Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Angela'nın Külleri, (İngilizce orijinal başlığı: Angela's Ashes), Amerikalı yazarın çocukluk ve gençliğini konu alan, Frank McCourt'un aynı başlıklı romanının film uyarlaması, 1999 tarihli sinema filmidir.
| Angela's Ashes | |
 "Angela'nın Külleri" (Angela's Ashes) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Alan Parker |
|---|---|
| Yapımcı | Alan Parker Scott Rudin David Brown |
| Senarist | Alan Parker Frank McCourt (biyografi) |
| Oyuncular | Emily Watson Robert Carlyle |
| Müzik | John Williams |
| Görüntü yönetmeni | Michael Seresin |
| Kurgu | Gerry Hambling |
| Dağıtıcı | Universal Pictures Paramount Pictures |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram, biyografik |
| Yapım yılı | 1999 |
| Çıkış tarih(ler)i | 25 Aralık 1999, New York |
| Süre | 145 dakika |
| Ülke |  ABD İrlanda ortak yapımı |
| Dil | İngilizce |
| Diğer adları | Angela'nın Külleri (Türkiye) Les cendres d'Angela (Fransa) Le ceneri di Angela (İtalya) Las cenizas de Ángela (İspanya) Die Asche meiner Mutter (Almanya) |
İrlanda kökenli Amerikalı öğretmen ve yazar Frank McCourt'un 1996 yılında yayımlanan Pulitzer Ödüllü aynı adlı çok satan otobiyografik romanından, senaryosunu ve Alan Parker'ın birlikte uyarlayıp yazdıkları filmi Alan Parker yönetmiştir. İngiliz yönetmen Alan Parker, aynı zamanda filmin yapımcılarından da biridir. Başlıca rollerinde Emily Watson ve Robert Carlyle'ın oynadıkları filmin müzklerini John Williams besteledi. Filmde Billie Holiday ve Sinéad O'Connor'ın şarkılarına da yer verilmiştir.
Hikâye
Frank, New York'un Brooklyn ilçesinde dünyaya gelir, ancak babası geçimlerini sağlayamadığı için, daha iyi bir yaşam umuduyla ana vatanları olan İrlanda'ya göç ederler. Ancak burada da umduklarını bulamazlar ve daha büyük bir yoksulluk ve sorunlar yumağıyla karşılaşırlar. Hem filmde, hem de romanda yazar Frank McCourt'un ağzından şöyle denir:
"Sıradan sefil bir çocukluk yaşamaktan daha kötü olan şey, bir 'İrlandalı' olarak sıradan sefil bir çocukluk yaşamaktır. Ama hepsinden de kötü olanı 'Katolik' bir 'İrlandalı' olarak sıradan sefil bir çocukluk yaşamaktır."
Baştan sona olaylar filmin baş kahramanı Frank (aynı zamanda anı kitabının yazarı olan Frank McCourt)'e ait olan bir dış ses tarafından anlatılır. Film anlatıcının şu sözleriyle başlar:
"Çocukluğumu düşündüğümde, kardeşlerimle birlikte nasıl hayatta kalabildiğimize şaşıyorum. Sefil bir hayattı, mutlu bir çocukluk geçirmemiz zaten düşünülemezdi bile.."
Film, 1935 yılında New York'un Brooklyn ilçesinin yoksul bir mahallesinde başlar. 4-5 yaşlarında olan Frank, İrlanda kökenli çift Malachy (Robert Carlyle) ve Angela McCourt (Emily Watson)'un en büyük oğullarıdır. Frank'in, babasının adını taşıyan Malachy, Oliver ve Eugene adlarında üç erkek kardeşi daha vardır. Aralarında sadece birer yaş bulunan bu dört çocuğa bir de kız bebek Margaret eklenince, bu kalabalık ailenin umutsuzluğu bir kat daha artar. Birkaç günlükken Margaret bebek aniden ölünce, alkolik, işsiz ve çaresiz baba Malachy, son bir umutla ana vatanları olan İrlanda'ya geri dönmeye karar verir. Anlatıcıya göre; bu tersine göç o zamana kadar hiç görülmemiş bir şeydi:
"Ve biz, Özgürlük Heykeli'ne merhaba yerine, hoşçakal diyen ilk ve tek İrlandalı aile olarak, belki de tarihe geçtik."
İrlanda'da karısının ailesinin bulunduğu güneydeki Limerick kentine gelirler, ama onları burada daha da büyük bir sefalet ve yoksulluk beklemektedir. Başta Angela'nin Katolik ailesi tarafından pek hoş karşılanmazlar. Çünkü baba Malachy, Kuzey İrlandalı ve Protestan'dır. Kuzeyli aksanı nedeniyle iş bulamayan Malachy, bulduğu işleri de alkol problemi yüzünden çabucak kaybeder. Yoksulluğun getirdiği kötü beslenme ve hastalıklar nedeniyle, ikiz çocukları Oliver ve Eugene'ni arka arkaya toprağa verir. Sonra Frank'in iki kardeşi daha olur. Hiçbir işte dikiş tutturamayan, bulduğu her kuruşu içkiye yatıran babaları, sonunda İngiltere'ye çalışmak için gider, ama bir daha geri geri gelmez. Sürekli yağmur yağan bu kentte rutubetli, tuvaleti olmayan evlerde, aç karnına uyuyarak, sınıf ayrımcılığına maruz kalıp, ufak tefek yardımlarla hayatta kalmaya çalışarak, kilisenin artık yemekleri için kuyruğa girerek, yırtık ayakkabıları ve elbiseleri yüzünden okuldaki çocukların alaylarına maruz kalarak, itilip kakılarak 1930'lu ve 1940'lı yıllar boyunca yaşam mücadelesini sürdürürler. Yoksul ve sefil bir çocukluk ve ilk gençlikten sonra, Frank biriktirdiği parayla vapur biletini alır ve tekrar Amerika'ya dönüş yapar.
Ödülleri
72'inci Akademi Ödülleri'nde John Williams en iyi özgün şarkı dalında Oscar'a aday gösterildi. John Williams, en iyi film müziği dalında Altın Küre Ödülleri'nde de aday gösterildi. İngiliz Akademisi Televizyon Ödülleri'nde Emily Watson en iyi kadın oyuncu dalında, Michael Seresin en iyi görüntü yönetmeni dalında, Geoffrey Kirkland da en iyi sahne tasarımı dalında aday gösterildi.
En iyi İngilizce film ve en iyi İngiliz erkek oyuncu dallarında da Empire Ödülleri'ne aday gösterildi. Uluslararası Film Müziği Eleştirmenleri Birliği (International Film Music Critics Association, IFMCA) tarafından yılın en iyi film müziği dalında aday gösterildi. İrlanda Film ve Televizyon Ödülleri IFTA'da en iyi kadın ve erkek oyuncu dallarında aday gösterildi, en iyi film ve en iyi kostüm tasarımı dallarında da ödüle layık görüldü.
Angela'nın Külleri, Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali'nde de seyirci ödülünü kazandı.
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| Emily Watson | Angela McCourt (Anne) |
| Robert Carlyle | Baba Malachy |
| Frank 5 yaşlarında | |
| Frank 10 yaşlarında | |
| Büyükanne Sheehan | |
| Hala Aggie | |
| Amca Pa Keating | |
| Dayı Pat | |
| Anlatıcı (Ses) | |
| Oğul Malachy 4-5 yaşlarında | |
| Devon Murray | Malachy 9-10 yaşlarında |
| Malachy 14-15 yaşlarında |
Notlar
- Alan Parker, hastanede küçük Frank'i tifo için tedavi eden bir doktor rolünde filmin bir sahnesinde görülüyor.
- Bu otobiyografik filmin ve filmin uyarlandığı romanın kahramanı Frank McCourt, ABD'ye döndükten sonra çeşitli işlere girip çıktı, II. Dünya Savaşı sırasında Almanya'ya gönderildi. Dönüşünde, ABD hükûmetinin savaşan askerlere tanıdığı bir kolaylıktan yararlanarak (1944'te çıkartılan yasa olan G.I. Bill) New York Üniversitesi'ne girdi ve öğretmen oldu. Kendi anılarını yazdığı 1996 tarihli otobiyografik romanı Angela'nın Külleri, o yıl Pulitzer Ödülü'nü kazandı.
- Filmde, bahsi geçen iki numaralı kardeşi Malachy McCourt da ABD'ye göçerek bir yazar ve aktör oldu. Politikaya atılarak Yeşil Parti'den New York valiliğine aday oldu.
Filmin gösterim tarihi
Filmin ilk gösterimi, 25 Aralık 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'nin New York ve Los Angeles şehirlerinde gerçekleşti. Ertesi ay, İngiltere ve Kanada olmak üzere birçok Avrupa ülkesinde gösterime girdi. Mart 2000'de hemen hemen tüm Avrupa ve Güney Amerika ülkelerinde açılış yapan film 14 Nisan 2000'de Türkiye'de de gösterime sunulmuştur.
Paramount Home Video yapım ve dağıtım şirketi etiketiyle 18 Temmuz 2000 tarihinde filmin 1'inci bölge DVD'si Amerika ve Kanada'da piyasaya çıktı. Dolby Digital 5.1 ses kuşağını içeren video, 1.85:1 oranında geniş perde görüntüye de sahipti. Aynı tarihte Columbia TriStar firması da, Avrupa dağıtımı için filmin aynı özellikleri taşıyan 2'nci bölge DVD'sini çıkardı.
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 12 Ocak 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 14 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2009.
- ^ "Angela's Ashes (1999)/Release dates" (İngilizce). IMDb. 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Mayıs 2011.
- ^ "Angela's Ashes (1999)/DVD details" (İngilizce). IMDb. 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Mayıs 2011.
Dış bağlantılar
| Vikisöz'de Angela'nın Külleri (film) ile ilgili sözleri bulabilirsiniz. |
- IMDb'de Angela'nın Külleri
- allmovie.com'da "Angela's Ashes" 12 Ocak 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Angela nin Kulleri Ingilizce orijinal basligi Angela s Ashes Amerikali yazarin cocukluk ve gencligini konu alan Frank McCourt un ayni baslikli romaninin film uyarlamasi 1999 tarihli sinema filmidir Angela nin KulleriAngela s Ashes Angela nin Kulleri Angela s Ashes filminin sinema afisiYonetmenAlan ParkerYapimciAlan Parker Scott Rudin David BrownSenaristAlan Parker Frank McCourt biyografi OyuncularEmily Watson Robert CarlyleMuzikJohn WilliamsGoruntu yonetmeniMichael SeresinKurguGerry HamblingDagiticiUniversal Pictures Paramount PicturesCinsiSinema filmiTuruDram biyografikYapim yili1999Cikis tarih ler i25 Aralik 1999 New YorkSure145 dakikaUlkeABD Irlanda ortak yapimiDilIngilizceDiger adlariAngela nin Kulleri Turkiye Les cendres d Angela Fransa Le ceneri di Angela Italya Las cenizas de Angela Ispanya Die Asche meiner Mutter Almanya Irlanda kokenli Amerikali ogretmen ve yazar Frank McCourt un 1996 yilinda yayimlanan Pulitzer Odullu ayni adli cok satan otobiyografik romanindan senaryosunu ve Alan Parker in birlikte uyarlayip yazdiklari filmi Alan Parker yonetmistir Ingiliz yonetmen Alan Parker ayni zamanda filmin yapimcilarindan da biridir Baslica rollerinde Emily Watson ve Robert Carlyle in oynadiklari filmin muzklerini John Williams besteledi Filmde Billie Holiday ve Sinead O Connor in sarkilarina da yer verilmistir HikayeFrank New York un Brooklyn ilcesinde dunyaya gelir ancak babasi gecimlerini saglayamadigi icin daha iyi bir yasam umuduyla ana vatanlari olan Irlanda ya goc ederler Ancak burada da umduklarini bulamazlar ve daha buyuk bir yoksulluk ve sorunlar yumagiyla karsilasirlar Hem filmde hem de romanda yazar Frank McCourt un agzindan soyle denir Siradan sefil bir cocukluk yasamaktan daha kotu olan sey bir Irlandali olarak siradan sefil bir cocukluk yasamaktir Ama hepsinden de kotu olani Katolik bir Irlandali olarak siradan sefil bir cocukluk yasamaktir Bastan sona olaylar filmin bas kahramani Frank ayni zamanda ani kitabinin yazari olan Frank McCourt e ait olan bir dis ses tarafindan anlatilir Film anlaticinin su sozleriyle baslar Cocuklugumu dusundugumde kardeslerimle birlikte nasil hayatta kalabildigimize sasiyorum Sefil bir hayatti mutlu bir cocukluk gecirmemiz zaten dusunulemezdi bile Film 1935 yilinda New York un Brooklyn ilcesinin yoksul bir mahallesinde baslar 4 5 yaslarinda olan Frank Irlanda kokenli cift Malachy Robert Carlyle ve Angela McCourt Emily Watson un en buyuk ogullaridir Frank in babasinin adini tasiyan Malachy Oliver ve Eugene adlarinda uc erkek kardesi daha vardir Aralarinda sadece birer yas bulunan bu dort cocuga bir de kiz bebek Margaret eklenince bu kalabalik ailenin umutsuzlugu bir kat daha artar Birkac gunlukken Margaret bebek aniden olunce alkolik issiz ve caresiz baba Malachy son bir umutla ana vatanlari olan Irlanda ya geri donmeye karar verir Anlaticiya gore bu tersine goc o zamana kadar hic gorulmemis bir seydi Ve biz Ozgurluk Heykeli ne merhaba yerine hoscakal diyen ilk ve tek Irlandali aile olarak belki de tarihe gectik Irlanda da karisinin ailesinin bulundugu guneydeki Limerick kentine gelirler ama onlari burada daha da buyuk bir sefalet ve yoksulluk beklemektedir Basta Angela nin Katolik ailesi tarafindan pek hos karsilanmazlar Cunku baba Malachy Kuzey Irlandali ve Protestan dir Kuzeyli aksani nedeniyle is bulamayan Malachy buldugu isleri de alkol problemi yuzunden cabucak kaybeder Yoksullugun getirdigi kotu beslenme ve hastaliklar nedeniyle ikiz cocuklari Oliver ve Eugene ni arka arkaya topraga verir Sonra Frank in iki kardesi daha olur Hicbir iste dikis tutturamayan buldugu her kurusu ickiye yatiran babalari sonunda Ingiltere ye calismak icin gider ama bir daha geri geri gelmez Surekli yagmur yagan bu kentte rutubetli tuvaleti olmayan evlerde ac karnina uyuyarak sinif ayrimciligina maruz kalip ufak tefek yardimlarla hayatta kalmaya calisarak kilisenin artik yemekleri icin kuyruga girerek yirtik ayakkabilari ve elbiseleri yuzunden okuldaki cocuklarin alaylarina maruz kalarak itilip kakilarak 1930 lu ve 1940 li yillar boyunca yasam mucadelesini surdururler Yoksul ve sefil bir cocukluk ve ilk genclikten sonra Frank biriktirdigi parayla vapur biletini alir ve tekrar Amerika ya donus yapar Odulleri72 inci Akademi Odulleri nde John Williams en iyi ozgun sarki dalinda Oscar a aday gosterildi John Williams en iyi film muzigi dalinda Altin Kure Odulleri nde de aday gosterildi Ingiliz Akademisi Televizyon Odulleri nde Emily Watson en iyi kadin oyuncu dalinda Michael Seresin en iyi goruntu yonetmeni dalinda Geoffrey Kirkland da en iyi sahne tasarimi dalinda aday gosterildi En iyi Ingilizce film ve en iyi Ingiliz erkek oyuncu dallarinda da Empire Odulleri ne aday gosterildi Uluslararasi Film Muzigi Elestirmenleri Birligi International Film Music Critics Association IFMCA tarafindan yilin en iyi film muzigi dalinda aday gosterildi Irlanda Film ve Televizyon Odulleri IFTA da en iyi kadin ve erkek oyuncu dallarinda aday gosterildi en iyi film ve en iyi kostum tasarimi dallarinda da odule layik goruldu Angela nin Kulleri Karlovy Vary Uluslararasi Film Festivali nde de seyirci odulunu kazandi Oyuncu kadrosuFrank ve kardesi Malachy yagmurun hic eksik olmadigi Limerick sokaklarinda Oyuncu RoluEmily Watson Angela McCourt Anne Robert Carlyle Baba MalachyFrank 5 yaslarindaFrank 10 yaslarindaBuyukanne SheehanHala AggieAmca Pa KeatingDayi PatAnlatici Ses Ogul Malachy 4 5 yaslarindaDevon Murray Malachy 9 10 yaslarindaMalachy 14 15 yaslarindaNotlarAlan Parker hastanede kucuk Frank i tifo icin tedavi eden bir doktor rolunde filmin bir sahnesinde goruluyor Bu otobiyografik filmin ve filmin uyarlandigi romanin kahramani Frank McCourt ABD ye dondukten sonra cesitli islere girip cikti II Dunya Savasi sirasinda Almanya ya gonderildi Donusunde ABD hukumetinin savasan askerlere tanidigi bir kolayliktan yararlanarak 1944 te cikartilan yasa olan G I Bill New York Universitesi ne girdi ve ogretmen oldu Kendi anilarini yazdigi 1996 tarihli otobiyografik romani Angela nin Kulleri o yil Pulitzer Odulu nu kazandi Filmde bahsi gecen iki numarali kardesi Malachy McCourt da ABD ye gocerek bir yazar ve aktor oldu Politikaya atilarak Yesil Parti den New York valiligine aday oldu Filmin gosterim tarihiFilmin ilk gosterimi 25 Aralik 1999 da Amerika Birlesik Devletleri nin New York ve Los Angeles sehirlerinde gerceklesti Ertesi ay Ingiltere ve Kanada olmak uzere bircok Avrupa ulkesinde gosterime girdi Mart 2000 de hemen hemen tum Avrupa ve Guney Amerika ulkelerinde acilis yapan film 14 Nisan 2000 de Turkiye de de gosterime sunulmustur Paramount Home Video yapim ve dagitim sirketi etiketiyle 18 Temmuz 2000 tarihinde filmin 1 inci bolge DVD si Amerika ve Kanada da piyasaya cikti Dolby Digital 5 1 ses kusagini iceren video 1 85 1 oraninda genis perde goruntuye de sahipti Ayni tarihte Columbia TriStar firmasi da Avrupa dagitimi icin filmin ayni ozellikleri tasiyan 2 nci bolge DVD sini cikardi Kaynakca Arsivlenmis kopya 2 Subat 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 12 Ocak 2010 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 14 Haziran 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 17 Mayis 2009 Angela s Ashes 1999 Release dates Ingilizce IMDb 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Mayis 2011 Angela s Ashes 1999 DVD details Ingilizce IMDb 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Mayis 2011 Dis baglantilarVikisoz de Angela nin Kulleri film ile ilgili sozleri bulabilirsiniz IMDb de Angela nin Kulleri allmovie com da Angela s Ashes 12 Ocak 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde