Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sinemada üçlemeler, birbirleri ile bir şekilde bağlantılı bazı üçlü film gruplarına sinema yazarları ve eleştirmenler tarafından verilen addır. İngilizcede bu kavramın karşılığı Trilogy dir, ancak bazen bunun yerine cycle sözcüğü de kullanılmaktadır.
Sinema dışında edebiyat, müzik eserleri, görsel sanatlar ve video oyunlarında da üçlemelere rastlanır. Bu maddede sadece "sinemadaki üçlemeler" listelenmiştir. Diğer alanlardaki üçlemeler için Triloji ana maddesine bakılmalıdır. Üçlemeler dışında kalan ikili ya da çok sayıda filmden oluşmuş "film serileri" ise başka bir maddenin konusu olacaktır.
Genel tanımlama
Üçlemelerin bazıları tematik bir bütünlüğe sahipken bazılarının konuları birbirinden tamamen farklıdır. Üçlemeyi oluşturan filmlerin büyük çoğunluğu aynı yönetmene aittir ve yönetmenin adıyla anılır (Laurence Olivier'ın "Shakespeare Üçlemesi" gibi), ancak tek tük bazı üçlemelerin yönetmenleri farklıdır ("Yıldız Savaşları Üçlemesi"nde olduğu gibi). Üçlemeleriyle anılan yönetmenler genelde Auteur sinemacılar olarak kabul görmüşlerdir. Bazı üçlemeler ise ilk filmin getirdiği başarıdan yararlanmak için ticari kaygılarla üretilmişlerdir. Bazı üçlemelerde konular adeta dizi bölümleri gibi önceki filmin bıraktığı yerden devam eder (Satyajit Ray'in "Apu Üçlemesi" nde olduğu gibi), ancak çoğunluğunda filmler sadece tarzları, biçimleri ve genel temaları ile birbirleriyle bağlantılıdırlar. Üçlemeyi oluşturan filmler birbirinden bağımsız tekil eserler olarak değerlendirilebildikleri gibi üçü bir arada bir bütün halinde tek bir eser olarak da dikkate alınabilirler. Üçlemelere farklı yazarlar tarafından farklı isimler de verildiği olur. Örneğin Pier Paolo Pasolini'nin "Hayat Üçlemesi" ni bazıları "Eros Üçlemesi" olarak da adlandırırlar.
Arada sırada bazı üçlü film gruplarının hatalı olarak üçleme olarak nitelendirildiği de olmuştur. Örneğin Quentin Tarantino'nun Rezervuar Köpekleri (1992), Ucuz Roman (1994) ve Jackie Brown (1997) filmleri aralarında herhangi bir bağ olmamasına rağmen sadece aynı yönetmene ait oldukarı için hatalı olarak "Quentin Tarantino üçlemesi" olarak adlandırılmıştır. Bu tür genel kabul görmemiş üçlemelere "gayriresmî üçlemeler" adı da verilmektedir.
Sonradan bazı üçlemelerin devamı niteliğinde filmler çekilmiş olsa da bu gruplar halâ üçleme olarak adlandırılmaya devam ederler (Steven Spielberg'ün "Indiana Jones üçlemesi gibi). Bazı üçlemeler de herhangi bir nedenle tamamlanamamış olsalar bile, adlarından çokça söz edildikleri ve yönetmenin film tarzını tanımlamada yardımcı oldukları için yine de üçleme olarak anılabilmektedir. (Sadece tek filmle kalan Pier Paolo Pasolini'nin "Ölüm Üçlemesi" gibi). Hattâ henüz duyurusu yapılmış ama ortada olmayan üçlemelerden bahsedilmektedir. Örneğin Semih Kaplanoğlu'nun 2007'de çektiği Yumurta ve 2008 tarihli filmi Süt'ün, ileride çekilecek Bal filmleriyle beraber "Yusuf Üçlemesi" adı verilen bir üçlemeyi oluşturacağı önceden ilân edilmişti ("Bal" filmi 2010'da tamamlandı ve Berlin Uluslararası Film Festivali' nde Altın Ayı ödülünü kazandı).
Bu gruplandırma yapılırken neden "üç" rakamının tercih edildiği bilinmemekle birlikte, muhtemelen ikonik bir rakam olduğu için seçilmiş olma olasılığı yüksektir. Ancak ikili, dörtlü vb gruplamalar da yapılmıştır. Daha çok sayıda filmden oluşan "film serileri" ise daha farklı bir kategoride değerlendirilirler.
Sinemadaki üçlemelerin bir listesi
Sinemada genelde kabul görmüş olan üçlemelerin alfabetik sıralı bir listesi aşağıdadır:
("Deprem Üçlemesi" olarak da bilinir)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1987 | (Khane-ye doust kodjast?) | (Arkadaşımın Evi Nerede?) |
| 1992 | Zendegi va digar hich | Ve Yaşam Sürüyor |
| 1994 | Zire darakhatan zeyton | Zeytin Ağaçları Altında |
Abbas Kiyarüstemi'ye göre ise "yaşamın değeri" temasını işleyen şu üç film daha uygun bir üçlemedir.
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1992 | Zendegi va digar hich | Ve Yaşam Sürüyor |
| 1994 | Zire darakhatan zeyton | Zeytin Ağaçları Altında |
| 1997 | Ta'm-e gīlās | Kirazın Tadı |
Alejandro González Iñárritu'nun "Ölüm Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2000 | Amores perros | Paramparça Aşklar Köpekler |
| 2003 | 21 Grams | 21 Gram |
| 2006 | Babel | Babil |
'nin "Hukuk Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1950 | ||
| 1952 | ||
| 1955 |
Andrzej Wajda'nın "Savaş Filmleri Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1955 | ||
| 1957 | ||
| 1958 | Popiół i Diament | Küller ve Elmaslar |
Baz Luhrmann'ın "Kırmızı Perde Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1992 | ||
| 1996 | ||
| 2001 | Moulin Rouge | Kırmızı Değirmen |
"Bourne Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 2002 | The Bourne Identity | Geçmişi Olmayan Adam | Doug Liman |
| 2004 | The Bourne Supremacy | Medusa Darbesi | Paul Greengrass |
| 2007 | The Bourne Ultimatum | Son Ültimatom | Paul Greengrass |
Carlos Saura'nın "Flamenco Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1981 | Bodas de Sangre | Kanlı Düğün |
| 1983 | ||
| 1986 |
Costa Gavras'ın "Sıkıyönetim Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1969 | Z | Ölümsüz (Z) |
| 1970 | ||
| 1973 | (Görünmeyen Ayaklanma) |
"Crocodile Dundee Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 1986 | |||
| 1988 | John Cornell | ||
| 2001 |
Dario Argento 'nun "Üç Ana Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1977 | Suspiria | Suspiria |
| 1980 | Inferno | Inferno |
| 2007 |
Eldar Ryazanov'un Üçlemesi
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1976 | Ironiya sudby, ili S lyogkim parom! (Ирония судьбы, или С лёгким паром!) | Kaderin Cilvesi | İnsan dokunuşunun ve sıcaklığının hissedildiği ve "insanların her zaman birbirlerine gereksinimleri olduğu" temasının işlendiği bu üçleme Sovyet sinemasının daha geniş kitlelere ulaşmak için yeni türlere yönelme çabalarının bir parçasıdır. |
| 1977 | Sluzhebnyy roman (Служебный роман) | Bir Ofis Romansı | |
| 1982 | Vokzal dlya dvoikh (Вокзал для двоих) | İki Kişilik İstasyon |
Ernst Marischka'nın "Sissi Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1955 | 'in başrollerini oynadığı Avusturya yapımı her üç film de İmparator I. Franz Joseph'in karısı, Avusturya imparatoriçesi Elisabeth'in yaşamından kesitler anlatmaktadır. İmparatoriçenin yakın çevresindeki lâkabı ""ydi. | ||
| 1956 | (Sissi-Genç İmparatoriçe) | ||
| 1957 | (Sissi-Bir İmparatoriçenin Uğursuz Yılları) | - |
Francis Ford Coppola'nın "Baba Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1972 | The Godfather | Baba |
| 1974 | The Godfather Part 2 | Baba II |
| 1990 | The Godfather Part 3 | Baba III |
François Truffaut'nun "Gösteri Sanatları Dünyası Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1973 | La Nuit Américaine | Üçlemenin ilk filmi, La Nuit Américaine (Amerikan Gecesi) sinema dünyasının iç yüzünü anlatıyordu. Üçlemenin ikinci filmi "Son Metro" tiyatro dünyasıyla ilgiliydi. Truffaut, müzikallerin iç dünyasını yansıtmayı planladığı üçüncü filmi L'Agence Magique'i hiçbir zaman gerçekleştiremedi. | |
| 1980 | Le Dernier Métro | Son Metro | |
| - |
George A. Romero'nun "Yaşayan Ölüler Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1968 | Night of the Living Dead | Yaşayan Ölülerin Gecesi |
| 1978 | Dawn of the Dead | Ölülerin Şafağı |
| 1985 | Day of the Dead |
Gianfranco Parolini'nin "Sabata Üçlemesi"
| Yapım yılı | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1969 | Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso! | Sabata Vadiler Hakimi |
| 1971 | ||
| 1971 | È tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta | Sabata Dönüyor |
Gore Verbinski'nin "Karayip Korsanları Üçlemesi"
'nin "Teenage Apocalypse Üçlemesi"
(Teenage Apocalypse Trilogy)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1993 | ||
| 1995 | ||
| 1997 |
Gus Van Sant'ın "Ölüm Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2002 | ||
| 2003 | Fil | |
| 2005 | Last Days |
"Gün Batımından Şafağa Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 1996 | From Dusk Till Dawn | Gün Batımından Şafağa | Robert Rodriguez |
| 1999 | |||
| 2000 |
Howard Hawks'ın "Western Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1959 | Rio Bravo | Kahramanlar Şehri |
| 1966 | El Dorado | El Dorado |
| 1970 | Rio Lobo | Son Darbe |
Ingmar Bergman'ın "Oda Üçlemesi"
("Tanrının Sessizliği Üçlemesi" olarak da bilinir)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1961 | Aynanın İçinden | Üçlemeyi oluşturan filmlerin ortak özelliği öykülerinin karamsarlık ve mutsuzluk içermeleri, ruhen örselenmiş, inançlarını yitirmiş karakterlerinin yalnız, umutsuz ve iletişimsiz olmalarıdır. | |
| 1962 | /Kutsal Törene Katılanlar | ||
| 1963 |
Ingmar Bergman'ın "Çözünen İmgeler Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1965 | Persona | Persona |
| 1967 | Vargtimmen | |
| 1968 |
'nun Üçlemesi
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1981 | Mephisto | Mephisto |
| 1985 | ||
| 1988 |
'nin "Romantik Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1961 | Lola | |
| 1964 | Les Parapluies de Cherbourg | Cherbourg Şemsiyeleri |
| 1967 |
Jean Cocteau'nun "Orpheus Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1930 | Le Sang d'un Poète | Bir Şairin Kanı |
| 1950 | Orphée | Orfe |
| 1960 |
John Ford'un "Süvari Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1948 | ||
| 1949 | ||
| 1950 |
"Jurassic Park Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Türkçe adı |
|---|---|---|---|
| 1993 | Jurassic Park | Jurassic Park | Steven Spielberg |
| 1997 | The Lost World: Jurassic Park | Kayıp Dünya: Jurassic Park | Steven Spielberg |
| 2001 | Jurassic Park III | Jurassic Park III | Joe Johnston |
Krzysztof Kieślowski'nin "Üç Renk Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1993 | Trois couleurs: Bleu | Üç Renk: Mavi |
| 1994 | Trois couleurs: Blanc | Üç Renk: Beyaz |
| 1994 | Trois couleurs: Rouge | Üç Renk: Kırmızı |
Lars von Trier'in "Avrupa Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1984 | ||
| 1988 | ||
| 1991 | Europa | Avrupa |
Lars von Trier'in "Altın Kalp Üçlemesi"
(veya Fedakarlık Üçlemesi)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1996 | Dalgaları Aşmak | |
| 1998 | ||
| 2000 | Dancer In The Dark | Karanlıkta Dans |
Laurence Olivier'nin "Shakespeare Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1944 | Henry V | V. Henry |
| 1948 | Hamlet | Hamlet |
| 1955 | Richard III | III. Richard |
Luchino Visconti'nin "Alman Sorunları Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1968 | ||
| 1970 | ||
| 1972 |
Luis Buñuel'in "Gerçeği Arayış Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1969 | La Voie Lactée | Samanyolu |
| 1972 | Le charme discret de la bourgeoisie | Burjuvazinin Gizli Çekiciliği |
| 1974 | Le fantôme de la liberté | Özgürlük Hayaleti |
Lütfi Ö. Akad'ın "Göç Üçlemesi"
("Gelin / Düğün / Diyet Üçlemesi")
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1973 | Gelin | |
| 1973 | Düğün | |
| 1974 | Diyet |
"Marius Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 1931 | - | Alexander Korda | |
| 1932 | - | Marc Allégret | |
| 1936 | - | Marcel Pagnol |
Mark Donskoy'un "Gorki Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Transliterasyonu | Türkçe adı |
|---|---|---|---|
| 1938 | Детство Горького | ||
| 1939 | В людях | ||
| 1940 | Мои университеты |
Michelangelo Antonioni'nin "İletişimsizlik Üçlemesi
(Bazı yazarlar "Anlamsızlık ve Yabancılaşma Üçlemesi" veya "Yalnızlık Üçlemesi" olarak da adlandırılar)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1960 | L'Avventura | Macera |
| 1961 | La Notte | Gece |
| 1962 | L'Eclisse | Batan Güneş |
"Mumya Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 1999 | The Mummy | Mumya | Stephen Sommers |
| 2001 | The Mummy Returns | Mumya'nın Dönüşü | Stephen Sommers |
| 2008 | The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor | Mumya: Ejder İmparatoru’nun Mezarı |
Peter Jackson'un "Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi"
Philippe de Broca'nın "Macera Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1962 | Cartouche | Üçünün de başrolünü Jean-Paul Belmondo oynamıştır | |
| 1964 | L'Homme de Rio | Rio Macerası | |
| 1965 |
Pier Paolo Pasolini'nin "Hayat Üçlemesi"
(Diğer bir adı da "Eros Üçlemesi")
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1971 | Il Decameron | Dekameron'un Aşk Öyküleri |
| 1972 | I Racconti di Canterbury | |
| 1974 | Il Fiore Delle Mille e Una Notte | Binbir Gece Masalları |
Pier Paolo Pasolini'nin "Ölüm Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Notlar |
|---|---|---|---|
| 1975 | Salò o le 120 giornate di Sodoma | Salo ya da Sodom'un 120 Günü | Pier Paolo Pasolini Hayat Üçlemesi nden sonra bu üçlemeyi tamamlayacak bir de Ölüm Üçlemesi yapmayı planlamıştı. Ancak bu tasarı yönetmenin 1975 yılında trajik bir cinayete kurban gitmesiyle hiçbir zaman gerçekleşemedi. |
| (?) | Gerçekleşemedi | ||
| (?) | Gerçekleşemedi |
Rainer Werner Fassbinder'in "BRD Üçlemesi"
BRD (Bundesrepublik Deutschland) Üçlemesi. Her bir filmde, 2. Dünya Savaşı sonrası Batı Almanya'da bir kadının öyküsü anlatılır.
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1979 | ||
| 1981 | Lola | Lola |
| 1982 | Die Sehnsucht der Veronika Voss | Veronika Voss'un Tutkusu |
'ın "Üç Silahşörler Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1973 | ||
| 1974 | ||
| 1989 |
Robert Zemeckis'in "Geleceğe Dönüş Üçlemesi"
(veya "Zaman Yolculuğu Üçlemesi")
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1985 | Back to the Future | Geleceğe Dönüş |
| 1989 | Back to the Future Part II | Geleceğe Dönüş II |
| 1990 | Back to the Future Part III | Geleceğe Dönüş III |
Roberto Rossellini'nin "Savaş Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1945 | Roma, Città Aperta | Roma, Açık Şehir |
| 1946 | ||
| 1948 | Germania Anno Zero | Almanya Sıfır Yılı |
Roman Polanski'nin "Korku Filmleri Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1965 | Repulsion | |
| 1968 | Rosemary's Baby | Rosemary'nin bebeği |
| 1976 |
Ruggero Deodato'nun "Yamyam Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1977 | ||
| 1980 | Cannibal Holocaust | Cannibal Holocaust |
| 1985 |
Sam Raimi'nin "Evil Dead Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1981 | The Evil Dead | Şeytan’ın Ölüsü |
| 1987 | Evil Dead II | Şeytan’ın Ölüsü 2 |
| 1993 | Army of Darkness | Karanlığın Ordusu |
Satyajit Ray'in "Apu Üçlemesi"
(Apu'nun Dünyası Üçlemesi de denmiştir)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1955 | Pather Panchali | Yol Türküsü |
| 1956 | Aparajito | Yenilmez |
| 1959 | Apur Sansar | Apu'nun Dünyası |
Semih Kaplanoğlu'nun "Yusuf Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2007 | Yumurta | |
| 2008 | Süt | |
| 2010 | Bal |
Sergei Eisenstein'ın "Korkunç İvan Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1949 | İvan Grozni | Korkunç İvan Bölüm 1 |
| 1959 | İvan Grozni | Korkunç İvan Bölüm 2 |
| (?) | Planlandı ama tamamlanamadı | "Korkunç İvan Bölüm 3" |
Sergio Leone'nin "Dolar Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1964 | Per un pugno di dollari | Bir Avuç Dolar |
| 1965 | Per qualche dollaro in più | Birkaç Dolar İçin |
| 1966 | Il buono, il brutto, il cattivo | İyi, Kötü ve Çirkin |
Sidney Lumet'in "Kent Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1973 | Serpico | Serpico |
| 1975 | Dog Day Afternoon | Köpeklerin Günü |
| 1981 |
Steven Soderbergh'in "Ocean's Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2001 | Ocean's Eleven | Ocean's Eleven |
| 2004 | Ocean's Twelve | Ocean's Twelve |
| 2007 | Ocean's Thirteen | Ocean's Thirteen |
Steven Spielberg'ün "Indiana Jones Üçlemesi"
2008 yılında serinin 4. filmi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones: Kristal Kafatası Krallığı) çevrildi. Geniş bilgi için bak. Indiana Jones serisi
Süreyya Duru'nun Üçlemesi
(Süreyya Duru-Vedat Türkali üçlemesi)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1974 | Bedrana | |
| 1975 | Kara Çarşaflı Gelin | |
| 1977 | Güneşli Bataklık |
"Tek Başına Üçlemesi"
(Walking Tall Üçlemesi)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 1973 | Walking Tall | Tek Başına | |
| 1975 | |||
| 1977 |
Theo Angelopoulos'un "Yunan Tarihi Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1972 | ||
| 1975 | O Thiasos | Kumpanya |
| 1977 |
Theo Angelopoulos'un "Sessizlik Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1984 | ||
| 1986 | Arıcı | |
| 1988 | Topio stin Omichli | Puslu Manzaralar |
Theo Angelopoulos'un "Sınırlar Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1991 | To Meteoro Vima tou Pelargou | Leyleğin Geciken Adımı |
| 1995 | To Vlemma tou Odyssea | Ulis'in Bakışı |
| 1998 | Mia aioniotita kai mia mera | Sonsuzluk ve Bir Gün |
Theo Angelopoulos'un "Modern Yunanistan Üçlemesi"
Yönetmen üçlemenin son filminin çekimleri sırasında motosiklet kazasında ölünce üçleme tamamlanamadı.
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2004 | Ağlayan Çayır | |
| 2009 | ||
| 2012 |
Vsevolod Pudovkin'in "Bilinçlenme Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1926 | Мать | Ana |
| 1927 | Конец Санкт-Петербурга | |
| 1928 | Потомок Чингиз-Хана | (Cengiz Han'ın Torunu) |
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1999 | The Matrix | Matrix |
| 2003 | The Matrix Reloaded | The Matrix Reloaded |
| 2003 | Matrix Revolutions | Matrix Revolutions |
Wim Wenders'in "Yol Filmleri Üçlemesi"
(Bazen
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1974 | Alice in den Städten | Alis Kentlerde |
| 1975 | Falsche Bewegung | Yanlış Davranış |
| 1976 | Im Lauf der Zeit | Zamanın Akışında (Zaman Boyunca) |
Woody Allen'ın "Manhattan Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1978 | Interiors | |
| 1987 | ||
| 1988 |
(Not: Bir başka Woody Allen filmi olan Türkiye'de New York Üçlemesi adıyla gösterilmiştir. "New York Üçlemesi" üç bölümden oluşan tekil bir filmdir.)
"Yıldız Savaşları Üçlemesi"
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı | Yönetmen |
|---|---|---|---|
| 19 | Star Wars | Yıldız Savaşları | George Lucas |
| 19 | The Empire Strikes Back | İmparator | Irvin Kershner |
| 19 | Return of the Jedi | Jedi'nin Dönüşü | Richard Marquand |
Zeki Demirkubuz'un "Karanlık Üzerine Öyküler" üçlemesi
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 2001 | Yazgı | |
| 2001 | İtiraf | |
| 2003 | Bekleme Odası |
Zeki Ökten'in "Küçük Adam Üçlemesi"
(Tümünde Kemal Sunal oynamıştır)
| Yıl | Özgün adı | Türkçe adı |
|---|---|---|
| 1986 | Davacı | |
| 1987 | Yoksul | |
| 1988 | Düttürü Dünya |
Ayrıca bakınız
- Triloji (Edebiyat, video oyunu vb alanlardaki üçlemeler için)
Kaynakça
- ^ "criterion.com". 26 Eylül 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Ocak 2010.
- ^ a b c Sinema Dergisi - Haziran 2003, sayı:98 s. 89
- ^ (1991). Sovyet Sineması. Çev.Ergün Akça, Şerif Erol. Arena Yayıncılık.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 5 Kasım 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2011.
- ^ New Novel, New Wave, New Politics. Yazan: Lynn A. Higgins. 1998, University of Nebraska Press p. 150.isbn=9780803273092
- ^ "The Doom Generation" (İngilizce). en.wikipedia.org. 12 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2010.
- ^ (1993). Sinema Galerisi. Alamuk Yayınları. ss. sayfa 127.
- ^ "At the Movies; A Woman Robs the Cradle" (İngilizce). www.nytimes.com. 11 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Ağustos 2010.
- ^ Dorsay, Atilla (1996). . Remzi Kitabevi. ss. sayfa 195.
- ^ (1988). Luchino Visconti. Afa Yayınları. ss. sayfa 173.
- ^ "The Milky Way/Luis Buñuel" (İngilizce). www.criterion.com. 12 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Ağustos 2010.
- ^ (1962). Classics of the Foreign Film. The Citadel Press. ss. sayfa 88.
- ^ "La Notte/Plot Synopsis" (İngilizce). allmovie.com. 7 Ocak 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Ocak 2010.
- ^ "IMDb/Salò o le 120 giornate di Sodoma/Trivia alt bölümü". IMDb. 28 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Haziran 2009.
- ^ Dorsay, Atilla (1996). . Remzi Kitabevi. ss. sayfa 113.
- ^ Dorsay, Atilla (1989). Sinemamızın Umut Yılları. İnkılap Kitabevi. ss. sayfa 19.
- ^ Sinema, Dergisi (Mart 2012). "Sonsuzluğa Yolculuk,Theo Angelopoulos". Sinema. ss. Sayfa 81.
- ^ Dorsay, Atilla (1995). . Remzi Kitabevi. ss. sayfa 105.
- ^ Dorsay, Atilla (1998). Hayatımızı Değiştiren Filmler 1985-1995. Remzi Kitabevi. ss. sayfa 58.
- ^ Evren, Burçak (1990). Türk Sinemasında Yeni Konumlar. Broy Yayınları. ss. sayfa 114.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sinemada uclemeler birbirleri ile bir sekilde baglantili bazi uclu film gruplarina sinema yazarlari ve elestirmenler tarafindan verilen addir Ingilizcede bu kavramin karsiligi Trilogy dir ancak bazen bunun yerine cycle sozcugu de kullanilmaktadir Sinema disinda edebiyat muzik eserleri gorsel sanatlar ve video oyunlarinda da uclemelere rastlanir Bu maddede sadece sinemadaki uclemeler listelenmistir Diger alanlardaki uclemeler icin Triloji ana maddesine bakilmalidir Uclemeler disinda kalan ikili ya da cok sayida filmden olusmus film serileri ise baska bir maddenin konusu olacaktir Genel tanimlamaUclemelerin bazilari tematik bir butunluge sahipken bazilarinin konulari birbirinden tamamen farklidir Uclemeyi olusturan filmlerin buyuk cogunlugu ayni yonetmene aittir ve yonetmenin adiyla anilir Laurence Olivier in Shakespeare Uclemesi gibi ancak tek tuk bazi uclemelerin yonetmenleri farklidir Yildiz Savaslari Uclemesi nde oldugu gibi Uclemeleriyle anilan yonetmenler genelde Auteur sinemacilar olarak kabul gormuslerdir Bazi uclemeler ise ilk filmin getirdigi basaridan yararlanmak icin ticari kaygilarla uretilmislerdir Bazi uclemelerde konular adeta dizi bolumleri gibi onceki filmin biraktigi yerden devam eder Satyajit Ray in Apu Uclemesi nde oldugu gibi ancak cogunlugunda filmler sadece tarzlari bicimleri ve genel temalari ile birbirleriyle baglantilidirlar Uclemeyi olusturan filmler birbirinden bagimsiz tekil eserler olarak degerlendirilebildikleri gibi ucu bir arada bir butun halinde tek bir eser olarak da dikkate alinabilirler Uclemelere farkli yazarlar tarafindan farkli isimler de verildigi olur Ornegin Pier Paolo Pasolini nin Hayat Uclemesi ni bazilari Eros Uclemesi olarak da adlandirirlar Arada sirada bazi uclu film gruplarinin hatali olarak ucleme olarak nitelendirildigi de olmustur Ornegin Quentin Tarantino nun Rezervuar Kopekleri 1992 Ucuz Roman 1994 ve Jackie Brown 1997 filmleri aralarinda herhangi bir bag olmamasina ragmen sadece ayni yonetmene ait oldukari icin hatali olarak Quentin Tarantino uclemesi olarak adlandirilmistir Bu tur genel kabul gormemis uclemelere gayriresmi uclemeler adi da verilmektedir Sonradan bazi uclemelerin devami niteliginde filmler cekilmis olsa da bu gruplar hala ucleme olarak adlandirilmaya devam ederler Steven Spielberg un Indiana Jones uclemesi gibi Bazi uclemeler de herhangi bir nedenle tamamlanamamis olsalar bile adlarindan cokca soz edildikleri ve yonetmenin film tarzini tanimlamada yardimci olduklari icin yine de ucleme olarak anilabilmektedir Sadece tek filmle kalan Pier Paolo Pasolini nin Olum Uclemesi gibi Hatta henuz duyurusu yapilmis ama ortada olmayan uclemelerden bahsedilmektedir Ornegin Semih Kaplanoglu nun 2007 de cektigi Yumurta ve 2008 tarihli filmi Sut un ileride cekilecek Bal filmleriyle beraber Yusuf Uclemesi adi verilen bir uclemeyi olusturacagi onceden ilan edilmisti Bal filmi 2010 da tamamlandi ve Berlin Uluslararasi Film Festivali nde Altin Ayi odulunu kazandi Bu gruplandirma yapilirken neden uc rakaminin tercih edildigi bilinmemekle birlikte muhtemelen ikonik bir rakam oldugu icin secilmis olma olasiligi yuksektir Ancak ikili dortlu vb gruplamalar da yapilmistir Daha cok sayida filmden olusan film serileri ise daha farkli bir kategoride degerlendirilirler Sinemadaki uclemelerin bir listesiSinemada genelde kabul gormus olan uclemelerin alfabetik sirali bir listesi asagidadir Abbas Kiyarustemi nin Koker Uclemesi Deprem Uclemesi olarak da bilinir Yil Ozgun adi Turkce adi1987 Khane ye doust kodjast Arkadasimin Evi Nerede 1992 Zendegi va digar hich Ve Yasam Suruyor1994 Zire darakhatan zeyton Zeytin Agaclari Altinda Abbas Kiyarustemi ye gore ise yasamin degeri temasini isleyen su uc film daha uygun bir uclemedir Yil Ozgun adi Turkce adi1992 Zendegi va digar hich Ve Yasam Suruyor1994 Zire darakhatan zeyton Zeytin Agaclari Altinda1997 Ta m e gilas Kirazin TadiSayfanin basina git Alejandro Gonzalez Inarritu nun Olum Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2000 Amores perros Paramparca Asklar Kopekler2003 21 Grams 21 Gram2006 Babel BabilSayfanin basina git nin Hukuk Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi195019521955Sayfanin basina git Andrzej Wajda nin Savas Filmleri Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi195519571958 Popiol i Diament Kuller ve ElmaslarSayfanin basina git Baz Luhrmann in Kirmizi Perde Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi199219962001 Moulin Rouge Kirmizi Degirmen Sayfanin basina git Bourne Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen2002 The Bourne Identity Gecmisi Olmayan Adam Doug Liman2004 The Bourne Supremacy Medusa Darbesi Paul Greengrass2007 The Bourne Ultimatum Son Ultimatom Paul GreengrassSayfanin basina git Carlos Saura nin Flamenco Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1981 Bodas de Sangre Kanli Dugun19831986Sayfanin basina git Costa Gavras in Sikiyonetim Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1969 Z Olumsuz Z 19701973 Gorunmeyen Ayaklanma Sayfanin basina git Crocodile Dundee Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen19861988 John Cornell2001Sayfanin basina git Dario Argento nun Uc Ana Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1977 Suspiria Suspiria1980 Inferno Inferno2007Sayfanin basina git Eldar Ryazanov un Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1976 Ironiya sudby ili S lyogkim parom Ironiya sudby ili S lyogkim parom Kaderin Cilvesi Insan dokunusunun ve sicakliginin hissedildigi ve insanlarin her zaman birbirlerine gereksinimleri oldugu temasinin islendigi bu ucleme Sovyet sinemasinin daha genis kitlelere ulasmak icin yeni turlere yonelme cabalarinin bir parcasidir 1977 Sluzhebnyy roman Sluzhebnyj roman Bir Ofis Romansi1982 Vokzal dlya dvoikh Vokzal dlya dvoih Iki Kisilik Istasyon Sayfanin basina git Ernst Marischka nin Sissi Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1955 in basrollerini oynadigi Avusturya yapimi her uc film de Imparator I Franz Joseph in karisi Avusturya imparatoricesi Elisabeth in yasamindan kesitler anlatmaktadir Imparatoricenin yakin cevresindeki lakabi ydi 1956 Sissi Genc Imparatorice 1957 Sissi Bir Imparatoricenin Ugursuz Yillari Sayfanin basina git Francis Ford Coppola nin Baba Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1972 The Godfather Baba1974 The Godfather Part 2 Baba II1990 The Godfather Part 3 Baba IIISayfanin basina git Francois Truffaut nun Gosteri Sanatlari Dunyasi Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1973 La Nuit Americaine Uclemenin ilk filmi La Nuit Americaine Amerikan Gecesi sinema dunyasinin ic yuzunu anlatiyordu Uclemenin ikinci filmi Son Metro tiyatro dunyasiyla ilgiliydi Truffaut muzikallerin ic dunyasini yansitmayi planladigi ucuncu filmi L Agence Magique i hicbir zaman gerceklestiremedi 1980 Le Dernier Metro Son Metro Sayfanin basina git George A Romero nun Yasayan Oluler Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1968 Night of the Living Dead Yasayan Olulerin Gecesi1978 Dawn of the Dead Olulerin Safagi1985 Day of the DeadSayfanin basina git Gianfranco Parolini nin Sabata Uclemesi Yapim yili Ozgun adi Turkce adi1969 Ehi amico c e Sabata hai chiuso Sabata Vadiler Hakimi19711971 E tornato Sabata hai chiuso un altra volta Sabata DonuyorSayfanin basina git Gore Verbinski nin Karayip Korsanlari Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2003 Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl Karayip Korsanlari Siyah Inci nin Laneti2006 Pirates of the Caribbean Dead Man s Chest Karayip Korsanlari Olu Adamin Sandigi2007 Pirates of the Caribbean At World s End Karayip Korsanlari Dunyanin SonuSayfanin basina git nin Teenage Apocalypse Uclemesi Teenage Apocalypse Trilogy Yil Ozgun adi Turkce adi199319951997 Sayfanin basina git Gus Van Sant in Olum Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi20022003 Fil2005 Last DaysSayfanin basina git Gun Batimindan Safaga Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen1996 From Dusk Till Dawn Gun Batimindan Safaga Robert Rodriguez19992000Sayfanin basina git Howard Hawks in Western Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1959 Rio Bravo Kahramanlar Sehri1966 El Dorado El Dorado1970 Rio Lobo Son DarbeSayfanin basina git Ingmar Bergman in Oda Uclemesi Tanrinin Sessizligi Uclemesi olarak da bilinir Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1961 Aynanin Icinden Uclemeyi olusturan filmlerin ortak ozelligi oykulerinin karamsarlik ve mutsuzluk icermeleri ruhen orselenmis inanclarini yitirmis karakterlerinin yalniz umutsuz ve iletisimsiz olmalaridir 1962 Kutsal Torene Katilanlar1963Sayfanin basina git Ingmar Bergman in Cozunen Imgeler Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1965 Persona Persona1967 Vargtimmen1968 Sayfanin basina git nun Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1981 Mephisto Mephisto19851988Sayfanin basina git nin Romantik Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1961 Lola1964 Les Parapluies de Cherbourg Cherbourg Semsiyeleri1967 Sayfanin basina git Jean Cocteau nun Orpheus Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1930 Le Sang d un Poete Bir Sairin Kani1950 Orphee Orfe1960Sayfanin basina git John Ford un Suvari Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi194819491950 Sayfanin basina git Jurassic Park Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Turkce adi1993 Jurassic Park Jurassic Park Steven Spielberg1997 The Lost World Jurassic Park Kayip Dunya Jurassic Park Steven Spielberg2001 Jurassic Park III Jurassic Park III Joe JohnstonSayfanin basina git Krzysztof Kieslowski nin Uc Renk Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1993 Trois couleurs Bleu Uc Renk Mavi1994 Trois couleurs Blanc Uc Renk Beyaz1994 Trois couleurs Rouge Uc Renk KirmiziSayfanin basina git Lars von Trier in Avrupa Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi198419881991 Europa AvrupaSayfanin basina git Lars von Trier in Altin Kalp Uclemesi veya Fedakarlik Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1996 Dalgalari Asmak19982000 Dancer In The Dark Karanlikta DansSayfanin basina git Laurence Olivier nin Shakespeare Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1944 Henry V V Henry1948 Hamlet Hamlet1955 Richard III III RichardSayfanin basina git Luchino Visconti nin Alman Sorunlari Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi196819701972 Sayfanin basina git Luis Bunuel in Gercegi Arayis Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1969 La Voie Lactee Samanyolu1972 Le charme discret de la bourgeoisie Burjuvazinin Gizli Cekiciligi1974 Le fantome de la liberte Ozgurluk Hayaleti Sayfanin basina git Lutfi O Akad in Goc Uclemesi Gelin Dugun Diyet Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1973 Gelin1973 Dugun1974 Diyet Sayfanin basina git Marius Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen1931 Alexander Korda1932 Marc Allegret1936 Marcel Pagnol Sayfanin basina git Mark Donskoy un Gorki Uclemesi Yil Ozgun adi Transliterasyonu Turkce adi1938 Detstvo Gorkogo1939 V lyudyah1940 Moi universitetySayfanin basina git Michelangelo Antonioni nin Iletisimsizlik Uclemesi Bazi yazarlar Anlamsizlik ve Yabancilasma Uclemesi veya Yalnizlik Uclemesi olarak da adlandirilar Yil Ozgun adi Turkce adi1960 L Avventura Macera1961 La Notte Gece1962 L Eclisse Batan GunesSayfanin basina git Mumya Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen1999 The Mummy Mumya Stephen Sommers2001 The Mummy Returns Mumya nin Donusu Stephen Sommers2008 The Mummy Tomb of the Dragon Emperor Mumya Ejder Imparatoru nun MezariSayfanin basina git Peter Jackson un Yuzuklerin Efendisi Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2001 Yuzuklerin Efendisi Yuzuk Kardesligi Yuzuklerin Efendisi Yuzuk Kardesligi2002 Yuzuklerin Efendisi Iki Kule Yuzuklerin Efendisi Iki Kule2003 Yuzuklerin Efendisi Kralin Donusu Yuzuklerin Efendisi Kralin DonusuSayfanin basina git Philippe de Broca nin Macera Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1962 Cartouche Ucunun de basrolunu Jean Paul Belmondo oynamistir1964 L Homme de Rio Rio Macerasi1965Sayfanin basina git Pier Paolo Pasolini nin Hayat Uclemesi Diger bir adi da Eros Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1971 Il Decameron Dekameron un Ask Oykuleri1972 I Racconti di Canterbury1974 Il Fiore Delle Mille e Una Notte Binbir Gece MasallariSayfanin basina git Pier Paolo Pasolini nin Olum Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Notlar1975 Salo o le 120 giornate di Sodoma Salo ya da Sodom un 120 Gunu Pier Paolo Pasolini Hayat Uclemesi nden sonra bu uclemeyi tamamlayacak bir de Olum Uclemesi yapmayi planlamisti Ancak bu tasari yonetmenin 1975 yilinda trajik bir cinayete kurban gitmesiyle hicbir zaman gerceklesemedi Gerceklesemedi Gerceklesemedi Sayfanin basina git Rainer Werner Fassbinder in BRD Uclemesi BRD Bundesrepublik Deutschland Uclemesi Her bir filmde 2 Dunya Savasi sonrasi Bati Almanya da bir kadinin oykusu anlatilir Yil Ozgun adi Turkce adi19791981 Lola Lola1982 Die Sehnsucht der Veronika Voss Veronika Voss un TutkusuSayfanin basina git in Uc Silahsorler Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi197319741989Sayfanin basina git Robert Zemeckis in Gelecege Donus Uclemesi veya Zaman Yolculugu Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1985 Back to the Future Gelecege Donus1989 Back to the Future Part II Gelecege Donus II1990 Back to the Future Part III Gelecege Donus IIISayfanin basina git Roberto Rossellini nin Savas Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1945 Roma Citta Aperta Roma Acik Sehir19461948 Germania Anno Zero Almanya Sifir YiliSayfanin basina git Roman Polanski nin Korku Filmleri Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1965 Repulsion1968 Rosemary s Baby Rosemary nin bebegi1976Sayfanin basina git Ruggero Deodato nun Yamyam Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi19771980 Cannibal Holocaust Cannibal Holocaust1985Sayfanin basina git Sam Raimi nin Evil Dead Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1981 The Evil Dead Seytan in Olusu1987 Evil Dead II Seytan in Olusu 21993 Army of Darkness Karanligin OrdusuSayfanin basina git Satyajit Ray in Apu Uclemesi Apu nun Dunyasi Uclemesi de denmistir Yil Ozgun adi Turkce adi1955 Pather Panchali Yol Turkusu1956 Aparajito Yenilmez1959 Apur Sansar Apu nun DunyasiSayfanin basina git Semih Kaplanoglu nun Yusuf Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2007 Yumurta2008 Sut2010 BalSayfanin basina git Sergei Eisenstein in Korkunc Ivan Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1949 Ivan Grozni Korkunc Ivan Bolum 11959 Ivan Grozni Korkunc Ivan Bolum 2 Planlandi ama tamamlanamadi Korkunc Ivan Bolum 3 Sayfanin basina git Sergio Leone nin Dolar Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1964 Per un pugno di dollari Bir Avuc Dolar1965 Per qualche dollaro in piu Birkac Dolar Icin1966 Il buono il brutto il cattivo Iyi Kotu ve CirkinSayfanin basina git Sidney Lumet in Kent Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1973 Serpico Serpico1975 Dog Day Afternoon Kopeklerin Gunu1981Sayfanin basina git Steven Soderbergh in Ocean s Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2001 Ocean s Eleven Ocean s Eleven2004 Ocean s Twelve Ocean s Twelve2007 Ocean s Thirteen Ocean s ThirteenSayfanin basina git Steven Spielberg un Indiana Jones Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1981 Raiders of the Lost Ark Indiana Jones Kutsal Hazine Avcilari1984 Indiana Jones and the Temple of Doom Indiana Jones Kamcili Adam1989 Indiana Jones and the Last Crusade Indiana Jones Son Macera 2008 yilinda serinin 4 filmi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Indiana Jones Kristal Kafatasi Kralligi cevrildi Genis bilgi icin bak Indiana Jones serisi Sayfanin basina git Sureyya Duru nun Uclemesi Sureyya Duru Vedat Turkali uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1974 Bedrana1975 Kara Carsafli Gelin1977 Gunesli Bataklik Sayfanin basina git Tek Basina Uclemesi Walking Tall Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen1973 Walking Tall Tek Basina19751977Sayfanin basina git Theo Angelopoulos un Yunan Tarihi Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi19721975 O Thiasos Kumpanya1977Sayfanin basina git Theo Angelopoulos un Sessizlik Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi19841986 Arici1988 Topio stin Omichli Puslu Manzaralar Sayfanin basina git Theo Angelopoulos un Sinirlar Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1991 To Meteoro Vima tou Pelargou Leylegin Geciken Adimi1995 To Vlemma tou Odyssea Ulis in Bakisi1998 Mia aioniotita kai mia mera Sonsuzluk ve Bir GunSayfanin basina git Theo Angelopoulos un Modern Yunanistan Uclemesi Yonetmen uclemenin son filminin cekimleri sirasinda motosiklet kazasinda olunce ucleme tamamlanamadi Yil Ozgun adi Turkce adi2004 Aglayan Cayir20092012Sayfanin basina git Vsevolod Pudovkin in Bilinclenme Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1926 Mat Ana1927 Konec Sankt Peterburga1928 Potomok Chingiz Hana Cengiz Han in Torunu Sayfanin basina git Wachowski kardesler in The Matrix Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1999 The Matrix Matrix2003 The Matrix Reloaded The Matrix Reloaded2003 Matrix Revolutions Matrix RevolutionsSayfanin basina git Wim Wenders in Yol Filmleri Uclemesi Bazen Yil Ozgun adi Turkce adi1974 Alice in den Stadten Alis Kentlerde1975 Falsche Bewegung Yanlis Davranis1976 Im Lauf der Zeit Zamanin Akisinda Zaman Boyunca Sayfanin basina git Woody Allen in Manhattan Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi1978 Interiors19871988 Not Bir baska Woody Allen filmi olan Turkiye de New York Uclemesi adiyla gosterilmistir New York Uclemesi uc bolumden olusan tekil bir filmdir Sayfanin basina git Yildiz Savaslari Uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi Yonetmen19 Star Wars Yildiz Savaslari George Lucas19 The Empire Strikes Back Imparator Irvin Kershner19 Return of the Jedi Jedi nin Donusu Richard MarquandSayfanin basina git Zeki Demirkubuz un Karanlik Uzerine Oykuler uclemesi Yil Ozgun adi Turkce adi2001 Yazgi2001 Itiraf2003 Bekleme OdasiZeki Okten in Kucuk Adam Uclemesi Tumunde Kemal Sunal oynamistir Yil Ozgun adi Turkce adi1986 Davaci1987 Yoksul1988 Dutturu Dunya Sayfanin basina gitAyrica bakinizTriloji Edebiyat video oyunu vb alanlardaki uclemeler icin Kaynakca criterion com 26 Eylul 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Ocak 2010 a b c Sinema Dergisi Haziran 2003 sayi 98 s 89 1991 Sovyet Sinemasi Cev Ergun Akca Serif Erol Arena Yayincilik Arsivlenmis kopya 5 Kasim 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Mart 2011 New Novel New Wave New Politics Yazan Lynn A Higgins 1998 University of Nebraska Press p 150 isbn 9780803273092 The Doom Generation Ingilizce en wikipedia org 12 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Ocak 2010 1993 Sinema Galerisi Alamuk Yayinlari ss sayfa 127 At the Movies A Woman Robs the Cradle Ingilizce www nytimes com 11 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Agustos 2010 Dorsay Atilla 1996 Remzi Kitabevi ss sayfa 195 1988 Luchino Visconti Afa Yayinlari ss sayfa 173 The Milky Way Luis Bunuel Ingilizce www criterion com 12 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Agustos 2010 1962 Classics of the Foreign Film The Citadel Press ss sayfa 88 La Notte Plot Synopsis Ingilizce allmovie com 7 Ocak 2011 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Ocak 2010 IMDb Salo o le 120 giornate di Sodoma Trivia alt bolumu IMDb 28 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Haziran 2009 Dorsay Atilla 1996 Remzi Kitabevi ss sayfa 113 Dorsay Atilla 1989 Sinemamizin Umut Yillari Inkilap Kitabevi ss sayfa 19 Sinema Dergisi Mart 2012 Sonsuzluga Yolculuk Theo Angelopoulos Sinema ss Sayfa 81 Dorsay Atilla 1995 Remzi Kitabevi ss sayfa 105 Dorsay Atilla 1998 Hayatimizi Degistiren Filmler 1985 1995 Remzi Kitabevi ss sayfa 58 Evren Burcak 1990 Turk Sinemasinda Yeni Konumlar Broy Yayinlari ss sayfa 114