deneme Jiyane Li Istasyone Dest Pe Kir 2007 Oyku Kurtce secki Ofkenin Senligi 2011 Roman Kaynakca Kankal Ahmet Kis 2003 Ermeni Oykulerinden Turkce yayinlananlar Uzerine Cilt 151 30 Mayis 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Ekim 2015 adli Turkce bir denemesi de basilmistir 1938 yilinda Diyarbakir in Hancepek Mahallesi Gavur Mahallesi nde dogan Margosyan ilk egitimini Diyarbakir da almistir En iyisi senin hikayendir 23 Mayis 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde http www edebiyathaber net ofkeninsenligi html 7 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erkan Tuncay Inanc Soyleminin Yurtsuzlastirdigi Kadinlarin Oykuleri https archive today 20121130015453 http webcache googleusercontent com search q cache EeY9zK7QKoEJ www gazetem net pbaristayazi asp 3Fyaziid 3D462 amp cd 1 amp hl tr amp ct clnk amp source encrypted google com Pakize Barista Jaklin Celik ve Ofkenin Senligi Hasan Comert Gecmisin Hayaletleri KovaliyorDis baglantilarhttp www iletisim com tr kisi jaklin celik 24026 aspx 25 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Turk yazarlar Almanya ve Avusturya da 1 25 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde asiaculture net zboard view php id notice amp no 75 Aras Yayincilik resmi web sitesi JAKLIN CELIK olu kirik baglanti http armenianweekly com 2014 11 26 jaklin celiks festival of wrath 9 Aralik 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde http www demokrathaber net kitap 1915in golgesinde ofkenin senligi h41550 html 17 Nisan 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde