Federico García Lorca (5 Haziran 1898 – 19 Ağustos 1936) İspanyol şair ve oyun yazarı, aynı zamanda ressam, piyanist ve bestecidir. 27 kuşağının ("") sembol üyelerinden birisidir. İspanya İç Savaşı'nın başlangıcında 38 yaşında iken öldürülmüştür.
Federico García Lorca | |
---|---|
Federico García Lorca (1932) | |
Doğum | Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca 5 Haziran 1898 Fuente Vaqueros, Granada, İspanya |
Ölüm | 19 Ağustos 1936 (38 yaşında) İspanya |
Milliyet | İspanyol |
Meslek | Şair ve oyun yazarı |
İmza | |
Yaşamı
1898 yılında, İspanya'nın Granada bölgesindeki Fuente Vaqueros kentinde doğan İspanyol şair Lorca, yüzyılının en büyük iki İspanyol şairinden biri olarak kabul edilir. Lorca'nın başarısında çocukluğunun büyük payı vardır. Granada'nın kasabasında, varlıklı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Lorca'nın babası ateşli, canlı, neşeli bir adam; annesi ise sessiz ve ağırbaşlı bir kadındı. 1928'de yazdığı Romancero gitano (Çingene Baladı) ile ün kazanan Lorca, Salvador Dalí ile birlikte İspanya'nın çağdaşlaşması için çalışan sanat adamlarından birisi olarak karşımıza çıkmaktadır.
Şiirde, politikada ve ahlak anlayışında modernliğin savunucusu olan Lorca, eşcinsel olması nedeniyle Katolik Kilisesi ile arasının açılmasına neden olur. 1918'de, Burjuvazi sınıfını, yeryüzünü şiirle doldurmuş olan İsa'yı katletmekle suçlayan Lorca, geçtiğimiz günlerde gelmiş geçmiş en başarılı edebiyat eseri seçilen Cervantes'in Don Quixote (Don Kişot)'u bir İsa figürü olarak ele alanlara katılır. Şair kavramını acılar çekmesi gereken bir kimse ile özdeşleştiren Lorca, İsa'nın hem katledilişini kınar, hem de kanının akması gerektiğini ifade eder.
"New York'ta Bir Şair" adlı eserinde Manhattan'ı, cesede doymayan bir mezbahaya benzeten Lorca, "hayvanların can çekişenler için öldürülüşünü" kaleme alarak kafasındaki batı anlayışına yönelik eleştirel yaklaşımlarını göz önüne serer. Lorca ve "Deli" lakaplı Salvador Dali, vücuduna saplanan oklar ile tasvir edilen Katolik Ermişi Aziz Sebastian (Rafael)'ı Aziz Yansızlık olarak yapıtlarında tasvir ederler. Dostlarınca apolitik bir sanatçı olarak nitelenen ve herhangi bir görüşe organik bağlarla bağlanmayan Lorca, yazdığı Yerma ve Bernarda Alba'nın Evi isimli oyunlarda ise Katolik Kilisesi, yükselen Nazizm ve milliyetçilik akımlarına karşı olan tutumunu yansıttı. Giyim kuşamında ve evinin dekorasyonunda ölüm ile özdeşleştirdiği beyaz rengi tercih eden şair, burjuva tarzı zevkler ve milliyetçilik ile çatışan çalışmalar yapmakta ve Franco'cuları masumiyeti katletmekle suçlamaktaydı.
Şiirlerinin yanı sıra tiyatro için yazdığı ve sahnelediği oyunlarla da ünlenen Lorca, eserlerinde hastalık hastalığını ve ölümü üzerine senaryolarını Kanlı Düğün (Blood Wedding, 1935), Yerma (1937) ve şiirlerinde başarı ile yansıtmış; ölüm - yaşam, verimlilik - kısırlık gibi çelişkiler arasındaki inişli çıkışlı çizgiyi başarı ile yakalamıştır.
19 Ağustos 1936'da doğduğu yörede hala aydınlığa kavuşturulamamış bir şekilde öldürülen Lorca, uluslararası camiada - özellikle de bir dönem yaşadığı Arjantin'de oldukça büyük bir yas ve öldürülüşüne duyulan tepki ile - alanında idolleşmiş, saygın fakat marjinal bir edebiyat adamı olarak hatırlanmaktadır.
Eserlerinin dünya çapında tanınmasının sebebi Lorca'nın geleneksel İspanyol kültürü ile çağdaş yaşamın sorunlarını içtenlikle işlemiş olmasıdır. Şiirlerindeki yaşama coşkusunu, doğa sevgisini, hüzün dolu duyguları her insan tanır ve kendine yakın bulur.
Lorca'nın sade ve derinlikli şiirleri, geniş kitlelerce kabul görmüştür. Sürrealist bir ressam olan Salvador Dali ve yönetmen Luis Bunuel 'in yakın arkadaşıdır.
Eserleri
Şiir
- Impresiones y paisajes (Impressions and Landscapes, 1918)
- Poema del cante jondo (Poem of Deep Song, 1921)
- Libro de poemas Book of Poem, 1921)
- Oda a Salvador Dali (Ode to Salvador Dalí, 1926)
- Canción de jinete (Songs, 1927)
- Primer romancero gitano (Gypsy Ballads, 1928)
- Poeta en Nueva York (A Poet in New York,)
- Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (Lament for Ignacio Sánchez Mejías, 1935)
- Seis poemas gallegos (Six Galician poems, 1935)
- Diván del Tamarit (The Diván of Tamarit, 1936)
- Sonetos del amor oscuro (Sonnets of Dark Love, 1936)
- Primeras canciones (First Songs, 1936)
Tiyatro
- El Maleficio De La Mariposa (The Butterfly's Evil Spell, 1919-1920)
- Los Títeres de Cachiporra (The Billy-Club Puppets, 1922-1925)
- Mariana Pineda (1923-1925)
- La zapatera prodigiosa (The Shoemaker's Prodigious Wife, 1926-1930)
- Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín (The Love of Don Perlimplín, 1928-1933)
- El público (The Public, 1929-1930)
- Así que pasen cinco años (When Five Years Pass, 1931)
- Retablillo de Don Cristóbal (The Puppet Play of Don Cristóbal, 1931)
- Bodas de Sangre (Blood Wedding, 1932) (Kanlı Düğün)
- Yerma (1934)
- Doña Rosita la soltera (Doña Rosita the Spinster, 1935)
- Comedia sin título (Play Without a Title, 1935) (yarım)
- La casa de Bernarda (The House of Bernarda Alba, 19 Haziran 1936)
Kısa Oyunlar
- El paseo de Buster Keaton (Buster Keaton goes for a stroll, 1928)
- La doncella, el marinero y el estudiante (The Maiden, The Sailor and The Student, 1928)
- Quimera (Dream, 1928)
Senaryo
- Viaje a la luna (Trip to the Moon, 1929)
Sinema ve televizyonda Lorca
- 1. Los Abajo firmantes (With George Bush on My Mind) (2003) (Lorca'nın oyunundan sinemaya)
- 2. Lorca, Santiago y seis poemas gallegos (1999) Kısa film (Şiirlerinden sinemaya)
- 3. Yerma (1998) (oyundan sinemaya) İspanyol yapımı.
- 4. Viaje a la luna (1998) (yazar) İspanyol yapımı kısa film.
- 5. "Función de noche" (La zapatera prodigiosa) (1 episode, 1996) TV episode (oyundan TV'ye)
- 6. Zapatera prodigiosa, La (1995) (TV) (oyundan sinemaya)
- 7. Bernarda Albas Haus (1994) (TV) (play "The House of Bernarda Alba")
- 8. Barraca. Lorca sobre los caminos de España, La (1994) (TV) (plays)
- 9. Blind Grace (1993) (opening poem "Christmas on the Hudson") ABD yapımı
- 10. The House of Bernarda Alba (1991) (TV) (oyundan sinemaya)
- 11. Rukmavati Ki Haveli (Rukvamati's Mansion) (1991) (oyundan sinemaya)
- 12. Casa de Bernarda Alba, La (1987) (oyundan sinemaya)
- 13. Yerma (1985) (oyundan sinemaya)
- 14. "Proceso a Mariana Pineda" (1984) TV mini-serisi (oyundan sinemaya)
- 15. Balcón abierto, El (1984) (writer)
- 16. Dona Rozita (1984) (TV) (oyundan sinemaya)
- 17. "Estudio 1" (1. bölüm, 1983) - Mariana Pineda (1983) TV episode (oyundan sinemaya)
- 18. Casa de Bernarda Alba, La (1982) (oyundan sinemaya)
- 19. Debi Tskvdiadshi (La Casa de Bernarda Alba) (1982) (SSCB TV) (oyundan TV'ye)
- 20. Bodas de Sangre (1981) (Carlos Saura tarafından oyundan sinemaya)
- 21. Yerma (1978) (TV) (oyundan TV'ye)
- 22. "Play for Today" (1. bölüm, 1976) - The House of Bernarda Alba (1976) dizi bölümü (oyundan TV'ye)
- 23. Noces de sang (1976) (oyundan sinemaya)
- 24. Casa de Bernarda Alba, La (1974) (TV) (oyundan TV'ye)
- 25. "Zenés TV színház" (Bodas de Sangre) (1 episode, 1974)- Vérnász (1974) dizi bölümü
- 26. Yerma (1974) (TV) (oyundan TV'ye)
- 27. Frøken Rosita - Blomsternes sprog (1970) (Danimarka TV) (oyundan TV'ye)
- 28. Don Christobal of de klucht met de knuppel (1969) (TV) (oyundan sinemaya)
- 29. Frøken Rosita (1969) (TV) (oyundan sinemaya)
- 30. Zorongo (Recordando a García Lorca) (1969) (şiir)
- 31. Don Christobal og Rosita (1967) (TV) (oyundan TV'ye)
- 32. Don Perlimplins kærlighed til Belisa (1966) (TV) (oyundan TV'ye)
- 33. Yerma (1966) (TV) (writer)
- 34. Yerma (1965) (TV) (oyundan TV'ye)
- 35. Mariana Pineda (1965) (TV) (oyundan TV'ye)
- 36. Blodsbröllop (1965) (TV) (yazar)
- 37. Doña Rosita, la soltera (1965) (oyundan TV'ye)
- 38. Bernardas hus (1964) (TV) (Oyun "La Casa de Bernarda Alba")
- 39. Huis van Bernarda Alba, Het (1963) (TV) (oyundan TV'ye)
- 40. Nozze di sangue (1963) (TV) (oyundan TV'ye)
- 41. Mariana Pineda (1963) (TV) (oyundan TV'ye)
- 42. Yerma (1963) (TV) (oyundan TV'ye)
- 43. Cogida y la muerte, La (1963) (şiir "Llanto por la muerte...")
- 44. Thamar en Amnon (1962) (şiir "Thamar y Amnón")
- 45. Jerma (1961) (TV) (yazar)
- 46. Fröken Rosita (1960) (TV) (oyundan TV'ye)
- 47. "Play of the Week" (1 episode, 1960) - The House of Bernarda Alba (1960) dizi bölümü (oyundan TV'ye)
- 48. "ITV Play of the Week" (1 episode, 1960)- The House of Bernarda Alba (1960) dizi bölümü *(oyundan TV'ye)
- 49. Treurzang voor Ignacio Sanchez Mejias (1960) (TV) (poem)
- 50. House of Bernarda Alba (1960) (TV) (oyundan sinemaya)
- 51. Huis van Bernarda Alba, Het (1959) (TV) (oyundan TV'ye)
- 52. "Armchair Theatre" (1 bölüm, 1958) - The House of Bernarda Alba (1960) dizi bölümü (oyundan TV'ye)
- 53. Bernarda Albas Haus (1957) (TV) (oyundan TV'ye)
- 54. Eto nachinalos tak...(It Began This Way) (1956) (yazar) (as S. Garbuzov)
- 55. Bodas de sangre (1938) (oyundan sinemaya)
- 56. A Federico García Lorca (1937) (şiirler "La casada infiel" ve "Prendimiento de Antoñito el Camborio")
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 25 Haziran 2004 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Ağustos 2008.
Dış bağlantılar
Wikimedia Commons'ta Federico García Lorca ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- Lorca'nın bir şiiri: Roma'ya Doğru Haykırış 22 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Film: "Little Ashes" Dali ve Lorca'nın yaşam çizgilerinin kesiştiği dönemi anlatan bağımsız bir yapıt 27 Mayıs 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Büyük bir İsmin Küçük bir Şehirde Öldürülüşü 15 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Federico Garcia Lorca 5 Haziran 1898 19 Agustos 1936 Ispanyol sair ve oyun yazari ayni zamanda ressam piyanist ve bestecidir 27 kusaginin sembol uyelerinden birisidir Ispanya Ic Savasi nin baslangicinda 38 yasinda iken oldurulmustur Federico Garcia LorcaFederico Garcia Lorca 1932 DogumFederico del Sagrado Corazon de Jesus Garcia Lorca 5 Haziran 1898 1898 06 05 Fuente Vaqueros Granada IspanyaOlum19 Agustos 1936 38 yasinda IspanyaMilliyetIspanyolMeslekSair ve oyun yazariImzaYasami1898 yilinda Ispanya nin Granada bolgesindeki Fuente Vaqueros kentinde dogan Ispanyol sair Lorca yuzyilinin en buyuk iki Ispanyol sairinden biri olarak kabul edilir Lorca nin basarisinda cocuklugunun buyuk payi vardir Granada nin kasabasinda varlikli bir ailenin cocugu olarak dunyaya gelen Lorca nin babasi atesli canli neseli bir adam annesi ise sessiz ve agirbasli bir kadindi 1928 de yazdigi Romancero gitano Cingene Baladi ile un kazanan Lorca Salvador Dali ile birlikte Ispanya nin cagdaslasmasi icin calisan sanat adamlarindan birisi olarak karsimiza cikmaktadir Siirde politikada ve ahlak anlayisinda modernligin savunucusu olan Lorca escinsel olmasi nedeniyle Katolik Kilisesi ile arasinin acilmasina neden olur 1918 de Burjuvazi sinifini yeryuzunu siirle doldurmus olan Isa yi katletmekle suclayan Lorca gectigimiz gunlerde gelmis gecmis en basarili edebiyat eseri secilen Cervantes in Don Quixote Don Kisot u bir Isa figuru olarak ele alanlara katilir Sair kavramini acilar cekmesi gereken bir kimse ile ozdeslestiren Lorca Isa nin hem katledilisini kinar hem de kaninin akmasi gerektigini ifade eder New York ta Bir Sair adli eserinde Manhattan i cesede doymayan bir mezbahaya benzeten Lorca hayvanlarin can cekisenler icin oldurulusunu kaleme alarak kafasindaki bati anlayisina yonelik elestirel yaklasimlarini goz onune serer Lorca ve Deli lakapli Salvador Dali vucuduna saplanan oklar ile tasvir edilen Katolik Ermisi Aziz Sebastian Rafael i Aziz Yansizlik olarak yapitlarinda tasvir ederler Dostlarinca apolitik bir sanatci olarak nitelenen ve herhangi bir goruse organik baglarla baglanmayan Lorca yazdigi Yerma ve Bernarda Alba nin Evi isimli oyunlarda ise Katolik Kilisesi yukselen Nazizm ve milliyetcilik akimlarina karsi olan tutumunu yansitti Giyim kusaminda ve evinin dekorasyonunda olum ile ozdeslestirdigi beyaz rengi tercih eden sair burjuva tarzi zevkler ve milliyetcilik ile catisan calismalar yapmakta ve Franco culari masumiyeti katletmekle suclamaktaydi Siirlerinin yani sira tiyatro icin yazdigi ve sahneledigi oyunlarla da unlenen Lorca eserlerinde hastalik hastaligini ve olumu uzerine senaryolarini Kanli Dugun Blood Wedding 1935 Yerma 1937 ve siirlerinde basari ile yansitmis olum yasam verimlilik kisirlik gibi celiskiler arasindaki inisli cikisli cizgiyi basari ile yakalamistir 19 Agustos 1936 da dogdugu yorede hala aydinliga kavusturulamamis bir sekilde oldurulen Lorca uluslararasi camiada ozellikle de bir donem yasadigi Arjantin de oldukca buyuk bir yas ve oldurulusune duyulan tepki ile alaninda idollesmis saygin fakat marjinal bir edebiyat adami olarak hatirlanmaktadir Eserlerinin dunya capinda taninmasinin sebebi Lorca nin geleneksel Ispanyol kulturu ile cagdas yasamin sorunlarini ictenlikle islemis olmasidir Siirlerindeki yasama coskusunu doga sevgisini huzun dolu duygulari her insan tanir ve kendine yakin bulur Lorca nin sade ve derinlikli siirleri genis kitlelerce kabul gormustur Surrealist bir ressam olan Salvador Dali ve yonetmen Luis Bunuel in yakin arkadasidir EserleriSiir Impresiones y paisajes Impressions and Landscapes 1918 Poema del cante jondo Poem of Deep Song 1921 Libro de poemas Book of Poem 1921 Oda a Salvador Dali Ode to Salvador Dali 1926 Cancion de jinete Songs 1927 Primer romancero gitano Gypsy Ballads 1928 Poeta en Nueva York A Poet in New York Llanto por Ignacio Sanchez Mejias Lament for Ignacio Sanchez Mejias 1935 Seis poemas gallegos Six Galician poems 1935 Divan del Tamarit The Divan of Tamarit 1936 Sonetos del amor oscuro Sonnets of Dark Love 1936 Primeras canciones First Songs 1936 Tiyatro El Maleficio De La Mariposa The Butterfly s Evil Spell 1919 1920 Los Titeres de Cachiporra The Billy Club Puppets 1922 1925 Mariana Pineda 1923 1925 La zapatera prodigiosa The Shoemaker s Prodigious Wife 1926 1930 Amor de Don Perlimplin con Belisa en su jardin The Love of Don Perlimplin 1928 1933 El publico The Public 1929 1930 Asi que pasen cinco anos When Five Years Pass 1931 Retablillo de Don Cristobal The Puppet Play of Don Cristobal 1931 Bodas de Sangre Blood Wedding 1932 Kanli Dugun Yerma 1934 Dona Rosita la soltera Dona Rosita the Spinster 1935 Comedia sin titulo Play Without a Title 1935 yarim La casa de Bernarda The House of Bernarda Alba 19 Haziran 1936 Kisa Oyunlar El paseo de Buster Keaton Buster Keaton goes for a stroll 1928 La doncella el marinero y el estudiante The Maiden The Sailor and The Student 1928 Quimera Dream 1928 Senaryo Viaje a la luna Trip to the Moon 1929 Sinema ve televizyonda Lorca1 Los Abajo firmantes With George Bush on My Mind 2003 Lorca nin oyunundan sinemaya 2 Lorca Santiago y seis poemas gallegos 1999 Kisa film Siirlerinden sinemaya 3 Yerma 1998 oyundan sinemaya Ispanyol yapimi 4 Viaje a la luna 1998 yazar Ispanyol yapimi kisa film 5 Funcion de noche La zapatera prodigiosa 1 episode 1996 TV episode oyundan TV ye 6 Zapatera prodigiosa La 1995 TV oyundan sinemaya 7 Bernarda Albas Haus 1994 TV play The House of Bernarda Alba 8 Barraca Lorca sobre los caminos de Espana La 1994 TV plays 9 Blind Grace 1993 opening poem Christmas on the Hudson ABD yapimi 10 The House of Bernarda Alba 1991 TV oyundan sinemaya 11 Rukmavati Ki Haveli Rukvamati s Mansion 1991 oyundan sinemaya 12 Casa de Bernarda Alba La 1987 oyundan sinemaya 13 Yerma 1985 oyundan sinemaya 14 Proceso a Mariana Pineda 1984 TV mini serisi oyundan sinemaya 15 Balcon abierto El 1984 writer 16 Dona Rozita 1984 TV oyundan sinemaya 17 Estudio 1 1 bolum 1983 Mariana Pineda 1983 TV episode oyundan sinemaya 18 Casa de Bernarda Alba La 1982 oyundan sinemaya 19 Debi Tskvdiadshi La Casa de Bernarda Alba 1982 SSCB TV oyundan TV ye 20 Bodas de Sangre 1981 Carlos Saura tarafindan oyundan sinemaya 21 Yerma 1978 TV oyundan TV ye 22 Play for Today 1 bolum 1976 The House of Bernarda Alba 1976 dizi bolumu oyundan TV ye 23 Noces de sang 1976 oyundan sinemaya 24 Casa de Bernarda Alba La 1974 TV oyundan TV ye 25 Zenes TV szinhaz Bodas de Sangre 1 episode 1974 Vernasz 1974 dizi bolumu 26 Yerma 1974 TV oyundan TV ye 27 Froken Rosita Blomsternes sprog 1970 Danimarka TV oyundan TV ye 28 Don Christobal of de klucht met de knuppel 1969 TV oyundan sinemaya 29 Froken Rosita 1969 TV oyundan sinemaya 30 Zorongo Recordando a Garcia Lorca 1969 siir 31 Don Christobal og Rosita 1967 TV oyundan TV ye 32 Don Perlimplins kaerlighed til Belisa 1966 TV oyundan TV ye 33 Yerma 1966 TV writer 34 Yerma 1965 TV oyundan TV ye 35 Mariana Pineda 1965 TV oyundan TV ye 36 Blodsbrollop 1965 TV yazar 37 Dona Rosita la soltera 1965 oyundan TV ye 38 Bernardas hus 1964 TV Oyun La Casa de Bernarda Alba 39 Huis van Bernarda Alba Het 1963 TV oyundan TV ye 40 Nozze di sangue 1963 TV oyundan TV ye 41 Mariana Pineda 1963 TV oyundan TV ye 42 Yerma 1963 TV oyundan TV ye 43 Cogida y la muerte La 1963 siir Llanto por la muerte 44 Thamar en Amnon 1962 siir Thamar y Amnon 45 Jerma 1961 TV yazar 46 Froken Rosita 1960 TV oyundan TV ye 47 Play of the Week 1 episode 1960 The House of Bernarda Alba 1960 dizi bolumu oyundan TV ye 48 ITV Play of the Week 1 episode 1960 The House of Bernarda Alba 1960 dizi bolumu oyundan TV ye 49 Treurzang voor Ignacio Sanchez Mejias 1960 TV poem 50 House of Bernarda Alba 1960 TV oyundan sinemaya 51 Huis van Bernarda Alba Het 1959 TV oyundan TV ye 52 Armchair Theatre 1 bolum 1958 The House of Bernarda Alba 1960 dizi bolumu oyundan TV ye 53 Bernarda Albas Haus 1957 TV oyundan TV ye 54 Eto nachinalos tak It Began This Way 1956 yazar as S Garbuzov 55 Bodas de sangre 1938 oyundan sinemaya 56 A Federico Garcia Lorca 1937 siirler La casada infiel ve Prendimiento de Antonito el Camborio Ayrica bakinizFederico Garcia Lorca Ev Muzesi Federico Garcia Lorca Parki Ispanya Ic SavasiKaynakca Arsivlenmis kopya 25 Haziran 2004 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Agustos 2008 Dis baglantilarWikimedia Commons ta Federico Garcia Lorca ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Lorca nin bir siiri Roma ya Dogru Haykiris 22 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Film Little Ashes Dali ve Lorca nin yasam cizgilerinin kesistigi donemi anlatan bagimsiz bir yapit 27 Mayis 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Buyuk bir Ismin Kucuk bir Sehirde Oldurulusu 15 Eylul 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde