Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sevimli Mahkûm 1966 İtalya, ABD, İngiltere ortak yapımı komedi filmdir. Özgün adı Caccia Alla Volpe dir. İngilizce versiyonu After the Fox adı ile gösterime sunulmuştur. Film Türkiye'de 1 Şubat 1970'te gösterime girmiştir.
| Caccia Alla Volpe | |
 Sevimli Mahkûm (Caccia Alla Volpe) (After the Fox) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Vittorio De Sica |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Neil Simon Neil Simon (oyun) |
| Oyuncular | Peter Sellers Britt Ekland |
| Müzik | (İtalyanca versiyonunda) Burt Bacharach (Amerikan versiyonunda) |
| Görüntü yönetmeni | |
| Dağıtıcı | United Artists MGM (DVD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Komedi, suç, fars |
| Renk | Renkli (Technicolor) |
| Yapım yılı | 1966 |
| Çıkış tarih(ler)i | 8 Eylül 1966, İtalya 1 Şubat 1970, Türkiye (Yeni Melek Sineması) |
| Süre | 103 dakika |
| Ülke |  İtalya ABD İngiltere ortak yapımı |
| Dil | İngilizce, İtalyanca |
| Diğer adları | Sevimli Mahkûm (Türkiye) After the Fox(ABD, İngiltere) La Chasse au renard (Fransa) Un fameux renard (Fransa) Le Renard s'évade à trois heures (Fransa) (İtalya) Tras la pista del Zorro (İspanya) Jagt den Fuchs (Almanya) |
Neil Simon'ın "After the Fox" adlı kendi oyunundan senaryosunu ile birlikte uyarlayıp yazdıkları filmi Vittorio De Sica yönetmiştir. Başlıca rollerinde Peter Sellers, , Britt Ekland, Martin Balsam, Akim Tamiroff ve Lando Buzzanca'nın oynadıkları filmde yönetmen De Sica'nın küçük bir de rolü vardır. Filmde Sellers'ın kızkardeşi rolünde oynayan Britt Ekland filmin çekildiği tarihte Peter Sellers'le evliydi.
Lakabı "Tilki" (İng:Fox) olan ünlü bir İtalyan soyguncu (Peter Sellers) Kahire'den çalınan büyük miktardaki altın külçelerini Roma'ya getirmek üzeredir. Polisi yanıltmak ve altınları kamufle etmek için kendisini bir Yeni Dalga film yönetmeni, diğer çete elemanlarını da film ekibi olarak tanıtarak bir İtalyan balıkçı kasabasında sözde bir filmin çekimlerine başlarlar.
Senaryo ve oyun yazarlarının, yönetmen ve oyuncuların ünlü isimlerden oluşmasına rağmen film ilk gösterildiğinde fazla olumlu eleştiriler almadı. Ancak filmde gereğinden fazla şişirilmiş otör yönetmenlere (filmde Vittorio De Sica da kendini oynamaktadır), kibirli star oyunculara, özenti film eleştirmenlerine ve bunlara körü körüne hayranlık duyan sinema seyircisine getirilen iğneleyici eleştiriler, sonradan filmin belirli bir hayran kitlesinin oluşmasına ve bir nevi kült film statüsü kazanmasına yol açmıştır.
Filmle aynı adı taşıyan tema müziğini Burt Bacharach bestelemiş sözlerini ise yazmıştır. Filmde parçayı grubu ile birlikte bizzat Peter Sellers seslendirmişti.
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| Peter Sellers | Aldo Vanucci / Federico Fabrizi |
| Tony Powell | |
| Britt Ekland | Gina Vanucci |
| Martin Balsam | Harry |
| Akim Tamiroff | Okra |
| Polio | |
| Vittorio De Sica | Kendisini oynuyor (tanıtım yazılarında belirtilmemiş) |
| Lando Buzzanca | Polis şefi Rizzuto |
| Tino Buazzelli | Siepi |
| Mac Ronay | Carlo |
| Lydia Brazzi | Anne Vanucci |
| Maria Grazia Buccella | Miss Okra |
| Maurice Denham | Interpol şefi |
| Tiberio Murgia | 1. dedektif |
| Francesco De Leone | 2. dedektif |
| Carlo Croccolo | Kafe Sahibi |
| Nino Musco | Belediye başkanı |
| Pier Luigi Pizzi | Doktor |
| Lino Mattera | Şarkıcı |
| Piero Gerlini | 1.ci gardiyan |
| Daniele Vargas | Savcı |
| Franco Sportelli | Yargıç |
| Giustino Durano | Eleştirmen |
| Mimmo Poli | Şişman Aktor |
| Enzo Fiermonte | Raymond |
| Roberto De Simone | Marcel Vignon |
| Angelo Spaggiari | Felix Kessler |
| Mario Del Vago | Manuel Ortega |
| Timothy Bateson | Michael O'Reilly |
Film hakkında notlar
- Oyun yazarı Neil Simon'ın ilk senaryosudur. Senaryoyu kendi oyunu olan "After the Fox" tan ile birlikte uyarlayıp yazdığı sırada Simon'ın Broadway'de iki popüler oyunu birden sahneleniyordu. Bunlar Barefoot in the Park ve The Odd Couple'dı. Her ikisi de birer yıl ara ile sinemaya aktarıldılar (1967 ve 1968). İkisinin de yönetmeni 'tı.
- Vittorio De Sica (d.1902 - ö.1974) II. Dünya Savaşı'na kadar Beyaz Telefon Filmleri de denen pembe filmlerin aranılan bir yıldızı iken savaştan sonra İtalyan Yeni Gerçekçiliği filmlerinin toplumcu yönetmeni olmuştu. De Sica'nın "Sevimli Mahkûm" filminin projesine sıcak bakması bu nedenle Neil Simon'u şaşırtmış hatta kumar masraflarını karşılayabilmek için teklifi kabul ettiğini düşünmesine yol açmıştı. Oysa De Sica bu filmde de sosyal bir mesaj verilebileceğini söylemişti. Nitekim Oscar'lı ünlü yönetmen filmde kendisini oynayarak film endüstrisini iğneleme fırsatını yakalamıştı.
Filmin Müziği
- Filmin iki versiyonu bulunmaktadır ve aralarındaki fark dilleri ve müziğidir. Orijinal İtalyanca versiyonunun müziklerini yaparken Amerikan versiyonunun müzikleri Burt Bacharach'a aittir.
- Filmle aynı yıl piyasaya verilen Rykodisc etiketli soundtrack albümünde filmle aynı adı taşıyan tema müziğini Burt Bacharach bestelemiş sözlerini ise yazmıştır. Filmde parçayı grubu ile birlikte Peter Sellers seslendirmişti. LP'de yer alan parçalar şunlardır:
- After The Fox - Peter Sellers/
- Making A Movie in Sevalio
- The Fox Will Not Fail
- Gold, Gold, Who's Got The Gold
- World Of Make-Believe
- Italian Fuzz
- The Fox In Sevalio
- Wheeler Dealer
- The Fox Is Out Of The Tree
- Tourist Trap
- I've Got A Plan!
- After The Fox (Instrumental)
- Hot Gold
- Surprise Ending
- The Via Veneto
- Something
- Making A Movie In Sevalio
- Who's Talking?
- Love X 2
- Ukeatalia
- Teach Me!
- Visiting Day
- Bird Bath
- Grotta Rose
Kaynakça
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0060200/releaseinfo 4 Şubat 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Türkçe isim için referans
- ^ "Milliyet Gazetesi Arşivi". milliyet.com.tr. 26 Haziran 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Ocak 2010.
- ^ en:After the Fox
Dış bağlantılar
- IMDb'de Sevimli Mahkûm
- Allmovie.com'da "After the Fox"1 Ocak 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- thespinningimage.co.uk'deki eleştiri3 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sevimli Mahkum 1966 Italya ABD Ingiltere ortak yapimi komedi filmdir Ozgun adi Caccia Alla Volpe dir Ingilizce versiyonu After the Fox adi ile gosterime sunulmustur Film Turkiye de 1 Subat 1970 te gosterime girmistir Sevimli MahkumCaccia Alla VolpeSevimli Mahkum Caccia Alla Volpe After the Fox filminin sinema afisiYonetmenVittorio De SicaYapimciSenaristNeil Simon Neil Simon oyun OyuncularPeter Sellers Britt EklandMuzik Italyanca versiyonunda Burt Bacharach Amerikan versiyonunda Goruntu yonetmeniDagiticiUnited Artists MGM DVD CinsiSinema filmiTuruKomedi suc farsRenkRenkli Technicolor Yapim yili1966Cikis tarih ler i8 Eylul 1966 Italya 1 Subat 1970 Turkiye Yeni Melek Sinemasi Sure103 dakikaUlkeItalya ABD Ingiltere ortak yapimiDilIngilizce ItalyancaDiger adlariSevimli Mahkum Turkiye After the Fox ABD Ingiltere La Chasse au renard Fransa Un fameux renard Fransa Le Renard s evade a trois heures Fransa Italya Tras la pista del Zorro Ispanya Jagt den Fuchs Almanya Neil Simon in After the Fox adli kendi oyunundan senaryosunu ile birlikte uyarlayip yazdiklari filmi Vittorio De Sica yonetmistir Baslica rollerinde Peter Sellers Britt Ekland Martin Balsam Akim Tamiroff ve Lando Buzzanca nin oynadiklari filmde yonetmen De Sica nin kucuk bir de rolu vardir Filmde Sellers in kizkardesi rolunde oynayan Britt Ekland filmin cekildigi tarihte Peter Sellers le evliydi Lakabi Tilki Ing Fox olan unlu bir Italyan soyguncu Peter Sellers Kahire den calinan buyuk miktardaki altin kulcelerini Roma ya getirmek uzeredir Polisi yaniltmak ve altinlari kamufle etmek icin kendisini bir Yeni Dalga film yonetmeni diger cete elemanlarini da film ekibi olarak tanitarak bir Italyan balikci kasabasinda sozde bir filmin cekimlerine baslarlar Senaryo ve oyun yazarlarinin yonetmen ve oyuncularin unlu isimlerden olusmasina ragmen film ilk gosterildiginde fazla olumlu elestiriler almadi Ancak filmde gereginden fazla sisirilmis otor yonetmenlere filmde Vittorio De Sica da kendini oynamaktadir kibirli star oyunculara ozenti film elestirmenlerine ve bunlara koru korune hayranlik duyan sinema seyircisine getirilen igneleyici elestiriler sonradan filmin belirli bir hayran kitlesinin olusmasina ve bir nevi kult film statusu kazanmasina yol acmistir Filmle ayni adi tasiyan tema muzigini Burt Bacharach bestelemis sozlerini ise yazmistir Filmde parcayi grubu ile birlikte bizzat Peter Sellers seslendirmisti Oyuncu kadrosuOyuncu RoluPeter Sellers Aldo Vanucci Federico FabriziTony PowellBritt Ekland Gina VanucciMartin Balsam HarryAkim Tamiroff OkraPolioVittorio De Sica Kendisini oynuyor tanitim yazilarinda belirtilmemis Lando Buzzanca Polis sefi RizzutoTino Buazzelli SiepiMac Ronay CarloLydia Brazzi Anne VanucciMaria Grazia Buccella Miss OkraMaurice Denham Interpol sefiTiberio Murgia 1 dedektifFrancesco De Leone 2 dedektifCarlo Croccolo Kafe SahibiNino Musco Belediye baskaniPier Luigi Pizzi DoktorLino Mattera SarkiciPiero Gerlini 1 ci gardiyanDaniele Vargas SavciFranco Sportelli YargicGiustino Durano ElestirmenMimmo Poli Sisman AktorEnzo Fiermonte RaymondRoberto De Simone Marcel VignonAngelo Spaggiari Felix KesslerMario Del Vago Manuel OrtegaTimothy Bateson Michael O ReillyFilm hakkinda notlarOyun yazari Neil Simon in ilk senaryosudur Senaryoyu kendi oyunu olan After the Fox tan ile birlikte uyarlayip yazdigi sirada Simon in Broadway de iki populer oyunu birden sahneleniyordu Bunlar Barefoot in the Park ve The Odd Couple di Her ikisi de birer yil ara ile sinemaya aktarildilar 1967 ve 1968 Ikisinin de yonetmeni ti Vittorio De Sica d 1902 o 1974 II Dunya Savasi na kadar Beyaz Telefon Filmleri de denen pembe filmlerin aranilan bir yildizi iken savastan sonra Italyan Yeni Gercekciligi filmlerinin toplumcu yonetmeni olmustu De Sica nin Sevimli Mahkum filminin projesine sicak bakmasi bu nedenle Neil Simon u sasirtmis hatta kumar masraflarini karsilayabilmek icin teklifi kabul ettigini dusunmesine yol acmisti Oysa De Sica bu filmde de sosyal bir mesaj verilebilecegini soylemisti Nitekim Oscar li unlu yonetmen filmde kendisini oynayarak film endustrisini igneleme firsatini yakalamisti Peter Sellers ve filmin bir sahnesinde lobi karti Filmin MuzigiFilmin iki versiyonu bulunmaktadir ve aralarindaki fark dilleri ve muzigidir Orijinal Italyanca versiyonunun muziklerini yaparken Amerikan versiyonunun muzikleri Burt Bacharach a aittir Filmle ayni yil piyasaya verilen Rykodisc etiketli soundtrack albumunde filmle ayni adi tasiyan tema muzigini Burt Bacharach bestelemis sozlerini ise yazmistir Filmde parcayi grubu ile birlikte Peter Sellers seslendirmisti LP de yer alan parcalar sunlardir After The Fox Peter Sellers Making A Movie in Sevalio The Fox Will Not Fail Gold Gold Who s Got The Gold World Of Make Believe Italian Fuzz The Fox In Sevalio Wheeler Dealer The Fox Is Out Of The Tree Tourist Trap I ve Got A Plan After The Fox Instrumental Hot Gold Surprise Ending The Via Veneto Something Making A Movie In Sevalio Who s Talking Love X 2 Ukeatalia Teach Me Visiting Day Bird Bath Grotta RoseKaynakca http www imdb com title tt0060200 releaseinfo 4 Subat 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde Turkce isim icin referans Milliyet Gazetesi Arsivi milliyet com tr 26 Haziran 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Ocak 2010 en After the FoxDis baglantilarIMDb de Sevimli Mahkum Allmovie com da After the Fox 1 Ocak 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde thespinningimage co uk deki elestiri3 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde