Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Jeanne d'Arc'ın Tutkusu 1928 Fransa yapımı sessiz filmdir. Özgün adı La Passion de Jeanne d'Arc tır. İngilizce konuşulan ülkelerde The Passion of Joan of Arc adı ile gösterime sunulmuştur. Film Nisan 2000'de düzenlenen 28. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilmiştir.
| La Passion de Jeanne d'Arc | |
 "Jeanne d'Arc'ın Tutkusu" (La Passion de Jeanne d'Arc) filminin Fransa'da basılmış bir sinema afişi | |
| Yönetmen | |
|---|---|
| Senarist | |
| Oyuncular | Antonin Artaud |
| Müzik | (1982) (1994) Jesper Kyd (2007) |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | The Criterion Collection (DVD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram, tarihi |
| Renk | Siyah-beyaz |
| Yapım yılı | 1928 |
| Çıkış tarih(ler)i | 21 Nisan 1928, Danimarka Nisan 2000 ve 2009, 19. ve 28. İstanbul Film Festivali |
| Süre | 110 dakika 82 dakika (DVD) |
| Ülke |  Fransa |
| Dil | Sessiz, ara yazıları Fransızca |
| Devam filmi | (1962) y. Robert Bresson |
| Diğer adları | Jeanne d'Arc'ın Tutkusu (Türkiye) The Passion of Joan of Arc (Amerika Birleşik Devletleri) La Passione di Giovanna d'Arco (İtalya) La Pasión de Juana de Arco (İspanya) Die Passion der Jeanne d'Arc (Almanya) Die Passion der Jungfrau von Orléans (Almanya) Johanna von Orléans (Avusturya) |
'in yönettiği son sessiz film olan 'Jeanne d'Arc'ın Tutkusu' Danimarkalı yönetmenin dünya çapında tanınmasını sağlamıştı. 'nün yayın organı dergisinin 1952 yılından bu yana 10 yılda bir yaptığı "Tüm zamanların en iyi 10 filmi" derecelendirmesinde 1952, 1972 ve 1992 yıllarında olmak üzere üç kez listeye girmişti. Dreyer filmin senaryosunu 'le birlikte yazdığı gibi filmin kurgusuna da katkıda bulunmuştur. Filmin başlıca rollerinde ve Antonin Artaud oynamışlardır. Sinema tarihinin en olağanüstü oyunculuklarından birini sergileyen Maria Falconetti üçüncü filmi olan 'Jeanne d'Arc'ın Tutkusu'ndan sonra bir daha film çevirmedi.
Filmin konusu ve biçimi
Filmde İngiltere ve Fransa arasında 14. yüzyılda başlayan Yüz Yıl Savaşları sırasında ülkesi Fransa'ya manevi destek veren hatta orduya katılarak İngilizlere karşı çarpışan Fransız Katolik azizesi Jeanne d'Arc'ın (Türkçede bazen Jan Dark olarak da yazılır) 1431 tarihinde henüz 19 yaşındayken İngilizlere esir düştükten sonra Tanrı ile konuştuğunu ileri sürdüğü için kafirlik suçuyla yargılanması, zindanlarda işkence görmesi ve yakılarak ölüme mahkûm edilmesi anlatılmaktadır. Filmde Jeanne d'Arc'ın bütün hayatı anlatılmaz, sadece yargılanması ve ölüme mahkûm edilmesi gözler önüne serilir. Dreyer olayları neredeyse belgesele yakın bir gerçeklilikle aktarır, zaten film 'nde korunan mahkeme kayıtlarına ve tutulan günlüklere dayandırılarak yapılmıştır.
Dreyer yine sinema tarihinde çığır açan bir uygulama ile yakın plan baş çekimlerine ağırlık vermişti. Neredeyse filmin tamamında oyuncuların bütün perdeyi dolduran yüzlerinde görülen gözyaşı, tükürük, cilt lekeleri, göz bebeğinden yansıyan pencere ışığı gibi o yıllar için hiç alışık olunmayan şok edici çok ince ayrıntılar çok çarpıcıdır. Duyguları derinlemesine yansıtan olağanüstü mimikler bu sessiz filmde adeta insan yüzünün insan ruhunun bir aynası olabileceği deyişini doğrular gibidir. İnsan yüzündeki bu ince detayların maskelenebileceğinden korkan Dreyer oyuncuların makyaj yapmalarını yasaklamıştı (Oysa makyaj sessiz sinemanın vazgeçilmez bir ögesiydi).
Bu ayrıntılı yakın planların başarısı bir ölçüde de kısa zaman önce geliştirilmiş olan filmlerin çekimlerde kullanılmış olmasına bağlanabilir. Daha önce sinemada kullanılan filmler ışığın bütün dalga boylarını algılayamazken pankromatik filmler görünen ışığın tüm dalga boylarına karşı hassastı. Bu da daha gerçeğe yakın görüntülerin filme aktarılması demekti.
Filmin yapım öyküsü
Filmin de tıpkı konusu gibi çileli bir öyküsü vardır. Çekimleri 1927'de tamamlanan film 1928'de tam gösterime girecekken sansürlendi. Hem İngiltere hem de Fransa'da film bir süre yasaklandı. Sessiz sinema çağında üretilmiş filmlerin çoğu yanıcı ve dayanıksız 'lere çekiliyordu. Haliyle aynı tür negatiflere çekilmiş olan 'Jeanne d'Arc'ın Tutkusu' nun orijinal negatifleri de gösterime çıkacağı yıl bir yangın sonucunda yok oldu. Yönetmen Dreyer hemen kurguda atılmış fazla negatifleri bir araya getirerek yeni bir film hazırladı ama bu da yine başka bir yangında yok oldu. Yarım yüzyıl boyunca bu sessiz sinemanın bu büyük klasiği bölük pörçük kopyalarından veya seslendirilmek suretiyle özgün halinden çok uzaklaşmış kopyalarından sinemaseverlerce izlenebildi. Filmin orijinal versiyonu uzun zamandır kayıpken 1981 yılında mucizevi bir şekilde filmin çok iyi durumda ve eksiksiz bir kopyası Oslo, Norveç'te bir akıl hastanesinin dolaplarından birinde bulundu. Danimarka Film Müzesi ve Fransız Sinematek'inin ortak gayretleri ile 1985 yılında yapılan kapsamlı bir restorasyonla orijinaline çok yakın bir film elde edildi. Danimarka dilinde olan ara yazıları da tekrar Fransızcaya çevrilerek yerlerine montajlandı.
1999'da The Criterion Collection 62 sırt etiket No'su ile bu restore edilmiş filmi DVD'ye aktardı, bu aktarım sırasında da film tekrar bir dijital restorasyon işlemine tabi tutulmuştur. Filmin bu DVD versiyonu 82 dakikadır (24 fps).
Filmin müziği
Sessiz sinema çağında sessiz çekilen filmlere, gösterinin yapıldığı salonun büyüklüğü ve o şehrin gelişmişliği ile orantılı olarak genelde sinema salonu işletmecisinin tercihi doğrultusunda bazen bir piyano bazen de bir orkestra eşlik ediyordu. Bunlar da filmin konusuna ve ruh haline uygun olarak çoğunlukla doğaçlama canlı müzik yapıyorlardı. Bazen de gösteride hiç müzik kullanılmıyordu.
Dreyer filminin hiçbir şekilde bir müzik eşliğinde gösterilmesini istememişti. Ona göre tamamen sessiz bir ortamda seyredildiğinde seyircilerin ayrıntılara daha fazla konsantre olacağını düşünmüştü. Ancak buna rağmen filmin birçok salonda çok çeşitli müzikler eşliğinde gösterimlerinin yapıldığı biliniyor. 1994 yılında film için "Voices of Light" (Tr: Işığın sesleri) adında bir oratoryo besteledi. Orta Çağ müziğine yakın olduğu ve filmden esinlenilerek bestelendiği için filmin ruhuna en uygun müziğin bu olduğu düşünülmüş ve The Criterion Collection'ın 1999 yılında çıkardığı DVD'ye ses seçeneği olarak bu müzik eklenmişti.
Filmin Türkçe adlandırılması
"The Passion" kelimesi İngilizce ve Fransızcada 'tutku', 'aşk', 'ihtiras', 'arzu', 'tutkunluk', 'hırs', 'öfke' gibi anlamlara gelse de Hristiyan'lar bu terimi İsa'nın çileli geçen son günlerini ve ölümünü tarif etmek için kullanırlar. 2004 tarihli Mel Gibson filmi The Passion of the Christ filmi, Türkçeye doğru olarak çevrilerek Tutku - Hz. İsa'nın Çilesi adıyla gösterime verilmişti. Bu nedenle "La Passion de Jeanne d'Arc" (veya "The Passion of Joan of Arc") filminin adı Türkçeye çevrilirken aslında "Jeanne d'Arc'ın Çilesi" şeklinde çevrilmeliydi (Gerçi Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi adlı kitapta filmin Türkçe isminin "Jan Dark'ın Çilesi" olduğu belirtilmiş (s. 154) ama özgün isimden sonra parantez içinde verildiği için bundan Türkiye'de sinemalarda bu isimle gösterilmediği, özgün isminin parantez içinde tercüme edildiği anlamı çıkmaktadır. Diğer bütün kaynaklar "Jeanne d'Arc'ın Tutkusu" şeklinde kayıt düşmüşlerdir. Bu nedenle bu maddede de bu isim kullanılmıştır)
Oyuncu kadrosu
- ... Jeanne d'Arc (Melle Falconetti olarak yazılmıştır)
- ... Évêque Pierre Cauchon (Piskopos Pierre Cauchon)
- André Berley... Jean d'Estivet
- Maurice Schutz... Nicolas Loyseleur
- Antonin Artaud... Jean Massieu
- Michel Simon... Jean Lemaître
- Jean d'Yd... Guillaume Evrard
- Louis Ravet... Jean Beaupère
- Armand Lurville... Yargıç
- Jacques Arnna... Yargıç
- Alexandre Mihalesco... Yargıç
- Léon Larive... Yargıç
Film hakkında notlar
- Ünlü Türk grafik sanatçısı Mengü Ertel 1976 yılında Paris'teki sinema festivalinde "Jan Dark'ın Çilesi" afişiyle "büyük ödül"ü almıştı.
- Bu gibi filmlerin dahil edilebileceği bir film türüne de gayriresmî olarak "hagiografik filmler" denmiştir. "Hagiography" azizlerin, keşişlerin, piskopos ve bakirelerin hayat öykülerini, şehadetleri ve mucizelerini anlatan Orta Çağ'a ait Hristiyan eserlerine verilen addır.
- Filmin çekimleri yine o devir için alışılmadık bir süre olan 1,5 yıl sürmüştü.
- Film, çekildiği o yıllarda ilk "yakın çekim" uygulanan yapıt olmuştur.
Diğer 'Jeanne d'Arc' filmleri
- 1948 - - Yönetmen: Victor Fleming. Oyuncular: Ingrid Bergman, ,
- 1954 - - Yönetmen: Roberto Rossellini. Başrolde: Ingrid Bergman
- 1957 - - Yönetmen: Otto Preminger. Oyuncular: Jean Seberg, Richard Widmark, John Gielgud
- 1962 - Yönetmen: Robert Bresson. Bu film de "La Passion de Jeanne d'Arc" gibi Jeanne d'Arc'ın hayatının son günlerini konu alır.
"Tüm Zamanların En İyi 10 Filmi" sıralamalarında "Jeanne d'Arc'ın Tutkusu"
1932 yılından beri yayınlanan, 1934 yılından itibaren de 'nün (BFI) yayın organı haline gelen prestijli sinema dergisi 'un 1952'den bu yana onar yıllık periyotlarla gerçekleştirdiği "Bütün Zamanların En İyi 10 Filmi" seçimi'nde "Jeanne d'Arc'ın Tutkusu" 1952, 1972 ve 1992 yıllarında tam üç kez listeye girmişti. 1992 yılında iki liste vardı. Biri geleneksel olarak "sinema eleştirmenlerinin listesi", diğeri de ilk kez o yıl uygulanan "yönetmenlerin listesi". Film iki listede de yer alıyordu.
| 1952
| 1972
|
| 1992 (Eleştirmenlerin Listesi)
| 1992 (Yönetmenlerin Listesi)
|
Kaynakça
- ^ 100 Yılın 100 Filmi. Atilla Dorsay. Remzi Kitabevi, 1996. s.45. Türkçe isim için referans
- ^ Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Films. 75
- ^ . 14 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ . 17 Temmuz 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ . 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ The Crterion Collection DVD'sinde filmin başında ve sonundaki yazılardan
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Nisan 2006 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ en:The Passion
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ . 7 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Nisan 2006 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Eylül 2008.
Dış bağlantılar
- IMDb'de Jeanne d'Arc'ın Tutkusu
- Roger Ebert'in eleştirisi6 Şubat 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
- Mengü Ertel'in web sitesi7 Ağustos 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Sight&Sound Sinema Dergisinin Web Sitesi1 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Jeanne d'Arc'ın Tutkusu filmini ücretsiz olarak indirmek için Internet Archive'i kullanabilirsiniz []
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Jeanne d Arc in Tutkusu 1928 Fransa yapimi sessiz filmdir Ozgun adi La Passion de Jeanne d Arc tir Ingilizce konusulan ulkelerde The Passion of Joan of Arc adi ile gosterime sunulmustur Film Nisan 2000 de duzenlenen 28 Uluslararasi Istanbul Film Festivali nde gosterilmistir Jeanne d Arc in TutkusuLa Passion de Jeanne d Arc Jeanne d Arc in Tutkusu La Passion de Jeanne d Arc filminin Fransa da basilmis bir sinema afisiYonetmenSenaristOyuncularAntonin ArtaudMuzik 1982 1994 Jesper Kyd 2007 Goruntu yonetmeniKurguStudyoDagiticiThe Criterion Collection DVD CinsiSinema filmiTuruDram tarihiRenkSiyah beyazYapim yili1928Cikis tarih ler i21 Nisan 1928 Danimarka Nisan 2000 ve 2009 19 ve 28 Istanbul Film FestivaliSure110 dakika 82 dakika DVD UlkeFransaDilSessiz ara yazilari FransizcaDevam filmi 1962 y Robert BressonDiger adlariJeanne d Arc in Tutkusu Turkiye The Passion of Joan of Arc Amerika Birlesik Devletleri La Passione di Giovanna d Arco Italya La Pasion de Juana de Arco Ispanya Die Passion der Jeanne d Arc Almanya Die Passion der Jungfrau von Orleans Almanya Johanna von Orleans Avusturya in yonettigi son sessiz film olan Jeanne d Arc in Tutkusu Danimarkali yonetmenin dunya capinda taninmasini saglamisti nun yayin organi dergisinin 1952 yilindan bu yana 10 yilda bir yaptigi Tum zamanlarin en iyi 10 filmi derecelendirmesinde 1952 1972 ve 1992 yillarinda olmak uzere uc kez listeye girmisti Dreyer filmin senaryosunu le birlikte yazdigi gibi filmin kurgusuna da katkida bulunmustur Filmin baslica rollerinde ve Antonin Artaud oynamislardir Sinema tarihinin en olaganustu oyunculuklarindan birini sergileyen Maria Falconetti ucuncu filmi olan Jeanne d Arc in Tutkusu ndan sonra bir daha film cevirmedi Filmin konusu ve bicimiFilmde Ingiltere ve Fransa arasinda 14 yuzyilda baslayan Yuz Yil Savaslari sirasinda ulkesi Fransa ya manevi destek veren hatta orduya katilarak Ingilizlere karsi carpisan Fransiz Katolik azizesi Jeanne d Arc in Turkcede bazen Jan Dark olarak da yazilir 1431 tarihinde henuz 19 yasindayken Ingilizlere esir dustukten sonra Tanri ile konustugunu ileri surdugu icin kafirlik sucuyla yargilanmasi zindanlarda iskence gormesi ve yakilarak olume mahkum edilmesi anlatilmaktadir Filmde Jeanne d Arc in butun hayati anlatilmaz sadece yargilanmasi ve olume mahkum edilmesi gozler onune serilir Dreyer olaylari neredeyse belgesele yakin bir gerceklilikle aktarir zaten film nde korunan mahkeme kayitlarina ve tutulan gunluklere dayandirilarak yapilmistir Dreyer yine sinema tarihinde cigir acan bir uygulama ile yakin plan bas cekimlerine agirlik vermisti Neredeyse filmin tamaminda oyuncularin butun perdeyi dolduran yuzlerinde gorulen gozyasi tukuruk cilt lekeleri goz bebeginden yansiyan pencere isigi gibi o yillar icin hic alisik olunmayan sok edici cok ince ayrintilar cok carpicidir Duygulari derinlemesine yansitan olaganustu mimikler bu sessiz filmde adeta insan yuzunun insan ruhunun bir aynasi olabilecegi deyisini dogrular gibidir Insan yuzundeki bu ince detaylarin maskelenebileceginden korkan Dreyer oyuncularin makyaj yapmalarini yasaklamisti Oysa makyaj sessiz sinemanin vazgecilmez bir ogesiydi Bu ayrintili yakin planlarin basarisi bir olcude de kisa zaman once gelistirilmis olan filmlerin cekimlerde kullanilmis olmasina baglanabilir Daha once sinemada kullanilan filmler isigin butun dalga boylarini algilayamazken pankromatik filmler gorunen isigin tum dalga boylarina karsi hassasti Bu da daha gercege yakin goruntulerin filme aktarilmasi demekti Filmin yapim oykusuFilmin de tipki konusu gibi cileli bir oykusu vardir Cekimleri 1927 de tamamlanan film 1928 de tam gosterime girecekken sansurlendi Hem Ingiltere hem de Fransa da film bir sure yasaklandi Sessiz sinema caginda uretilmis filmlerin cogu yanici ve dayaniksiz lere cekiliyordu Haliyle ayni tur negatiflere cekilmis olan Jeanne d Arc in Tutkusu nun orijinal negatifleri de gosterime cikacagi yil bir yangin sonucunda yok oldu Yonetmen Dreyer hemen kurguda atilmis fazla negatifleri bir araya getirerek yeni bir film hazirladi ama bu da yine baska bir yanginda yok oldu Yarim yuzyil boyunca bu sessiz sinemanin bu buyuk klasigi boluk porcuk kopyalarindan veya seslendirilmek suretiyle ozgun halinden cok uzaklasmis kopyalarindan sinemaseverlerce izlenebildi Filmin orijinal versiyonu uzun zamandir kayipken 1981 yilinda mucizevi bir sekilde filmin cok iyi durumda ve eksiksiz bir kopyasi Oslo Norvec te bir akil hastanesinin dolaplarindan birinde bulundu Danimarka Film Muzesi ve Fransiz Sinematek inin ortak gayretleri ile 1985 yilinda yapilan kapsamli bir restorasyonla orijinaline cok yakin bir film elde edildi Danimarka dilinde olan ara yazilari da tekrar Fransizcaya cevrilerek yerlerine montajlandi 1999 da The Criterion Collection 62 sirt etiket No su ile bu restore edilmis filmi DVD ye aktardi bu aktarim sirasinda da film tekrar bir dijital restorasyon islemine tabi tutulmustur Filmin bu DVD versiyonu 82 dakikadir 24 fps Filmin muzigiSessiz sinema caginda sessiz cekilen filmlere gosterinin yapildigi salonun buyuklugu ve o sehrin gelismisligi ile orantili olarak genelde sinema salonu isletmecisinin tercihi dogrultusunda bazen bir piyano bazen de bir orkestra eslik ediyordu Bunlar da filmin konusuna ve ruh haline uygun olarak cogunlukla dogaclama canli muzik yapiyorlardi Bazen de gosteride hic muzik kullanilmiyordu Dreyer filminin hicbir sekilde bir muzik esliginde gosterilmesini istememisti Ona gore tamamen sessiz bir ortamda seyredildiginde seyircilerin ayrintilara daha fazla konsantre olacagini dusunmustu Ancak buna ragmen filmin bircok salonda cok cesitli muzikler esliginde gosterimlerinin yapildigi biliniyor 1994 yilinda film icin Voices of Light Tr Isigin sesleri adinda bir oratoryo besteledi Orta Cag muzigine yakin oldugu ve filmden esinlenilerek bestelendigi icin filmin ruhuna en uygun muzigin bu oldugu dusunulmus ve The Criterion Collection in 1999 yilinda cikardigi DVD ye ses secenegi olarak bu muzik eklenmisti Jeanne d Arc rolunde Filmin Turkce adlandirilmasi The Passion kelimesi Ingilizce ve Fransizcada tutku ask ihtiras arzu tutkunluk hirs ofke gibi anlamlara gelse de Hristiyan lar bu terimi Isa nin cileli gecen son gunlerini ve olumunu tarif etmek icin kullanirlar 2004 tarihli Mel Gibson filmi The Passion of the Christ filmi Turkceye dogru olarak cevrilerek Tutku Hz Isa nin Cilesi adiyla gosterime verilmisti Bu nedenle La Passion de Jeanne d Arc veya The Passion of Joan of Arc filminin adi Turkceye cevrilirken aslinda Jeanne d Arc in Cilesi seklinde cevrilmeliydi Gerci Rekin Teksoy un Sinema Tarihi adli kitapta filmin Turkce isminin Jan Dark in Cilesi oldugu belirtilmis s 154 ama ozgun isimden sonra parantez icinde verildigi icin bundan Turkiye de sinemalarda bu isimle gosterilmedigi ozgun isminin parantez icinde tercume edildigi anlami cikmaktadir Diger butun kaynaklar Jeanne d Arc in Tutkusu seklinde kayit dusmuslerdir Bu nedenle bu maddede de bu isim kullanilmistir Unlu Turk grafik sanatcisi Mengu Ertel in Jan Dark in Cilesi filmine yaptigi afis Bu afis 1976 yilinda Paris teki sinema festivalinde buyuk odulu kazanmisti Oyuncu kadrosu Jeanne d Arc Melle Falconetti olarak yazilmistir Eveque Pierre Cauchon Piskopos Pierre Cauchon Andre Berley Jean d Estivet Maurice Schutz Nicolas Loyseleur Antonin Artaud Jean Massieu Michel Simon Jean Lemaitre Jean d Yd Guillaume Evrard Louis Ravet Jean Beaupere Armand Lurville Yargic Jacques Arnna Yargic Alexandre Mihalesco Yargic Leon Larive YargicFilm hakkinda notlarUnlu Turk grafik sanatcisi Mengu Ertel 1976 yilinda Paris teki sinema festivalinde Jan Dark in Cilesi afisiyle buyuk odul u almisti Bu gibi filmlerin dahil edilebilecegi bir film turune de gayriresmi olarak hagiografik filmler denmistir Hagiography azizlerin kesislerin piskopos ve bakirelerin hayat oykulerini sehadetleri ve mucizelerini anlatan Orta Cag a ait Hristiyan eserlerine verilen addir Filmin cekimleri yine o devir icin alisilmadik bir sure olan 1 5 yil surmustu Film cekildigi o yillarda ilk yakin cekim uygulanan yapit olmustur Diger Jeanne d Arc filmleri1948 Yonetmen Victor Fleming Oyuncular Ingrid Bergman 1954 Yonetmen Roberto Rossellini Basrolde Ingrid Bergman 1957 Yonetmen Otto Preminger Oyuncular Jean Seberg Richard Widmark John Gielgud 1962 Yonetmen Robert Bresson Bu film de La Passion de Jeanne d Arc gibi Jeanne d Arc in hayatinin son gunlerini konu alir Tum Zamanlarin En Iyi 10 Filmi siralamalarinda Jeanne d Arc in Tutkusu 1932 yilindan beri yayinlanan 1934 yilindan itibaren de nun BFI yayin organi haline gelen prestijli sinema dergisi un 1952 den bu yana onar yillik periyotlarla gerceklestirdigi Butun Zamanlarin En Iyi 10 Filmi secimi nde Jeanne d Arc in Tutkusu 1952 1972 ve 1992 yillarinda tam uc kez listeye girmisti 1992 yilinda iki liste vardi Biri geleneksel olarak sinema elestirmenlerinin listesi digeri de ilk kez o yil uygulanan yonetmenlerin listesi Film iki listede de yer aliyordu 1952 Ladri di Biciclette Bisiklet Hirsizlari De Sica 1949 Italya City Lights Sehir Isiklari Chaplin 1930 ABD The Gold Rush Altina Hucum Chaplin 1925 ABD Bronosetz Potyomkin Potemkin Zirhlisi Eisenstein 1925 SSCB Louisiana Story Louisiana Oykusu Flaherty 1947 ABD Intolorence Hosgorusuzluk Griffith 1916 ABD Greed Tutku Von Strohim 1924 ABD Le Jour Se Leve Gun Doguyor Carne 1939 Fransa La Passion de Jeanne d Arc Jean d Arc in Tutkusu Dreyer 1928 Almanya Brief Encounters Kisa Tesadufler Lean 1945 Ingiltere 1972 Citizen Kane Yurttas Kane Welles 1941 ABD La Regle De Jeu Oyunun Kurali Renoir 1939 Fransa Bronosetz Potyomkin Potemkin Zirhlisi Eisenstein 1925 SSCB Otto e Mezzo Sekiz Bucuk Fellini 1963 Italya L Avventura Seruven Antonioni 1959 Italya Persona Bergman 1967 Isvec La Passion de Jeanne d Arc Jean d Arc in Tutkusu Dreyer 1928 Almanya The General Keaton 1926 ABD The Magnificent Ambersons Muhtesem Ambersonlar Welles 1942 ABD Ugetsu Monogatari Soluk Ayin Hikayeleri Mizoguci 1953 Japonya 1992 Elestirmenlerin Listesi Citizen Kane Yurttas Kane Welles 1941 ABD La Regle Du Jeu Oyunun Kurali Renoir 1939 Fransa Tokyo Story Tokyo Hikayesi Ozu 1953 Japonya Vertigo Yukseklik Korkusu Hitchcock 1960 ABD The Searchers Col Arslani Ford 1956 ABD L Atalante Gecip Giden Catana Vigo 1934 Fransa La Passion de Jeanne d Arc Jean d Arc in Tutkusu Dreyer 1928 Almanya Pater Pancali Ray 1954 Hindistan Bronosetz Potyomkin Potemkin Zirhlisi Eisenstein 1925 SSCB 2001 A Space Odyssea 2001 Uzay Macerasi Kubrick 1968 ABD 1992 Yonetmenlerin Listesi Citizen Kane Yurttas Kane Welles 1941 ABD Otto e Mezzo Sekiz Bucuk Fellini 1963 Italya Raging Bull Scorsese 1980 ABD La strada Sonsuz Sokaklar Fellini 1954 Italya L Atalante Vigo 1934 Fransa The Godfather Baba Coppola 1972 ABD Modern Times Asri Zamanlar Chaplin 1936 ABD Vertigo Yukseklik Korkusu Hitchcock 1958 ABD The Godfather Part II Baba 2 Coppola 1974 ABD Passion of Jean d Arc Jean d Arc in Tutkusu Dreyer 1928 Almanya10 Rashomon Kurosawa 1950 Japonya 10 Seven Samurai Yedi Samuray Kurosawa 1954 JaponyaKaynakca 100 Yilin 100 Filmi Atilla Dorsay Remzi Kitabevi 1996 s 45 Turkce isim icin referans Olmeden Once Gormeniz Gereken 1001 Films 75 14 Mayis 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Eylul 2008 17 Temmuz 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Eylul 2008 11 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Eylul 2008 The Crterion Collection DVD sinde filmin basinda ve sonundaki yazilardan Arsivlenmis kopya 24 Nisan 2006 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Eylul 2008 en The Passion Arsivlenmis kopya 4 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Eylul 2008 7 Agustos 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Eylul 2008 Arsivlenmis kopya 26 Nisan 2006 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Eylul 2008 Dis baglantilarIMDb de Jeanne d Arc in Tutkusu Roger Ebert in elestirisi6 Subat 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Mengu Ertel in web sitesi7 Agustos 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Sight amp Sound Sinema Dergisinin Web Sitesi1 Eylul 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Jeanne d Arc in Tutkusu filmini ucretsiz olarak indirmek icin Internet Archive i kullanabilirsiniz daha fazlasi