Off the Wall pop müzik sanatçısı Michael Jackson ın beşinci stüdyo albümüdür 10 Ağustos 1979 tarihinde Epic R

"Off the Wall", pop müzik sanatçısı Michael Jackson'ın beşinci stüdyo albümüdür. 10 Ağustos 1979 tarihinde Epic Records etiketiyle yayımlanan albüm, eleştirmenlece olumlu yorumlar elde etmiş olup, Jackson'ın yine The Wiz filmindeki başarısının ardından yayımlanmıştır. Bu film projesinde yapımcı Quincy Jones ile tanışan Jackson, onunla anlaşarak bir sonraki albümde beraber çalışmaya onu ikna etti. Kayıt dönemi Aralık 1978 ile Haziran 1979 arasında, Los Angeles'taki Allen Zentz Kayıt, ve 'nda tamamlandı. Albüm için üç şarkı yazan sanatçı, diğer şarkılarda Paul McCartney, Stevie Wonder ve Rod Temperton gibi önemli isimlerle de işbirliği yaptı.

Off the Wall

Michael Jackson (stüdyo albümü)

Yayımlanma

10 Ağustos 1979

Kaydedilme

4 Aralık 1978 - 3 Haziran 1979; Los Angeles, Kaliforniya

Tarz

, Disko, Funk, Dans-pop

Süre

42:16 (Özgün sürüm)
60:17 (Özel sürüm)

Şirket

Epic
EK-35745

Yapımcı

Quincy Jones

Michael Jackson kronolojisi

Forever Michael
(1975)

Off the Wall
(1979)

Thriller
(1982)

Off the Wall albümünden çıkan single'lar

"Don't Stop 'Til You Get Enough"
Yayımlanma: 28 Temmuz 1979
"Rock with You"
Yayımlanma: 3 Kasım 1979
"Off the Wall"
Yayımlanma: 2 Şubat 1980
"She's out of My Life"
Yayımlanma: 19 Nisan 1980
"Girlfriend"
Yayımlanma: Temmuz 1980

Eleştirmenler, albümün funk, , soul, soft rock, caz ve pop balladları barındırdığını dile getirdi. Yine Jackson'ın, kayıtlardaki başarılı vokalleri olumlu karşılandı. Öyle ki, albüm sanatçıya ilk Grammy Ödülü'nü kazandırdı. Amerikan albüm listesinde üç numaraya kadar yükselip dünya çapında yayımlandığı tarihten itibaren günümüze dek yirmi milyondan fazla satan albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde yedi kez platin plak kazandı.

16 Ekim 2001 tarihinde yayımlanan albümün yeni bir sürümü tarafından yayımlandı. 2003 yılında albüm, Rolling Stone dergisi tarafından düzenlenen ve tüm zamanların en iyi 500 albümünü içeren listesinde albüm 68. sırada yer aldı. Yine 2008'de albüm, 'e girdi.

Genel

1972'den itibaren Michael Jackson, dört tane solo albüme imza attı. Bunlardan Got to Be There ve Ben, The Jackson 5 grubunun bir ayağı olarak yayımlanmıştı. Bu albümler arasında birçok nispeten başarılı şarkılar yayımlandı. Ancak Jackson'ın grubunun satışları azalmaya başladı. Bu nedenle Motown ile anlaşmazlıklar başladı. Her ne kadar grup ülkede çeşitli ilk kırka yükselen şarkılara imza atmış olsa da, The Jackson 5, 1975 yılında Motown'ı terk etti. Grup daha sonra CBS Records ile anlaştı. Birtakım yasal işlemin ardından grup, adını The Jacksons olarak değiştirdi. Bu değişiklikten sonra grup turnelerini sürdürdüğü gibi, 1976 ve 1984 yılları arasında altı albüm yayımladı. Bu süreçte Michael Jackson da, grubun ana söz yazarıydı.

1978 yılında Jackson, The Wiz adlı müzikalde rolünü üstlendi. Müziklerin Quincy Jones tarafından yapıldığı projede Jackson, daha sonra Jones ile bir yakınlık kurdu ve onu bir sonraki albümünde beraber çalışmaya ikna etti. Jackson, proje kapsamında oldukça özenli davrandı. Özellikle ceylanların, çitaların ve panterlerin videolarını izleyerek uygulamaya çalıştı. 1978 yılının ekim ayında gösterime giren müzikal birçok eleştiri topladı. Ancak Jackson'ın rolü, özellikle olumlu eleştiriler arasında yer aldı. Eleştirmenler Jackson'ın oyunculuk yeteneğine sahip olduğunu belirtti. Filmin ardından Jackson "Daha iyi olabileceğini kesinlikle düşünmüyorum." şeklinde beyanatta bulundu. 1980 yılında Jackson yine bu film deneyiminin hayatındaki en güzel deneyimlerinden biri olduğunu söyleyerek bunu bir daha unutamayacağını dile getirdi.

1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı. Bu olay Jackson için rinoplasti müdahalesiyle son buldu. Jackson, kariyerini etkileyecek sorunlarla karşılaşmaya başladığını beyan etti. Tüm bu operasyonlar Dr. Steven Hoefflin tarafından yapıldı.

Yapım

Jackson Off the Wall projesine başladığında, sonuçta elde etmek istedikleri konusunda emin değildi. Ancak sanatçı daha önceki albümlerinde yakalayamadığı daha fazla özgürlüğü elde etmek istemekteydi. Jones ve Jackson beraber Off the Wall albümünün yapımını üstlendi. Söz yazarları arasında ise Jackson, Rod Temperton, Stevie Wonder ve Paul McCartney yer almaktaydı. Tüm kayıtlar Los Angeles'ta yapıldı. Ritimler ve vokaller Allen Zentz Kayıt'ta, üflemellierin sesleri 'da ve yaylı sesleri 'nda kaydedildi. Baştaki bölümlerden sonra, miksaj bölümü de, Grammy ödüllü ses mühendisi Bruce Swedien tarafından üstlenildi ve Westlake Audio'da tamamlandı. Swedien ayrıca 1982 yılında yayımlanan başarılı Thriller için de miksaj yapacaktır. Quincy Jones da, Jackson'ın bu dönemde fazlaca içe kapanık, utangaç ve hakkını savunamayan biri olduğunu vurgulayacaktır.

"She's out of My Life" adlı şarkı, Jones tarafından albümden üç yıl önce yazılan bir şarkıdır. Jackson şarkıyı dinleyip beğenince Jones ona şarkıyı kullanması için izin verdi. Jones, Rod Temperton'ı da üç şarkının yazımı için davet etti. Amaç Jackson'ın bu üç şarkıdan birini seçmesi olduysa da, Jackson üçünü de beğendi. Böylece üç şarkı da albüme alındı. Sanatçı, şarkı sözlerini kayıt sırasında kâğıttan okumaktansa, şarkının vokal kayıtlarından önce şarkı sözlerini baştan sona ezberlemeyi tercih etti. Temperton, şarkılara yardımcı olurken başta Jackson'ın müzik tarzını sorguladı. Özellikle bu nedenle Temperton, şarkılara kendi geleneksel sisteminden farklı olarak daha kısa notalar ekleyerek, bunu Jackson'ın müziklerindeki sinirli tarzıyla uyuşturmak için uyguladığını belirtti. Jackson, ilk tekli "Don't Stop 'til You Get Enough"ı mutfakta mırıldandığı melodilerden geliştirdi. Yüzlerce şarkıyı dinledikten sonra Jackson ve Jones albümü düzenledi. Jones, sonradan albümün bu son elemelerinin albümün başarısındaki en önemli unsur olduğunu beyan etti.

Bunun yanında albüm kapağı için de özen gösterildi. Kapakta Jackson smokin içinde ve çoraplarla gülümsemektedir. Bu fikrin Jackson'ın menajerinden çıktığı bilinmektedir.

Müzik ve vokaller

Eleştirmenler, albümün funk, , soul, soft rock, caz ve pop balladları barındırdığını dile getirdi. En göze çarpan örnekler, ballad "She's out of My Life" ve iki disko şarkısı "Workin' Day and Night" ve "Get on the Floor"dır. Yine caz eseri olan "I Can't Help It" önemli bir yere sahiptir. Ayrıca "She's out of My Life" ve "It's the Falling in Love" birer melodik pop balladlarıdır. "She's out of My Life" adlı şarkının bitiminde Jackson'ın ağlayan sesleri gelmektedir. Son olarak, "Rock with You" ise romantik ve orta tempolu bir eserdir.Nelson George, albümü ve barındırdığı kayıt tekniklerini olumlu olarak övdü.

Albümün yayımlanmasıyla Jackson'ın müzikal yeteneği geniş çevrelerce keşfedildi. Allmusic yazarı Stephen Thomas Erlewine, sanatçıyı üstün yeteneklerle ödüllendirilmiş bir vokalist olarak tanıttı. Aynı dönemde Rolling Stone, Jackson'ın vokal yeteneğini Stevie Wonder ile karşılaştırarak, sesinin, Wonder'ın "soluk soluğa kalmış, mükemmel bir sürümü" olarak tanıttı. Yine Jackson'ın sesinin yumuşak biçimli tenör olduğunu belirerek oldukça güzel olduğu yorumunu yaptı. Yine sanatçının sahip olduğu ses de övüldü.John Randall Taraborrelli, sanatçının "Don't Stop 'til You Get Enough" şarkısındaki sesini seksi falsetto olarak tanımladı.

Eleştiriler

Off the Wall, Jackson için parlak bir kariyerin başlangıcı olarak kabul edilmektedir. Albüm, geniş çapta olumlu eleştiriler topladığı gibi, Jackson'a geniş tanınırlık kazandırdı. 1979'da Rolling Stone dergisinden Stephen Holden, sanatçının olgunluğunu ve eski Motown döneminden geçişini dile getirdi ve aynı şekilde albümün R&B-pop albümleri arasında oldukça seçkin bir eser olduğunu söyledi. Ayrıca Holden, sanatçıyı yine çocuk yaşta şarkıcılığa başlayan Stevie Wonder ile kıyasladı.

Eleştirmen Robert Christgau, albüme (A−) vererek, albümün o yılın dans albümü olduğunu ekledi ve Jackson'ın artık bir yetişkin olduğunu söyledi.Melody Maker ile yapılan bir söyleşide Phil McNeill, sanatçının albümdeki vokallerde oldukça rahat olduğunu belirtti. Yine McNeill, albümdeki en iyi şarkının "Don't Stop 'til You Get Enough" olduğuna inandığını belirtti ve "Rock with You" adlı eseri bir şaheser olarak tanımladı. McNeill ayrıca sanatçının teknik olarak bu albümle beraber dünyadaki en iyi şarkıcı olduğunu belirtti.

1980'de sanatçı üç Amerikan Müzik Ödülü kazandı. Bunlar "Favori Soul/R&B Albümü", "Favori Erkek Soul/R&B Sanatçısı" ve "Favori Soul/R&B Şarkısı" başlıkları altındaydı. O sene, sanatçı ayrıca "En İyi Siyahi Sanatçı" ve "En İyi Siyahi Albüm" dalında Billboard Müzik Ödülü de elde etti. Ayrıca "Don't Stop 'Til You Get Enough" eseri için de "En İyi Erkek R&B Vokal Performansı" dalında Grammy Ödülü elde etti. Geniş çaplı başarılarına rağmen Jackson, albümün daha yüksek başarılar elde edebileceğini düşünmekteydi. Bu nedenle Jackson, o yıl sadece bir Grammy Ödülü almasını sinir edici olarak gördü. Sanatçı bunun için "Off the Wall albümü benim için tam bir haksızlıktı. Bu albümle Yılın Kaydı Ödülü'nü alamadım. Bu bir daha yaşanamazdı." şeklinde yorum yaptı.

Yayımlanma

Yazar, gazeteci ve biyografi yazarı John Randall Taraborrelli, hayranlarının ve müzik otoritelerinin o güne kadar Jackson'ın bu kadar neşeli vokal barındıran bir albümünü dinlemediğini söyledi.

28 Temmuz 1979'da, albümün ilk teklisi "Don't Stop 'til You Get Enough" yayımlandı. Şarkı kısa sürede Amerikan müzik listesinin zirvesine oturdu ve bir hafta ortada kaldı. Şarkı ayrıca İngiltere'de üç numaraya kadar yükseldi. 3 Kasım 1979'da albümün ikinci teklisi "Rock with You" yayımlandı. Bu şarkı da önceki tekli gibi Amerika'da zirveye oturdu. Şubat ayında albümle aynı adı taşıyan şarkı satışa sunuldu. Şarkı ABD'de beş numaraya yükseldi ve dört ülkede ilk ona girdi. "She's out of My Life" adlı ballad da Nisan 1980'de ABD'de on numaraya yükseldi. Böylece albüm, tarihte ABD'de dört adet ilk ona giren şarkı yayımlayan ilk albüm oldu.

Günümüze kadar albüm, Amerika'da yedi milyondan fazla sattığından dolayı yedi kez platin plak elde etti. Ayrıca albüm, dünya çapında yirmi milyondan fazla sattı. Albümün başarısı ile Jackson, Quincy Jones ile dokuz yıl sürecek çalışmalarına başladı. Bir sonraki albüm Thriller, dünyanın en çok satan albümü olacaktı.

Çağdaş görünüm

“	…albüm onu tamamen şaşırtıcı derecede yetenekli ve kendi başına çok şey başarabilecek biri yapmaya yetiyordu. Albüm kesinlikle ileriyi gören bir albüm olup, kendi yolunu bulan bir disko kaydıdır. Albüm yeni bir dünyaya geçiş gibidir ve bu inkar edilemez.	”
—Stephen Thomas Erlewine, Allmusic,

16 Ekim 2001 tarihinde albümün yeni bir sürümü tarafından yayımlandı. Albüm, yirmi yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen eleştirmenlerden olumlu yorumlar almaya devam etti. Allmusic, albüme beş yıldız vererek, albümün Jackson'ın ve Jones'un yeteneklerini konuşturduğu bir müzik sentezi olarak tanımladı. Aynı şekilde Blender dergisi, albüme yine beş yıldız vererek, albümü birçok müzik türünün ötesinde olarak tanımladı.

2003 yılında albüm Rolling Stone tarafından düzenlenen ve tüm zamanların en iyi 500 albümünü gösteren listede 68. sırada yer aldı. 2004'te Nelson George, Jackson'ın tüm usta kariyerinin "Don't Stop 'til You Get Enough" ile başladığını söyledi ve şarkıların hâlen dinlenebilecek kadar evrensel olduğunu öne sürdü. 2008'de albüm, 'e girdi.

Satış

Ülke	Derecelendirme	Satış
Avustralya	4× Platin	280,000
Brezilya	Altın	60,000
Kanada	Platin	100,000
Fransa	2× Platin	400,000
Birleşik Krallık	Platin	300,000
ABD	7× Multi-Platin	7,000,000
Dünya	—	20,000,000+

Albüm içeriği

"Don't Stop 'til You Get Enough" (Michael Jackson) – 3:59
"Rock with You" (Rod Temperton) – 3:40
"Workin' Day and Night" (Jackson) – 5:14
"Get on the Floor" (Jackson, ) – 4:39
"Off the Wall" (Temperton) – 4:06
"Girlfriend" (Paul McCartney) – 3:05
"She's out of My Life" (Tom Bahler) – 3:38
"I Can't Help It" (, Stevie Wonder) – 4:28
"It's the Falling in Love" (David Foster, ) – 3:48
"Burn This Disco Out" (Temperton) – 3:40

2001 Özel sürümü

Quincy Jones Demeç 1 - 0:37
"Don't Stop 'Til You Get Enough" demo girişi - 0:13
"Don't Stop 'Til You Get Enough" (Asıl demo - 1978) - 4:48
Quincy Jones Demeç 2 - 0:30
"Workin' Day and Night" demo girişi- 0:10
"Workin' Day and Night" (Asıl demo - 1978) - 4:19
Quincy Jones Demeç 3 - 0:48
Rod Temperton Demeç - 4:57
Quincy Jones Demeç - 1:32

Görevliler

Michael Boddicker – klavye, synthesizer, programlama
–
– klavye, synthesizer, programlama
David Foster – klavye, synthesizer, programlama
Gary Grant – trompet,
Marlo Henderson – gitar
– trompet, flügelhorn
Kim Hutchcroft – saksofon, flüt, trompet, flügelhorn
Michael Jackson – ana vokal, arka vokal, yapım
Louis Johnson – bas gitar
Quincy Jones – yapım
– klavye, synthesizer, programlama
Steve Porcaro – klavye, synthesizer, programlama
– trombon
John Robinson – vurmalılar
Bruce Swedien – kayıt
– gitar
Bobby Watson – bas gitar
– gitar
David Williams – gitar
Larry Williams – saksofon, flüt

Kaynakça

Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: The King of Pop. Branden. ISBN .
George, Nelson (2004). Michael Jackson: The Ultimate Collection booklet. Sony BMG.
Taraborrelli, J. Randy (2004). The Magic and the Madness. Terra Alta, WV: Headline. ISBN .

Notlar

^ . The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 2007. 19 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2008.
^ ^a ^b ^c George, p. 22
^ Taraborrelli, p. 138–144
^ . Rock and Roll Hall of Fame. 4 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2007.
^ Taraborrelli, p. 163–169
^ ^a ^b ^c George, p. 23
^ Jones, Quincy (2002). Q: The Autobiography of Quincy Jones. Broadway Books. s. Pages 229, 259. ISBN .
^ Sharp, Kathleen (2003). Mr. and Mrs. Hollywood: Edie and Lew Wasserman and Their Entertainment Empire. Carroll & Graf Publishers. s. 357–358. ISBN .
^ Posner, Gerald (2002). Motown: Music, Money, Sex, and Power. New York: Random House. s. Pgs. 293–295.
^ Campbell (1993), p. 41
^ ^a ^b Jackson, Michael (1993). Michael Jackson: In His Own Words. Omnibus Press. s. Page 4. ISBN .
^ Crouse, Richard (2000). Big Bang Baby: The Rock and Roll Trivia Book. Dundurn Press Ltd. s. 158–159. ISBN .
^ Taraborrelli, p. 205–210
^ Taraborrelli, p. 183
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Jackson, Michael. Off the Wall Special Edition Audio.
^ ^a ^b "Discogs.com - Off the Wall (1979 LP)". Discogs. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2008.
^ Taraborrelli, p. 185
^ ^a ^b ^c ^d ^e Taraborrelli, p. 186
^ ^a ^b ^c ^d Taraborrelli, p. 187
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Erlewine, Stephen. "Off the Wall Overview". Allmusic. 6 Eylül 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Haziran 2008.
^ ^a ^b Michael Jackson: Off The Wall : Music Reviews 29 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Stephen Holden. Rolling Stone. Retrieved on 2008-08-15.
^ "Michael Jackson: Biography". Rolling Stone. 9 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Şubat 2008.
^ Christgau, Robert (3 Aralık 1979). "Christgau's Consumer Guide". Robert Christgau. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Ağustos 2008.
^ Maker, Melody (1980). "Off the Wall Review". Uncut Presents 80's (2005). s. 67.
^ ^a ^b ^c ^d ^e George, p. 37–38
^ Taraborrelli, p. 188
^ "allmusic - Off the Wall > Charts & Awards". Allmusic. 11 Nisan 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2008.
^ Taraborrelli, p. 191
^ Billboard.com - Search Results - Don't Stop 'til You Get Enough (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.
^ Billboard.com - Search Results - Rock with You (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.
^ Billboard.com - Search Results - Off the Wall (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.
^ Billboard.com - Search Results - She's out of My Life (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b "Michael Jackson: Off the Wall - Classic albums - Music - Virgin media". Virgin Media. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2008.
^ ^a ^b ^c "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2008.
^ Taraborrelli, p. 610–612
^ The 25 Best-Selling Albums of All-Time | Cover Story | Music | Entertainment Weekly | 1 15 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Entertainment Weekly and Time Inc. Retrieved on 2008-08-15.
^ . Blender. 27 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2008.
^ The RS 500 Greatest Albums of All Time 22 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Rolling Stone. Retrieved on 2008-08-15.
^ GRAMMY.com - Hall of Fame inductees 29 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. The Recording Academy. Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b ARIA Charts - Accreditations - 2001 Albums 12 Kasım 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. ARIA - Australian Recording Industry Association Ltd. Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco 24 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. ABPD. Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b Canadian Recording Industry Association (CRIA): Certification Results 11 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Canadian Recording Industry Association (CRIA). Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b Musique sur Disque en France (SNEP) : Top 50, telechargement legal, droit d'auteur… 26 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. SNEP. Retrieved on 2008-08-15.
^ ^a ^b BPI Certified Awards 28 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. BPI. Retrieved on 2008-08-15.

Dış bağlantılar

Discogs'ta Michael Jackson diskografisi
AllMichaelJackson.com 23 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . - Albüm hakkında

Önce gelen: The Wall ile Pink Floyd	Avustralya bir numaralı albümü 31 Mart 1980 – 13 Nisan 1980	Sonra gelen: True Colours ile

[D200-1] . The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 2007. 19 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2008.

[Nelson_George_overview_22-2] George, p. 22

[tara_138–144-3] Taraborrelli, p. 138–144

[RRHF-4] . Rock and Roll Hall of Fame. 4 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2007.

[5] Taraborrelli, p. 163–169

[Nelson_George_overview_23-6] George, p. 23

[quincy-7] Jones, Quincy (2002). Q: The Autobiography of Quincy Jones. Broadway Books. s. Pages 229, 259. ISBN .

[sharp-8] Sharp, Kathleen (2003). Mr. and Mrs. Hollywood: Edie and Lew Wasserman and Their Entertainment Empire. Carroll & Graf Publishers. s. 357–358. ISBN .

[Posner-9] Posner, Gerald (2002). Motown: Music, Money, Sex, and Power. New York: Random House. s. Pgs. 293–295.

[10] Campbell (1993), p. 41

[dineen-11] Jackson, Michael (1993). Michael Jackson: In His Own Words. Omnibus Press. s. Page 4. ISBN .

[12] Crouse, Richard (2000). Big Bang Baby: The Rock and Roll Trivia Book. Dundurn Press Ltd. s. 158–159. ISBN .

[tara_205–210-13] Taraborrelli, p. 205–210

[tara_183-14] Taraborrelli, p. 183

[The_Off_the_Wall_Special_Edition_Audio-15] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Jackson, Michael. Off the Wall Special Edition Audio.

[discogs-16] "Discogs.com - Off the Wall (1979 LP)". Discogs. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2008.

[tara_185-17] Taraborrelli, p. 185

[tara_186-18] Taraborrelli, p. 186

[tara_187-19] Taraborrelli, p. 187

[AMG_OTW-20] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Erlewine, Stephen. "Off the Wall Overview". Allmusic. 6 Eylül 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Haziran 2008.

[stone-21] Michael Jackson: Off The Wall : Music Reviews 29 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Stephen Holden. Rolling Stone. Retrieved on 2008-08-15.

[rollingstone-22] "Michael Jackson: Biography". Rolling Stone. 9 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Şubat 2008.

[23] Christgau, Robert (3 Aralık 1979). "Christgau's Consumer Guide". Robert Christgau. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Ağustos 2008.

[NME_Originals-24] Maker, Melody (1980). "Off the Wall Review". Uncut Presents 80's (2005). s. 67.

[Nelson_George_overview_37-38-25] George, p. 37–38

[26] Taraborrelli, p. 188

[charts&awards-27] "allmusic - Off the Wall > Charts & Awards". Allmusic. 11 Nisan 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2008.

[tara_191-28] Taraborrelli, p. 191

[stop-29] Billboard.com - Search Results - Don't Stop 'til You Get Enough (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.

[rock-30] Billboard.com - Search Results - Rock with You (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.

[off-31] Billboard.com - Search Results - Off the Wall (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.

[she-32] Billboard.com - Search Results - She's out of My Life (Singles chart) 30 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Nielsen Business Media, Inc. Retrieved on 2008-08-15.

[Off_the_Wall_20_million-33] "Michael Jackson: Off the Wall - Classic albums - Music - Virgin media". Virgin Media. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Aralık 2008.

[RIAA_certification-34] "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2008.

[tara_610–611-35] Taraborrelli, p. 610–612

[36] The 25 Best-Selling Albums of All-Time | Cover Story | Music | Entertainment Weekly | 1 15 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Entertainment Weekly and Time Inc. Retrieved on 2008-08-15.

[37] . Blender. 27 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2008.

[38] The RS 500 Greatest Albums of All Time 22 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Rolling Stone. Retrieved on 2008-08-15.

[39] GRAMMY.com - Hall of Fame inductees 29 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. The Recording Academy. Retrieved on 2008-08-15.

[ARIA-40] ARIA Charts - Accreditations - 2001 Albums 12 Kasım 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. ARIA - Australian Recording Industry Association Ltd. Retrieved on 2008-08-15.

[Brazil-41] ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco 24 Haziran 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. ABPD. Retrieved on 2008-08-15.

[Canada-42] Canadian Recording Industry Association (CRIA): Certification Results 11 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Canadian Recording Industry Association (CRIA). Retrieved on 2008-08-15.

[France-43] Musique sur Disque en France (SNEP) : Top 50, telechargement legal, droit d'auteur… 26 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. SNEP. Retrieved on 2008-08-15.

[UK-44] BPI Certified Awards 28 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. BPI. Retrieved on 2008-08-15.