Torre del Greco (sözcük anlamı: Grek Kulesi), güney İtalya'da Campania Bölgesi'nde, Napoli iline bağlı (1 Ocak 2018 itibarıyla) 85.332 nüfuslu bir kent ve bir komün.
Torre del Greco | |
---|---|
Comune di Torre del Greco | |
![]() | |
![]() ![]() Torre del Greco | |
Ülke | |
Bölge | Campania |
İl | Napoli |
İdare | |
• Belediye Başkanı | Giovanni Palomba |
Yüzölçümü | |
• Toplam | 30,63 km² |
Rakım | 43 m |
Nüfus (1 Ocak 2018) | |
• Toplam | 85,332 |
• Yoğunluk | 2850.23/km² |
Zaman dilimi | (OAS) |
• Yaz (YSU) | (OAYS) |
Posta kodu | 80059 |
Alan kodu | 081 |
Resmî site www.comune.torredelgreco.na.it |
Tarihçe
Antik Çağlarda ve Orta Çağlarda
Antik Romalılar döneminde Torre del Greco Herculaneum antik kentinin, kırsal patrisiyen villalarla dolu, bir varoşu olduğu çok muhtemeldir. Vezüv Yanardağı'nın M.S. 79'daki ünlü püskürüşü sonunda Pompei ve Herculaneum şehirleri küller altında kaldıktan sonra Torre del Greco'nun günümüzdeki mevkiinde iki küçük köy (Sora ve Calastro) bulunduğu belgelidir.
İtalya'yı Bizanslılar adına fetheden Bizans generali Belisarius'un bu köy halklarını 535'da Napoli şehrine göç ettirdiği de belgelerden bilinmektedir. Elde bulunan diğer belgelere göre kentin bulunduğu mevki sonradan burada yapılan bir sahil gözlem kulesi adına Turris Octava olarak bilinmeye başlamıştır.
880'de Napoli Başpiskoposu'nın izniyle Arap denizcileri bu bölgeye yerleşmişlerdir.
Kentin Torre del Greco isminin ilk defa belgelerde görülmesi 1015'te olmaktadır. Şehrin geleneklerine göre bu isim eski sahil gözlem kulesine bir Grek keşişin yerleşmesinden yahut ta Yunanistan'dan getirilen özel bir asma çubuğunun bu gözlem kulesi civarındaki bağlara dikilmesinden dolayıdır.
Yeni Çağlarda
Torre del Greco Napoli Krallığı malikanelerinin bir parçası idi. Fakat 1416 - 1458 döneminde Napoli Kralı olan Aragon'lu V. Alfanso bu malikaneleri "Carafe" ailesine bağlayınca kent ve etrafının sahipliliği değişti.
1631'de Vezüv Yanardağı püskürmesiyle Torre del Greco büyük hasar gördü.
1699'da kentin sakinleri kentin ve civarının malikanelik imtiyazlarını o zaman bu imtiyaz sahibi olan Montfort Markizi'ne 106.000 düka altını ödeyerek kendileri üzerine aldılar ve kent feodal bağımlılıktan kurtarıldı. Bundan sonra kent bir deniz ticaret merkezi ve önemli bir balıkçılık limanı olarak gelişme gösterdi.
Kentin mercan işleme ve takısı üretimi merkezi olması da 15. yüzyılda başlamakla beraber, bu üretimlerin önemli hacim ve değerlere ulaşması 17. ve 18. yüzyıllara rastlamaktadır.
1794'te Torre del Greco kenti tekrar Vezüv Yanardağı'nın püskürmesinden büyük hasar gördü. Kentin tarihî merkezi 10 m derinliğinde lava ve volkanik kül altına gömüldü.
19. yüzyıl ve 20. yüzyıl başları
Torre del Greco şehri, Napoli devleti 19. yüzyıllar başlarında Fransızlar tarafından, özellikle Joachim Murat tarafından yönetilmekteyken, Napoli Kralığı'nın (Napoli ve Foggia'dan sonra) üçüncü büyük şehri idi. 16. yüzyılda başlayan ve Napoli Krallığı soylu ve zenginlerinin Torre del Greco'da yazlık villalar yaptırma eğilimi, 19. yüzyılda çok daha güçlendi ve kentin civarı birçok büyük villa, konak ve saraylarla dolmaya başladı. Bunun yanında bu dönemde Torre del Greco bir moda yaz tatili merkezi olup çok sayıda turist çekmekteydi. Birçok ünlü İtalyan'ın 19. yy ve 200. yy. başlarında Torre del Greco'ya yaz tatili geçirmek için gelmiş olduğu bilinmektedir.
Bu refah ve zenginlik döneminde Torre del Greco'nun merkezi çok süslü ve güzel dekore edilmiş kahvehaneler, pastaneler ve restoranlarla dolu bulunmaktaydı. Bunlardan en ünlüsü büyük bir Art Nouveau mimarı stilinde yapılmış "Gran Palumbo Kafesi" idi. Bu kuruluş sokak kenarında popüler masaları ve açık hava pavyonu ile; dondurması; çok çeşitli pastaları; ilgi çekici yemek ve kahvesi ile büyük isim yapmıştı. Torre del Greco'nun deniz plajları da çok turist çekmekteydi. Ayrıca şehrin yakınlarındaki çok mümbit tarım alanları, özellikle bağlar ve bahçeler, bu kente bir kırsal atmosfer de sağlamaktaydı. Şehrin popüler turizm merkezi olmasına diğer bir neden kentin Vezüv Yanardağı'na yakın olması ve bu dağın zirvesine çıkan füniküler demiryolunun terminalinin Torre del Greco'da olması idi.
II. Dünya Savaşı sırasında 1943'te İtalya'nın teslim olmasından sonra İtalya'yı işgal eden Alman orduları Torre del Greco'yu cephane ve ordu donatım merkezi olarak kullanmaya başladılar. Bu nedenle kent İtalya'da ilerlemekte olan müttefik hava ve kara güçlerinin büyük hücumlarına hedef oldu.
II. Dünya Savaşı sonrası
II. Dünya Savaşı'ndan sonra harap kent eski turizm çekme gücünü kaybetti ve şehre gelen turist sayısında çok büyük düşüşler oldu.
Bunun başında otomobilleri ile Vezüv'e çıkmaları kolay olan turistlerin, Torre del Greco'da bulunan Vezüv Dağına tırmanan füniküler tren sisteminin kullanmamaları gelmektedir. Müşteri sayısı böylece gayet azalan bu sisteme bakımın azaltılması ve yenileme yatırımı yapılmaması fünikülerin gittikçe uygun hizmet verememesine yol açmıştır.
Ayrıca kentin Napoli Körfezi civarında oluşu ve Napoli şehri ve civarının gelişmesi ve şehir idarecilerinin şehirleşmeyi kontrol etmemeleri dolayısıyla Torre del Greco'da hissedilmiş ve şehir ve civarı apartmanlarla kaplanıp şehrin turist çekici "kırsal" havasının kaybolmasına neden olmuştur.
Diğer taraftan İtalyan zengin ve asilleri tarafından yaptırılan yazlık villalar kullanılmadan boş tutulmaya başlamıştır. Bunlardan en ünlülerden biri olan "Palazzo Matezarro"'nun bu dönemdeki düşüşü bu şehrin geçirdiği krize bir nişane olarak ele alınabilir. Çok ihtişamlı olan 19. yy sonunda yapılan bu villa, sahipleri tarafından kullanılmamaya başlanınca 1970'li yıllarda bir "renovasyon" görüp bir dans okulu oldu. 1980'li yıllarda civardaki binalar depremden yıkılıp semtin bütün çekiciliği kaybolunca, bir zaman boş kaldı. Daha sonra ise içine kira vermeden sahiplerinden izin almaya gerek görmeyen bohemyen kişiler ve aileler yerleşti.
Eski "kırsal" atmosferi koruyan Sorrento ve Amalfi sahilleri eskiden Torre del Greco'ya gelen turistleri kendilerine çektikleri de iddia edilmektedir.
Her nedenle olursa olsun, savaştan sonra artık Torre del Greco bir yaz tatili şehri olmaktan uzaklaşmış ve eski yaz tatili merkezi olma ismi unutulmuştur.
Bunun yanında mercan işleme ve mercana dayalı ve diğer mücevheratlı takı eşyası üretimi şehir ekonomisi için önemli olmakta devam etmiştir.
Coğrafi konumu
Torre del Greco 'nin güneyinde Vezüv Yanardağı eteklerinde kurulmuştur.
Nüfus gelişimi
Torre del Greco'nun belediye sınırları içinde nüfusu (31.7.2010 itibarıyla) 87.388 kişidir; 19. yy ve 20.yy da Torre del Greco'nun nüfusunun gelişmesi şu gösterimde görülebilir:
Kişi
![image](https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraXBlZGlhLnRyLXRyLm5pbmEuYXovaW1hZ2UvYUhSMGNITTZMeTkxY0d4dllXUXVkMmxyYVcxbFpHbGhMbTl5Wnk5M2FXdHBjR1ZrYVdFdmRISXZkR2x0Wld4cGJtVXZjV28xT1dzNE1UWTBhbVozY0hGd2NYVTNkWGwxZDNod2FUZGtOMnByTmk1d2JtYz0ucG5n.png)
Görülebilecek turistik yerler
Torre del Greco'da görülebilecek turistik yerler şunlardır:
- Villa Sora: Antik Roma çağı (M.S. 1. yy) arkeolojik villa kalıntıları. "Flavian sülalesine" ait olduğu büyük olasılık
- Zoccolantı Manastırı: Üstü kapalı yürüyüş yeri ile çevrili olan avlu ve bu avlunun iç duvarlarından bulunan ve Assisili Francesco hayatını gösteren 20 fresko duvar tablosu.
- Santa Croce Semt Kilisesi: Barok mimarî stilinde yapılmış 1794'te bir kısmı Vezüv Yanardağı lavları içine gömülmüş olan çan kulesi.
- San Michele Semt Kilisesi: Yapımı 17. yy.
- Villa delle Ginestre: Ünlü İtalyan şair ve roman yazarı "Giacomo Leopardı"nın epey süre oturduğu villa.
- Mercan Müzesi":
Mercan işleme
Akdeniz'de mercan toplamak için denize dalma ve bu toplanan mercanların işlenerek takı olarak kullanılması antik Romalılar çağından beri devam etmekte olduğu bilinmektedir. 15. yy.da Napoli Körfezi civarlarındaki denize dalma ve kırmızı mercan toplama Torre del Greco'da bulunan balıkçı filosu için önemli bir ek gelir kaynağı olmaya başlamıştır. Fakat mercan işlenip takı yapılması Torre del Greco'da ancak 17. yüzyılda önem kazanmıştır. Çok geçmeden bu kentte mercan takı üretimi yapan atölyeler aynı zamanda sedefçilik de yapmaya başlamışlardır. 1815'te Napoli Kralı Torre del Greco mercan ve sedefçilik takı üreticilerine bu üretim için (önce 10 yıl için ve sonra uzatılan) tekel toptan satıcılık imtiyazları vermiştir. Napoli ve civarına gelen büyük turist akınları bu mercan ve sedefçilik ürünleri için başlıca müşteriler olmuşlardır.
Günümüzde Torre del Greco'da yaklaşık 1000 kişi istihdam eden birkaç yüz mercan ve sedef takı eşyası üreten atölye bulunmaktır. Bu sanayinin yıllık cirosunun yaklaşık $225 milyon üzerinde olduğu tahmin edilmektedir. Ancak Akdeniz'de mercan yetişen bölgeler, olasılıkla yıllık gelişmenin çok üstünde fazla hasat yapıldığı için, kaybolmaya başlamış ve doğa koruması altına alınmıştır. Bu nedenle Torre del Greco'nun atölyeleri için mercan ve sedef günümüzde Uzak Doğu'dan gelmektedir.
Komşu komünler
Torre del Greco komünü şu komünlerle sınır komşusudur: Ercolano, Torre Annunziata, Trecase,
Resimler
![image](https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraXBlZGlhLnRyLXRyLm5pbmEuYXovaW1hZ2UvYUhSMGNITTZMeTkxY0d4dllXUXVkMmxyYVcxbFpHbGhMbTl5Wnk5M2FXdHBjR1ZrYVdFdlkyOXRiVzl1Y3k5MGFIVnRZaTlsTDJWaUwwNTFkbTlzWVY5aGNIQnpYMlJwWjJscllXMHVjRzVuTHpJd2NIZ3RUblYyYjJ4aFgyRndjSE5mWkdsbmFXdGhiUzV3Ym1jPS5wbmc=.png)
- Torre del Greco - Vezüv ve yeni apartmanlar
- Torre del Greco - "Festa de 4 Altari" yortusu
- Torre del Greco - "Festa de 4 Altari" yortusu
- Torre del Greco - Camaldoli Manastırı
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ Kaynak: del Greco Italyanca Wikipedia "Torre del Greco" maddesi 10 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- İtalyanca Wikipedia "Torre_del_Greco " maddesi 3 Aralık 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İtalyanca)
Dış bağlantılar
Wikimedia Commons'ta Torre del Greco ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Torre del Greco sozcuk anlami Grek Kulesi guney Italya da Campania Bolgesi nde Napoli iline bagli 1 Ocak 2018 itibariyla 85 332 nufuslu bir kent ve bir komun Torre del GrecoKomunComune di Torre del GrecoTorre del GrecoUlkeItalyaBolgeCampaniaIlNapoliIdare Belediye BaskaniGiovanni PalombaYuzolcumu Toplam30 63 km Rakim43 mNufus 1 Ocak 2018 Toplam85 332 Yogunluk2850 23 km Zaman dilimiUTC 01 00 OAS Yaz YSU UTC 02 00 OAYS Posta kodu80059Alan kodu081Resmi site www comune torredelgreco na itTarihceAntik Caglarda ve Orta Caglarda Antik Romalilar doneminde Torre del Greco Herculaneum antik kentinin kirsal patrisiyen villalarla dolu bir varosu oldugu cok muhtemeldir Vezuv Yanardagi nin M S 79 daki unlu puskurusu sonunda Pompei ve Herculaneum sehirleri kuller altinda kaldiktan sonra Torre del Greco nun gunumuzdeki mevkiinde iki kucuk koy Sora ve Calastro bulundugu belgelidir Italya yi Bizanslilar adina fetheden Bizans generali Belisarius un bu koy halklarini 535 da Napoli sehrine goc ettirdigi de belgelerden bilinmektedir Elde bulunan diger belgelere gore kentin bulundugu mevki sonradan burada yapilan bir sahil gozlem kulesi adina Turris Octava olarak bilinmeye baslamistir 880 de Napoli Baspiskoposu nin izniyle Arap denizcileri bu bolgeye yerlesmislerdir Kentin Torre del Greco isminin ilk defa belgelerde gorulmesi 1015 te olmaktadir Sehrin geleneklerine gore bu isim eski sahil gozlem kulesine bir Grek kesisin yerlesmesinden yahut ta Yunanistan dan getirilen ozel bir asma cubugunun bu gozlem kulesi civarindaki baglara dikilmesinden dolayidir Yeni Caglarda Torre del Greco Napoli Kralligi malikanelerinin bir parcasi idi Fakat 1416 1458 doneminde Napoli Krali olan Aragon lu V Alfanso bu malikaneleri Carafe ailesine baglayinca kent ve etrafinin sahipliligi degisti 1631 de Vezuv Yanardagi puskurmesiyle Torre del Greco buyuk hasar gordu 1699 da kentin sakinleri kentin ve civarinin malikanelik imtiyazlarini o zaman bu imtiyaz sahibi olan Montfort Markizi ne 106 000 duka altini odeyerek kendileri uzerine aldilar ve kent feodal bagimliliktan kurtarildi Bundan sonra kent bir deniz ticaret merkezi ve onemli bir balikcilik limani olarak gelisme gosterdi Kentin mercan isleme ve takisi uretimi merkezi olmasi da 15 yuzyilda baslamakla beraber bu uretimlerin onemli hacim ve degerlere ulasmasi 17 ve 18 yuzyillara rastlamaktadir 1794 te Torre del Greco kenti tekrar Vezuv Yanardagi nin puskurmesinden buyuk hasar gordu Kentin tarihi merkezi 10 m derinliginde lava ve volkanik kul altina gomuldu 19 yuzyil ve 20 yuzyil baslari Torre del Greco sehri Napoli devleti 19 yuzyillar baslarinda Fransizlar tarafindan ozellikle Joachim Murat tarafindan yonetilmekteyken Napoli Kraligi nin Napoli ve Foggia dan sonra ucuncu buyuk sehri idi 16 yuzyilda baslayan ve Napoli Kralligi soylu ve zenginlerinin Torre del Greco da yazlik villalar yaptirma egilimi 19 yuzyilda cok daha guclendi ve kentin civari bircok buyuk villa konak ve saraylarla dolmaya basladi Bunun yaninda bu donemde Torre del Greco bir moda yaz tatili merkezi olup cok sayida turist cekmekteydi Bircok unlu Italyan in 19 yy ve 200 yy baslarinda Torre del Greco ya yaz tatili gecirmek icin gelmis oldugu bilinmektedir Bu refah ve zenginlik doneminde Torre del Greco nun merkezi cok suslu ve guzel dekore edilmis kahvehaneler pastaneler ve restoranlarla dolu bulunmaktaydi Bunlardan en unlusu buyuk bir Art Nouveau mimari stilinde yapilmis Gran Palumbo Kafesi idi Bu kurulus sokak kenarinda populer masalari ve acik hava pavyonu ile dondurmasi cok cesitli pastalari ilgi cekici yemek ve kahvesi ile buyuk isim yapmisti Torre del Greco nun deniz plajlari da cok turist cekmekteydi Ayrica sehrin yakinlarindaki cok mumbit tarim alanlari ozellikle baglar ve bahceler bu kente bir kirsal atmosfer de saglamaktaydi Sehrin populer turizm merkezi olmasina diger bir neden kentin Vezuv Yanardagi na yakin olmasi ve bu dagin zirvesine cikan funikuler demiryolunun terminalinin Torre del Greco da olmasi idi II Dunya Savasi sirasinda 1943 te Italya nin teslim olmasindan sonra Italya yi isgal eden Alman ordulari Torre del Greco yu cephane ve ordu donatim merkezi olarak kullanmaya basladilar Bu nedenle kent Italya da ilerlemekte olan muttefik hava ve kara guclerinin buyuk hucumlarina hedef oldu II Dunya Savasi sonrasi II Dunya Savasi ndan sonra harap kent eski turizm cekme gucunu kaybetti ve sehre gelen turist sayisinda cok buyuk dususler oldu Bunun basinda otomobilleri ile Vezuv e cikmalari kolay olan turistlerin Torre del Greco da bulunan Vezuv Dagina tirmanan funikuler tren sisteminin kullanmamalari gelmektedir Musteri sayisi boylece gayet azalan bu sisteme bakimin azaltilmasi ve yenileme yatirimi yapilmamasi funikulerin gittikce uygun hizmet verememesine yol acmistir Ayrica kentin Napoli Korfezi civarinda olusu ve Napoli sehri ve civarinin gelismesi ve sehir idarecilerinin sehirlesmeyi kontrol etmemeleri dolayisiyla Torre del Greco da hissedilmis ve sehir ve civari apartmanlarla kaplanip sehrin turist cekici kirsal havasinin kaybolmasina neden olmustur Diger taraftan Italyan zengin ve asilleri tarafindan yaptirilan yazlik villalar kullanilmadan bos tutulmaya baslamistir Bunlardan en unlulerden biri olan Palazzo Matezarro nun bu donemdeki dususu bu sehrin gecirdigi krize bir nisane olarak ele alinabilir Cok ihtisamli olan 19 yy sonunda yapilan bu villa sahipleri tarafindan kullanilmamaya baslaninca 1970 li yillarda bir renovasyon gorup bir dans okulu oldu 1980 li yillarda civardaki binalar depremden yikilip semtin butun cekiciligi kaybolunca bir zaman bos kaldi Daha sonra ise icine kira vermeden sahiplerinden izin almaya gerek gormeyen bohemyen kisiler ve aileler yerlesti Eski kirsal atmosferi koruyan Sorrento ve Amalfi sahilleri eskiden Torre del Greco ya gelen turistleri kendilerine cektikleri de iddia edilmektedir Her nedenle olursa olsun savastan sonra artik Torre del Greco bir yaz tatili sehri olmaktan uzaklasmis ve eski yaz tatili merkezi olma ismi unutulmustur Bunun yaninda mercan isleme ve mercana dayali ve diger mucevheratli taki esyasi uretimi sehir ekonomisi icin onemli olmakta devam etmistir Cografi konumuTorre del Greco nin guneyinde Vezuv Yanardagi eteklerinde kurulmustur Nufus gelisimiTorre del Greco nun belediye sinirlari icinde nufusu 31 7 2010 itibariyla 87 388 kisidir 19 yy ve 20 yy da Torre del Greco nun nufusunun gelismesi su gosterimde gorulebilir KisiGorulebilecek turistik yerlerTorre del Greco da gorulebilecek turistik yerler sunlardir Villa Sora Antik Roma cagi M S 1 yy arkeolojik villa kalintilari Flavian sulalesine ait oldugu buyuk olasilik Zoccolanti Manastiri Ustu kapali yuruyus yeri ile cevrili olan avlu ve bu avlunun ic duvarlarindan bulunan ve Assisili Francesco hayatini gosteren 20 fresko duvar tablosu Santa Croce Semt Kilisesi Barok mimari stilinde yapilmis 1794 te bir kismi Vezuv Yanardagi lavlari icine gomulmus olan can kulesi San Michele Semt Kilisesi Yapimi 17 yy Villa delle Ginestre Unlu Italyan sair ve roman yazari Giacomo Leopardi nin epey sure oturdugu villa Mercan Muzesi Mercan islemeAkdeniz de mercan toplamak icin denize dalma ve bu toplanan mercanlarin islenerek taki olarak kullanilmasi antik Romalilar cagindan beri devam etmekte oldugu bilinmektedir 15 yy da Napoli Korfezi civarlarindaki denize dalma ve kirmizi mercan toplama Torre del Greco da bulunan balikci filosu icin onemli bir ek gelir kaynagi olmaya baslamistir Fakat mercan islenip taki yapilmasi Torre del Greco da ancak 17 yuzyilda onem kazanmistir Cok gecmeden bu kentte mercan taki uretimi yapan atolyeler ayni zamanda sedefcilik de yapmaya baslamislardir 1815 te Napoli Krali Torre del Greco mercan ve sedefcilik taki ureticilerine bu uretim icin once 10 yil icin ve sonra uzatilan tekel toptan saticilik imtiyazlari vermistir Napoli ve civarina gelen buyuk turist akinlari bu mercan ve sedefcilik urunleri icin baslica musteriler olmuslardir Gunumuzde Torre del Greco da yaklasik 1000 kisi istihdam eden birkac yuz mercan ve sedef taki esyasi ureten atolye bulunmaktir Bu sanayinin yillik cirosunun yaklasik 225 milyon uzerinde oldugu tahmin edilmektedir Ancak Akdeniz de mercan yetisen bolgeler olasilikla yillik gelismenin cok ustunde fazla hasat yapildigi icin kaybolmaya baslamis ve doga korumasi altina alinmistir Bu nedenle Torre del Greco nun atolyeleri icin mercan ve sedef gunumuzde Uzak Dogu dan gelmektedir Komsu komunlerTorre del Greco komunu su komunlerle sinir komsusudur Ercolano Torre Annunziata Trecase ResimlerTorre del Greco Torre del Greco Vezuv ve yeni apartmanlar Torre del Greco Festa de 4 Altari yortusu Torre del Greco Festa de 4 Altari yortusu Torre del Greco Camaldoli ManastiriAyrica bakinizNapoli il CampaniaKaynakca Kaynak del Greco Italyanca Wikipedia Torre del Greco maddesi 10 Eylul 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Italyanca Wikipedia Torre del Greco maddesi 3 Aralik 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Italyanca Dis baglantilarWikimedia Commons ta Torre del Greco ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Italyanca Curlie de Torre del Greco DMOZ tabanli Italyanca