Vera Fyodorovna Panova (Rusça: Ве́ра Фёдоровна Пано́ва; 20 Mart 1905; Rostov-na-Donu - 3 Mart 1973; Leningrad), Sovyet romancısı, oyun yazarı ve gazeteci.
Vera Panova | |
---|---|
Vera Panova | |
Doğum | Vera Fyodorovna Panova 20 Mart 1905 Rostov-na-Donu |
Ölüm | 3 Mart 1973 (67 yaşında) Leningrad |
Milliyet | Rus |
Vatandaşlık | Sovyetler Birliği |
Meslek | Yazar, gazeteci |
Ebeveyn(ler) | Fyodor Ivanovich Panov (baba) |
Ödüller | • Stalin Ödülü (1947, 1948, 1950) 1 • Kızıl Bayrak İşçi Nişanı (1955, 1965) • Lenin 100. Yıldönümü Madalyası • • Leningrad'ın 250. Yıldönümü Madalyası |
İmza | |
İlk yılları
Panova, Rusya'nın Rostov-na-Donu'da daha sonra muhasebeci olacak olan fakir bir tüccar babanın kızı olarak doğdu. Babası Fyodor Ivanovich Panov, hobi olarak kano ve yatlar inşa etti ve Rostov'da iki yat kulübü kurdu. Beş yaşındayken babası Don Nehri'nde boğuldu. Babasının ölümünden sonra annesi bir satıcı olarak çalıştı. Okul öğretmeni Anna Prozorovskaya onu okumaya teşvik etti. Anna bir yıl Vera ile birlikte olduktan sonra öldü. Ekim Devrimi'nden önce, ailesindeki para problemleri nedeniyle resmi eğitimi durdurulmadan önce 2 yıl boyunca özel bir spor salonunda çalıştı.
Gençliğinden itibaren Vera, erken yaşta tanıştığı, özellikle şiir konusunda hevesli bir okuyucuydu. Okumaları arasında Aleksandr Puşkin, Nikolay Gogol ve İvan Turgenev'in eserleri vardı. Ayrıca, bir öz-eğitim şekli olarak bilim, coğrafya ve tarih üzerine çok sayıda ders kitabı okudu. 17 yaşında 1925 yılında kendisiyle evlenen ve 2 yıl sonra boşanan V. Staroselskaya'nin ve Vera Veltman'ın yayınladığı Rostov gazetesi Trudovoy Don'da çalışmaya başladı. Gazetecilik işini tecrübeli olarak öğrenerek, bölge muhabirlerine asistanlık yaptı.
Kariyeri
1933 yılında oyun yazmaya başladı. 1935 yılında Komsomolskaya Pravda gazetesinde yazar olan ikinci kocası Boris Vakhtin tutuklandı ve hapse Solovki esir kampına gönderildi. Gulag makamları, Svidanie (Türkçe: Tanışma) adlı öyküsünde tanımladığı Boris ile görüşmesine izin verdi.
Panova 1940 yılından itibaren Leningrad'da yaşadı. Nazilerin Leningrad Cephesi'nde beklenmedik bir şekilde ilerlemesi neticesinde Tsarskoe Selo'ya geçti. O ve kızı Pskov'a yakın bir Nazi toplama kampına gönderildi, ancak buradan kaçmayı başardı Narva'da bir sinagogda gizli bir şekilde yaşadılar. Akrabalarıyla birlikte kalmak için daha sonra Shishaki köyüne taşındı. Burada ilk ciddi eserlerine başladı; Ivan Kosogor (1939) ve Eski Moskova'da (1940). Bu iki oyunun kazandığı ödüllere rağmen, Panova dramatik stilin kendisini kısıtladığını hissetti ve kendi söylemiyle "söylemek istediği her şeyi katı çerçevesine sığdıramadığını" hissetti. Roman ve hikâye stillerinde daha fazla özgürlükle çalışabileceğini hissetti.
1943'te Nazi işgalciler Ukrayna'dan geri çekildiğinde Perm'e (o sırada Molotov) taşındı. Yerel bir gazetede çalıştı ve ilk romanı Pirozhkov Ailesi'ni (daha sonra 1961'de Tatyana Lioznova tarafından üretilen bir Sovyet filmi olan Yevdokia olarak değiştirdi) yayımladı. 1944'te bir gazeteci olarak iki ay boyunca, 1947'de Stalin Ödülü kazandıran roman Sputniki'yi (1946'da Tren olarak tercüme edildi) yazdı. Eserleri pek çok Sovyet filmine konu oldu.
1945'te "David Dar" takma adıyla önemli bir Rus bilimkurgu yazarı olan David Yakovlevich Ryvkin ile evlendi. Eşi ve iki çocuğuyla ve kendi ailesiyle birlikte Leningrad'a döndü. 1947'de, Ural fabrikasında çalışan insanlar hakkında İleriye Bakmak (bu eser 1948'de Stalin Ödülü aldı) olarak çevrilen Kruzhilikha adlı romanı yayımladı.Kolhozda çalışan işçiler hakkında 1949 yılında yazdığı roman Yasny Bereg (1950 Stalin Ödülü kazandı.
Kruşçev çözülmesinin başlamasıyla birlikte Sovyet entelijensiyasındaki babaların ve oğulların ilişkileri hakkında Vremena Goda'yı (Yılın Yayılışı, 1953) adlı eseri yazdı. Roman son derece popüler hale geldi, ancak Panova, "natüralizm" ve "nesnelcilik" nedeniyle basında sert bir şekilde eleştirildi. 1955'te Sovyet edebiyatındaki çocuklar hakkında en başarılı sayılan eserlerden biri olan Seryozha adlı romanını yazdı. 1959'da Valya ve Volodya'nın da çocuklarla ilgili hikâyelerini yayınladı.
Panova, Sovyet yazarlarının en iyileri arasında kabul gördü. 1954 ve 1959 tarihli kongrelerde Sovyet Yazarlar Birliği Başkanlığı'na seçildi. 1955 ve 1965 yılında olmak üzere iki kez Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na layık görüldü. İngiltere, İskoçya ve İtalya'ya seyahat etti ve 1960 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ni gezdi. Yayınladığı gezi notları ve makaleleri J. D. Salinger'in Gönülçelen adlı eserinde anlatıldı.
Sonraki yaşamı
Daha sonraki yaşamında birçok kurgu eseri (çoğu otobiyografik ya da 17. yüzyılın Rus tarihine dayanarak), oyunlar ve film senaryoları yayınladı. Daha sonra ünlü olan birçok genç yazarın, Yuri Kazakov, Sergey Dovlatov (uzun yıllar sekreteri), Viktor Konetzky, Andrey Bitov ve Viktor Golyavkin'e yardım etti. Oğlu Boris Vakhtin (1930-1981) dikkate değer bir muhalifti ve Gorozhane grubunun kurucusu Rus bir yazardı.
1967'de bir felç geçirdi. Kalıcı felçli olmasına rağmen, ölümüne kadar ailesinin ve birkaç sekreterin yardımıyla çalışmaya devam etti. Vera Panova, 1973'te Leningrad'da öldü ve Komarovo'da Anna Akhmatova'nun mezarının yakınlarına gömüldü.
Ödülleri
İngilizce çevirileri
- Looking Ahead, (novel), Progress Publishers, Moscow, 1947. from Archive.org
- The Factory, (novel), Putnam, 1949.
- The Train, (novel), Alfred A. Knopf, 1949. from Archive.org
- Span of the Year, (novel), Harvill Press, 1957.
- Time Walked, (novel), Harvill Press, 1957.
- A Summer to Remember, (novel), Thomas Yoseloff, 1962.
- Selected Works, (includes the novel The Train, the short novel Seryozha, and the stories Valya and Volodya), Progress Publishers, Moscow, 1976.
- Three Boys at the Gate, (story), Anthology of Soviet Short Stories, Volume 2, Progress Publishers, Moscow, 1976.
- Yevdokia, (novel), Foreign Languages Publishing House, Moscow.
Kaynakça
- ^ Panova'nın Ansiklopedi "Krugosvet" başlıklı makalesi 9 Ocak 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Rusça)
- ^ a b c d e Panova, Vera (1976). Vera Panova, Selected Works. Moskova: Progress Publishers. ss. 7-14. ISBN .
- ^ a b c d e Alexandrova, Vera (1971). A History of Soviet Literature. Greenwood Press Reprint. ISBN .
- ^ a b c d Wilson, Katharina (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers, Volume 1. Taylor and Francis. ss. 955-956. ISBN . 8 Ocak 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Kasım 2011.
Dış bağlantılar
- (Rusça)
- IMDb'de Vera Panova
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vera Fyodorovna Panova Rusca Ve ra Fyodorovna Pano va 20 Mart 1905 Rostov na Donu 3 Mart 1973 Leningrad Sovyet romancisi oyun yazari ve gazeteci Vera PanovaVera PanovaDogumVera Fyodorovna Panova 20 Mart 1905 1905 03 20 Rostov na DonuOlum3 Mart 1973 67 yasinda LeningradMilliyetRusVatandaslikSovyetler BirligiMeslekYazar gazeteciEbeveyn ler Fyodor Ivanovich Panov baba Oduller Stalin Odulu 1947 1948 1950 1 Kizil Bayrak Isci Nisani 1955 1965 Lenin 100 Yildonumu Madalyasi Cesur Isci Madalyasi Leningrad in 250 Yildonumu MadalyasiImzaIlk yillariPanova Rusya nin Rostov na Donu da daha sonra muhasebeci olacak olan fakir bir tuccar babanin kizi olarak dogdu Babasi Fyodor Ivanovich Panov hobi olarak kano ve yatlar insa etti ve Rostov da iki yat kulubu kurdu Bes yasindayken babasi Don Nehri nde boguldu Babasinin olumunden sonra annesi bir satici olarak calisti Okul ogretmeni Anna Prozorovskaya onu okumaya tesvik etti Anna bir yil Vera ile birlikte olduktan sonra oldu Ekim Devrimi nden once ailesindeki para problemleri nedeniyle resmi egitimi durdurulmadan once 2 yil boyunca ozel bir spor salonunda calisti Gencliginden itibaren Vera erken yasta tanistigi ozellikle siir konusunda hevesli bir okuyucuydu Okumalari arasinda Aleksandr Puskin Nikolay Gogol ve Ivan Turgenev in eserleri vardi Ayrica bir oz egitim sekli olarak bilim cografya ve tarih uzerine cok sayida ders kitabi okudu 17 yasinda 1925 yilinda kendisiyle evlenen ve 2 yil sonra bosanan V Staroselskaya nin ve Vera Veltman in yayinladigi Rostov gazetesi Trudovoy Don da calismaya basladi Gazetecilik isini tecrubeli olarak ogrenerek bolge muhabirlerine asistanlik yapti Kariyeri1933 yilinda oyun yazmaya basladi 1935 yilinda Komsomolskaya Pravda gazetesinde yazar olan ikinci kocasi Boris Vakhtin tutuklandi ve hapse Solovki esir kampina gonderildi Gulag makamlari Svidanie Turkce Tanisma adli oykusunde tanimladigi Boris ile gorusmesine izin verdi Panova 1940 yilindan itibaren Leningrad da yasadi Nazilerin Leningrad Cephesi nde beklenmedik bir sekilde ilerlemesi neticesinde Tsarskoe Selo ya gecti O ve kizi Pskov a yakin bir Nazi toplama kampina gonderildi ancak buradan kacmayi basardi Narva da bir sinagogda gizli bir sekilde yasadilar Akrabalariyla birlikte kalmak icin daha sonra Shishaki koyune tasindi Burada ilk ciddi eserlerine basladi Ivan Kosogor 1939 ve Eski Moskova da 1940 Bu iki oyunun kazandigi odullere ragmen Panova dramatik stilin kendisini kisitladigini hissetti ve kendi soylemiyle soylemek istedigi her seyi kati cercevesine sigdiramadigini hissetti Roman ve hikaye stillerinde daha fazla ozgurlukle calisabilecegini hissetti 1943 te Nazi isgalciler Ukrayna dan geri cekildiginde Perm e o sirada Molotov tasindi Yerel bir gazetede calisti ve ilk romani Pirozhkov Ailesi ni daha sonra 1961 de Tatyana Lioznova tarafindan uretilen bir Sovyet filmi olan Yevdokia olarak degistirdi yayimladi 1944 te bir gazeteci olarak iki ay boyunca 1947 de Stalin Odulu kazandiran roman Sputniki yi 1946 da Tren olarak tercume edildi yazdi Eserleri pek cok Sovyet filmine konu oldu 1945 te David Dar takma adiyla onemli bir Rus bilimkurgu yazari olan David Yakovlevich Ryvkin ile evlendi Esi ve iki cocuguyla ve kendi ailesiyle birlikte Leningrad a dondu 1947 de Ural fabrikasinda calisan insanlar hakkinda Ileriye Bakmak bu eser 1948 de Stalin Odulu aldi olarak cevrilen Kruzhilikha adli romani yayimladi Kolhozda calisan isciler hakkinda 1949 yilinda yazdigi roman Yasny Bereg 1950 Stalin Odulu kazandi Kruscev cozulmesinin baslamasiyla birlikte Sovyet entelijensiyasindaki babalarin ve ogullarin iliskileri hakkinda Vremena Goda yi Yilin Yayilisi 1953 adli eseri yazdi Roman son derece populer hale geldi ancak Panova naturalizm ve nesnelcilik nedeniyle basinda sert bir sekilde elestirildi 1955 te Sovyet edebiyatindaki cocuklar hakkinda en basarili sayilan eserlerden biri olan Seryozha adli romanini yazdi 1959 da Valya ve Volodya nin da cocuklarla ilgili hikayelerini yayinladi Panova Sovyet yazarlarinin en iyileri arasinda kabul gordu 1954 ve 1959 tarihli kongrelerde Sovyet Yazarlar Birligi Baskanligi na secildi 1955 ve 1965 yilinda olmak uzere iki kez Kizil Bayrak Isci Nisani na layik goruldu Ingiltere Iskocya ve Italya ya seyahat etti ve 1960 yilinda Amerika Birlesik Devletleri ni gezdi Yayinladigi gezi notlari ve makaleleri J D Salinger in Gonulcelen adli eserinde anlatildi Sonraki yasamiDaha sonraki yasaminda bircok kurgu eseri cogu otobiyografik ya da 17 yuzyilin Rus tarihine dayanarak oyunlar ve film senaryolari yayinladi Daha sonra unlu olan bircok genc yazarin Yuri Kazakov Sergey Dovlatov uzun yillar sekreteri Viktor Konetzky Andrey Bitov ve Viktor Golyavkin e yardim etti Oglu Boris Vakhtin 1930 1981 dikkate deger bir muhalifti ve Gorozhane grubunun kurucusu Rus bir yazardi 1967 de bir felc gecirdi Kalici felcli olmasina ragmen olumune kadar ailesinin ve birkac sekreterin yardimiyla calismaya devam etti Vera Panova 1973 te Leningrad da oldu ve Komarovo da Anna Akhmatova nun mezarinin yakinlarina gomuldu OdulleriStalin Odulu 1947 1948 1950 Kizil Bayrak Isci Nisani 1955 1965 Vladimir Ilyic Lenin in 100 Yildonumunu Anma Jubile Madalyasi 1941 1945 Buyuk Vatanseverlik Savasinda Cesur Isci Madalyasi Leningrad in 250 Yildonumunu Kutlama Jubile MadalyasiIngilizce cevirileriSankt Peterburg da Panova icin anma plaketi Looking Ahead novel Progress Publishers Moscow 1947 from Archive org The Factory novel Putnam 1949 The Train novel Alfred A Knopf 1949 from Archive org Span of the Year novel Harvill Press 1957 Time Walked novel Harvill Press 1957 A Summer to Remember novel Thomas Yoseloff 1962 Selected Works includes the novel The Train the short novel Seryozha and the stories Valya and Volodya Progress Publishers Moscow 1976 Three Boys at the Gate story Anthology of Soviet Short Stories Volume 2 Progress Publishers Moscow 1976 Yevdokia novel Foreign Languages Publishing House Moscow Kaynakca Panova nin Ansiklopedi Krugosvet baslikli makalesi 9 Ocak 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Rusca a b c d e Panova Vera 1976 Vera Panova Selected Works Moskova Progress Publishers ss 7 14 ISBN 0 8285 1018 0 a b c d e Alexandrova Vera 1971 A History of Soviet Literature Greenwood Press Reprint ISBN 0 8371 6114 2 a b c d Wilson Katharina 1991 An Encyclopedia of Continental Women Writers Volume 1 Taylor and Francis ss 955 956 ISBN 0 8240 8547 7 8 Ocak 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Kasim 2011 Dis baglantilar Rusca IMDb de Vera Panova