Bulgarofigon Muharebesi (Bulgarca: Битка при Булгарофигон ya da Битка при Българофигон) 896 yazında, Bizans İmparatorluğu ile Birinci Bulgar İmparatorluğu arasında, Bulgarofigon kasabası (modern Babaeski, Türkiye) yakınlarında gerçekleşen çatışmadır. Sonuç, 894-896 ticaret savaşında Bulgar zaferini belirlenmesi ve Bizans ordusunun imhasıdır.
Bulgarofigon Muharebesi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bizans-Bulgar savaşları: 894–896 Savaşı | |||||||
Bulgarlar Bulgarofigon'da Bizans ordusunu bozguna uğratıyorlar, Madrid Skilicis'den bir minyatür | |||||||
| |||||||
Taraflar | |||||||
Birinci Bulgar İmparatorluğu | Bizans İmparatorluğu | ||||||
Komutanlar ve liderler | |||||||
I. Simeon | Leon Katakalon | ||||||
Güçler | |||||||
bilinmiyor | bilinmiyor | ||||||
Kayıplar | |||||||
hafif | neredeyse bütün ordu |
Bizans müttefiki olarak hareket eden Macarlar'a karşı savaşta ilk zorluklara rağmen, Bulgarofigon Muharebesi, genç ve hırslı Bulgar hükümdarı I. Simeon'un Bizans İmparatorluğu'na karşı ilk kesin zaferidir. Simeon, nihai hedefi olan Konstantinopolis'teki tahta ulaşmak için Bizanslılara bir dizi yenilgiye uğratacaktı. Çatışma sonucunda imzalanan barış antlaşması, Balkanlar'daki Bulgar hakimiyetini teyit etti.
Arka plan
I. Boris (h. 852-889) döneminde, Bulgaristan büyük değişikliklere uğradı - ülkenin Hristiyanlaştırılması ve Orta Çağ Bulgar edebiyatının ve alfabesinin yaratılmasının ve pekiştirilmesinin başlangıcı olan Aziz Kiril ve Methodios'un müritlerinin kabulü. Çoğu komşu ülkeye karşı bir dizi askeri yenilgiye rağmen Boris, Bulgaristan'ın toprak bütünlüğünü korumayı başardı. 893'teki Preslav Konsili sırasında, Boris'in en büyük oğlu Vladimir Rasate'nin (h. 889-893 Paganizmi yeniden kurma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması üzerine, Eski Bulgarcanın kilisenin dili olarak Yunancanın yerini almasına ve Bizans din adamlarının sürgüne gönderilmesine ve Bulgarlarla değiştirilmesine karar verildi. Konsey, I. Boris'in kültürel ve dini bağımsızlık hedeflerini mühürledi ve Bulgaristan'ın içişlerinde herhangi bir güçlü Bizans etkisinden korkan soyluların endişelerini yatıştırdı. Hristiyanlaşma sonrası doğan ve barış çocuğu olarak adlandırılan üçüncü oğlu Simeon'un bir sonraki Bulgaristan Prensi olması kararlaştırıldı.
Bu olaylar, Bizans'ın yeni Hristiyanlaşan ülke üzerinde etki yaratma umutlarını yok etti ve İmparator VI. Leon (h. 886-912) kısa süre sonra misilleme yapma şansı buldu. Bizans sarayının bazı üyeleri, Bulgar mallarının pazarını Konstantinopolis'ten Selanik'e taşımakla ilgilendiler, bu da Bulgar tüccarların daha yüksek vergiler ödemesi gerektiği anlamına geliyordu. Bu hareket sadece özel çıkarları değil, aynı zamanda 716 tarihli Bizans-Bulgar Antlaşması ile düzenlenen Bulgaristan'ın uluslararası ticari önemini de etkiledi. Tüccarların Avrupa ve Asya'nın dört bir yanından ticaret yollarının ana varış noktası olan Konstantinopolis'ten çıkarılması, Bulgaristan'ın ekonomik çıkarları için ağır bir darbe oldu. Tüccarlar I. Simeon'a şikayette bulundular ve o da VI. Leon'a sorunu gündeme götürdü, ancak talebi cevapsız kaldı. Savaş ilan etmek ve planlarını uygulamaya başlamak için bahane arayan Simeon, Bizans Trakya'sını işgal etti, bu da bazen Avrupa'da ilk ticari savaş olarak adlandırılan olaya neden oldu.
Macar müdahalesi
Bizanslılar, Hazar paralı askerlerinden oluşan İmparatorluk Muhafızlarını da içeren generaller Prokopios Krenitis ve Kurtikios komutasında aceleyle büyük bir ordu kurdular. Muhtemelen Edirne civarında Makedonya Theması'nda (modern Doğu Trakya) meydana gelen muharebede Bizanslılar yenilgiye uğratıldı ve komutanları can verdi. Hazarların çoğu yakalandı ve Simeon burunları kesip "onları Romalılar [yani Bizanslılar] utanç duymaları için başkente gönderdi".
Başlıca Bizans kuvvetleri doğuda Araplara karşı savaştığı için, VI. Leon, Bizans diplomasisinin iyi denenmiş yöntemlerine döndü ve o sırada Bulgaristan'ın kuzey doğusunda bozkırlarda yaşayan Macarlara zengin hediyeler ile elçiler gönderdi. Simeon, barış yapmayı reddedip Bizans elçisi Konstantinakios'u tutukladığında 894'ün sonunda, Bulgarların nehri zincirler ve halatlarla engellemelerine rağmen, Bizans donanması, Macarları Tuna üzerinden geçirmek için kullanıldı. Bizans-Bulgaristan sınırında general Nikiforos Fokas'a karşı karşıya olan I. Simeon, mecburen Macarlar ile yüzleşmek için kuzeye doğru yürümek zorunda kaldı. Ordusu, Dobruca'da bir yerde Macarlar karşısında mağlup oldu ve Simeon, güçlü kale Drastar'a kaçmak zorunda kaldı. Macarlar bir direniş ile karşılaşmadan yağmaladılar ve talan ettiler, başkent Preslav'ın dış mahallelerine ulaştılar ve tutsakları Bizanslılara sattıktan sonra Tuna'nın kuzeyine çekildiler. Sonra Simeon, mahkûm değişimi konusunu öne sürmek ve müzakere etmek istiyormuş gibi yaptı. Bizanslılar, şartları müzakere etmek için Preslav'a Leon Hoirosfaktis'i gönderdiler. Simeon, Macar tehdidini ele almak için zamana ihtiyaç duyduğundan, müzakereleri kasıtlı olarak uzattı ve Hoirosfaktis'i bir dinleyiciyi olarak defalarca reddetti. Bu arada Simeon, Peçenekler ile ittifak kurarken, halk, ordunun komutasını devralması için keşiş olmuş babası I. Boris'e bile başvurdu. Muharebede Macarlar yıkıcı bir yenilgiye uğradılar, ancak muzaffer Bulgarların kendilerinin de 20.000 atlı kaybettiği söylenir. Bu, I. Boris'in savaş alanında elde ettiği tek zaferdi. Bu yenilginin bir sonucu olarak, Macarlar batıya doğru hareket etmek ve daha sonra Macaristan Krallığı'nı kuracakları Pannonia'ya yerleşmek zorunda kaldılar.
Muharebe
Simeon "zafer ile gurur duyarak" Preslav'a döndüğümde Hoirosfaktis ile müzakereleri kesti ve bir kez daha Bizans Trakyası'nı işgal etti, yetenekli general Nikiforos Fokas'ın ölümüyle daha da cesaretlendi. Bizanslılar "tüm themaları ve tagmata", yani Araplarla savaşan tüm güçler Avrupa'ya transfer ettiler. Orduya, Fokas'ın yeteneğinden yoksun olan Domestikos ton sholon Leon Katakalon komuta ediyordu. 896 yazında iki ordu Bulgarofigon'da çarpıştı ve Bizanslılar büyük bozguna uğradılar. Bir Bizans tarihçisi şunu yazdı:
“ | ... Romalılar tüm hat boyunca kesin bir şekilde yenilgiye uğradılar ve hepsi yok oldu. | ” |
Kayıplar arasında ordunun ikinci komutanı olan protovestiarios Theodosius yer alırken, Leon Katakalon hayatta kalan birkaç kişiyle birlikte kaçmayı başardı. Bizans yenilgisi o kadar ciddiydi ki askerlerinden biri toplumdan emekli oldu ve adı altında bir münzevi oldu.
Üstünlüğü ele geçiren Simeon, Bulgar birliklerini Konstantinopolis'e yürüterek yol üzerindeki köyleri yaktı. Müslüman tarihçi Taberî'ye göre, VI. Leon, arka arkaya barış reddedilmesinin ardından çaresiz kaldı ve bir Arap savaş esiri ordusu toplamak ve özgürlük vaadiyle Bulgarlara karşı göndermek zorunda kaldı. Bulgarlar Konstantinopolis'in hemen dışında durduruldu ve Simeon müzakere etmeyi kabul etti.
Neticesi
Savaş, resmi olarak VI. Leon'un 912'deki ölümüne kadar süren ve Bizans'ın ele geçirilen 120.000 Bizans askeri ve sivilin iadesi karşılığında Bulgaristan'a yıllık vergi ödemek zorunda olduğu bir barış anlaşmasıyla sona erdi. Antlaşma uyarınca, Bizanslılar Karadeniz ile Yıldız Dağları arasındaki bir bölgeyi de Bulgar İmparatorluğuna bırakırken, Bulgarlar da Bizans topraklarını işgal etmeme sözü verdi.
I. Simeon sonuçlardan memnun kaldı ve Bizans İmparatorluğu'na üstün olduğunu düşünüyordu. Başarıya rağmen, İmparatorluğa sonsuza dek hakim olmadan önce yapılacak daha çok şey olduğunu fark etti. Kendi siyasi ve ideolojik temele ihtiyacı vardı ve sonuç olarak Preslav'da Konstantinopolis'e rakip olabilmek için iddialı bir inşaat programı başlattı. Bu arada Simeon, Petar Gojnikoviç'i hükümdarı olarak tanıması karşılığında Sırbistan üzerindeki gücünü pekiştirdi. Bu, Bizans'ın Batı Balkanlar üzerindeki etkisini azaltmaya yönelik önemli bir adımdı.
Simeon, Bulgaristan'ın, Bizans diplomasisinin etkisinde kaldıklarında, ülkesine komşu kuzey kabilelerine karşı ne kadar savunmasız olduğunun dersini de aldı. Bu deneyim, Simeon'un Bizans'ın Sırplar veya Peçeneklerle ittifak kurma çabalarına karşı koymayı başardığı ve Bizans tarihinin en büyük felaketlerinden birinde Bizans'ın kesin bir şekilde mağlup edildiği Achelous Muharebesi'nde onları tek başlarına savaşmaya zorladığında karşılığını aldı.
Kaynakça
- Özel
- ^ Andreev 1996, ss. 73, 75.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 273-273.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 261-262.
- ^ Andreev 1996, ss. 87.
- ^ Andreev 1996, ss. 91.
- ^ a b c Andreev 1996, ss. 92.
- ^ a b c d Mladjov, Ian. "Selections on Byzantium. Selections from the Chronicle of Ioannes Skylitzes, translated and adapted from B. Flusin and J.-C. Cheynet (2003)". 27 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2011.
- ^ Runciman 1930, ss. 144.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 286.
- ^ Obolensky 1974, ss. 105.
- ^ Andreev 1996, ss. 92-93.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 289.
- ^ a b c d Andreev 1996, ss. 93.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 292.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 293-294.
- ^ a b Runciman 1930, ss. 146.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 300-301.
- ^ Zlatarski 1971, ss. 301.
- ^ a b c d e Runciman 1930, ss. 147.
- ^ Andreev 1996, ss. 86.
- ^ Obolensky 1974, ss. 106.
- ^ a b c d Andreev 1996, ss. 94.
- ^ a b Zlatarski 1971, ss. 317.
- ^ Zlatarski'ye göre, I. Simeon Araplarla savaşmadan emekli oldu, çünkü aksi takdirde El-Tabari olayı fark ederdi. Bakınız Zlatarski 1971, ss. 317
- ^ Runciman 1930, ss. 148.
- ^ Treadgold, p. 464
- ^ Zlatarski 1971, ss. 318-321.
- ^ Andreev 1996, ss. 94-95.
- ^ Fine 1991, ss. 141.
- ^ Whittow 1996, ss. 287.
- ^ Andreev 1996, ss. 99-100.
- Genel
- Andreev, Jordan; Milcho Lalkov (1996). The Bulgarian Khans and Tsars (Bulgarca). Veliko Tarnovo: Abagar. ISBN .
- (1974) [1971]. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500-1453. Londra: Cardinal. 27 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Aralık 2020.
- Peychev, Atanas; collective (1984). 1300 Years On Guard (Bulgarca). Sofya: Voenno Izdatelstvo.
- Runciman, Steven (1930). "The Two Eagles". A History of the First Bulgarian Empire (İngilizce). Londra: . OCLC 832687. 19 Şubat 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Aralık 2020.
- Whittow, Mark (1996). The Making of Byzantium (600–1025) (İngilizce). Los Angeles: University of California Press. ISBN .
- Fine, John Van Antwerp (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century (İngilizce). Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN .
- Zlatarski, Vasil (1971) [1927]. История на българската държава през средните векове. Том I. История на Първото българско царство, Част II. От славянизацията на държавата до падането на Първото царство (852—1018) [History of Bulgaria in the Middle Ages. Vol. 1. History of the First Bulgarian Empire, Part 2.From the Slavicization of the state to the fall of the First Empire (852—1018)] (Bulgarca). Sofya: Nauka i izkustvo. OCLC 67080314. 23 Şubat 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Aralık 2020.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bulgarofigon Muharebesi Bulgarca Bitka pri Bulgarofigon ya da Bitka pri Blgarofigon 896 yazinda Bizans Imparatorlugu ile Birinci Bulgar Imparatorlugu arasinda Bulgarofigon kasabasi modern Babaeski Turkiye yakinlarinda gerceklesen catismadir Sonuc 894 896 ticaret savasinda Bulgar zaferini belirlenmesi ve Bizans ordusunun imhasidir Bulgarofigon MuharebesiBizans Bulgar savaslari 894 896 SavasiBulgarlar Bulgarofigon da Bizans ordusunu bozguna ugratiyorlar Madrid Skilicis den bir minyaturTarih896 yaziBolgeBulgarofigon TrakyaSonucBulgarlar in kesin zaferiTaraflarBirinci Bulgar ImparatorluguBizans ImparatorluguKomutanlar ve liderlerI SimeonLeon KatakalonGuclerbilinmiyorbilinmiyorKayiplarhafifneredeyse butun ordu Bizans muttefiki olarak hareket eden Macarlar a karsi savasta ilk zorluklara ragmen Bulgarofigon Muharebesi genc ve hirsli Bulgar hukumdari I Simeon un Bizans Imparatorlugu na karsi ilk kesin zaferidir Simeon nihai hedefi olan Konstantinopolis teki tahta ulasmak icin Bizanslilara bir dizi yenilgiye ugratacakti Catisma sonucunda imzalanan baris antlasmasi Balkanlar daki Bulgar hakimiyetini teyit etti Arka planBulgarlar Trakya da Krenitis ve Kurtikios komutasindaki Bizanslilari yeniyor Madrid Skilicis den bir minyatur I Boris h 852 889 doneminde Bulgaristan buyuk degisikliklere ugradi ulkenin Hristiyanlastirilmasi ve Orta Cag Bulgar edebiyatinin ve alfabesinin yaratilmasinin ve pekistirilmesinin baslangici olan Aziz Kiril ve Methodios un muritlerinin kabulu Cogu komsu ulkeye karsi bir dizi askeri yenilgiye ragmen Boris Bulgaristan in toprak butunlugunu korumayi basardi 893 teki Preslav Konsili sirasinda Boris in en buyuk oglu Vladimir Rasate nin h 889 893 Paganizmi yeniden kurma girisiminin basarisizlikla sonuclanmasi uzerine Eski Bulgarcanin kilisenin dili olarak Yunancanin yerini almasina ve Bizans din adamlarinin surgune gonderilmesine ve Bulgarlarla degistirilmesine karar verildi Konsey I Boris in kulturel ve dini bagimsizlik hedeflerini muhurledi ve Bulgaristan in icislerinde herhangi bir guclu Bizans etkisinden korkan soylularin endiselerini yatistirdi Hristiyanlasma sonrasi dogan ve baris cocugu olarak adlandirilan ucuncu oglu Simeon un bir sonraki Bulgaristan Prensi olmasi kararlastirildi Bu olaylar Bizans in yeni Hristiyanlasan ulke uzerinde etki yaratma umutlarini yok etti ve Imparator VI Leon h 886 912 kisa sure sonra misilleme yapma sansi buldu Bizans sarayinin bazi uyeleri Bulgar mallarinin pazarini Konstantinopolis ten Selanik e tasimakla ilgilendiler bu da Bulgar tuccarlarin daha yuksek vergiler odemesi gerektigi anlamina geliyordu Bu hareket sadece ozel cikarlari degil ayni zamanda 716 tarihli Bizans Bulgar Antlasmasi ile duzenlenen Bulgaristan in uluslararasi ticari onemini de etkiledi Tuccarlarin Avrupa ve Asya nin dort bir yanindan ticaret yollarinin ana varis noktasi olan Konstantinopolis ten cikarilmasi Bulgaristan in ekonomik cikarlari icin agir bir darbe oldu Tuccarlar I Simeon a sikayette bulundular ve o da VI Leon a sorunu gundeme goturdu ancak talebi cevapsiz kaldi Savas ilan etmek ve planlarini uygulamaya baslamak icin bahane arayan Simeon Bizans Trakya sini isgal etti bu da bazen Avrupa da ilk ticari savas olarak adlandirilan olaya neden oldu Macar mudahalesi Bizanslilar Hazar parali askerlerinden olusan Imparatorluk Muhafizlarini da iceren generaller Prokopios Krenitis ve Kurtikios komutasinda aceleyle buyuk bir ordu kurdular Muhtemelen Edirne civarinda Makedonya Themasi nda modern Dogu Trakya meydana gelen muharebede Bizanslilar yenilgiye ugratildi ve komutanlari can verdi Hazarlarin cogu yakalandi ve Simeon burunlari kesip onlari Romalilar yani Bizanslilar utanc duymalari icin baskente gonderdi Macarlar I Simeon i Drastar a kadar takip ediyor Madrid Skilicis den bir minyatur Macarlarin ordusunun Tourkoi Turkler olarak isimlendirildigini not eder Baslica Bizans kuvvetleri doguda Araplara karsi savastigi icin VI Leon Bizans diplomasisinin iyi denenmis yontemlerine dondu ve o sirada Bulgaristan in kuzey dogusunda bozkirlarda yasayan Macarlara zengin hediyeler ile elciler gonderdi Simeon baris yapmayi reddedip Bizans elcisi Konstantinakios u tutukladiginda 894 un sonunda Bulgarlarin nehri zincirler ve halatlarla engellemelerine ragmen Bizans donanmasi Macarlari Tuna uzerinden gecirmek icin kullanildi Bizans Bulgaristan sinirinda general Nikiforos Fokas a karsi karsiya olan I Simeon mecburen Macarlar ile yuzlesmek icin kuzeye dogru yurumek zorunda kaldi Ordusu Dobruca da bir yerde Macarlar karsisinda maglup oldu ve Simeon guclu kale Drastar a kacmak zorunda kaldi Macarlar bir direnis ile karsilasmadan yagmaladilar ve talan ettiler baskent Preslav in dis mahallelerine ulastilar ve tutsaklari Bizanslilara sattiktan sonra Tuna nin kuzeyine cekildiler Sonra Simeon mahkum degisimi konusunu one surmek ve muzakere etmek istiyormus gibi yapti Bizanslilar sartlari muzakere etmek icin Preslav a Leon Hoirosfaktis i gonderdiler Simeon Macar tehdidini ele almak icin zamana ihtiyac duydugundan muzakereleri kasitli olarak uzatti ve Hoirosfaktis i bir dinleyiciyi olarak defalarca reddetti Bu arada Simeon Pecenekler ile ittifak kurarken halk ordunun komutasini devralmasi icin kesis olmus babasi I Boris e bile basvurdu Muharebede Macarlar yikici bir yenilgiye ugradilar ancak muzaffer Bulgarlarin kendilerinin de 20 000 atli kaybettigi soylenir Bu I Boris in savas alaninda elde ettigi tek zaferdi Bu yenilginin bir sonucu olarak Macarlar batiya dogru hareket etmek ve daha sonra Macaristan Kralligi ni kuracaklari Pannonia ya yerlesmek zorunda kaldilar MuharebeBulgarlar Bulgarofigon da Bizans ordusunu bozguna ugratiyorlar Madrid Skilicis den bir minyatur Simeon zafer ile gurur duyarak Preslav a dondugumde Hoirosfaktis ile muzakereleri kesti ve bir kez daha Bizans Trakyasi ni isgal etti yetenekli general Nikiforos Fokas in olumuyle daha da cesaretlendi Bizanslilar tum themalari ve tagmata yani Araplarla savasan tum gucler Avrupa ya transfer ettiler Orduya Fokas in yeteneginden yoksun olan Domestikos ton sholon Leon Katakalon komuta ediyordu 896 yazinda iki ordu Bulgarofigon da carpisti ve Bizanslilar buyuk bozguna ugradilar Bir Bizans tarihcisi sunu yazdi Romalilar tum hat boyunca kesin bir sekilde yenilgiye ugradilar ve hepsi yok oldu Kayiplar arasinda ordunun ikinci komutani olan protovestiarios Theodosius yer alirken Leon Katakalon hayatta kalan birkac kisiyle birlikte kacmayi basardi Bizans yenilgisi o kadar ciddiydi ki askerlerinden biri toplumdan emekli oldu ve adi altinda bir munzevi oldu Ustunlugu ele geciren Simeon Bulgar birliklerini Konstantinopolis e yuruterek yol uzerindeki koyleri yakti Musluman tarihci Taberi ye gore VI Leon arka arkaya baris reddedilmesinin ardindan caresiz kaldi ve bir Arap savas esiri ordusu toplamak ve ozgurluk vaadiyle Bulgarlara karsi gondermek zorunda kaldi Bulgarlar Konstantinopolis in hemen disinda durduruldu ve Simeon muzakere etmeyi kabul etti NeticesiSavas resmi olarak VI Leon un 912 deki olumune kadar suren ve Bizans in ele gecirilen 120 000 Bizans askeri ve sivilin iadesi karsiliginda Bulgaristan a yillik vergi odemek zorunda oldugu bir baris anlasmasiyla sona erdi Antlasma uyarinca Bizanslilar Karadeniz ile Yildiz Daglari arasindaki bir bolgeyi de Bulgar Imparatorluguna birakirken Bulgarlar da Bizans topraklarini isgal etmeme sozu verdi I Simeon sonuclardan memnun kaldi ve Bizans Imparatorlugu na ustun oldugunu dusunuyordu Basariya ragmen Imparatorluga sonsuza dek hakim olmadan once yapilacak daha cok sey oldugunu fark etti Kendi siyasi ve ideolojik temele ihtiyaci vardi ve sonuc olarak Preslav da Konstantinopolis e rakip olabilmek icin iddiali bir insaat programi baslatti Bu arada Simeon Petar Gojnikovic i hukumdari olarak tanimasi karsiliginda Sirbistan uzerindeki gucunu pekistirdi Bu Bizans in Bati Balkanlar uzerindeki etkisini azaltmaya yonelik onemli bir adimdi Simeon Bulgaristan in Bizans diplomasisinin etkisinde kaldiklarinda ulkesine komsu kuzey kabilelerine karsi ne kadar savunmasiz oldugunun dersini de aldi Bu deneyim Simeon un Bizans in Sirplar veya Peceneklerle ittifak kurma cabalarina karsi koymayi basardigi ve Bizans tarihinin en buyuk felaketlerinden birinde Bizans in kesin bir sekilde maglup edildigi Achelous Muharebesi nde onlari tek baslarina savasmaya zorladiginda karsiligini aldi KaynakcaOzel Andreev 1996 ss 73 75 Zlatarski 1971 ss 273 273 Zlatarski 1971 ss 261 262 Andreev 1996 ss 87 Andreev 1996 ss 91 a b c Andreev 1996 ss 92 a b c d Mladjov Ian Selections on Byzantium Selections from the Chronicle of Ioannes Skylitzes translated and adapted from B Flusin and J C Cheynet 2003 27 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Mart 2011 Runciman 1930 ss 144 Zlatarski 1971 ss 286 Obolensky 1974 ss 105 Andreev 1996 ss 92 93 Zlatarski 1971 ss 289 a b c d Andreev 1996 ss 93 Zlatarski 1971 ss 292 Zlatarski 1971 ss 293 294 a b Runciman 1930 ss 146 Zlatarski 1971 ss 300 301 Zlatarski 1971 ss 301 a b c d e Runciman 1930 ss 147 Andreev 1996 ss 86 Obolensky 1974 ss 106 a b c d Andreev 1996 ss 94 a b Zlatarski 1971 ss 317 Zlatarski ye gore I Simeon Araplarla savasmadan emekli oldu cunku aksi takdirde El Tabari olayi fark ederdi Bakiniz Zlatarski 1971 ss 317 Runciman 1930 ss 148 Treadgold p 464 Zlatarski 1971 ss 318 321 Andreev 1996 ss 94 95 Fine 1991 ss 141 Whittow 1996 ss 287 Andreev 1996 ss 99 100 GenelAndreev Jordan Milcho Lalkov 1996 The Bulgarian Khans and Tsars Bulgarca Veliko Tarnovo Abagar ISBN 954 427 216 X 1974 1971 The Byzantine Commonwealth Eastern Europe 500 1453 Londra Cardinal 27 Temmuz 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Aralik 2020 Peychev Atanas collective 1984 1300 Years On Guard Bulgarca Sofya Voenno Izdatelstvo Runciman Steven 1930 The Two Eagles A History of the First Bulgarian Empire Ingilizce Londra OCLC 832687 19 Subat 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Aralik 2020 Whittow Mark 1996 The Making of Byzantium 600 1025 Ingilizce Los Angeles University of California Press ISBN 0 520 20497 2 Fine John Van Antwerp 1991 1983 The Early Medieval Balkans A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century Ingilizce Ann Arbor Michigan University of Michigan Press ISBN 0 472 08149 7 Zlatarski Vasil 1971 1927 Istoriya na blgarskata drzhava prez srednite vekove Tom I Istoriya na Prvoto blgarsko carstvo Chast II Ot slavyanizaciyata na drzhavata do padaneto na Prvoto carstvo 852 1018 History of Bulgaria in the Middle Ages Vol 1 History of the First Bulgarian Empire Part 2 From the Slavicization of the state to the fall of the First Empire 852 1018 Bulgarca Sofya Nauka i izkustvo OCLC 67080314 23 Subat 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Aralik 2020