Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Keloğlan, özellikle Türk ve Altay mitolojisinde, masal, fıkra ve benzer halk anlatılarında adı geçen saçsız masal kahramanıdır.
Türk masal anlatı geleneği içerisinde olumlu ve olumsuz özelikleri ile halkı temsil eden bir tiptir. Başlıca özellikleri dürüstlüğü, mertliği, cesareti, yardımseverliği, cömertliği ve kurnazlığıdır. Yoksul bir karı-kocanın veya yoksul bir kadın oğlu yahut da yaşlı bir kadının torunu olarak anlatılan Keloğlan, masalların başında beceriksiz, tembel biri gibi bir izlenim sergilerken olayların gelişmesiyle kurnaz, cesur ve becerikli olduğu ortaya çıkar; yaşından ve boyundan umulmadık şekilde zorlukların üstesinden gelir.
Yalnız Anadolu sahası Türk ulusların masallarında değil, Arap ülkeleri, İran, Kafkasya, Orta Asya, Rus ve Batı Avrupa masallarında da farklı ad ve görünüşlerle yer bulan bu kahraman, Türk masallarında özel ve geniş bir yer edinmiş, sevilmiş ve zengin şekillere bürünmüştür. Anadolu’da Keloğlan adıyla bilinen bu masal tipi, Kazakistan'da Taşza Bala, Azerbaycan'da Keçel, Keçel Memed ya da Keçel Yeğen, Kerkük'te Keçeloğlan, Türkmenistan'da Kelce Batır, Kırım'da Tazoğlan, Altay bölgesinde Tas veya Tastarakay, İran'da Keçel, Gürcü rivayetlerinde ise Kel Kafalı Kaz Çobanı, şeklinde bilinmektedir.
Kökeni
Edebiyat tarihçisi Tahir Alangu, bu tipin şimdilik en son on yedinci yüzyıla kadar götürülebileceğini belirtmiş ise de kimi araştırmacılar Keloğlan ile benzer özellikler gösteren başka kahramanları inceleyerek Keloğlan tipinin geçmişini daha eskiye götürmüşlerdir.
Kimi kaynaklara göre Altay mitolojisinde adı geçen Keley adlı yarı-tanrı, Keloğlan'ın Türk mitolojisi içindeki en eski biçimidir.[] Keley, Ülgen'in kızlarından biriyle, yerden doğan bir şamanın evliliğinden dünyaya gelen bir kişidir; peltek dillidir.
Kırgız masalları arasında yer alan Çınıbek de Türk mitolojisindeki Keloğlan tipi ile simgesel olarak ilişkili görülmüştür. İddiasız bir tip olan Çınıbek, masalın sonuna doğru aşamalar silsilesi ile yükselerek sessizce kahramanlaşır. Kimi araştırmacılara göre Keloğlan tipinin en eski temsilcisi Çınıbek'tir.
Keloğlan motifi, 16. yüzyılda Avrupa'da benzer sorun çözme yöntemlerine sahip Pikaro adlı kahramanın ortaya çıktığı dönemde güç kazanmıştır. Aklı ve iletişim dilini kullanarak kendinden daha güçlü kahramanları yenen bu tip, mitolojik bir atmosfer içinde yaşasa da modern aklın simgesi olmuştur.
Başlıca masalları
Türk kültüründe Keloğlan tipinin hâkim olduğu birçok masal anlatılır. Tahir Alangu, asıl Keloğlan masallarının 15 çeşidine rastladığını ifade etmiştir; ancak günümüzde Keloğlan macerası olarak anlatılan ve yayımlanan çok daha fazla masal bulunur. Bunlardan bir kısmı anlatıcı tarafından sonradan Keloğlan’a mal edilmiş masallardır.
Ayrıca Keloğlan Masalı adı altında masal kimliğinden sıyrılmış bazı metinler de yayımlanmaktadır. Irk, milliyet ve görüş bildiren metinler, dini öğretme vurgusunu amaçlayan metinler, Keloğlan tipini kullanarak çocuklara ders vermeyi amaçlayan metinler, üslubu değiştirilip hikâye üslubunda yeniden kurgulanan metinler adı masal da olsa masal niteliği taşımazlar.
Keloğlan'ın masalın asıl kişisi olduğu bazı Keloğlan masalları şunlardır:
|
|
Özellikleri
Birçok masalın birinci kahramanı olan “Keloğlan”, başında saçı olmadığından dolayı bu adı almıştır. Genellikle hayatta yaşlı ve dul anasından başka kimsesi olmayan, doğuştan kel, fakir bir delikanlı olarak anlatılır fakat bazı masallarda kardeşleri vardır. Eğer masalda Keloğlan’ın kardeşleri varsa Keloğlan en küçükleridir ve kendisinden “deli oğlan” olarak bahsedilir. Birkaç masalda Keloğlan’ın babasından da bahsedilmiştir.
Keloğlan çoğu masalın sonunda padişahın kızıyla evlenir. Keloğlanın evli biri olarak anlatıldığı masallar da vardır. Hatta kimi masallarda üç hanımla evlidir; kimisinde ise ilk eşi öldükten sonra ikincisi ile evlenir.
Keloğlan masallarda baş düşmanı olan Köse ile veya dev, peri, padişah, vezir, kadı, Yahudi, cimri gibi düşmanlarla mücadelelere girişir; aklını kullanarak, bazen de hileye başvurarak zafere ulaşır. Kimi masallarda şansının yaver gitmesiyle, kimi masallarda da olağanüstü yardımcılar veya tesadüflerle aynı sonuca ulaşır. Kendisine kötülük yapanları mutlaka cezalandırır. Aslan, balık, kuş, özellikle de Zümrüdü anka kuşu gibi hayvanlarla cinler, periler ve bunların hediye ettiği sihirli objeler bazı maceralarında Keloğlan’a yardımcı olur.
Keloğlan, masallarda yerine göre hem olumlu hem de olumsuz yanları ile yer alır. Keloğlanın olumlu özellikleri; akıllı, cesur, gözü pek, kendine güvenen, korku bilmez, mücadeleci, muktedir, saf, temiz, başarılı, iyiliksever, güler yüzlü olmasıdır. Otoritenin karşısında halkı temsil eder. Haksızlığa, adaletsizliğe, zorbaya, kötülüğe karşı mücadele eder.
Bazı masallarda Keloğlan, başta kurnazlık, düzenbazlık ve hilebazlık olmak üzere, kötü kalplilik, kabalık, acımasızlık, insanlara acı çektirmekten zevk alma, uykuculuk, tembellik gibi olumsuz özellikleri ile ön plana çıkarılır. Toplumdaki yanlışları, tuhaf ve eğlendirici şeyleri görebilme ve gösterebilme yeteneği onun önemli bir özelliğidir.
Masalların yapısı
Keloğlan masalları adı altında yapılan yayınlarda metinler dört ana başlık altında kesitlere ayrılmıştır: Keloğlan ve çevresindekilerin tanıtıldığı başlangıç durumu; Keloğlan'ı serüvene iten amaç ve sebebin belirlendiği kesit; serüvenin anlatıldığı kesit ve Keloğlan'ın serüvenden sonraki durumunun ortaya konduğu kesit.
Masalın başında fakir, kimsesiz, herkesin iteleyip kakaladığı Keloğlan, masalın sonunda farklı bir kimliğe sahip olur. O, sıradan insanların hayal bile edemeyeceği başarı ile en iyiye hatta mükemmele ulaşmıştır. Bu bakımdan Keloğlan masallarının zıtlık temeli üzerine oturmaktadır.
Keloğlan masalları çoğu zaman güldürü öğeleri taşıyan motifler içinde anlatılır. Mitolojik çağdaki destansı dil yerine komik bir söylem hakimdir.
Uyarlamalar
Keloğlan karakteri film, televizyon dizisi ya da animasyon gibi çeşitli formatlara uyarlanmıştır. 1970'lere gelince Rüştü Asyalı'nın Keloğlan'ı canlandırdığı Keloğlan filmleri oldukça popüler olmuştur. Keloğlan'ın sinemaya uyarlanması ilk defa 1948'de Vedat Örfi Bengü'nün senaryosunu yazdığı ve İsmail Dümbüllü'nün Keloğlan'ı canlandırdığı filmiyle olmuştur. Bir sonraki film tarafından 1965 yılında aynı isimle çekilmiştir ve ana karakter, Öztürk Serengil tarafından canlandırılmıştır. 1971'de Semih Evin'in yazıp ve yönettiği Keloğlan ve Yedi Cüceler filmi gösterime girmiş, karakter Sami Hazinses tarafından oynanmıştır. Aynı yıl Turgut Özakman'ın senaryosunu yazdığı ve Süreyya Duru'nun yönettiği Keloğlan'da Rüştü Asyalı başrolde yer almıştır. Yine 1971'de Özakman'ın yazdığı ve 'in yönettiği, Asyalı'nın başrolde olduğu Keloğlan Aramızda filmi gösterime girmiştir. Metin Erksan'ın yönettiği, Özakman'ın yazdığı ve Asyalı'nın başrolünde olduğu , 1972'de yayımlanmıştır. 1975'te Özakman'ın yazdığı filminde ekip değişmemiş, Asyalı yine ana karakteri canlandırmıştır. Filmin yönetmenliğini yapmıştır. 1976 yılında Asyalı'nın yine ana karakteri oynadığı Ben Bir Garip Keloğlanım, Suavi Süalp tarafından yazılmış ve Süreyya Duru tarafından yönetilmiştir. 2006'da ise Tayfun Güneyer'in hem senaryosunu yazdığı hem yönettiği ve Mehmet Ali Erbil'in Keloğlan'ı canlandırdığı Keloğlan Kara Prens'e Karşı filmi gösterime girmiştir. 2018 yılında ise yönetmenliğinde 'da Keloğlan'ı canlandırmıştır.
Keloğlan karakteri çizgi dizi ve animasyon olarak adıyla TRT Çocuk'ta 16 Mart 2009 tarihinden itibaren yayınlanmaya başlamıştır. İkinci sezonu Keloğlan, üçüncü sezonu ise adıyla yayımlanmıştır. Çizgi dizinin yapımcı ve yönetmenliğini Sevgi Kartarı, öykü ve senaryosunu Asker Kartarı yazmıştır. ANIMAX Stüdyoları'nda hazırlanan animasyonun müziğini İstanbul 12 Orkestrası'ndan Soner Şeker, Nihan Uç ve Hüsnü Haznedaroğlu yaparken TRT'de Güzin İlyasoğulları'nın yönetmenliğinde seslendirilmiştir.
Kaynakça
- Türk Söylence Sözlüğü, Deniz Karakurt, Türkiye, 2011 (OTRS: CC BY-SA 3.0) 27 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Pultar, Gönül (2005). On the road to Baghdad, or, Traveling biculturalism: theorizing a bicultural approach to contemporary world fiction. New Academia Publishing. p. 53. . (İngilizce)
Dipnotlar
- ^ a b Bayraktar, Zülfikar. "Geleneğin Güncellenmesi Bağlamında Masaldan Çizgi Filme Keloğlan Tiplemesi Üzerine". İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı dergisi, Cilt 49, Sayı 49, Yıl 2014. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.[]
- ^ Harmancı, Meriç. (PDF). www.millifolklor.com. Millî Folklor, 2012, Yıl 24, Sayı 94. 6 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ a b Özcan, Tarık. (PDF). Bilig, Bahar 2013, Sayı 65. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ a b c d e f Şimşek, Esma. . İtaki Felsefi Edebiyat dergisi, yıl 2007, Sayı 2. 7 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ a b Dursun, Aysun. "Keloğlan Masallarının Tespiti ve Tasnifi". Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, Ağustos 2008, Muğla. 6 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ . 2018. 17 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
Ayrıca bakınız
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Keloglan ozellikle Turk ve Altay mitolojisinde masal fikra ve benzer halk anlatilarinda adi gecen sacsiz masal kahramanidir Turk masal anlati gelenegi icerisinde olumlu ve olumsuz ozelikleri ile halki temsil eden bir tiptir Baslica ozellikleri durustlugu mertligi cesareti yardimseverligi comertligi ve kurnazligidir Yoksul bir kari kocanin veya yoksul bir kadin oglu yahut da yasli bir kadinin torunu olarak anlatilan Keloglan masallarin basinda beceriksiz tembel biri gibi bir izlenim sergilerken olaylarin gelismesiyle kurnaz cesur ve becerikli oldugu ortaya cikar yasindan ve boyundan umulmadik sekilde zorluklarin ustesinden gelir Yalniz Anadolu sahasi Turk uluslarin masallarinda degil Arap ulkeleri Iran Kafkasya Orta Asya Rus ve Bati Avrupa masallarinda da farkli ad ve gorunuslerle yer bulan bu kahraman Turk masallarinda ozel ve genis bir yer edinmis sevilmis ve zengin sekillere burunmustur Anadolu da Keloglan adiyla bilinen bu masal tipi Kazakistan da Tasza Bala Azerbaycan da Kecel Kecel Memed ya da Kecel Yegen Kerkuk te Keceloglan Turkmenistan da Kelce Batir Kirim da Tazoglan Altay bolgesinde Tas veya Tastarakay Iran da Kecel Gurcu rivayetlerinde ise Kel Kafali Kaz Cobani seklinde bilinmektedir Eseler Dagi nda Keloglan Magarasi nin girisiKokeniEdebiyat tarihcisi Tahir Alangu bu tipin simdilik en son on yedinci yuzyila kadar goturulebilecegini belirtmis ise de kimi arastirmacilar Keloglan ile benzer ozellikler gosteren baska kahramanlari inceleyerek Keloglan tipinin gecmisini daha eskiye goturmuslerdir Kimi kaynaklara gore Altay mitolojisinde adi gecen Keley adli yari tanri Keloglan in Turk mitolojisi icindeki en eski bicimidir kaynak belirtilmeli Keley Ulgen in kizlarindan biriyle yerden dogan bir samanin evliliginden dunyaya gelen bir kisidir peltek dillidir Kirgiz masallari arasinda yer alan Cinibek de Turk mitolojisindeki Keloglan tipi ile simgesel olarak iliskili gorulmustur Iddiasiz bir tip olan Cinibek masalin sonuna dogru asamalar silsilesi ile yukselerek sessizce kahramanlasir Kimi arastirmacilara gore Keloglan tipinin en eski temsilcisi Cinibek tir Keloglan motifi 16 yuzyilda Avrupa da benzer sorun cozme yontemlerine sahip Pikaro adli kahramanin ortaya ciktigi donemde guc kazanmistir Akli ve iletisim dilini kullanarak kendinden daha guclu kahramanlari yenen bu tip mitolojik bir atmosfer icinde yasasa da modern aklin simgesi olmustur Baslica masallariTurk kulturunde Keloglan tipinin hakim oldugu bircok masal anlatilir Tahir Alangu asil Keloglan masallarinin 15 cesidine rastladigini ifade etmistir ancak gunumuzde Keloglan macerasi olarak anlatilan ve yayimlanan cok daha fazla masal bulunur Bunlardan bir kismi anlatici tarafindan sonradan Keloglan a mal edilmis masallardir Ayrica Keloglan Masali adi altinda masal kimliginden siyrilmis bazi metinler de yayimlanmaktadir Irk milliyet ve gorus bildiren metinler dini ogretme vurgusunu amaclayan metinler Keloglan tipini kullanarak cocuklara ders vermeyi amaclayan metinler uslubu degistirilip hikaye uslubunda yeniden kurgulanan metinler adi masal da olsa masal niteligi tasimazlar Keloglan in masalin asil kisisi oldugu bazi Keloglan masallari sunlardir Keloglan ile Kose Keloglan ile Kardesi Acil Sofram Acil Keloglan Hic Aliyor Kedi Kopek ve Yilanin Mukafati Alicengiz Oyunu Keloglan Oluyu Diriltiyor Hamamci ile Keloglan Kose Degirmenci ile Keloglan Bacadan Atilan Olu Dev ile Keloglan Keloglan in Kargasi Dev Anasi ile Keloglan Keloglan ile Devler Keloglan Sarimsaki Beyoglu Topal DevOzellikleriBircok masalin birinci kahramani olan Keloglan basinda saci olmadigindan dolayi bu adi almistir Genellikle hayatta yasli ve dul anasindan baska kimsesi olmayan dogustan kel fakir bir delikanli olarak anlatilir fakat bazi masallarda kardesleri vardir Eger masalda Keloglan in kardesleri varsa Keloglan en kucukleridir ve kendisinden deli oglan olarak bahsedilir Birkac masalda Keloglan in babasindan da bahsedilmistir Keloglan cogu masalin sonunda padisahin kiziyla evlenir Keloglanin evli biri olarak anlatildigi masallar da vardir Hatta kimi masallarda uc hanimla evlidir kimisinde ise ilk esi oldukten sonra ikincisi ile evlenir Keloglan masallarda bas dusmani olan Kose ile veya dev peri padisah vezir kadi Yahudi cimri gibi dusmanlarla mucadelelere girisir aklini kullanarak bazen de hileye basvurarak zafere ulasir Kimi masallarda sansinin yaver gitmesiyle kimi masallarda da olaganustu yardimcilar veya tesaduflerle ayni sonuca ulasir Kendisine kotuluk yapanlari mutlaka cezalandirir Aslan balik kus ozellikle de Zumrudu anka kusu gibi hayvanlarla cinler periler ve bunlarin hediye ettigi sihirli objeler bazi maceralarinda Keloglan a yardimci olur Keloglan masallarda yerine gore hem olumlu hem de olumsuz yanlari ile yer alir Keloglanin olumlu ozellikleri akilli cesur gozu pek kendine guvenen korku bilmez mucadeleci muktedir saf temiz basarili iyiliksever guler yuzlu olmasidir Otoritenin karsisinda halki temsil eder Haksizliga adaletsizlige zorbaya kotuluge karsi mucadele eder Bazi masallarda Keloglan basta kurnazlik duzenbazlik ve hilebazlik olmak uzere kotu kalplilik kabalik acimasizlik insanlara aci cektirmekten zevk alma uykuculuk tembellik gibi olumsuz ozellikleri ile on plana cikarilir Toplumdaki yanlislari tuhaf ve eglendirici seyleri gorebilme ve gosterebilme yetenegi onun onemli bir ozelligidir Masallarin yapisiKeloglan masallari adi altinda yapilan yayinlarda metinler dort ana baslik altinda kesitlere ayrilmistir Keloglan ve cevresindekilerin tanitildigi baslangic durumu Keloglan i seruvene iten amac ve sebebin belirlendigi kesit seruvenin anlatildigi kesit ve Keloglan in seruvenden sonraki durumunun ortaya kondugu kesit Masalin basinda fakir kimsesiz herkesin iteleyip kakaladigi Keloglan masalin sonunda farkli bir kimlige sahip olur O siradan insanlarin hayal bile edemeyecegi basari ile en iyiye hatta mukemmele ulasmistir Bu bakimdan Keloglan masallarinin zitlik temeli uzerine oturmaktadir Keloglan masallari cogu zaman gulduru ogeleri tasiyan motifler icinde anlatilir Mitolojik cagdaki destansi dil yerine komik bir soylem hakimdir UyarlamalarTurgut Ozakman toplamda dort Keloglan filminin sernayosunu yazmistir Bu senaryolarin hepsinde Keloglan karakteri Rustu Asyali tarafindan canlandirilmistir Keloglan karakteri film televizyon dizisi ya da animasyon gibi cesitli formatlara uyarlanmistir 1970 lere gelince Rustu Asyali nin Keloglan i canlandirdigi Keloglan filmleri oldukca populer olmustur Keloglan in sinemaya uyarlanmasi ilk defa 1948 de Vedat Orfi Bengu nun senaryosunu yazdigi ve Ismail Dumbullu nun Keloglan i canlandirdigi filmiyle olmustur Bir sonraki film tarafindan 1965 yilinda ayni isimle cekilmistir ve ana karakter Ozturk Serengil tarafindan canlandirilmistir 1971 de Semih Evin in yazip ve yonettigi Keloglan ve Yedi Cuceler filmi gosterime girmis karakter Sami Hazinses tarafindan oynanmistir Ayni yil Turgut Ozakman in senaryosunu yazdigi ve Sureyya Duru nun yonettigi Keloglan da Rustu Asyali basrolde yer almistir Yine 1971 de Ozakman in yazdigi ve in yonettigi Asyali nin basrolde oldugu Keloglan Aramizda filmi gosterime girmistir Metin Erksan in yonettigi Ozakman in yazdigi ve Asyali nin basrolunde oldugu 1972 de yayimlanmistir 1975 te Ozakman in yazdigi filminde ekip degismemis Asyali yine ana karakteri canlandirmistir Filmin yonetmenligini yapmistir 1976 yilinda Asyali nin yine ana karakteri oynadigi Ben Bir Garip Keloglanim Suavi Sualp tarafindan yazilmis ve Sureyya Duru tarafindan yonetilmistir 2006 da ise Tayfun Guneyer in hem senaryosunu yazdigi hem yonettigi ve Mehmet Ali Erbil in Keloglan i canlandirdigi Keloglan Kara Prens e Karsi filmi gosterime girmistir 2018 yilinda ise yonetmenliginde da Keloglan i canlandirmistir Keloglan karakteri cizgi dizi ve animasyon olarak adiyla TRT Cocuk ta 16 Mart 2009 tarihinden itibaren yayinlanmaya baslamistir Ikinci sezonu Keloglan ucuncu sezonu ise adiyla yayimlanmistir Cizgi dizinin yapimci ve yonetmenligini Sevgi Kartari oyku ve senaryosunu Asker Kartari yazmistir ANIMAX Studyolari nda hazirlanan animasyonun muzigini Istanbul 12 Orkestrasi ndan Soner Seker Nihan Uc ve Husnu Haznedaroglu yaparken TRT de Guzin Ilyasogullari nin yonetmenliginde seslendirilmistir KaynakcaTurk Soylence Sozlugu Deniz Karakurt Turkiye 2011 OTRS CC BY SA 3 0 27 Aralik 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Pultar Gonul 2005 On the road to Baghdad or Traveling biculturalism theorizing a bicultural approach to contemporary world fiction New Academia Publishing p 53 ISBN 978 0 9767042 1 8 Ingilizce Dipnotlar a b Bayraktar Zulfikar Gelenegin Guncellenmesi Baglaminda Masaldan Cizgi Filme Keloglan Tiplemesi Uzerine Istanbul Universitesi Turk Dili ve Edebiyati dergisi Cilt 49 Sayi 49 Yil 2014 Erisim tarihi 4 Mayis 2016 olu kirik baglanti Harmanci Meric PDF www millifolklor com Milli Folklor 2012 Yil 24 Sayi 94 6 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 4 Mayis 2016 a b Ozcan Tarik PDF Bilig Bahar 2013 Sayi 65 5 Mart 2016 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 4 Mayis 2016 a b c d e f Simsek Esma Itaki Felsefi Edebiyat dergisi yil 2007 Sayi 2 7 Nisan 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Mayis 2016 a b Dursun Aysun Keloglan Masallarinin Tespiti ve Tasnifi Mugla Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Yuksek Lisans Tezi Agustos 2008 Mugla 6 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Mayis 2016 2018 17 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Ayrica bakinizTazsa