Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Merhaba Dünya 1979 ABD yapımı politik komedi filmidir. Özgün adı Being There dir. "Being there" İngilizcede "Doğru zamanda doğru yerde bulunmak" anlamına gelen bir deyimdir. Film çevrildikten tam 5 yıl sonra 1984 yılında Türkiye'ye gelmiş ve sinemalarda "Merhaba Dünya" ismi ile gösterime girmişti. Yıllar sonra piyasaya çıkan DVD'lerinde ise Bir Yerde ismi kullanılmıştır.
| Being There | |
 "Merhaba Dünya" (Being There) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Hal Ashby |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Jerzy Kosinski (kendi romanından) |
| Oyuncular | Peter Sellers Shirley MacLaine Melvyn Douglas |
| Müzik | |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | United Artists Warner Home Video (DVD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Komedi,drama,politik |
| Renk | Renkli (Technicolor) |
| Yapım yılı | 1979 |
| Çıkış tarih(ler)i | 19 Aralık 1979 ABD Ocak 1984 Türkiye |
| Süre | 130 dakika |
| Ülke |  ABD |
| Dil | İngilizce,İtalyanca,Rusça |
| Hasılat | $30.1 Milyon |
| Diğer adları | Merhaba Dünya (Türkiye,sinemalar) Bir Yerde (Türkiye,video) Bienvenue Mister Chance (Fransa) Oltre il Giardino (İtalya) Bienvenido, Mr. Chance (İspanya) Willkommen, Mr. Chance (Almanya) Chance |
Senaryosunu Polonya asıllı Amerikalı yazar Jerzy Kosinski'nin 1971 yılında yayınladığı aynı adlı kendi romanından uyarlayıp yazdığı filmin yönetmeni Hal Ashby'dir. Önemli rollerinde Peter Sellers, Shirley MacLaine, Melvyn Douglas, Jack Warden, ve Richard Basehart oynamışlardır. Bütün hayatı boyunca bahçesinde çalıştığı malikânenin dışına çıkmamış olan kendi halinde, saf biraz da zekası kıt bir bahçıvan, işvereni ölünce kendini sokakta bulur. Dış dünya hakkında bildiği her şey sadece televizyonda seyrettikleri ile sınırlı olan bu safdil bahçıvanın ara sıra sarfettiği sözler bilgelik zannedilince bunlardan derin anlamlar çıkaran etkili bir politikacının himayesine girer, Washington sosyetesinde basamakları hızla tırmanırken ABD başkan adaylığı teklifi bile alır.
Filmdeki performansı ile Melvyn Douglas En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü ve Sinema Dalında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü'nü alırken, Jerzy Kosinski'ye , Peter Sellers'e de verildi. Bu politik taşlama Peter Sellers'ın (d.1925 - ö.1980) sondan bir önceki filmi idi, ancak kendisi hayatta iken gösterime girdiği için "Merhaba Dünya" son filmi olarak kabul edilmektedir.
Konusu
Chance (Peter Sellers) kendini bildi bileli Washington'da bir zengin evinin bahçıvanlığını yapan orta yaşlı, saf ve biraz da zeka engelli bir adamdır. Bütün ömrünü bu malikânenin bahçesinde kendisine ayrılmış bir odada geçiren Chance'in dış dünya ile hiç teması olmamıştır. Dış dünya hakkında bildiği her şey patronunun kendisine verdiği televizyondan seyrederek öğrendiklerinden ibarettir. Temasta bulunduğu diğer bir kişi de yemeklerini yapan ve ona bir çocuk gibi bakan yaşlı siyahi hizmetçi Louise'dir. Bir gün hamisi olan yaşlı milyoner ölür, kendisi ile ilgilenen hizmetçi de eşyasını toplayıp evi terkeder. Daha sonra eve gelen avukatlar ona kim olduğunu sorar. Chance ise kendisini bildi bileli bu malikâne'de yaşadığını ve bahçıvanlık yaptığını söyler fakat onları ikna edemez. Çünkü çalıştığına dair hiçbir resmi kanıt yoktur. Hiçbir kan bağı ya da miras üzerinde bir varis olmadığı için evden taşınması emredilen Chance, birdenbire kendini gerçek dünyanın içinde bulur.
Chance, yaşlı eski patronunun tavan arasından almasına izin verdiği 1920'ler ve 1930'lardan kalma pahalı, özel dikilmiş eski takım elbisesini de giyerek şehrin kendisine çok yabancı olan sokaklarına dalar. Şık ama eski moda elbiseler içinde, başında fötr şapkası elinde bavulu ve şemsiyesi ile amaçsızca gezinirken ilk kez dış dünyayı keşfeder. Bir televizyon dükkânının önünden geçerken kendini vitrindeki bir kameranın ekranında görür. Kaldırımdan geri adım atınca kendisine bir limuzin çarpar. Limuzinde politik olarak da çok etkili zengin bir iş insanı olan Benjamin Rand'ın (Melvyn Douglas) göz alıcı ve çok daha genç olan eşi Eve Rand (Shirley MacLaine) vardır. Arabada, Eve, ona bir içki ikram eder. Chance hayatında ilk defa içtiği içkiyi yudumlarken o anda Eve kendisine ismini sorunca, içkinin tesiri ile öksürerek "Bahçıvan Chance" (Chance the Gardener)" demek isterken, Eve ismini "Chauncey Gardiner" olarak yanlış duyar. Sadece ayağı incinmiş olan Chance'i tedavi ettirmek üzere köşklerine davet eder.
Ev sahibi Benjamin Rand ölümcül hastalığı nedeni ile evde yoğun bakım altında olduğu için zaten evin bir bölümü küçük bir hastane görünümündedir. Burada özel doktorların bakımı altına giren Chance'in misafirliği daha da uzayacaktır. Ben Rand onunla tanıştığında, "Chauncey"i, zor zamanlar geçiren üst sınıf, yüksek eğitimli bir iş insanı sanır. Hayatında hiç alkol almamış olan Chance yemekte ikram edilen içkinin tesiri ile kim olduğu sorulduğu zaman "Bahçıvan Chance" (Chance the Gardener) diyeceğine dili sürçer ve "Chauncey Gardiner" der (Bu politikacılara yakışan fiyakalı bir isimdir). Çok az konuşan ve monoton bir uslupta genellikle bahçe ve bahçıvanlıkla ilgili sözleri televizyondan kaptığı bazı ifadelerle harmanlayarak sarfeden bu saf insanın söylediklerinin altında derin anlamlar ve büyük bir bilgelik yattığını zanneden Rand, onu kanatlarının altına almaya karar verir. Washington sosyetesinde ve politik çevrelerde çok etkili ve söz sahibi bir insan olan Rand, Chance'i ABD başkanı'yla (Jack Warden) bile tanıştırır. Rand, ayrıca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın eski bir dostu, sırdaşı ve danışmanıdır. Başkan da Chance'in bir bahçenin mevsimlere göre gösterdiği değişiklikleri tasvirini, ekonomik ve politik bir tavsiye olarak yanlış anlar.
Bundan sonra da Washington sosyetesinde hızla üst basamaklara tırmanır, ulusal bir üne kavuşur, önemli akşam yemeklerine katılır, Sovyet büyükelçisi ile yakın bir bağ kurar ve yine televizyon ve basının da yardımı ile ülke çapında popüler olur. Sıkça katıldığı talk show'larda sarfettiği abuk subuk aforizmalar etkisini gösterir ve yapılan anketlerde Amerikan kamuoyunda "bilgeliğin gösterişsiz ve saf yeni temsilcisi" olarak kabul gördüğü anlaşılır.
Washington sosyetesinin zirvesine yükselmesine rağmen, Gizli Servis ve diğer 16 ülke onun hakkında geçmişine dair herhangi bir bilgi bulamaz. Bu arada Chance'in gerçek kişiliğini çözebilen tek kişi Dr. Robert Allenby'dir (), ama onun da kimseyi ikna edecek durumu yoktur. Dr. Allenby, Chance'in akıllı bir siyasi uzman olmadığından ve kimliğinin gizeminin daha sıradan bir açıklaması olabileceğinden giderek daha fazla şüphelenmeye başlar. Dr. Allenby bunu Rand'a söylemeyi düşünür, ancak Chance'in son günlerinde onu ne kadar mutlu ettiğini anlayınca sessiz kalır.
Ölmek üzere olan Rand, karısı Eve'i "Chauncey" ile yakınlaşmaya teşvik eder. Eve zaten ona ilgi duymaktadır ve bir ara kendini tutamayıp, malikanenin koridorunda Chance'i dudağından öper. Chance'in ise sekse ilgisi veya bilgisi yoktur. Eve, gece vakti Chance'in odasına girer. Chance ise o an odasında izlediği 1968 yapımı Kibar Soyguncu filminden, televizyonda gösterilen bir öpüşme sahnesini taklit ederek Eve'i öper. Sahne sona erince, Chance aniden durur ve Eve'in kafası karışır. Eve ona cinsel anlamda nelerden hoşlandığını sorar; televizyon seyretmeyi anlamına gelen "İzlemeyi severim" diye cevap verir. Eve bir an şaşırır, mastürbasyon yaparak onu seyretmeye istekli olduğunu düşünür ve mastürbasyon yaparken, Chance'in televizyona döndüğünü ve farklı bir kanalda bir yoga egzersizini taklit ettiğini fark etmez.
Chance, Rand'ın ölüm anında yanındadır ve onun ölümünde gerçek bir üzüntü gösterir. Chance'den çok etkilenmiş olan Rand, mirasından ona da bir pay ayırmıştır. Dr. Allenby, Chance'e Eve hakkında ne düşündüğünü sorunca, "Eve'i çok sevdiğini" ve aynı zamanda sadece bir bahçıvan olduğunu itiraf eder. Chance, Eve'e kocasının ölümünü bildirmek için oradan ayrılınca, Allenby kendi kendine "Anlıyorum" der, ancak bunun yorumu izleyiciye bırakılır.
ABD Başkanı, Rand'ın cenazesinde bir konuşma yaparken, tabutu taşıyan etkili politik bir grup, aralarında fısıldaşarak bir tartışma yürütürler ve bir daha ki seçimlerde Chance'i başkan adayı göstermeyi uygun görürler, ancak tüm bunlardan habersiz olan Chance, cenaze kalabalığının içinden çıkıp Rand'ın kışlık malikanesinde dolaşmaya başlar. Düşen bir dalın düzleştirmiş olduğu bir çam fidanını düzeltir ve malikanenin bahçesindeki yapay gölün yüzeyinde İsa benzeri bir şekilde suya batmadan yürüyerek uzaklaşır gider, sonra durur, şemsiyesini ayaklarının altındaki suya daldırır, sonra yürümeye devam eder. Bu sırada Başkan, Benjamin Rand'dan bir alıntı yapar: "Hayat bir ruh halidir."
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| Peter Sellers | Chance |
| Shirley MacLaine | Eve Rand |
| Melvyn Douglas | Benjamin Rand |
| Jack Warden | ABD Başkanı 'Bobby' |
| Dr. Robert Allenby | |
| Richard Basehart | Vladimir Skrapinov |
| Ruth Attaway | Louise |
| David Clennon | Thomas Franklin |
| Fran Brill | Sally Hayes |
| Denise DuBarry | Johanna |
| Oteil Burbridge | Lolo |
| Ravenell Keller III | Abbaz |
| Brian Corrigan | Polis memuru |
Çekimler
Ana çekimler, Kuzey Karolina, Asheville'de bulunan Amerika'nın en büyük özel evi olan Biltmore Malikanesi'nde gerçekleşti.
Melvyn Douglas'ın torunu seti ziyaret etti ve en sevdiği aktör Peter Sellers ile tanıştı. O zamandan beri, filme oyunculuk kariyerine devam etmesi için ilham verdiği için güven verdi. Illeana'ya göre, Sellers ve Douglas, İkinci Dünya Savaşı sırasında Burma'da ilk tanıştıkları 1940'lardan beri birbirlerini tanıyorlardı. Setteyken sık sık savaş günlerini hatırladılar.
Burt Lancaster, Ashby'nin Ben Rand rolü için ilk tercihiydi.Laurence Olivier de rol için düşünüldü ama Olivier, mastürbasyon sahnesi yüzünden rolü reddetti.
Filmin yapımı, Sellers'ın yaşamının biyografik bir filmi olan Peter Sellers'ın Yaşamı ve Ölümü'nde tasvir edilmiştir.
Film hakkında notlar
- Filmde Peter Sellers'ın canlandırdığı "Chance" karakteri ile 1977 - 1981 yılları arasında görevde kalan 39.cu ABD başkanı Jimmy Carter arasında bir benzerlik olduğu o zamanın basınında çıkan yazılarda ima edilmişti. 1984 yılında sinema eleştirmeni Atilla Dorsay da bir Fransız dergisinden yaptığı alıntı ile sinema eleştirileri yaptığı gazete köşesinde "Being There" filmini eleştirirken "Jimmy Carter'la tatlı tatlı alay eden ince bir güldürü" üst başlığını kullanmıştı.
- 1957 yılında ABD'ye gelen ve sonra da bu ülkenin vatandaşlığına geçen Polonya asıllı yazar Jerzy Kosinski (d.1933 - ö.1991) aynı zamanda iyi bir fotoğrafçı idi. Uluslararası Yazarlar birliği PEN'in ABD başkanlığını da yapan Kosinski otobiyografik olduğu kabul edilen çok satan romanı Boyalı Kuş (The Painted Bird) ile tanınmıştı. Kosinski 1991 yılında kendini boğarak intihar etmişti.
- Peter Sellers, Chance'in yürüyüşünü ve seslendirmesini karakterin en önemli özellikleri olarak değerlendirdi ve "kelimelerinin ardındaki çocuksu zihni" ortaya çıkarmak için gereken net ifadeyi mükemmelleştirmek için role hazırlanırken tek başına bir teyp veya eşiyle ve ardından Ashby ile çalıştı.
Filmin ödülleri
Kazandığı ödüller
- 1980 Oscar - En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü - Melvyn Douglas
- 1981 BAFTA - - Jerzy Kosinski
- 1980 Altın Küre - Sinema Dalında En İyi Aktör Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi - Peter Sellers
- 1980 Altın Küre - Sinema Dalında En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü - Melvyn Douglas
Adaylıkları
- 1980 Oscar - En İyi Erkek Oyuncu Akademi Ödülü - Peter Sellers
- 1981 BAFTA - BAFTA En İyi Film Ödülü -
- 1981 BAFTA - BAFTA En İyi Erkek Oyuncu Ödülü - Peter Sellers
- 1981 BAFTA - BAFTA En İyi Kadın Oyuncu Ödülü - Shirley MacLaine
- 1980 Altın Küre - En İyi Sinema Filmi Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi
- 1980 Altın Küre - En İyi Yönetmen Altın Küre Ödülü - Hal Ashby
- 1980 Altın Küre - Sinema Dalında En İyi Aktris Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi- Shirley MacLaine
- 1980 Altın Küre - En İyi Senaryo Altın Küre Ödülü - Jerzy Kosinski
- 1981 Cannes Film Festivali - Altın Palmiye - Hal Ashby
Kaynakça
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0078841/releaseinfo 14 Mayıs 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Türkçe isim için referans
- ^ Henion, Leigh Ann (March 2011). "A Behind-the-Scenes Visit to Biltmore". . 21 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Mayıs 2015.
- ^ Vigil, Delfin (15 Şubat 2009). "Illeana Douglas inspired by Melvyn's 'Being There'". . 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Eylül 2015.
- ^ a b Sikov, Ed (2003). Mr. Strangelove: A Biography of Peter Sellers. Hachette Books. ISBN . 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Temmuz 2022.[]
- ^ Dawson, Nick (2009). Being Hal Ashby: Life of a Hollywood Rebel. University Press of Kentucky. ISBN . 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Temmuz 2022.page 210
- ^ Mell, Eila (2005). Casting Might-Have-Beens: A Film by Film Directory of Actors Considered for Roles Given to Others. McFarland. ISBN . 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Temmuz 2022.page 30
- ^ http://onfinite.com/libraries/1345584/ad3.jpg İlgili gazete kupürü (Telif ihlali olmaması için ilgili satırlar harici yerler bulanıklaştırıldı)
Dış bağlantılar
- IMDb'de Merhaba Dünya
- Roger Ebert'in eleştirisi 20 Eylül 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Merhaba Dunya 1979 ABD yapimi politik komedi filmidir Ozgun adi Being There dir Being there Ingilizcede Dogru zamanda dogru yerde bulunmak anlamina gelen bir deyimdir Film cevrildikten tam 5 yil sonra 1984 yilinda Turkiye ye gelmis ve sinemalarda Merhaba Dunya ismi ile gosterime girmisti Yillar sonra piyasaya cikan DVD lerinde ise Bir Yerde ismi kullanilmistir Merhaba DunyaBeing There Merhaba Dunya Being There filminin sinema afisiYonetmenHal AshbyYapimciSenaristJerzy Kosinski kendi romanindan OyuncularPeter Sellers Shirley MacLaine Melvyn DouglasMuzikGoruntu yonetmeniKurguStudyoDagiticiUnited Artists Warner Home Video DVD CinsiSinema filmiTuruKomedi drama politikRenkRenkli Technicolor Yapim yili1979Cikis tarih ler i19 Aralik 1979 ABD Ocak 1984 TurkiyeSure130 dakikaUlkeABDDilIngilizce Italyanca RuscaHasilat 30 1 MilyonDiger adlariMerhaba Dunya Turkiye sinemalar Bir Yerde Turkiye video Bienvenue Mister Chance Fransa Oltre il Giardino Italya Bienvenido Mr Chance Ispanya Willkommen Mr Chance Almanya ChanceChauncey Gardner Peter Sellers Senaryosunu Polonya asilli Amerikali yazar Jerzy Kosinski nin 1971 yilinda yayinladigi ayni adli kendi romanindan uyarlayip yazdigi filmin yonetmeni Hal Ashby dir Onemli rollerinde Peter Sellers Shirley MacLaine Melvyn Douglas Jack Warden ve Richard Basehart oynamislardir Butun hayati boyunca bahcesinde calistigi malikanenin disina cikmamis olan kendi halinde saf biraz da zekasi kit bir bahcivan isvereni olunce kendini sokakta bulur Dis dunya hakkinda bildigi her sey sadece televizyonda seyrettikleri ile sinirli olan bu safdil bahcivanin ara sira sarfettigi sozler bilgelik zannedilince bunlardan derin anlamlar cikaran etkili bir politikacinin himayesine girer Washington sosyetesinde basamaklari hizla tirmanirken ABD baskan adayligi teklifi bile alir Filmdeki performansi ile Melvyn Douglas En Iyi Yardimci Erkek Oyuncu Akademi Odulu nu ve Sinema Dalinda En Iyi Yardimci Erkek Oyuncu Altin Kure Odulu nu alirken Jerzy Kosinski ye Peter Sellers e de verildi Bu politik taslama Peter Sellers in d 1925 o 1980 sondan bir onceki filmi idi ancak kendisi hayatta iken gosterime girdigi icin Merhaba Dunya son filmi olarak kabul edilmektedir KonusuChance Peter Sellers kendini bildi bileli Washington da bir zengin evinin bahcivanligini yapan orta yasli saf ve biraz da zeka engelli bir adamdir Butun omrunu bu malikanenin bahcesinde kendisine ayrilmis bir odada geciren Chance in dis dunya ile hic temasi olmamistir Dis dunya hakkinda bildigi her sey patronunun kendisine verdigi televizyondan seyrederek ogrendiklerinden ibarettir Temasta bulundugu diger bir kisi de yemeklerini yapan ve ona bir cocuk gibi bakan yasli siyahi hizmetci Louise dir Bir gun hamisi olan yasli milyoner olur kendisi ile ilgilenen hizmetci de esyasini toplayip evi terkeder Daha sonra eve gelen avukatlar ona kim oldugunu sorar Chance ise kendisini bildi bileli bu malikane de yasadigini ve bahcivanlik yaptigini soyler fakat onlari ikna edemez Cunku calistigina dair hicbir resmi kanit yoktur Hicbir kan bagi ya da miras uzerinde bir varis olmadigi icin evden tasinmasi emredilen Chance birdenbire kendini gercek dunyanin icinde bulur Chance yasli eski patronunun tavan arasindan almasina izin verdigi 1920 ler ve 1930 lardan kalma pahali ozel dikilmis eski takim elbisesini de giyerek sehrin kendisine cok yabanci olan sokaklarina dalar Sik ama eski moda elbiseler icinde basinda fotr sapkasi elinde bavulu ve semsiyesi ile amacsizca gezinirken ilk kez dis dunyayi kesfeder Bir televizyon dukkaninin onunden gecerken kendini vitrindeki bir kameranin ekraninda gorur Kaldirimdan geri adim atinca kendisine bir limuzin carpar Limuzinde politik olarak da cok etkili zengin bir is insani olan Benjamin Rand in Melvyn Douglas goz alici ve cok daha genc olan esi Eve Rand Shirley MacLaine vardir Arabada Eve ona bir icki ikram eder Chance hayatinda ilk defa ictigi ickiyi yudumlarken o anda Eve kendisine ismini sorunca ickinin tesiri ile oksurerek Bahcivan Chance Chance the Gardener demek isterken Eve ismini Chauncey Gardiner olarak yanlis duyar Sadece ayagi incinmis olan Chance i tedavi ettirmek uzere kosklerine davet eder Ev sahibi Benjamin Rand olumcul hastaligi nedeni ile evde yogun bakim altinda oldugu icin zaten evin bir bolumu kucuk bir hastane gorunumundedir Burada ozel doktorlarin bakimi altina giren Chance in misafirligi daha da uzayacaktir Ben Rand onunla tanistiginda Chauncey i zor zamanlar geciren ust sinif yuksek egitimli bir is insani sanir Hayatinda hic alkol almamis olan Chance yemekte ikram edilen ickinin tesiri ile kim oldugu soruldugu zaman Bahcivan Chance Chance the Gardener diyecegine dili surcer ve Chauncey Gardiner der Bu politikacilara yakisan fiyakali bir isimdir Cok az konusan ve monoton bir uslupta genellikle bahce ve bahcivanlikla ilgili sozleri televizyondan kaptigi bazi ifadelerle harmanlayarak sarfeden bu saf insanin soylediklerinin altinda derin anlamlar ve buyuk bir bilgelik yattigini zanneden Rand onu kanatlarinin altina almaya karar verir Washington sosyetesinde ve politik cevrelerde cok etkili ve soz sahibi bir insan olan Rand Chance i ABD baskani yla Jack Warden bile tanistirir Rand ayrica Amerika Birlesik Devletleri Baskani nin eski bir dostu sirdasi ve danismanidir Baskan da Chance in bir bahcenin mevsimlere gore gosterdigi degisiklikleri tasvirini ekonomik ve politik bir tavsiye olarak yanlis anlar Bundan sonra da Washington sosyetesinde hizla ust basamaklara tirmanir ulusal bir une kavusur onemli aksam yemeklerine katilir Sovyet buyukelcisi ile yakin bir bag kurar ve yine televizyon ve basinin da yardimi ile ulke capinda populer olur Sikca katildigi talk show larda sarfettigi abuk subuk aforizmalar etkisini gosterir ve yapilan anketlerde Amerikan kamuoyunda bilgeligin gosterissiz ve saf yeni temsilcisi olarak kabul gordugu anlasilir Washington sosyetesinin zirvesine yukselmesine ragmen Gizli Servis ve diger 16 ulke onun hakkinda gecmisine dair herhangi bir bilgi bulamaz Bu arada Chance in gercek kisiligini cozebilen tek kisi Dr Robert Allenby dir ama onun da kimseyi ikna edecek durumu yoktur Dr Allenby Chance in akilli bir siyasi uzman olmadigindan ve kimliginin gizeminin daha siradan bir aciklamasi olabileceginden giderek daha fazla suphelenmeye baslar Dr Allenby bunu Rand a soylemeyi dusunur ancak Chance in son gunlerinde onu ne kadar mutlu ettigini anlayinca sessiz kalir Olmek uzere olan Rand karisi Eve i Chauncey ile yakinlasmaya tesvik eder Eve zaten ona ilgi duymaktadir ve bir ara kendini tutamayip malikanenin koridorunda Chance i dudagindan oper Chance in ise sekse ilgisi veya bilgisi yoktur Eve gece vakti Chance in odasina girer Chance ise o an odasinda izledigi 1968 yapimi Kibar Soyguncu filminden televizyonda gosterilen bir opusme sahnesini taklit ederek Eve i oper Sahne sona erince Chance aniden durur ve Eve in kafasi karisir Eve ona cinsel anlamda nelerden hoslandigini sorar televizyon seyretmeyi anlamina gelen Izlemeyi severim diye cevap verir Eve bir an sasirir masturbasyon yaparak onu seyretmeye istekli oldugunu dusunur ve masturbasyon yaparken Chance in televizyona dondugunu ve farkli bir kanalda bir yoga egzersizini taklit ettigini fark etmez Chance Rand in olum aninda yanindadir ve onun olumunde gercek bir uzuntu gosterir Chance den cok etkilenmis olan Rand mirasindan ona da bir pay ayirmistir Dr Allenby Chance e Eve hakkinda ne dusundugunu sorunca Eve i cok sevdigini ve ayni zamanda sadece bir bahcivan oldugunu itiraf eder Chance Eve e kocasinin olumunu bildirmek icin oradan ayrilinca Allenby kendi kendine Anliyorum der ancak bunun yorumu izleyiciye birakilir ABD Baskani Rand in cenazesinde bir konusma yaparken tabutu tasiyan etkili politik bir grup aralarinda fisildasarak bir tartisma yuruturler ve bir daha ki secimlerde Chance i baskan adayi gostermeyi uygun gorurler ancak tum bunlardan habersiz olan Chance cenaze kalabaliginin icinden cikip Rand in kislik malikanesinde dolasmaya baslar Dusen bir dalin duzlestirmis oldugu bir cam fidanini duzeltir ve malikanenin bahcesindeki yapay golun yuzeyinde Isa benzeri bir sekilde suya batmadan yuruyerek uzaklasir gider sonra durur semsiyesini ayaklarinin altindaki suya daldirir sonra yurumeye devam eder Bu sirada Baskan Benjamin Rand dan bir alinti yapar Hayat bir ruh halidir Oyuncu kadrosuJerzy Kosinski nin kitabi Turkiye de ndan Bir Yerde adi ile cikmisti Kapakta Peter Sellers in filmdeki bir goruntusu kullanilmisOyuncu RoluPeter Sellers ChanceShirley MacLaine Eve RandMelvyn Douglas Benjamin RandJack Warden ABD Baskani Bobby Dr Robert AllenbyRichard Basehart Vladimir SkrapinovRuth Attaway LouiseDavid Clennon Thomas FranklinFran Brill Sally HayesDenise DuBarry JohannaOteil Burbridge LoloRavenell Keller III AbbazBrian Corrigan Polis memuruCekimlerAna cekimler Kuzey Karolina Asheville de bulunan Amerika nin en buyuk ozel evi olan Biltmore Malikanesi nde gerceklesti Melvyn Douglas in torunu seti ziyaret etti ve en sevdigi aktor Peter Sellers ile tanisti O zamandan beri filme oyunculuk kariyerine devam etmesi icin ilham verdigi icin guven verdi Illeana ya gore Sellers ve Douglas Ikinci Dunya Savasi sirasinda Burma da ilk tanistiklari 1940 lardan beri birbirlerini taniyorlardi Setteyken sik sik savas gunlerini hatirladilar Burt Lancaster Ashby nin Ben Rand rolu icin ilk tercihiydi Laurence Olivier de rol icin dusunuldu ama Olivier masturbasyon sahnesi yuzunden rolu reddetti Filmin yapimi Sellers in yasaminin biyografik bir filmi olan Peter Sellers in Yasami ve Olumu nde tasvir edilmistir Film hakkinda notlarFilmde Peter Sellers in canlandirdigi Chance karakteri ile 1977 1981 yillari arasinda gorevde kalan 39 cu ABD baskani Jimmy Carter arasinda bir benzerlik oldugu o zamanin basininda cikan yazilarda ima edilmisti 1984 yilinda sinema elestirmeni Atilla Dorsay da bir Fransiz dergisinden yaptigi alinti ile sinema elestirileri yaptigi gazete kosesinde Being There filmini elestirirken Jimmy Carter la tatli tatli alay eden ince bir gulduru ust basligini kullanmisti 1957 yilinda ABD ye gelen ve sonra da bu ulkenin vatandasligina gecen Polonya asilli yazar Jerzy Kosinski d 1933 o 1991 ayni zamanda iyi bir fotografci idi Uluslararasi Yazarlar birligi PEN in ABD baskanligini da yapan Kosinski otobiyografik oldugu kabul edilen cok satan romani Boyali Kus The Painted Bird ile taninmisti Kosinski 1991 yilinda kendini bogarak intihar etmisti Peter Sellers Chance in yuruyusunu ve seslendirmesini karakterin en onemli ozellikleri olarak degerlendirdi ve kelimelerinin ardindaki cocuksu zihni ortaya cikarmak icin gereken net ifadeyi mukemmellestirmek icin role hazirlanirken tek basina bir teyp veya esiyle ve ardindan Ashby ile calisti Filmin odulleriKazandigi oduller 1980 Oscar En Iyi Yardimci Erkek Oyuncu Akademi Odulu Melvyn Douglas 1981 BAFTA Jerzy Kosinski 1980 Altin Kure Sinema Dalinda En Iyi Aktor Altin Kure Odulu Muzikal veya Komedi Peter Sellers 1980 Altin Kure Sinema Dalinda En Iyi Yardimci Erkek Oyuncu Altin Kure Odulu Melvyn DouglasAdayliklari 1980 Oscar En Iyi Erkek Oyuncu Akademi Odulu Peter Sellers 1981 BAFTA BAFTA En Iyi Film Odulu 1981 BAFTA BAFTA En Iyi Erkek Oyuncu Odulu Peter Sellers 1981 BAFTA BAFTA En Iyi Kadin Oyuncu Odulu Shirley MacLaine 1980 Altin Kure En Iyi Sinema Filmi Altin Kure Odulu Muzikal veya Komedi 1980 Altin Kure En Iyi Yonetmen Altin Kure Odulu Hal Ashby 1980 Altin Kure Sinema Dalinda En Iyi Aktris Altin Kure Odulu Muzikal veya Komedi Shirley MacLaine 1980 Altin Kure En Iyi Senaryo Altin Kure Odulu Jerzy Kosinski 1981 Cannes Film Festivali Altin Palmiye Hal AshbyKaynakca http www imdb com title tt0078841 releaseinfo 14 Mayis 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Turkce isim icin referans Henion Leigh Ann March 2011 A Behind the Scenes Visit to Biltmore 21 Mayis 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Mayis 2015 Vigil Delfin 15 Subat 2009 Illeana Douglas inspired by Melvyn s Being There 24 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Eylul 2015 a b Sikov Ed 2003 Mr Strangelove A Biography of Peter Sellers Hachette Books ISBN 9781401398941 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Temmuz 2022 sayfa belirt Dawson Nick 2009 Being Hal Ashby Life of a Hollywood Rebel University Press of Kentucky ISBN 9780813139197 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Temmuz 2022 page 210 Mell Eila 2005 Casting Might Have Beens A Film by Film Directory of Actors Considered for Roles Given to Others McFarland ISBN 9781476609768 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 30 Temmuz 2022 page 30 http onfinite com libraries 1345584 ad3 jpg Ilgili gazete kupuru Telif ihlali olmamasi icin ilgili satirlar harici yerler bulaniklastirildi Dis baglantilarIMDb de Merhaba Dunya Roger Ebert in elestirisi 20 Eylul 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce