Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Aleksiad (Yunanca: Ἀλεξιάς), Doğu Roma (Bizans) İmparatoru I. Aleksios'un kızı Doğu Roma tarihçisi Anna Komnini tarafından yazılmış Orta Çağ biyografik kitaptır.
Aleksiad içinde, Anna 1081-1118 yılları arasında babasının hükümdarlığı dönemine tekabül eden Bizans İmparatorluğu'nun politik ve askeri tarihini anlatmıştır. Bu, kitabı döneminin en önemli Bizans üzerine kaynağı haline getirmektedir. Bunun yanında, Aleksiad Birinci Haçlı Seferi'nin Bizans olan ilişkisini kitabın yazılmasından elli yıl önce gerçekleşmiş olsa da belgelendirmiştir. Erken 12. yüzyılda doğu ile batı arasındaki tartışmaya ışık tutmakta ve Bizans'ın Haçlılar algısı üzerine değerli bir kaynaktır. Kitap, Antik Yunanca'nın en prestijli lehçesi Attic Yunancada yazılmıştır. Bizans'ta politik ve askeri tarih üzerine bir kadın tarafından yazılmış çok az örnekten biridir. Anna, bazılarınca ilk büyük kadın tarihçi olarak kabul edilmektedir.
İçerik
Anna ile Aleksios'un ilişkisi nedeniyle, Anna'nın nesnelliği üzerine, onun bunu aksi yönde sık teşebbüslerine rağmen, güçlü bir önyargı problemi mevcuttur. Ancak hayranlık duyduğu babası hakkında eleştirilerin maskelenmiş izlerini bırakmıştır. Latinler (Normanlar ve "Franklar") hakkındaki hoşnutsuzluğunu saklamamış ve onları "barbar" olarak nitelemiştir. Ermeniler de bu nitelemeden nasiplerini almışlardır. Ayrıca babasından sonra imparator olan kardeşi II. İoannis için duyduğu derin nefretide saklamamıştır. Diğer yandan, tüm bunlar, onun, düşmanlarının erdem, yetenek hatta parıltıları hakkındaki hayranlığı dile getirmesine engel olmamıştır. Bu düşmanlara, Robert Guiscard ve oğlu I. Boemondo'da dahildir. Modern okuyucunun gözüne, askeri olayların ve imparatorun şanssızlıkları abartılmış ve kısmen Homer etkisi ile basmakalıp gelebilir. Ayrıca, özellikle Selçuklu Hanedanı olmak üzere yabancı güçlerin isim ve rütbeleri konusunda karışıklıklar ile birkaç coğrafya ve tarih hatası mevcuttur.
Kullandığı arkaik ama seçkin dil, Sofokles, Euripides ve Demosthenes yanında Homer'in İlyada'sına yapılan etkileyici referanslar, yazarın klasikler üzerine aldığı yüksek eğitimin göstergesidir. Buna karşın, kitap, yüksek tempolu bir hikâyelemeden yoksun ve geçişler göreceli olarak derinlikten mahrumdur. Askeri terimleri kullanışı ve Aleksios'un çalkantılı hükümdarlığı hakkında şaşırtıcı sayıda detaylı tanımlar, onun resmi arşivlere girebildiği ve belki de olayların tanıkları ile mülakat yaptığının göstergesidir. Askeri taktikler, pozitif bilimler üzerine merakı ve yazma yeteneğindeki kendi güvenin derecesi bir kadın için dönemi ve hatta sonrası için bile çok şaşırtıcıdır. Başarılı karakter profillemesi, çalışmanın bir başka olumlu yönüdür.
Çalışmanın yapısı
Çalışma, önsöz ve 15 kitaptan oluşur.
- Önsöz tarih yazmanın zorlukları, bu eseri yazmanın nedenleri, kocası için tuttuğu yas
- Kitap 1 : Aleksios'un general ve Domestikos tōn scholōn olması (Aleksios'un gençliği - Urselius'un isyanı - Nikiforos Bryennios isyanı - Normanların istila hazırlığı).
- Kitap 2 : Komninos isyanı (Aileye karşı kıskançlık - Baş kaldırmanın sebepleri - Kaçış - Aleksios'un imparator olduğu ayaklanma - Nikiforos Melissenos isyanı - Komninos'un Konstantinopolis'u ele geçirmesi - İmparator III. Nikiforos'un tahtan çekilmesi).
- Kitap 3 : Aleksios'un imparator olması (1081) ve Dükas Hanedanı ile iç sorunlar (Maria Bagrationi ve oğlu Konstantinos Dukas - Aleksios ile olan aşk ilişkisi hakkındaki dedikoduların red edilmesi - Aleksios ve karısı İrini Dukena hakkında - Aleksios'un ilk defa kullanılmaya başladığı unvanlar - Aleksios askerleri suçları nedeniyle halktan özür dilemesi - Anna Dalassini (Aleksios'un annesi) imparatorluk yetkisi alması - Anna Dalassini hakkında - Aleksios'un askeri hazırlıkları ve ittifakları - Türklerin, Küçük Asya'da yayılmaları - Normanlar, Adriyatik Denizi'ni aşıyorlar).
- Kitap 4 : Normanlara karşı savaş (1081-1082) (Robert Guiscard'ın Dyrrhachium'u ele geçirmesi - Venedikli ittifakın Normanları yenmesi - Aleksios'un, ordusu ile gelmesi - Normanların Dirrahium Muharebesi'ni kazanması, Aleksios'un kaçması)
- Kitap 5 : Normanlara karşı savaş (1082-1083) ve dinsizler ile ilk uyuşmazlık (Finansal çöküş - kilise mülklerine el konulması - Aleksios Bohemund'a karşı - İoannis İtalus'un idamı)
- Kitap 6 : Normanlara karşı savaşın sonu (1085), Robert Guiscard'ın ölümü, Türkler (Aleksios Kastoria'yı yeniden ele geçiriyor - Paulusçuların idamı - Aleksios kilise mahkemesinin önünde - Komplolar ve isyanlar - Venedik Cumhuriyeti ile ittifak - Guiscard'ın ölümü - cadı ve astrologların idamı - Porphyrogenneta (Porphyrogenita) doğumları - Aleksios Türklere karşı - Peçenek tehdidi)
- Kitap 7 : Peçeneklere karşı savaş (1087-1090) (Husumetlerin başlangıcı - İmparatorluk ordusunun yenilmesi - Kumanlar'ın Peçenekleri yenmesi, ateşkes - Peçenekler ateşkesi ihlal etmesi - Türk korsan Çaka Bey'in Batı Anadolu'da aktiviteleri - Peçeneklere karşı sefer)
- Kitap 8 : Peçeneklere karşı savaşın sonu (1091), İmparatora karşı entrikalar (Husumetler devam ediyor - Peçeneklerin Levunium savaşında yenilgisi - Nihayi zafer - Komplolar ve isyanlar)
- Kitap 9 : Çaka Bey'e karşı operasyon ve Dalmaçyalılar (1092-1094), Nikiforos Diogenes'un komplosu (1094) (Çaka Bey'e karşı - Girit ve Kıbrıs'ta operasyon - Çaka Bey tehlikesinin giderilmesi - Nikiforos Diogenes'un komplosu - Dalmaçyalıların teslim olması - Diogenes'in tamamlanması)
- Kitap 10 : Bir diğer dinsizlik savaşı, Kumanlara karşı savaş, Birinci Haçlı Seferi'nin başlangıcı (1094-1097) (Neilos ve Vlahernites - Kumanlara karşı savaş - Türklere karşı operasyonlar - Birinci haçlıların varışı - Pierre L'Ermite komutasında haçlıların yenilgisi - Fransalı Hugh - Romalıların deniz gözetlemesi - Godfrey de Bouillon - Kont Raul - Haçlı liderlerin imparatora hürmeti - Bohemund)
- Kitap 11 : Birinci haçlılar (1097-1104) (Haçlılar Nicaea'i ele geçiriyor - İznik'in özgürlüğü - Haçlıların başarılı operasyonları - Antakya kuşatması - Küçük Asya'da başarılı Roma operasyonları - Antakya ve Kudüs'ün ele geçirilmesi - Asya'da operasyonlar - Norman (Lombardlar) Haçlıların Türkler tarafından öldürülmeleri - Boemondo, Antakya'nın imparatora iadesini red ediyor - Klikya'da operasyonlar - Pisa donanması adaları işgal ediyor - Cenova Cumhuriyeti ile deniz savaşı - Boemondo'ya karşı operasyonlar - Boemondo ölmüş taklidi yapıyor)
- Kitap 12 : İç meseleler, İkinci istila için Norman hazırlıkları (1105-1107) (Boemondo, İllirya sahillerine çıkartma yapıyor - Tancredi'nin Klikya'da imparatorluğa karşı operasyonları - Kraliçe İrene - Aleksios'un batıda savunma hazırlıkları - Anemades komplosu - Georgios Taronites Trapezous'da isyan ediyor - İsaakios Kontostefanos, sahilleri Norman donanmasına karşı korumakta başarısız oluyor - Norman istilasının başlangıcı)
- Kitap 13 : Aaron'nun komplosu, ikinci Norman istilası (1107-1108) (Aaron'nun komplosu - Dırça kuşatması - Aleksios'un hileleri - Anavatanda operasyonlar - Deniz operasyonları - Boemondo barış istiyor - Barış görüşmeleri - Boemondo'nun profili - Aleksios ile Boemondo arasındaki görüşmeler - Devol Antlaşması)
- Kitap 14 : Türkler, Franklar, Kumanlar ve Maniheizm (1108-1115) (Romalıların Türklere karşı başarısı - Franklar ile problemler - Deniz ve kara operasyonları - İmparator'un sağlık problemleri - Türklere karşı operasyonlar - Anna, tarih yazma metotlarını anlatıyor - Kuman istilasının engellenmesi - Aleksios, ikna ya da eziyet ile, Maniheizm ile savaşıyor)
- Kitap 15 : Son seferler, Bogomiller, Aleksios'un ölümü (1116-1118) (Türklere karşı savaş ve yeni savaş taktikleri - Zafer ile biten savaşlar - Türkler ile barış - Sultan, kardeşi tarafından öldürülüyor - Aleksios öksüzler yurdu inşa ediyor - Bogomillerin bastırılması, Liderleri Basil'in yakılması - son hastalık ve Aleksios'un ölümü)
Tam Elyazmaları ya da özetleri
Codex Coislinianus 311, in (Paris)
Codex Florentinus 70,2
Codex Vaticanus Graecus 1438
Codex Barberinianus 235 & 236
Codex Ottobonianus Graecus 131 & 137
Codex Apographum Gronovii
Codex Vaticanus Graecus 981 (önsöz ve özet)
Codex Monacensis Graecus 355 (önsöz ve özet)
Codex Parisinus Graecus 400 (önsöz ve özet)
Basılmış edisyonlar
- Anna Komnena (Tr.çev.:Umar, Bilge) (1996) Alexiad - Malazgirt'in Sonrası İmparator Alexios Komnenos Döneminin Tarihi, İstanbul: İnkılap Kitabevi,
- Penguin Classics, paperback
- (1937-45, 1967): Anne Comnene, Alexiade (Règne de l'Empereur Alexis I Comnène)
Kaynakça
- ^ Hüküm süren imparatorun eşinin Konstantinopolis'te bulunan sarayda yaptığı doğumlar için kullanılan bir kelimedir, "mor odada doğan" anlamına gelmektedir
Dış bağlantılar
- wikisource- complete text 22 Eylül 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Medieval Sourcebook: Alexiad - complete text, translated Elizabeth A. Dawes 14 Ağustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Aleksiad Yunanca Ἀle3ias Dogu Roma Bizans Imparatoru I Aleksios un kizi Dogu Roma tarihcisi Anna Komnini tarafindan yazilmis Orta Cag biyografik kitaptir I Aleksios ve Buyuk Hugues ve Hacli konsili Aleksiad icinde Anna 1081 1118 yillari arasinda babasinin hukumdarligi donemine tekabul eden Bizans Imparatorlugu nun politik ve askeri tarihini anlatmistir Bu kitabi doneminin en onemli Bizans uzerine kaynagi haline getirmektedir Bunun yaninda Aleksiad Birinci Hacli Seferi nin Bizans olan iliskisini kitabin yazilmasindan elli yil once gerceklesmis olsa da belgelendirmistir Erken 12 yuzyilda dogu ile bati arasindaki tartismaya isik tutmakta ve Bizans in Haclilar algisi uzerine degerli bir kaynaktir Kitap Antik Yunanca nin en prestijli lehcesi Attic Yunancada yazilmistir Bizans ta politik ve askeri tarih uzerine bir kadin tarafindan yazilmis cok az ornekten biridir Anna bazilarinca ilk buyuk kadin tarihci olarak kabul edilmektedir IcerikAnna ile Aleksios un iliskisi nedeniyle Anna nin nesnelligi uzerine onun bunu aksi yonde sik tesebbuslerine ragmen guclu bir onyargi problemi mevcuttur Ancak hayranlik duydugu babasi hakkinda elestirilerin maskelenmis izlerini birakmistir Latinler Normanlar ve Franklar hakkindaki hosnutsuzlugunu saklamamis ve onlari barbar olarak nitelemistir Ermeniler de bu nitelemeden nasiplerini almislardir Ayrica babasindan sonra imparator olan kardesi II Ioannis icin duydugu derin nefretide saklamamistir Diger yandan tum bunlar onun dusmanlarinin erdem yetenek hatta pariltilari hakkindaki hayranligi dile getirmesine engel olmamistir Bu dusmanlara Robert Guiscard ve oglu I Boemondo da dahildir Modern okuyucunun gozune askeri olaylarin ve imparatorun sanssizliklari abartilmis ve kismen Homer etkisi ile basmakalip gelebilir Ayrica ozellikle Selcuklu Hanedani olmak uzere yabanci guclerin isim ve rutbeleri konusunda karisikliklar ile birkac cografya ve tarih hatasi mevcuttur Kullandigi arkaik ama seckin dil Sofokles Euripides ve Demosthenes yaninda Homer in Ilyada sina yapilan etkileyici referanslar yazarin klasikler uzerine aldigi yuksek egitimin gostergesidir Buna karsin kitap yuksek tempolu bir hikayelemeden yoksun ve gecisler goreceli olarak derinlikten mahrumdur Askeri terimleri kullanisi ve Aleksios un calkantili hukumdarligi hakkinda sasirtici sayida detayli tanimlar onun resmi arsivlere girebildigi ve belki de olaylarin taniklari ile mulakat yaptiginin gostergesidir Askeri taktikler pozitif bilimler uzerine meraki ve yazma yetenegindeki kendi guvenin derecesi bir kadin icin donemi ve hatta sonrasi icin bile cok sasirticidir Basarili karakter profillemesi calismanin bir baska olumlu yonudur Calismanin yapisiCalisma onsoz ve 15 kitaptan olusur Onsoz tarih yazmanin zorluklari bu eseri yazmanin nedenleri kocasi icin tuttugu yas Kitap 1 Aleksios un general veDomestikos tōn scholōnolmasi Aleksios un gencligi Urselius un isyani Nikiforos Bryennios isyani Normanlarin istila hazirligi Kitap 2 Komninos isyani Aileye karsi kiskanclik Bas kaldirmanin sebepleri Kacis Aleksios un imparator oldugu ayaklanma Nikiforos Melissenos isyani Komninos un Konstantinopolis u ele gecirmesi Imparator III Nikiforos un tahtan cekilmesi Kitap 3 Aleksios un imparator olmasi 1081 ve Dukas Hanedani ile ic sorunlar Maria Bagrationi ve oglu Konstantinos Dukas Aleksios ile olan ask iliskisi hakkindaki dedikodularin red edilmesi Aleksios ve karisi Irini Dukena hakkinda Aleksios un ilk defa kullanilmaya basladigi unvanlar Aleksios askerleri suclari nedeniyle halktan ozur dilemesi Anna Dalassini Aleksios un annesi imparatorluk yetkisi almasi Anna Dalassini hakkinda Aleksios un askeri hazirliklari ve ittifaklari Turklerin Kucuk Asya da yayilmalari Normanlar Adriyatik Denizi ni asiyorlar Kitap 4 Normanlara karsi savas 1081 1082 Robert Guiscard in Dyrrhachium u ele gecirmesi Venedikli ittifakin Normanlari yenmesi Aleksios un ordusu ile gelmesi Normanlarin Dirrahium Muharebesi ni kazanmasi Aleksios un kacmasi Kitap 5 Normanlara karsi savas 1082 1083 ve dinsizler ile ilk uyusmazlik Finansal cokus kilise mulklerine el konulmasi Aleksios Bohemund a karsi Ioannis Italus un idami Kitap 6 Normanlara karsi savasin sonu 1085 Robert Guiscard in olumu Turkler Aleksios Kastoria yi yeniden ele geciriyor Pauluscularin idami Aleksios kilise mahkemesinin onunde Komplolar ve isyanlar Venedik Cumhuriyeti ile ittifak Guiscard in olumu cadi ve astrologlarin idami Porphyrogenneta Porphyrogenita dogumlari Aleksios Turklere karsi Pecenek tehdidi Kitap 7 Peceneklere karsi savas 1087 1090 Husumetlerin baslangici Imparatorluk ordusunun yenilmesi Kumanlar in Pecenekleri yenmesi ateskes Pecenekler ateskesi ihlal etmesi Turk korsan Caka Bey in Bati Anadolu da aktiviteleri Peceneklere karsi sefer Kitap 8 Peceneklere karsi savasin sonu 1091 Imparatora karsi entrikalar Husumetler devam ediyor Peceneklerin Levunium savasinda yenilgisi Nihayi zafer Komplolar ve isyanlar Kitap 9 Caka Bey e karsi operasyon ve Dalmacyalilar 1092 1094 Nikiforos Diogenes un komplosu 1094 Caka Bey e karsi Girit ve Kibris ta operasyon Caka Bey tehlikesinin giderilmesi Nikiforos Diogenes un komplosu Dalmacyalilarin teslim olmasi Diogenes in tamamlanmasi Kitap 10 Bir diger dinsizlik savasi Kumanlara karsi savas Birinci Hacli Seferi nin baslangici 1094 1097 Neilos ve Vlahernites Kumanlara karsi savas Turklere karsi operasyonlar Birinci haclilarin varisi Pierre L Ermite komutasinda haclilarin yenilgisi Fransali Hugh Romalilarin deniz gozetlemesi Godfrey de Bouillon Kont Raul Hacli liderlerin imparatora hurmeti Bohemund Kitap 11 Birinci haclilar 1097 1104 Haclilar Nicaea i ele geciriyor Iznik in ozgurlugu Haclilarin basarili operasyonlari Antakya kusatmasi Kucuk Asya da basarili Roma operasyonlari Antakya ve Kudus un ele gecirilmesi Asya da operasyonlar Norman Lombardlar Haclilarin Turkler tarafindan oldurulmeleri Boemondo Antakya nin imparatora iadesini red ediyor Klikya da operasyonlar Pisa donanmasi adalari isgal ediyor Cenova Cumhuriyeti ile deniz savasi Boemondo ya karsi operasyonlar Boemondo olmus taklidi yapiyor Kitap 12 Ic meseleler Ikinci istila icin Norman hazirliklari 1105 1107 Boemondo Illirya sahillerine cikartma yapiyor Tancredi nin Klikya da imparatorluga karsi operasyonlari Kralice Irene Aleksios un batida savunma hazirliklari Anemades komplosu Georgios Taronites Trapezous da isyan ediyor Isaakios Kontostefanos sahilleri Norman donanmasina karsi korumakta basarisiz oluyor Norman istilasinin baslangici Kitap 13 Aaron nun komplosu ikinci Norman istilasi 1107 1108 Aaron nun komplosu Dirca kusatmasi Aleksios un hileleri Anavatanda operasyonlar Deniz operasyonlari Boemondo baris istiyor Baris gorusmeleri Boemondo nun profili Aleksios ile Boemondo arasindaki gorusmeler Devol Antlasmasi Kitap 14 Turkler Franklar Kumanlar ve Maniheizm 1108 1115 Romalilarin Turklere karsi basarisi Franklar ile problemler Deniz ve kara operasyonlari Imparator un saglik problemleri Turklere karsi operasyonlar Anna tarih yazma metotlarini anlatiyor Kuman istilasinin engellenmesi Aleksios ikna ya da eziyet ile Maniheizm ile savasiyor Kitap 15 Son seferler Bogomiller Aleksios un olumu 1116 1118 Turklere karsi savas ve yeni savas taktikleri Zafer ile biten savaslar Turkler ile baris Sultan kardesi tarafindan olduruluyor Aleksios oksuzler yurdu insa ediyor Bogomillerin bastirilmasi Liderleri Basil in yakilmasi son hastalik ve Aleksios un olumu Tam Elyazmalari ya da ozetleriCodex Coislinianus 311 in Paris Codex Florentinus 70 2 Codex Vaticanus Graecus 1438 Codex Barberinianus 235 amp 236 Codex Ottobonianus Graecus 131 amp 137 Codex Apographum Gronovii Codex Vaticanus Graecus 981 onsoz ve ozet Codex Monacensis Graecus 355 onsoz ve ozet Codex Parisinus Graecus 400 onsoz ve ozet Basilmis edisyonlarAnna Komnena Tr cev Umar Bilge 1996 Alexiad Malazgirt in Sonrasi Imparator Alexios Komnenos Doneminin Tarihi Istanbul Inkilap Kitabevi ISBN 9751011353 Penguin Classics paperback ISBN 0 14 044958 2 1937 45 1967 Anne Comnene Alexiade Regne de l Empereur Alexis I Comnene Kaynakca Hukum suren imparatorun esinin Konstantinopolis te bulunan sarayda yaptigi dogumlar icin kullanilan bir kelimedir mor odada dogan anlamina gelmektedirDis baglantilarwikisource complete text 22 Eylul 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Medieval Sourcebook Alexiad complete text translated Elizabeth A Dawes 14 Agustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde