İsveççe (svenska; ( dinle)), İsveç ve Finlandiya'nın güney ve batı sahillerinde 9,6 milyonu aşkın kişi tarafından konuşulan bir Kuzey Cermen dilidir.
İsveççe | |
---|---|
svenska | |
Bölge | İskandinavya |
Etnisite | İsveçliler |
Konuşan sayısı | 9,654,900 L2: 3 000 000 (2017) |
Dil ailesi | |
Yazı sistemi | Latin alfabesi |
Resmî durumu | |
Resmî dil | İsveç Finlandiya Avrupa Birliği Åland İskandinav Kurulu |
Dil kodları | |
ISO 639-1 | sv |
ISO 639-2 | swe |
ISO 639-3 | swe |
İsveççe'nin konuşulduğu yerler. |
İsveççe Hint-Avrupa dil grubunun, Cermen dil ailesinin kuzey koluna aittir. Diğer İskandinav dillerinden Norveççe ile en çok, Danca ile biraz daha az derecede karşılıklı anlaşılabilecek şekilde yakınlık teşkil eder. İzlandaca ile ise daha az benzerdir.
Modern İsveççe, 19. yüzyılda İskandinav dillerinden ayrılmış ve 20. yüzyılda ayrı bir dil olarak kabul edilecek duruma gelmiştir. Bugün, İsveççe bilenlerin %99'u aynı dili konuşur ve yazarlar. Yerel yönetimlerce desteklenmelerine rağmen, farklı şiveler gitgide yok olmaktadır.
Coğrafî dağılım
İsveççe İsveç'te 8 milyon İsveçli'nin anadili, 1 milyon göçmenin ikinci dili olmak üzere, bu ülkede yaşayan 9 milyon insan tarafından konuşulur. Finlandiya nüfusunun %5,5'inin (290 000 kişi) anadili İsveççedir. Finlandiya'da anadili Fince olan kişiler arasında da ikinci veya üçüncü dil olarak konuşulur. Estonya nüfusunun %2'si (26 000 kişi) İsveççe konuşur. İstatistiklere göre dünyada ABD'de yerleşik 67.000, diğer ülkelere göç etmiş 200.000 dolayında İsveçli de dahil olmak üzere toplam olarak 9,6 milyon insan İsveççe bilmektedir.
Alfabe
İsveç alfabesi A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, Ö harflerinden oluşmaktadır. Aşağıdaki tablolar harfleri ve telaffuzlarını göstermektedir:
Harf | Okunuş | |
---|---|---|
A | a | |
B | b | |
C | c | |
D | d | |
E | e | |
F | f |
Harf | Okunuş | |
---|---|---|
G | g | |
H | h | |
I | i | |
J | j | |
K | k | |
L | l |
Harf | Okunuş | |
---|---|---|
M | m | |
N | n | |
O | o | |
P | p | |
Q | q | |
R | r |
Harf | Okunuş | |
---|---|---|
S | s | |
T | t | |
U | u | |
V | v | |
W | w | |
X | x |
Harf | Okunuş | |
---|---|---|
Y | y | |
Z | z | |
Å | å | |
Ä | ä | |
Ö | ö |
Metin örnekleri
Turkiet (turkiska: Türkiye), officiellt Republiken Turkiet (Türkiye Cumhuriyeti), är ett eurasiskt land som sträcker sig över halvön Anatolien i sydvästra Asien och Balkanhalvön i sydöstra Europa. Turkiet gränsar till åtta länder: I Europa gränsar det till Bulgarien och Grekland och i Asien till Georgien, Armenien, Azerbajdzjan (exklaven Nachitjevan), Iran, Irak och Syrien. Det gränsar till Medelhavet i söder, Egeiska havet i väster och Svarta havet i norr. Turkiet innehåller också Marmarasjön, som används av geografer som gränslinje mellan Europa och Asien. Turkiet räknas ofta in i det geografiska området Mellanöstern.
- Hej [hɛj] - merhaba
- Ja [jɑː] - Evet
- Nej [nɛj] - hayır
- Tack [takː] - Teşekkürler
- Jag [jɑːg] -Ben
- Hur mår ni? [hʉːr moːr niː] - Nasılsınız?
- Du [dʉː] - Sen
- Den [dɛn] - O
- Sverige ['svɛrɪjɛ/'svɛr.jɛ] - İsveç
- Svenska ['svɛn.ska] - İsveççe
- Turkiska ['tɵrk.iska] - Türkçe
- Turkiet [tɵrk'iːɛt] - Türkiye
- Adjö [a'jøː] - Hoşçakal (bu çok eski bi kullanım olup yaşlılar arasında daha yaygındır)
- hej då [hɛj 'do:]- Hoşçakal (daha yaygın bir kullanım)
- Mamma ['mamːa] - Anne
- Pappa ['papːa] - Baba
- Son [soːn] - Erkek evlat
- Dotter ['dɔtːɛr] - Kız evlat
- Bok [buːk] - Kitap
- Skola ['skuːla] - Okul
- Blyertspenna ['blyːɛʈʂ'pɛnːa] - Kalem
- Böcker ['bœkːɛr] - kitaplar
Sayılar
- 0-Noll [nɔl]
- 1-En, Ett [ɛn/ɛt]
- 2-Två [tvoː]
- 3-Tre [treː]
- 4-Fyra ['fyːra]
- 5-Fem [fɛm]
- 6-Sex [sɛks]
- 7-Sju [ɧʉː]
- 8-Åtta ['ɔta]
- 9-Nio ['niːʊ]
- 10-Tio ['tiːʊ]
- 100-Hundra ['hʉndra]
- 1000-Tusen ['tʉːsen]
Günler
- Måndag ['mɔn.dɑːɡ] - Pazartesi
- Tisdag ['tiːs.dɑːɡ] - Salı
- Onsdag ['ʊns.dɑːɡ] - Çarşamba
- Torsdag ['tuːʂ.dɑːɡ] - Perşembe
- Fredag ['freːdɑːɡ] - Cuma
- Lördag ['løːɖɑːɡ] - Cumartesi
- Söndag ['sœn.dɑːɡ] - Pazar
Aylar
- Januari [janɵ'ɑːrɪ] - Ocak
- Februari [fɛ.brɵ'ɑːrɪ] - Şubat
- Mars [maʂ] - Mart
- April [a'prɪl] - Nisan
- Maj [maj] - Mayıs
- Juni ['jʉːnɪ] - Haziran
- Juli ['jʉːlɪ] - Temmuz
- Augusti [aʊ'gɵs.tɪ] - Ağustos
- September [sɛp'tɛm.bɛr] - Eylül
- Oktober [ʊk'tuːbɛr] - Ekim
- November [nʊ'vɛm.bɛr] - Kasım
- December [dɛ'sɛm.bɛr] - Aralık
Mevsimler
- Vinter ['vɪn.tɛr] - Kış
- Höst [hœst] - Sonbahar
- Vår [voːr] - İlkbahar
- Sommar ['sɔmːar] - Yaz
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Aralık 2013.
Dış bağlantılar
- Swedish Flashcard Site 1 Mayıs 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- İsveççe-Türkçe sözlük 25 Ağustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Isvecce svenska ˈsvɛ nːska dinle Isvec ve Finlandiya nin guney ve bati sahillerinde 9 6 milyonu askin kisi tarafindan konusulan bir Kuzey Cermen dilidir IsveccesvenskaBolgeIskandinavyaEtnisiteIsveclilerKonusan sayisi9 654 900 L2 3 000 000 2017 Dil ailesiHint Avrupa Cermen dilleriIskandinav dilleriIsvecceYazi sistemiLatin alfabesiResmi durumuResmi dil Isvec Finlandiya Avrupa Birligi Aland Iskandinav KuruluDil kodlariISO 639 1svISO 639 2sweISO 639 3sweIsvecce nin konusuldugu yerler Isvecce Hint Avrupa dil grubunun Cermen dil ailesinin kuzey koluna aittir Diger Iskandinav dillerinden Norvecce ile en cok Danca ile biraz daha az derecede karsilikli anlasilabilecek sekilde yakinlik teskil eder Izlandaca ile ise daha az benzerdir Modern Isvecce 19 yuzyilda Iskandinav dillerinden ayrilmis ve 20 yuzyilda ayri bir dil olarak kabul edilecek duruma gelmistir Bugun Isvecce bilenlerin 99 u ayni dili konusur ve yazarlar Yerel yonetimlerce desteklenmelerine ragmen farkli siveler gitgide yok olmaktadir Cografi dagilimIsvecce Isvec te 8 milyon Isvecli nin anadili 1 milyon gocmenin ikinci dili olmak uzere bu ulkede yasayan 9 milyon insan tarafindan konusulur Finlandiya nufusunun 5 5 inin 290 000 kisi anadili Isveccedir Finlandiya da anadili Fince olan kisiler arasinda da ikinci veya ucuncu dil olarak konusulur Estonya nufusunun 2 si 26 000 kisi Isvecce konusur Istatistiklere gore dunyada ABD de yerlesik 67 000 diger ulkelere goc etmis 200 000 dolayinda Isvecli de dahil olmak uzere toplam olarak 9 6 milyon insan Isvecce bilmektedir AlfabeIsvec alfabesi A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A A O harflerinden olusmaktadir Asagidaki tablolar harfleri ve telaffuzlarini gostermektedir Harf OkunusA a ɑː B b beː C c seː D d deː E e eː F f ɛfː Harf OkunusG g ɡeː H h hoː I i iː J j jiː K k koː L l ɛlː Harf OkunusM m ɛmː N n ɛnː O o uː P p peː Q q kʉː R r aerː Harf OkunusS s ɛsː T t teː U u ʉː V v veː W w ˈdɵ bːɛlˌveː X x ɛks Harf OkunusY y yː Z z ˈsɛ ːta A a oː A a ɛː O o oː Metin ornekleriTurkiet turkiska Turkiye officiellt Republiken Turkiet Turkiye Cumhuriyeti ar ett eurasiskt land som stracker sig over halvon Anatolien i sydvastra Asien och Balkanhalvon i sydostra Europa Turkiet gransar till atta lander I Europa gransar det till Bulgarien och Grekland och i Asien till Georgien Armenien Azerbajdzjan exklaven Nachitjevan Iran Irak och Syrien Det gransar till Medelhavet i soder Egeiska havet i vaster och Svarta havet i norr Turkiet innehaller ocksa Marmarasjon som anvands av geografer som granslinje mellan Europa och Asien Turkiet raknas ofta in i det geografiska omradet Mellanostern Hej hɛj merhaba Ja jɑː Evet Nej nɛj hayir Tack takː Tesekkurler Jag jɑːg Ben Hur mar ni hʉːr moːr niː Nasilsiniz Du dʉː Sen Den dɛn O Sverige svɛrɪjɛ svɛr jɛ Isvec Svenska svɛn ska Isvecce Turkiska tɵrk iska Turkce Turkiet tɵrk iːɛt Turkiye Adjo a joː Hoscakal bu cok eski bi kullanim olup yaslilar arasinda daha yaygindir hej da hɛj do Hoscakal daha yaygin bir kullanim Mamma mamːa Anne Pappa papːa Baba Son soːn Erkek evlat Dotter dɔtːɛr Kiz evlat Bok buːk Kitap Skola skuːla Okul Blyertspenna blyːɛʈʂ pɛnːa Kalem Bocker bœkːɛr kitaplarSayilar 0 Noll nɔl 1 En Ett ɛn ɛt 2 Tva tvoː 3 Tre treː 4 Fyra fyːra 5 Fem fɛm 6 Sex sɛks 7 Sju ɧʉː 8 Atta ɔta 9 Nio niːʊ 10 Tio tiːʊ 100 Hundra hʉndra 1000 Tusen tʉːsen Gunler Mandag mɔn dɑːɡ Pazartesi Tisdag tiːs dɑːɡ Sali Onsdag ʊns dɑːɡ Carsamba Torsdag tuːʂ dɑːɡ Persembe Fredag freːdɑːɡ Cuma Lordag loːɖɑːɡ Cumartesi Sondag sœn dɑːɡ PazarAylar Januari janɵ ɑːrɪ Ocak Februari fɛ brɵ ɑːrɪ Subat Mars maʂ Mart April a prɪl Nisan Maj maj Mayis Juni jʉːnɪ Haziran Juli jʉːlɪ Temmuz Augusti aʊ gɵs tɪ Agustos September sɛp tɛm bɛr Eylul Oktober ʊk tuːbɛr Ekim November nʊ vɛm bɛr Kasim December dɛ sɛm bɛr AralikMevsimler Vinter vɪn tɛr Kis Host hœst Sonbahar Var voːr Ilkbahar Sommar sɔmːar YazKaynakca Arsivlenmis kopya 4 Mayis 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Aralik 2013 Dis baglantilarSwedish Flashcard Site 1 Mayis 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Isvecce Turkce sozluk 25 Agustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde