Kara sırtlı sumru (Onychoprion fuscatus), Martıgiller familyasından bir deniz kuşudur. Uçarak uyuyan, yalnızca ekvator bölgesi boyunca adalarda üremek için karaya dönen tropikal okyanusların bir kuşudur.
Kara sırtlı sumru | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Korunma durumu | |||||||||||||||
Asgari endişe altında (IUCN 3.1) | |||||||||||||||
Biyolojik sınıflandırma | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
İkili adlandırma | |||||||||||||||
Onychoprion fuscatus Linnaeus, 1766 | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Sinonimler | |||||||||||||||
Onychoprion fuscata (yanlış adlandırma) Sterna fuscata Linnaeus, 1766 |
Taksonomi
Kara sırtlı sumru, Carl Linnaeus tarafından 1766 yılında tanımlanmış olup Sterna cinsinden ayrı bir cinste sınıflandırılana dek bu kuş türü Sterna fuscata adını taşımaktaydı. Artık Onychoprion fuscatus olarak bilinmektedir. Cins adı Eski Yunancadaki "onux (pençe; tırnak)" sözcüğü ile "prion (testere)" sözcüklerinin birleşimindendir. Tür adı olan fuscatus ise Latince kökenli olup "karanlık" anlamına gelmektedir.
Halk dilinde, açıkgöz (zeki) sumru veya yalnızca açıkgöz olarak bilinir. Bu adlandırma, Hawaii'de kabaca "kakofoni" anlamına gelen ʻewa ʻewa adı gibi, bu kuşların kolonisinden çıkan aralıksız çağrıları ifade etmektedir.Polinezya'nın çoğunda adı manutara veya benzeridir, bire bir çeviriyle "sumru-kuş" anlamına gelmektedir. Bu adlandırma, Polinezyalı denizcilerin uzun yolculuklarına çıktıkları her yerde, genellikle bu kuşları şaşırtıcı sayılarda bulacakları gerçeğine işaret etmektedir. Yumurtalarının kullanıldığı yemeklerin bir zarafet sayıldığı Markiz Adaları'nda kaveka olarak da bilinir.
Kara sırtlı sumru, çok az türler arası varyasyona sahiptir, ancak en az iki allopatrik alt türe ayrılabilir. Bazı yeni yazarlar, Hint-Pasifik popülasyonunu toplamda 8 alt türe ayırmaktadır, ancak varyasyonun çoğu aslında klin kaynaklıdır. Doğu Pasifik kuşlarının akrabalıkları (Paskalya Adası'nın ünlü manutaraları da içinde olmak üzere) en çok tartışılan konulardır.
Onychoprion fuscatus fuscatus (Linnaeus, 1766): Atlantik kara sırtlı sumrusu. Alt kısımları beyaz olup Atlantik'te ve Karayip'te yavrularlar.
Onychoprion fuscatus nubilosus (Sparrman, 1788): Hint-Pasifik kara sırtlı sumrusu. Alt kısımlarındaki yeni tüyleri açık grıi, yıpranmış tüyleri ise donuk beyazdır. Kızıldeniz'den Hint Okyanusu boyunca en azından Orta Pasifik'e kadar yavrularlar. Bazı yazarlar bu taksonu Hint Okyanusu popülasyonuyla sınırlandırmakta ve Endonezya'dan Amerika'ya kadar olan kuşlar için aşağıdaki alt türleri kullanmaktadır:
- Onychoprion fuscatus infuscatus: Sunda kara sırtlı sumrusu (Lichtenstein, 1823). Sunda Adaları ve dolaylarındadır.
- Onychoprion fuscatus oahuensis: Orta Pasifik kara sırtlı sumrusu (Bloxam, 1826). Bonin Adaları; Mikronezya'dan güney Polinezya'ya kadar yayılmaktadır.
- Onychoprion fuscatus serrata: Melanezya kara sırtlı sumrusu (Wagler, 1830). Avustralya, Yeni Gine, Yeni Kaledonya'dadır.
- Onychoprion fuscatus luctuosa: Juan Fernández kara sırtlı sumrusu (Philippi & Landbeck, 1866). Juan Fernández Adaları'ndadır.
- Onychoprion fuscatus crissalis: Doğu Pasifik kara sırtlı sumrusu (Lawrence, 1872). Doğu Pasifik'te Guadalupe Adası'ndan Galápagos Adaları'na dek yayılım gösterir.
- Onychoprion fuscatus kermadeci: Kermadec kara sırtlı sumrusu (Mathews, 1916).Kermadec Adaları'ndadır.
- Onychoprion fuscatus somaliensis: Somali kara sırtlı sumrusu. Maydh Adası'ndadır (Aden Körfezi).
Betimleme
Kara sırtlı sumru, kanat genişliği 82–94 cm (32,5-37 inç), uzunluğu 33–36 cm (13-14 inç) olup kara gagalı sumruya benzeyen büyük bir sumrudur. Kanatları ve derin çatallı kuyruğu uzundur; üst kısımlarında koyu siyah ve alt kısımlarında da beyaz tüyleri vardır. Siyah gagası ve bacakları vardır. Ortalama yaşam süresi 32 yıldır. Yavru kara sırtlı sumruların, üstleri ve altları pullu gridir. Kara sırtlı sumrunun, benzer şekilde koyu sırtlı ancak daha küçük sürmeli sumru (O. anaethetus) dışında herhangi bir sumru ile karıştırılması olası değildir. Kara sırtlı sumrunun sürmeli sumrudan daha koyu renkli sırtı ve daha geniş beyaz bir alnı vardır ve soluk boyun yakası yoktur.
Çağrı sesi, yüksek sesli ve keskin ker-wack-a-wack veya kvaark biçimindedir.
Ekoloji
Kara sırtlı sumrular kayalık veya mercan adalarındaki kolonilerde ürerler. Yer sıyrıklarına veya deliğe yuva yapar ve bir ila üç yumurta bırakır. Deniz ortamlarında, genellikle büyük sürüler halinde yüzeyden balık toplayarak beslenir, üreme dışında seyrek olarak karaya gelir ve 3 ila 10 yıl denizde kalabilir. Tüylerinde yağ bulunmadığı için yüzemez ve tüm zamanını kanatlarında geçirir.
Bu kuş türü, göçücü ve dispersiftir (farklı üreme alanlarına gidebilen); büyük ölçüde de tropikal okyanuslarda kışlar. Çoğu sumruya göre kara sırtlı sumruların daha çok deniz alışkanlıkları bulunmaktadır; kara sırtlı sumrular karaların iç kesimlerde genellikle ancak şiddetli fırtınalardan sonra görülmüştür. Örnek olarak Field Museum, 2 Ağustos 1933 yılında kötü hava koşullarının Gine Körfezi'ni vurmasından sonra Buea'nın yukarısında Kamerun Dağı'nın eteklerinde deniz seviyesinden yaklaşık 1000 metre yükseklikte bitkin düşmüş halde bulunan bir erkek birey örneğine sahiptir. Bu tür, Batı Avrupa'da seyrek görülen bir başıboş göç kuşudur, ancak Temmuz 2005'te Galler'deki Cemlyn Körfezi'nde bir kuş 11 gün boyunca konaklamıştır.
Pelajik alışkanlıkları nedeniyle normalde Amerika'nın Pasifik kıyılarında da bulunmaz. Birkaç yuvalama yerinin açık denizde olduğu Baja California'da, daha sık görülebilirken, örneğin El Salvador sahilinde şimdiye kadar yalnızca iki birey kaydedilmiştir; bir bireydeki halka 1972'de ortaya çıkarılmıştır ve olasılıkla bir fırtına tarafından savrulmuş bir kuş da Olomega Gölü'nde 10 Ekim 2001'de görüntülenmiştir. Örneğin Kolombiya'nın San Andrés Adaları açıklarındaki kara sırtlı sumru yuvalama alanlarında olduğu gibi, kasırgalar küçük üreme kolonilerini de tahrip edebilir.
Son derece yaygın bir kuş olan kara sırtlı sumru, IUCN tarafından tehlike altında görülmemektedir.
Paskalya Adası kültüründeki rolü
Paskalya Adası'nda bu tür ile gözlüklü sumru (O. lunatus) birlikte manutara olarak bilinmektedir. Manutara, tangata manu ("kuş adam") ritüelinde önemli bir rol oynamıştır: Motu Nui adacığından ilk manutara yumurtasını hangi hopu (şampiyon) alırsa o yılki tangata manusu olur; klanı kaynaklara, özellikle de deniz kuşu yumurtalarına birinci derecede erişim sağlayabilecekti.
Fotoğraf Galerisi
- Tern Adası'ndaki isli sumru rookery (Fransız Fırkateyni Sığlıkları)
- Tern Adasındaki civciv, Fransız Fırkateyn Sığlıkları
- Genç bir kara ayaklı albatrosun gölgesi altında gölge arayan kara sırtlı sumru civcivleri
- Yırtıcı olan bir büyük fregatkuşu tarafından kapılmış bir civciv
- Yumurta
Kaynakça
- ^ Yakup Sancar Barış; Kerem Ali Boyla. . 27 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Bridge et al. (2005)
- ^ The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. Londra: Christopher Helm. 2010. ss. 167, 282. ISBN .
- ^ From ʻewa, "crooked, out of shape, imperfect" (Pukui et al. 1992: p. 17)
- ^ The Polynesian word for terns (tara) is the same as the word for "pointed"; it is easy to see how these sharp-billed fork-tailed birds came to be called thus (Tregear, 1891)
- ^ Tahiti & French Polynesia. Ediz. Inglese. Lonely Planet. 2006. s. 217. ISBN .
- ^ Or "Indian Ocean sooty tern" if more subspecies are accepted.
- ^ . Avibase - the world bird database. June 2003. 19 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . Avibase - the world bird database. June 2003. 3 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 19 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- ^ Streets (1877)
- ^ . 12 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Loyer, Bertrand; Bedel, Jacques; de Riberolles, François; Irons (Narrator), Jeremy (January 2014). "Pioneers Of The Deep". Life On Fire.
- ^ Boulton & Rand (1952)
- ^ "Sooty Tern Cemlyn Bay, Anglesey, Wales". michaelmckee.co.uk. 29 Aralık 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- ^ "Mexico - Central America" (PDF). The University of New Mexico. 2002. 29 Aralık 2020 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- ^ Herrera et al. (2006)
- ^ Estela et al. (2005)
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;IUCN
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: )
Kaynaklar
- Boulton, Rudyerd & Rand, A.L. (1952): A collection of birds from Mount Cameroon. Fieldiana Zoology 34 (5): 35–64. Fulltext at the Internet Archive
- Bridge (2005). (PDF). Molecular Phylogenetics and Evolution. 35 (2): 459-469. doi:10.1016/j.ympev.2004.12.010. 20 Temmuz 2006 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
- Collinson (2006). "Splitting headaches? Recent taxonomic changes affecting the British and Western Palaearctic lists". British Birds. 99 (6): 306-323. 28 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- Estela (2005). "El pelícano blanco americano (Pelecanus erythrorhynchus) en Colombia, con comentarios sobre los effectos de los huracanes en el Caribe [The American White Pelican (Pelecanus erythrorhynchus) in Colombia, with comments on the effects of Caribbean hurricanes]" (PDF). Caldasia (İspanyolca). 27 (2): 271-275. 18 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- Herrera (2006). "Nuevos registros para la avifauna de El Salvador. ["New records for the avifauna of El Salvador"]" (PDF). Boletín de la Sociedad Antioqueña de Ornitología (İspanyolca). 16 (2): 1-19. 29 Ekim 2007 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 13 Aralık 2020.
- Olsen, Klaus Malling & Larsson, Hans (1995): Terns of Europe and North America. Christopher Helm, London. ISBN
- Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel Hoyt; Mookini, Esther T. & Nishizawa, Yu Mapuana (1992): New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian. University of Hawaii Press, Honolulu. ISBN
- Streets, Thomas H. (1877): Some Account of the Natural History of the Fanning Group of Islands. Am. Nat. 11 (2): 65–72. First page image 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Tregear, Edward (1891): Maori-Polynesian Comparative Dictionary 18 Nisan 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Lyon and Blair, Wellington.
Dış bağlantılar
- BirdNote.org'daki kara sırtlı sumru makalesi 21 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Güney Atlantik Ascension Adası'ndaki kara sırtlı sumrular 2 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kara sirtli sumru Onychoprion fuscatus Martigiller familyasindan bir deniz kusudur Ucarak uyuyan yalnizca ekvator bolgesi boyunca adalarda uremek icin karaya donen tropikal okyanuslarin bir kusudur Kara sirtli sumruKorunma durumuAsgari endise altinda IUCN 3 1 Biyolojik siniflandirmaAlem AnimaliaSube ChordataSinif AvesTakim CharadriiformesFamilya LaridaeCins OnychoprionTur O fuscatusIkili adlandirmaOnychoprion fuscatusLinnaeus 1766Bordo Yil boyunca goruldugu yer Mavi Kislama alaniSinonimlerOnychoprion fuscata yanlis adlandirma Sterna fuscata Linnaeus 1766 Sterna fuscata fuscata Linnaeus 1766 Sterna fuscata nubilosaTaksonomiKara sirtli sumru Carl Linnaeus tarafindan 1766 yilinda tanimlanmis olup Sterna cinsinden ayri bir cinste siniflandirilana dek bu kus turu Sterna fuscata adini tasimaktaydi Artik Onychoprion fuscatus olarak bilinmektedir Cins adi Eski Yunancadaki onux pence tirnak sozcugu ile prion testere sozcuklerinin birlesimindendir Tur adi olan fuscatus ise Latince kokenli olup karanlik anlamina gelmektedir Halk dilinde acikgoz zeki sumru veya yalnizca acikgoz olarak bilinir Bu adlandirma Hawaii de kabaca kakofoni anlamina gelen ʻewa ʻewa adi gibi bu kuslarin kolonisinden cikan araliksiz cagrilari ifade etmektedir Polinezya nin cogunda adi manutara veya benzeridir bire bir ceviriyle sumru kus anlamina gelmektedir Bu adlandirma Polinezyali denizcilerin uzun yolculuklarina ciktiklari her yerde genellikle bu kuslari sasirtici sayilarda bulacaklari gercegine isaret etmektedir Yumurtalarinin kullanildigi yemeklerin bir zarafet sayildigi Markiz Adalari nda kaveka olarak da bilinir Kara sirtli sumru cok az turler arasi varyasyona sahiptir ancak en az iki allopatrik alt ture ayrilabilir Bazi yeni yazarlar Hint Pasifik populasyonunu toplamda 8 alt ture ayirmaktadir ancak varyasyonun cogu aslinda klin kaynaklidir Dogu Pasifik kuslarinin akrabaliklari Paskalya Adasi nin unlu manutaralari da icinde olmak uzere en cok tartisilan konulardir Onychoprion fuscatus fuscatus Linnaeus 1766 Atlantik kara sirtli sumrusu Alt kisimlari beyaz olup Atlantik te ve Karayip te yavrularlar Onychoprion fuscatus nubilosus Sparrman 1788 Hint Pasifik kara sirtli sumrusu Alt kisimlarindaki yeni tuyleri acik grii yipranmis tuyleri ise donuk beyazdir Kizildeniz den Hint Okyanusu boyunca en azindan Orta Pasifik e kadar yavrularlar Bazi yazarlar bu taksonu Hint Okyanusu populasyonuyla sinirlandirmakta ve Endonezya dan Amerika ya kadar olan kuslar icin asagidaki alt turleri kullanmaktadir Onychoprion fuscatus infuscatus Sunda kara sirtli sumrusu Lichtenstein 1823 Sunda Adalari ve dolaylarindadir Onychoprion fuscatus oahuensis Orta Pasifik kara sirtli sumrusu Bloxam 1826 Bonin Adalari Mikronezya dan guney Polinezya ya kadar yayilmaktadir Onychoprion fuscatus serrata Melanezya kara sirtli sumrusu Wagler 1830 Avustralya Yeni Gine Yeni Kaledonya dadir Onychoprion fuscatus luctuosa Juan Fernandez kara sirtli sumrusu Philippi amp Landbeck 1866 Juan Fernandez Adalari ndadir Onychoprion fuscatus crissalis Dogu Pasifik kara sirtli sumrusu Lawrence 1872 Dogu Pasifik te Guadalupe Adasi ndan Galapagos Adalari na dek yayilim gosterir Onychoprion fuscatus kermadeci Kermadec kara sirtli sumrusu Mathews 1916 Kermadec Adalari ndadir Onychoprion fuscatus somaliensis Somali kara sirtli sumrusu Maydh Adasi ndadir Aden Korfezi BetimlemeHint Okyanusu ndaki Rodrigues Adasi nda ucmakta olan bir O f nubilosusLord Howe Adasi ndaki genc bir birey Kara sirtli sumru kanat genisligi 82 94 cm 32 5 37 inc uzunlugu 33 36 cm 13 14 inc olup kara gagali sumruya benzeyen buyuk bir sumrudur Kanatlari ve derin catalli kuyrugu uzundur ust kisimlarinda koyu siyah ve alt kisimlarinda da beyaz tuyleri vardir Siyah gagasi ve bacaklari vardir Ortalama yasam suresi 32 yildir Yavru kara sirtli sumrularin ustleri ve altlari pullu gridir Kara sirtli sumrunun benzer sekilde koyu sirtli ancak daha kucuk surmeli sumru O anaethetus disinda herhangi bir sumru ile karistirilmasi olasi degildir Kara sirtli sumrunun surmeli sumrudan daha koyu renkli sirti ve daha genis beyaz bir alni vardir ve soluk boyun yakasi yoktur Cagri sesi yuksek sesli ve keskin ker wack a wack veya kvaark bicimindedir EkolojiYetiskin bir O f nubilosus yuvasinda yumurta ile birlikte SeysellerO f nubilosus Seyseller deki Kus Adasi nin doruklarinda bir milyondan fazla kara sirtli sumruya ev sahipligi yapmaktadir Kara sirtli sumrular kayalik veya mercan adalarindaki kolonilerde urerler Yer siyriklarina veya delige yuva yapar ve bir ila uc yumurta birakir Deniz ortamlarinda genellikle buyuk suruler halinde yuzeyden balik toplayarak beslenir ureme disinda seyrek olarak karaya gelir ve 3 ila 10 yil denizde kalabilir Tuylerinde yag bulunmadigi icin yuzemez ve tum zamanini kanatlarinda gecirir Bu kus turu gocucu ve dispersiftir farkli ureme alanlarina gidebilen buyuk olcude de tropikal okyanuslarda kislar Cogu sumruya gore kara sirtli sumrularin daha cok deniz aliskanliklari bulunmaktadir kara sirtli sumrular karalarin ic kesimlerde genellikle ancak siddetli firtinalardan sonra gorulmustur Ornek olarak Field Museum 2 Agustos 1933 yilinda kotu hava kosullarinin Gine Korfezi ni vurmasindan sonra Buea nin yukarisinda Kamerun Dagi nin eteklerinde deniz seviyesinden yaklasik 1000 metre yukseklikte bitkin dusmus halde bulunan bir erkek birey ornegine sahiptir Bu tur Bati Avrupa da seyrek gorulen bir basibos goc kusudur ancak Temmuz 2005 te Galler deki Cemlyn Korfezi nde bir kus 11 gun boyunca konaklamistir Pelajik aliskanliklari nedeniyle normalde Amerika nin Pasifik kiyilarinda da bulunmaz Birkac yuvalama yerinin acik denizde oldugu Baja California da daha sik gorulebilirken ornegin El Salvador sahilinde simdiye kadar yalnizca iki birey kaydedilmistir bir bireydeki halka 1972 de ortaya cikarilmistir ve olasilikla bir firtina tarafindan savrulmus bir kus da Olomega Golu nde 10 Ekim 2001 de goruntulenmistir Ornegin Kolombiya nin San Andres Adalari aciklarindaki kara sirtli sumru yuvalama alanlarinda oldugu gibi kasirgalar kucuk ureme kolonilerini de tahrip edebilir Son derece yaygin bir kus olan kara sirtli sumru IUCN tarafindan tehlike altinda gorulmemektedir Paskalya Adasi kulturundeki roluPaskalya Adasi nda bu tur ile gozluklu sumru O lunatus birlikte manutara olarak bilinmektedir Manutara tangata manu kus adam rituelinde onemli bir rol oynamistir Motu Nui adacigindan ilk manutara yumurtasini hangi hopu sampiyon alirsa o yilki tangata manusu olur klani kaynaklara ozellikle de deniz kusu yumurtalarina birinci derecede erisim saglayabilecekti Fotograf GalerisiTern Adasi ndaki isli sumru rookery Fransiz Firkateyni Sigliklari Tern Adasindaki civciv Fransiz Firkateyn Sigliklari Genc bir kara ayakli albatrosun golgesi altinda golge arayan kara sirtli sumru civcivleri Yirtici olan bir buyuk fregatkusu tarafindan kapilmis bir civciv YumurtaKaynakca Yakup Sancar Baris Kerem Ali Boyla 27 Eylul 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Bridge et al 2005 The Helm Dictionary of Scientific Bird Names Londra Christopher Helm 2010 ss 167 282 ISBN 978 1 4081 2501 4 From ʻewa crooked out of shape imperfect Pukui et al 1992 p 17 The Polynesian word for terns tara is the same as the word for pointed it is easy to see how these sharp billed fork tailed birds came to be called thus Tregear 1891 Tahiti amp French Polynesia Ediz Inglese Lonely Planet 2006 s 217 ISBN 978 1 74059 998 6 Or Indian Ocean sooty tern if more subspecies are accepted Avibase the world bird database June 2003 19 Temmuz 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Avibase the world bird database June 2003 3 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi 19 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Streets 1877 12 Haziran 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Loyer Bertrand Bedel Jacques de Riberolles Francois Irons Narrator Jeremy January 2014 Pioneers Of The Deep Life On Fire Boulton amp Rand 1952 Sooty Tern Cemlyn Bay Anglesey Wales michaelmckee co uk 29 Aralik 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Mexico Central America PDF The University of New Mexico 2002 29 Aralik 2020 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Herrera et al 2006 Estela et al 2005 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi IUCN isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme KaynaklarBoulton Rudyerd amp Rand A L 1952 A collection of birds from Mount Cameroon Fieldiana Zoology 34 5 35 64 Fulltext at the Internet Archive Bridge 2005 PDF Molecular Phylogenetics and Evolution 35 2 459 469 doi 10 1016 j ympev 2004 12 010 20 Temmuz 2006 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Collinson 2006 Splitting headaches Recent taxonomic changes affecting the British and Western Palaearctic lists British Birds 99 6 306 323 28 Agustos 2013 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Estela 2005 El pelicano blanco americano Pelecanus erythrorhynchus en Colombia con comentarios sobre los effectos de los huracanes en el Caribe The American White Pelican Pelecanus erythrorhynchus in Colombia with comments on the effects of Caribbean hurricanes PDF Caldasia Ispanyolca 27 2 271 275 18 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Herrera 2006 Nuevos registros para la avifauna de El Salvador New records for the avifauna of El Salvador PDF Boletin de la Sociedad Antioquena de Ornitologia Ispanyolca 16 2 1 19 29 Ekim 2007 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 13 Aralik 2020 Olsen Klaus Malling amp Larsson Hans 1995 Terns of Europe and North America Christopher Helm London 0 7136 4056 1ISBN 0 7136 4056 1 Pukui Mary Kawena Elbert Samuel Hoyt Mookini Esther T amp Nishizawa Yu Mapuana 1992 New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian University of Hawaii Press Honolulu 0 8248 1392 8ISBN 0 8248 1392 8 Streets Thomas H 1877 Some Account of the Natural History of the Fanning Group of Islands Am Nat 11 2 65 72 First page image 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Tregear Edward 1891 Maori Polynesian Comparative Dictionary 18 Nisan 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Lyon and Blair Wellington Dis baglantilarBirdNote org daki kara sirtli sumru makalesi 21 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Guney Atlantik Ascension Adasi ndaki kara sirtli sumrular 2 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde