Uluslararası platformda Kudüs ün statüsü hakkında yasal ve diplomatik açıdan farklı görüşler görülmektedir

Uluslararası platformda Kudüs'ün statüsü hakkında yasal ve diplomatik açıdan farklı görüşler görülmektedir. Devletler ve uzmanlar da aynı şekilde uluslararası kanunlar altında Kudüs'ün statüsü hakkında bölünmüşlerdir.İsrail ve Filistin Kudüs'ü başkent olarak kabul etmektedir. Fakat çoğu ülke Kudüs'ü İsrail ve Filistin'in başkenti olarak tanımamaktadır. Hatta çoğu tam anlamıyla İsrail ve Filistin'e ait olduğunu da düşünmemektedir. Birçok BM üye devleti resmi olarak bir BM önergesi olan Kudüs'ün uluslararası statüsüne sadık kalmaktadır.

İsrail'in Batı Kudüs'teki varlığı kabul edilmesine rağmen asıl anlaşmazlık İsrail'in Doğu Kudüs'ü kontrolü altında tutmasından kaynaklanmaktadır.De jure olarak BM üye devletlerinin ve uluslararası örgütlerin çoğu, İsrail'in, 1967'de Altı Gün Savaşı'yla Doğu Kudüs'ü kontrolüne geçirmesini ve 1980'de yürürlüğe sokulan ve Kudüs'ün bir bütün olarak İsrail'in başkenti olduğunu öngören Kudüs Yasasını tanımamaktadır. Sonuç olarak dış elçilikler genellikle Tel Aviv ve çevresinde veya Kudüs'ün gibi dış muhitlerinde bulunur.

İsrail ile Filistin Ulusal Yönetimi'nin barış yolundaki engellerinden biri Filistin'in Doğu Kudüs'ü "Al Kuds" adıyla gelecekteki Filistin devletinin başkenti yapmak istemesidir.İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, "Kudüs Yahudilerindir ve sonsuza dek İsrail egemenliği altında olacaktır" demiştir.

Arka plan

1517'den beri Osmanlı İmparatorluğu'nun elinde olan bu şehirde 1830'den sonra çoğunluğu Yahudiler oluşturdu. Avrupa ülkeleri 19. yüzyılda kutsal yerleri ve Hristiyan kiliselerini korumak ve şehirde etkilerini arttırmak için rekabete girdi. Bunlardan bazıları Kudüs'te konsolosluklar açtı. 1917'de, I. Dünya Savaşı'nın ardından Kudüs, İngiltere'nin eline geçti. Kudüs'ün kendine has ruhani özelliği ve üç büyük monoteistik din için önemli oluşunu tanıyan Müttefik Devletler şehrin güvenliğini uluslararası platformda garantiye aldı.

Mayıs 1948'de Birleşik Krallık Filistin Mandası'nın yıkılmasının ardından İngiltere Filistin toprakları için çatışan Araplarla Yahudilerin durumunun çözümlenmesi için Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'na talepte bulundu. Kasım 1947'de Birleşmiş Milletler Paylaşım Planı'yla Filistin toprakları Araplarla Yahudiler arasında bölüştürüldü ve Kudüs'e kendine has özel yasaları ve politik statüsü olan Birleşmiş Milletler dışında hiçbir yere bağlı olmayan corpus separatum (ayrı beden) statüsü verildi. Arapların da aynı şeyi yapacağını düşünen Yahudi temsilciler planı kabul etti fakat Araplar bunun yasal olmadığı gerekçesiyle planı reddetti.

Mayıs 1948'de İsrail'in bağımsızlığını ilan etmesiyle Arap devletlerin istilası başladı, bu nedenle BM'in Kudüs planı gerçekleşemedi. Doğu Kudüs'ün kontrolü Ürdün'e Batı Kudüs'ün kontrolü de İsrail'in eline geçti. Her iki taraf da diğer tarafın kontrolünde olan topraklar üzerindeki de facto hakkını kabul etti. Ateşkes Antlaşmasıyla iki ülke arasında de facto hakları tanınmasına rağmen bu uluslararası alanda Kudüs'ün enternasyonalize edilmesini öngören plana aykırı olduğu için kabul görmedi. Hemen ardından İsrail Kudüs'ün İsrail'in ayrılmaz bir parçası ve ölümsüz başkenti ilan etti. 1950'de Ürdün Doğu Kudüs'ü ilhak etti, bu hareket sadece İngiltere ve Pakistan tarafından tanındı. Diğer ülkeler ne İsrail'in Batı Kudüs'te ne de Ürdün'ün Doğu Kudüs'teki haklarını tanıdı.

Birleşmiş Milletler

Birleşmiş Milletler Kudüs'ün corpus separatum olarak uluslararası özel bir rejime tabi tutulmasını tavsiye etmektedir ve en nihayetinde hem İsrail'in hem de Filistin'in başkenti olacağını öngörmektedir.

Birleşmiş Milletler İsrail'in Kudüs'ü başkent yapışını tanımamaktadır.Genel Kurulda kabul edilen karara göre "İşgal güçleri olan İsrail'in Kutsal kent Kudüs hakkında gerek yasama gerek yargı olarak empoze ettiği kanunlar yasadışıdır dolayısıyla geçersizdir ve İsrail tek taraflı yasadışı kanunlarını geri çevirmeye çağırmaktadır."

Birleşmiş Milletler'in açıklamasına göre, uluslararası cemaatlerin Birleşmiş Milletler aracılığıyla Kudüs'ün ruhani, dini ve kültürel boyutunun korunmasıyla alakalı meşru ilgileri vardır. Organizasyonun Kudüs'e olan tavrı Paylaşım Planında belirtildiği gibidir: (II) 29 Kasım 1947, Kudüs'ün tamamının internasyonalizasyonuyla ilgilidir, "Kudüs şehri corpus separatum olarak özel uluslararası rejime tabi tutulmalıdır ve Birleşmiş Milletler tarafından yönetilmelidir." Filistin Halkının Devredilemez Haklarının Tatbiki Komisyonu'nca hazırlanan raporda taraflar arasında şehir hakkında bir uzlaşma sağlanana kadar corpus separatum olarak kalması gerektiği belirtilmiştir.

Güvenlik Konseyi tarafından İsrail ile ilgili alınan kararlardan altı tanesi İsrail'in şehir üzerindeki haklarını tanımamasıyla ilgilidir. 1980'de İsrail'in yürürlüğe soktuğu ve Kudüs'ün İsrail'in bölünmez ve daimi başkenti olmasıyla ilgili olan Kudüs Yasası'nı da tanımamaktadır. Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.

İsrail

İsrail 1948'de Batı Kudüs'ü egemenliği altına aldığını iddia etmektedir. İngilizlerin bölgeyi terk etmesiyle hiç kimsenin egemenliği altında olmayan Batı Kudüs'ün kontrolünü savaş sırasında nefsi müdafaa hareketi altında kanunlara uygun olarak ele geçirdi. 1967'deki Altı Gün Savaşı'yla yetki alanını Doğu Kudüs'e kadar genişletti, yeni belediye sınırları kurdu. Ayrıca kutsal yerlere serbestçe girişin garantisini verdi. Her ne kadar başlangıçta İsrail BM'e şehri ilhak etmediğini sadece belediye ve idari entegrasyonu sağladığını bildirdiyse de ardından Anayasa Mahkemesiyle alınan kararla şehrin doğusu da İsrail'e dahil edildi. İsrail'in bakış açısına göre, 1948'de Ürdün saldırı sonucu Doğu Kudüs'e hakim olduğundan şehir ülkenin egemenliğinde değildi ve 1967'de İsrail şehri nefsi müdafaa sonucu aldığından şehir üzerinde daha esaslı hakları vardı.

Temmuz 1980'de Knesset Kudüs Yasası'nı geçirerek şehrin bir bütün olduğunu ve statüsünün başkent olduğunu teyit etti. Genişlemiş Doğu Kudüs resmi olarak ilhak edilmedi.

İsrail'in düşüncesine göre Kudüs'ün statüsünün corpus separatum olmasını gerektiren geçerli bir sebep yoktur. Bunu sebebi ise bu teklifin hiçbir zaman yürürlüğe girmemiş olması ve Arap devletlerinin Paylaşım Planını kabul etmeyip yeni kurulmuş İsrail devletine savaş açmasıdır. Ayrıca uluslararası alanda Kudüs'ün corpus separatum olması için hiçbir antlaşma veya anlaşma yapılmamıştır.

Knesset, yasama, yürütme ve yargı organlarıyla birlikte bu şehirde bulunmaktadır.

Filistin Ulusal Yönetimi

Filistin Ulusal Yönetimi Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 242 sayılı kararı ile Doğu Kudüs'ü işgal altında görmektedir. Şehrin tamamı kalıcı statü müzakerelerine tabidir, bu da Filistin'e bölgenin bir kısmında egemenlik hakkı doğuracaktır. Filistin Devleti'nin başkenti olarak hizmet verecektir. Kudüs açık bir şehir olup fiziksel bölünme olmamalıdır. İbadet özgürlüğü, dini yerlere girişin ve bu yerlerin korunması garanti altına alınmalıdır.

Avrupa Birliği

Avrupa Birliği Kudüs için Birleşmiş Milletler Paylaşım Planında corpus separatum olarak gösterilen planı kabul etmiştir. Ancak, Arap-İsrail sorununa çözüm olarak takip edilip çift devletli bir yapının adil olacağına inanmaktadır. Her iki tarafın da politik ve dini kaygıları ele alındığında en sağlıklı çözümün Kudüs'ün her iki devletin de başkenti olması öngörülür.

AB'ye göre Kudüs için peşin hüküm vermek sakıncalı olacaktır. 1967 öncesi sınırlar dışındaki sınırlar iki taraf anlaşmadıkça kabul edilmeyecektir. Yol Haritası'nda bahsedildiği gibi FKÖ'nün üssü olan ve Ticaret Odası gibi Filistin entitülerinin açılmasını, iş izni, eğitim, sağlık, inşaat izni, ev yıkımı, vergi ve masraflarda Filistinlilere ayrımcılık uygulanmamasını istemektedir.

"Avrupa Birliği tavrını prensip bildirisiyle geçen Aralık'ta sunmuştur. Barış ve güvenlik içinde İsrail ve Filistin'in iki-devlet çözümünden yanayız. Kurulması uygun bir Filistin devleti 1967 sınırları gereğince Batı Şeria, Doğu Kudüs ve Gazze'yi içerir. Kudüs'ün iki devletin de başkenti olan uygun bir çözüm üretilmelidir." -Catherine Ashton

Rusya

Rusya, şehirde uluslararası bir rejimin uygulanmasını uygun görmektedir ve şehirde yapılanmaya karşıdır. Mart 2010'da Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov "İsrail'in yapılanma aktiviteleri kabul edilemez ve bu barış sürecini sekteye uğratabilir" demiştir.

Amerika Birleşik Devletleri

CIA tarafından çekilen Kudüs haritası. Mayıs 2006

Amerika Birleşik Devletleri uluslararası bir rejimin hakim olmasını uygun görmektedir. Son statüsü görüşmeler sonucu çözümlenmelidir ve Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanımamaktadır.

ABD, BM'in corpus separatum teklifine göre hareket etmektedir. De jure olarak Kudüs en son Birleşik Krallık Filistin Mandası altında bir egemenliğe aitti fakat o zamandan beri hiçbir ülkenin egemenliğinde değildir. Başkan Bush (1989–1993) Doğu Kudüs'te yeni yerleşim birimleri kurulmamasını ve şehrin "bölünmesini" görmek istemediğini belirtmiştir. Başkan Barack Obama hükûmeti ve yerleşim birimlerinin kurulması ve Filistinlilerin evlerinden çıkarılıp evlerinin yıkılması nedeniyle İsrail'i kınamıştır.

6 Aralık 2017'de Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump Kudüs'ü resmî olarak İsrail'in başkenti olarak tanıdığını açıkladı ve Tel Aviv'de bulunan Amerikan büyükelçiliğinin Kudüs'e taşınması talimatı verdi.

Birleşik Krallık

Birleşik Krallık'a göre Kudüs corpus separatum veya BM yönetiminde uluslararası bir şehir olmalıydı. BMGK'in Filistin'i paylaştırdıktan sonra İsrail Batı Kudüs'ü işgal etti. Ürdün ise Eski Şehir dahil Doğu Kudüs'ü işgal etti. Birleşik Krallık de facto olarak iki ülkenin kontrolünü tanısa da bu ülkelerin egemenliklerini tanımadı. 1967'de İsrail Doğu Kudüs'ü eline geçirdi ki Birleşik Krallık bunu bir ordu işgali ve Doğu Kudüs'teki İsrail yerleşim birimlerinin Dördüncü Cenevre Sözleşmesine göre yasadışı olduğunu düşünmektedir. Birleşik Krallık'ın elçiliği Kudüs'te değil Tel Aviv'de bulunmaktadır. Doğu Kudüs'te hiçbir devlete akredite edilmemiş bir başkonsolosluk bulunmaktadır, bu da Kudüs'ün hiçbir devletin egemenliğinde olmadığını ifade etmektedir.

Birleşik Krallık, şehrin son statüsünün halen son şeklini almadığını, konuyla ilgili tarafların anlaşmaya varmaları gerektiğine ve şehrin tekrar bölünememesi gerektiğine inanmaktadır. 13 Eylül 1993'te İlkeler Bildirgesi ve 28 Eylül 1995'teki Geçici Anlaşma ile Kudüs'ün statüsüyle ilgili kararlar ileriki zamanlara kalmıştır.

Diğer ülkeler

Almanya - "Başkent (uluslararası olarak tanınmamasına rağmen) Kudüs'tür.
Çekya - Aralık 2017'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanımasından sonra Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, "Çek Cumhuriyeti, İsrail-Filistin barışının imzalanmasından önce Kudüs'ün 1967 sınırları çerçevesinde İsrail'in başkenti kabul edilmesini tanıyor" ifadelerine yer verildi.
Danimarka - "İsrail, Kudüs'ün başkenti olduğunu belirtmiştir. Anlaşmazlık ve şehrin statüsünün belirsizliği nedeniyle elçilik Tel Aviv'dedir."
Finlandiya - "İsrail, Kudüs'ün başkenti olduğunu belirtmiştir. Uluslararası cemaat bunu tanımamaktadır. Finlandiya elçiliği Tel Aviv'dedir."
Fransa - "Son statü tarafların arasında varacağı anlaşmaya bağlıdır, bu da anlaşmazlığa son noktayı koyacaktır. Fransa, Kudüs'ün her iki devletin de başkenti olması gerektiğine inanmaktadır."
Guatemala - Devlet Başkanı Jimmy Morales resmî Facebook hesabı üzerinden yaptığı açıklamada, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ile görüştükten sonra, Guatemala dışişleri bakanlığına büyükelçiliğin Tel Aviv'den Kudüs'e taşıma talimatı vermeyi kararlaştırdığını açıkladı.
İsveç - "İsveç, diğer devletler gibi, Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanımamaktadır, bu nedenle elçilik Tel Aviv'dedir."
İtalya - "Avrupa Birliği'nin duruşundan yanayız, İtalya iki taraf arasında anlaşılmamış sınırları tanımamaktadır. Kutsal yerlere ve üç büyük monoteist dinlere ev sahipliği yapan Kudüs sorunu çok hassastır. Çözüm, zor olsa da her iki halkı memnun edecek şekilde mümkündür."
Japonya - "Japonya işgal edilmiş toprakların BM kurallarına aykırı yasal olmayan tek taraflı değişikliği tanıyamaz." "Japonya, Kudüs sorununun taraflar arasında kalıcı bir çözüm yoluyla sonuçlandırılmasına inanmaktadır, sonuca varılana kadar tek taraflı hareketlerden kaçınılmalıdır."
Kanada - "Kanada Kudüs'ün statüsünün Filistin-İsrail anlaşmazlığına bir cevap bulunmasıyla çözümleneceğine inanmaktadır. Kanada, İsrail'in Doğu Kudüs'ü tek taraflı ilhakını tanımamaktadır." Kanada Dışişleri Bakanlığının websitesinde İsrail'in başkenti kısmı boş bırakılmıştır.
Norveç - "Norveç, uluslararası toplum gibi, İsrail'in Doğu Kudüs'teki varlığını uluslararası kanuna aykırı görmektedir,"
Suudi Arabistan - Kudüs ile ilgili sorun BMGK'nin 242 ve 338 no'lu kararlarına göre çözümlenmelidir. İsrail'in coğrafik sınırlarının genişletmesi yasadışı ve uluslararası anlaşmalara aykırı görmektedir.
Vatikan - Vatikan, Kudüs'ün BM veya ona bağlı bir örgüt altında uluslararası bir şehir olması gerektiğini belirtmiştir. Bu teklifi ilk yapanlardan biri 1949'da Papa XII. Pius'tur. Bu teklif XXIII. Ioannes, VI. Paulus ve II. Ioannes Paulus dönemlerinde de yapılmıştır.
Kosova - Kosova, İsrail ile normalleşme adımı olarak elçiğilini Kudüs'te açacağını bildirdi. Buna karşılık olarak İsrail de Kosova'yı bağımsız bir ülke olarak tanıdığını ilan etti.
Sırbistan - Sırbistan, Amerika Birleşik Devletletleri'nin arabuluculuğunda yapılan anlaşma ile elçiliğini Kudüs'e taşıyacağını açıkladı.

Elçiliklerin yeri

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 478 sayılı kararının ardından 13 ülke (Bolivya, Şili, Kolombiya, Kosta Rika, Dominik Cumhuriyeti, Ekvador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Hollanda, Panama, Uruguay ve Venezuela) Kudüs'teki elçiliklerini Tel Aviv'e çekti. Kosta Rika ve El Salvador elçiliklerini tekrar 1984'te Kudüs'e taşıdılarsa da 2006'da birkaç hafta arayla tekrar Tel Aviv'e çektiler. Hiçbir uluslararası elçilik Kudüs'te bulunmamasına rağmen Paraguay ve Bolivya'nın elçilikleri Kudüs'ün 10 km batısındaki 'dadır.

Çeşitli ülkeler 1940 ve 50'lerde İsrail'i tanıdıysalar da Batı Kudüs üzerindeki egemenliğini tanımadı. Kudüs'te uluslararası sui generis korkonsüler bulunur. Buna genelde "Ayrı gövde korkonsüleri" denir. Kudüs'te elçilikleri olanlar bunun Filistin'in bir parçası olduğunu belirtir ve de jure anlamda hiç kimsenin egemenliğinde değildir.Hollanda'nın Kudüs'teki ofisi daha çok İsrail vatandaşlarına hizmet vermektedir. Kudüs'te çoğunlukla Batı Şeria ve Doğu Kudüs'te Filistinlilere hizmet sunan Yunanistan, Birleşik Krallık ve ABD'nin Genel Konsoloslukları vardır. Bu konsolosluklar İsrail Cumhurbaşkanı'na akredite vermeyip Kudüs valisine vermektedir.İsrail Cumhurbaşkanı'nın köşkü Kudüs'te olduğundan ve dış ülkelerin diplomatlarını teyit ettiğinden bu diplomatlar göreve geldiğinde görev ehilyetlerini cumhurbaşkanına sunmak için Tel Aviv'den Kudüs'e gitmek zorundadırlar.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

^ "Brian Whitaker. "Rivals for holy city may have to turn to God 10 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .." . August 22, 2000; "Marilyn Henry. "Disney response on Jerusalem exhibit calms Arabs 9 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .." Jerusalem Post Service October 1, 1999; Deborah Sontag. "Two Dreams of Jerusalem Converge in a Blur" New York Times. May 21, 2000.
^ ^a ^b ^c Moshe Hirsch, Deborah Housen-Couriel, Ruth Lapidoth. Whither Jerusalem?: proposals and positions concerning the future of Jerusalem 10 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Martinus Nijhoff Publishers, 1995. pg. 15.
^ ^a ^b See Governing Jerusalem: again on the world's agenda, By Ira Sharkansky, Wayne State University Press, 1996, , page 23 [1] 14 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
^ (PDF). 5 Şubat 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ ^a ^b In the 's of 1988, Jerusalem is stated to be the capital of the . In 2000 the passed a law designating as such, and in 2002 this law was ratified by Chairman Arafat. See Arafat Signs Law Making Jerusalem Palestinian Capital 30 Eylül 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., People's Daily, published October 6, 2002; Arafat names Jerusalem as capital 16 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., BBC News, published October 6, 2002.
^ Netanyahu to Bush: J'lem to stay under Israeli control for eternity 11 Ocak 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Haartez, 10-01-2008
^ See Jerusalem: a city and its future; edited by Marshall J. Berger, Ora Ahimeir, Syracuse University Press, 2002, , page 62 [2]
^ See for example Article 28 of the League of Nations Mandate for Palestine [3] 25 Nisan 2019 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi; and ICJ Reports 2004, CONSTRUCTION OF A WALL (ADVISORY OPINION) page 165 para. 70, page 188 para 129. Paul J.I.M. de Waart said "The Court ascertained the legal significance of the ‘sacred trust of civilization’ of the League of Nations (LoN) in respect of the 1922 Palestine Mandate as the origin of the present responsibility of the United Nations", in 'International Court of Justice Firmly Walled in the Law of Power in the Israeli–Palestinian Peace Process', Leiden Journal of International Law, 18 (2005), pp. 467–487
^ General Assembly resolution 48/158D, 20 December 1993. para. 5(c) stipulated that the permanent status negotiations should guarantee "arrangements for peace and security of all States in the region, including those named in resolution 181(II) of 29 November 1947
^ ^a ^b ^c ^d Lapidoth, Ruth (1994). The Jerusalem Question and Its Resolution. Martinus Nijhoff. . |başlık= dış bağlantı ()
^ Korman, Sharon (1996). The Right of Conquest. Oxford University Press. . |başlık= dış bağlantı ()
^ ^a ^b See "Corpus Separatum §33 Jerusalem" Marjorie M. Whiteman editor, US State Department Digest of International Law, vol. 1 (Washington, DC: U. S. Government Printing Office, 1963) pages 593-4;Foreign relations of the United States, 1948. The Near East, South Asia, and Africa (in two parts) Volume V, Part 2, Page 748; "Governing Jerusalem: again on the world's agenda", By Ira Sharkansky, Wayne State University Press, 1996, , page 23; and John Quigley, "The Legal Status Of Jerusalem Under International Law, The Turkish Yearbook Of International Relations, [VOL. XXIV, 1994] pp 11-25
^ Jerusalem must be capital of both Israel and Palestine, Ban says 4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., UN News Centre, (October 28, 2009)
^ ^a ^b ^c "Resolution adopted by the General Assembly - 63/30. Jerusalem" (PDF). United Nations. 23 Ocak 2009. 25 Eylül 2012 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 18 Nisan 2010.
^ United Nations General Assembly Resolution 181 November 29, 1947, Part III. The City of Jerusalem [4] 29 Ekim 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
^ The Status of Jerusalem, CEIRPP, DPR (1 January 1981) 8 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Section "Conclusions"
^ "Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel". Israel Ministry of Foreign Affairs. 30 Temmuz 1980. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Nisan 2007.
^ Lustick, Ian S. Article (January 1, 1997). Has Israel annexed East Jerusalem?^[], Middle East Policy
^ The Status of Jerusalem 21 Ocak 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., March 1999. Israel Ministry of Foreign Affairs
^ , Palestinian National Authority, Ministry of Information, copy from Archive.org, retrieved June 20, 2007.
^ World: Middle East EU re-ignites Jerusalem sovereignty row (BBC, March 11, 1999) 8 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . "the EU reply stated that all of Jerusalem, including the Jewish sector, is a "corpus separatum" or separate body. This term is a direct reference to the 1947 UN resolution 181, designating Jerusalem an international zone. "
Europe Affirms Support for a Corpus Separatum for Greater Jerusalem 5 Eylül 2012 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi
^ Reaction by Foreign Minister Sharon on the EU stand on Jerusalem 27 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., MFA, (March 11, 1999)
^ EU rebukes Israel for Jerusalem settlement expansion (EUObserver, Nov. 19, 2009) 22 Kasım 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
"If there is to be genuine peace, a way must be found to resolve the status of Jerusalem as the future capital of two states."
^ "EU: Jerusalem should be capital of two states". BBC News. 8 Aralık 2009. 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ağustos 2010.
^ The EU & the Middle East Peace Process: FAQ 23 Şubat 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., European Commission, retrieved June 20, 2007.
^ "Lessons From a Gaza Trip, by Catherine Ashton (New York Times, March 21, 2010)". 1 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "Ria Novosti: Russia concerned over Israeli housing plans for East Jerusalem". 14 Mart 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "See General Assembly, A/L.523/Rev.1, 4 July 1967". 24 Şubat 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "U.S.: Only Israel, Palestinians should decide Jerusalem's future (Haaretz, Dec. 9, 2009)". 27 Mart 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "A New Struggle For Jerusalem (New York Times, March 2, 1997)". 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ Foreign Relations of the United States, 1961-1963: Near East, 1962-1963, V. XVIII. DC: GPO, 2000, 152. Memorandum of conversation, February 7, 1963. Crawford (NE)-Campbell (IO)-Bar-Haim (Israeli Embassy) meeting: U.S. position on the status of Jerusalem
^ "U.S. Policy: Jerusalem's Final Status must Be Negotiated". 31 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ US fury as Israel approves 900 new housing units in Gilo settlement (Times, Nov. 18, 2009)
^ "Anger in Ramat Shlomo as settlement row grows". The Times. 16 Mart 2010. 14 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2010.
^ "Clinton: Israeli settlement announcement insulting". CNN. 13 Mart 2010. 15 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2010.
^ "Statement by President Trump on Jerusalem". Beyaz Saray. 14 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.
^ "ABD Başkanı Donald Trump, Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıdı". BBC Türkçe. 6 Aralık 2017. 10 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "The UK position on Jerusalem - A key issue in the Palestinian track, and a key concern to the whole Islamic world". 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mayıs 2010.
^ "Global Security: Israel and the Occupied Palestinian Territories - Foreign Affairs Committee. Israel and British Government policy". www.parliament.uk. 26 Temmuz 2009. 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mayıs 2010.
^ "Hauptstadt (international nicht anerkannt): Jerusalem (Yeruschalayim)". 28 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "Position of MFA to Issue of Jerusalem". Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı. 11 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.
^ . 19 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ ""Pääkaupunki: Israel pitää Jerusalemia pääkaupunkinaan. Tätä ei ole kansainvälinen yhteisö tunnustanut. Suomen suurlähetystö sijaitsee Tel Avivissa."". 4 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ Jerusalem’s status: the statement made by the Israeli Prime Minister is detrimental to the final status negotiations 1 Mart 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., French Ministry of Foreign and European Affairs, (May 21, 2009)
^ "ABD'den sonra Guatemala da büyükelçiliğini Kudüs'e taşıyor". BBC Türkçe. 25 Aralık 2017. 28 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Aralık 2017.
^ Clara Lopez, Joe Sterling (25 Aralık 2017). "Guatemala to move embassy to Jerusalem, president says". CNN. 25 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Aralık 2017.
^ ""Huvudstad: Enligt Israels ensidiga utropande Jerusalem. Sverige erkänner, liksom flertalet andra stater, emellertid inte Jerusalem som Israels huvudstad varför ambassaden är belägen i Tel Aviv. "" (PDF). 21 Şubat 2012 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "Interview with Minister Frattini: "Italy is seeking a just solution to the conflict, without unilateral actions and preconditions"". 16 Haziran 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "UN Document A/56/480, 17 October 2001". 27 Eylül 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ . 18 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ . 14 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Haziran 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
^ Kingdom reiterates to UN its position on Jerusalem 20 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., saudiembassy.net 9 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., (January 7, 1998)
^ Costa Rica to relocate embassy to TA 16 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Jerusalem Post, published August 17, 2006.
^ El Salvador to move embassy in Israel from Jerusalem to Tel Aviv 5 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., People's Daily, published August 26, 2006.
^ Embassies and Consulates in Israel 18 Aralık 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Israel Science and Technology Homepage, retrieved June 20, 2007.
^ "Country Profile: Israel". 31 Temmuz 2003 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Ekim 2020.

Dış bağlantılar

Kudüs Haritaları

[5]4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[6] 2 Eylül 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
[7]11 Ocak 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[8] 21 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[9] 17 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[10] 17 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
[11] 17 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[12] 21 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[13] 4 Ağustos 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[14] 14 Ocak 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[15] 19 Nisan 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
[17] 29 Şubat 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[18] 6 Haziran 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
[19] 28 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[20] 29 Şubat 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

Diğer bağlantılar

[21]7 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
[22] 15 Mayıs 2010^{[Tarih uyuşmuyor]} tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[three-1] "Brian Whitaker. "Rivals for holy city may have to turn to God 10 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .." . August 22, 2000; "Marilyn Henry. "Disney response on Jerusalem exhibit calms Arabs 9 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .." Jerusalem Post Service October 1, 1999; Deborah Sontag. "Two Dreams of Jerusalem Converge in a Blur" New York Times. May 21, 2000.

[WJ-2] Moshe Hirsch, Deborah Housen-Couriel, Ruth Lapidoth. Whither Jerusalem?: proposals and positions concerning the future of Jerusalem 10 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Martinus Nijhoff Publishers, 1995. pg. 15.

[Sharkansky-3] See Governing Jerusalem: again on the world's agenda, By Ira Sharkansky, Wayne State University Press, 1996, , page 23 [1] 14 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[4] (PDF). 5 Şubat 2009 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[PalestinianPosition-5] In the 's of 1988, Jerusalem is stated to be the capital of the . In 2000 the passed a law designating as such, and in 2002 this law was ratified by Chairman Arafat. See Arafat Signs Law Making Jerusalem Palestinian Capital 30 Eylül 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., People's Daily, published October 6, 2002; Arafat names Jerusalem as capital 16 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., BBC News, published October 6, 2002.

[H1-6] Netanyahu to Bush: J'lem to stay under Israeli control for eternity 11 Ocak 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Haartez, 10-01-2008

[Berger-7] See Jerusalem: a city and its future; edited by Marshall J. Berger, Ora Ahimeir, Syracuse University Press, 2002, , page 62 [2]

[8] See for example Article 28 of the League of Nations Mandate for Palestine [3] 25 Nisan 2019 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi; and ICJ Reports 2004, CONSTRUCTION OF A WALL (ADVISORY OPINION) page 165 para. 70, page 188 para 129. Paul J.I.M. de Waart said "The Court ascertained the legal significance of the ‘sacred trust of civilization’ of the League of Nations (LoN) in respect of the 1922 Palestine Mandate as the origin of the present responsibility of the United Nations", in 'International Court of Justice Firmly Walled in the Law of Power in the Israeli–Palestinian Peace Process', Leiden Journal of International Law, 18 (2005), pp. 467–487

[9] General Assembly resolution 48/158D, 20 December 1993. para. 5(c) stipulated that the permanent status negotiations should guarantee "arrangements for peace and security of all States in the region, including those named in resolution 181(II) of 29 November 1947

[TJQ-10] Lapidoth, Ruth (1994). The Jerusalem Question and Its Resolution. Martinus Nijhoff. . |başlık= dış bağlantı ()

[TRC-11] Korman, Sharon (1996). The Right of Conquest. Oxford University Press. . |başlık= dış bağlantı ()

[Corpus_Separatum-12] See "Corpus Separatum §33 Jerusalem" Marjorie M. Whiteman editor, US State Department Digest of International Law, vol. 1 (Washington, DC: U. S. Government Printing Office, 1963) pages 593-4;Foreign relations of the United States, 1948. The Near East, South Asia, and Africa (in two parts) Volume V, Part 2, Page 748; "Governing Jerusalem: again on the world's agenda", By Ira Sharkansky, Wayne State University Press, 1996, , page 23; and John Quigley, "The Legal Status Of Jerusalem Under International Law, The Turkish Yearbook Of International Relations, [VOL. XXIV, 1994] pp 11-25

[13] Jerusalem must be capital of both Israel and Palestine, Ban says 4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., UN News Centre, (October 28, 2009)

[GA63/30-14] "Resolution adopted by the General Assembly - 63/30. Jerusalem" (PDF). United Nations. 23 Ocak 2009. 25 Eylül 2012 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 18 Nisan 2010.

[15] United Nations General Assembly Resolution 181 November 29, 1947, Part III. The City of Jerusalem [4] 29 Ekim 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[16] The Status of Jerusalem, CEIRPP, DPR (1 January 1981) 8 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Section "Conclusions"

[basiclaw-17] "Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel". Israel Ministry of Foreign Affairs. 30 Temmuz 1980. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Nisan 2007.

[18] Lustick, Ian S. Article (January 1, 1997). Has Israel annexed East Jerusalem?^[], Middle East Policy

[19] The Status of Jerusalem 21 Ocak 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., March 1999. Israel Ministry of Foreign Affairs

[20] , Palestinian National Authority, Ministry of Information, copy from Archive.org, retrieved June 20, 2007.

[21] World: Middle East EU re-ignites Jerusalem sovereignty row (BBC, March 11, 1999) 8 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . "the EU reply stated that all of Jerusalem, including the Jewish sector, is a "corpus separatum" or separate body. This term is a direct reference to the 1947 UN resolution 181, designating Jerusalem an international zone. "
Europe Affirms Support for a Corpus Separatum for Greater Jerusalem 5 Eylül 2012 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi

[22] Reaction by Foreign Minister Sharon on the EU stand on Jerusalem 27 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., MFA, (March 11, 1999)

[23] EU rebukes Israel for Jerusalem settlement expansion (EUObserver, Nov. 19, 2009) 22 Kasım 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
"If there is to be genuine peace, a way must be found to resolve the status of Jerusalem as the future capital of two states."

[bbc2009-12-08-24] "EU: Jerusalem should be capital of two states". BBC News. 8 Aralık 2009. 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Ağustos 2010.

[25] The EU & the Middle East Peace Process: FAQ 23 Şubat 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., European Commission, retrieved June 20, 2007.

[26] "Lessons From a Gaza Trip, by Catherine Ashton (New York Times, March 21, 2010)". 1 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[27] "Ria Novosti: Russia concerned over Israeli housing plans for East Jerusalem". 14 Mart 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[28] "See General Assembly, A/L.523/Rev.1, 4 July 1967". 24 Şubat 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[29] "U.S.: Only Israel, Palestinians should decide Jerusalem's future (Haaretz, Dec. 9, 2009)". 27 Mart 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[30] "A New Struggle For Jerusalem (New York Times, March 2, 1997)". 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[31] Foreign Relations of the United States, 1961-1963: Near East, 1962-1963, V. XVIII. DC: GPO, 2000, 152. Memorandum of conversation, February 7, 1963. Crawford (NE)-Campbell (IO)-Bar-Haim (Israeli Embassy) meeting: U.S. position on the status of Jerusalem

[32] "U.S. Policy: Jerusalem's Final Status must Be Negotiated". 31 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[33] US fury as Israel approves 900 new housing units in Gilo settlement (Times, Nov. 18, 2009)

[t2010-03-16-34] "Anger in Ramat Shlomo as settlement row grows". The Times. 16 Mart 2010. 14 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2010.

[cnn2010-03-13-35] "Clinton: Israeli settlement announcement insulting". CNN. 13 Mart 2010. 15 Nisan 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2010.

[TheWhiteHouse-36] "Statement by President Trump on Jerusalem". Beyaz Saray. 14 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.

[BBC-37] "ABD Başkanı Donald Trump, Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıdı". BBC Türkçe. 6 Aralık 2017. 10 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.

[fco1-38] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "The UK position on Jerusalem - A key issue in the Palestinian track, and a key concern to the whole Islamic world". 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mayıs 2010.

[fac2009-07-26-39] "Global Security: Israel and the Occupied Palestinian Territories - Foreign Affairs Committee. Israel and British Government policy". www.parliament.uk. 26 Temmuz 2009. 14 Ocak 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mayıs 2010.

[40] "Hauptstadt (international nicht anerkannt): Jerusalem (Yeruschalayim)". 28 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[41] "Position of MFA to Issue of Jerusalem". Çek Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı. 11 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2017.

[42] . 19 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[43] ""Pääkaupunki: Israel pitää Jerusalemia pääkaupunkinaan. Tätä ei ole kansainvälinen yhteisö tunnustanut. Suomen suurlähetystö sijaitsee Tel Avivissa."". 4 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[44] Jerusalem’s status: the statement made by the Israeli Prime Minister is detrimental to the final status negotiations 1 Mart 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., French Ministry of Foreign and European Affairs, (May 21, 2009)

[45] "ABD'den sonra Guatemala da büyükelçiliğini Kudüs'e taşıyor". BBC Türkçe. 25 Aralık 2017. 28 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Aralık 2017.

[46] Clara Lopez, Joe Sterling (25 Aralık 2017). "Guatemala to move embassy to Jerusalem, president says". CNN. 25 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Aralık 2017.

[47] ""Huvudstad: Enligt Israels ensidiga utropande Jerusalem. Sverige erkänner, liksom flertalet andra stater, emellertid inte Jerusalem som Israels huvudstad varför ambassaden är belägen i Tel Aviv. "" (PDF). 21 Şubat 2012 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[48] "Interview with Minister Frattini: "Italy is seeking a just solution to the conflict, without unilateral actions and preconditions"". 16 Haziran 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[49] "UN Document A/56/480, 17 October 2001". 27 Eylül 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[50] . 18 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[51] . 14 Ekim 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[52] "Arşivlenmiş kopya". 18 Haziran 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.

[53] Kingdom reiterates to UN its position on Jerusalem 20 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., saudiembassy.net 9 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., (January 7, 1998)

[54] Costa Rica to relocate embassy to TA 16 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Jerusalem Post, published August 17, 2006.

[55] El Salvador to move embassy in Israel from Jerusalem to Tel Aviv 5 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., People's Daily, published August 26, 2006.

[56] Embassies and Consulates in Israel 18 Aralık 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Israel Science and Technology Homepage, retrieved June 20, 2007.

[57] "Country Profile: Israel". 31 Temmuz 2003 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Ekim 2020.