Almanca (Deutsch; Almanca telaffuz: ),Hint-Avrupa dil ailesine ait, ağırlıklı olarak Orta ve Batı Avrupa'da konuşulan bir Batı Cermen dili. Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biri ve en çok konuşulanıdır. Özellikle Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, Lüksemburg, İsviçre'nin büyük bölümü, İtalya'nın Güney Tirol bölümü, Belçika'nın doğu kantonları, Polonya ve Romanya'nın kimi bölgeleri ve Fransa'nın Alsas-Loren bölgesinde konuşulmaktadır. Dünyanın yaygın lisanlarından biridir. Almanca içinde Fransız kelime kökenli sözcükler taşır.
Almanca | |
---|---|
deutsche Sprache | |
Deutsch | |
Martin Luther tarafından Almancaya tercüme edilen İncil'in yaygın popülerliği modern Almancanın kurulmasına yardımcı olmuştur. | |
Telaffuz | Almanca telaffuz: |
Bölge | Avrupa |
Etnisite | Almanlar, Avusturyalılar, İsviçreliler |
Dönem | 95 - 120 milyon |
Dil ailesi | |
Standart formlar | Standart Almanca (Almanya, Avusturya ve İsviçre) |
Yazı sistemi | Latin (Alman alfabesi) |
Resmî durumu | |
Resmî dil | Avrupa Birliği (Resmî dil) Almanya |
Tanınmış azınlık dili | Çekya Macaristan Polonya |
Dil kodları | |
ISO 639-1 | de |
ISO 639-2 | ger (B) deu (T) |
ISO 639-3 | Çeşitli: deu gmh goh gct bar cim geh ksh nds sli ltz vmf mhn pfl pdc pdt swg gsw uln sxu wae wep |
Almancanın Dünya üzerindeki dağılımı. | |
Almancanın Avrupa'daki dağılımı. |
Almanca alfabesi (Bir Alman konuşmacıyı Almanca alfabe okurken dinleyin) | |
Dinlerken sorun mu yaşıyorsunuz? alın. |
Etimoloji
Almanca, eski dönemlerde Türkçede Slav dilleri ile benzer şekilde Nemçece olarak adlandırılmıştır. Türkçedeki Alman kelimesi Fransızca aynı anlama gelen Allemand sözünden alıntıdır.
Coğrafi dağılım
Yaklaşık 120 milyon konuşura sahip Almanca, konuşur nüfuslarına göre sırasıyla Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, Lüksemburg, İsviçre'de çoğunluk dilini oluşturmaktadır. Buna ek olarak İtalya'nın Güney Tirol bölümü, Belçika'nın doğu kantonları, Polonya ve Romanya'nın kimi bölgeleri ve Fransa'nın Alsas-Loren bölgesinde Almanca çeşitli azınlıkların anadili olmaktadır. Türkiye'de 25.000 kadar Alman ikâmet etmektedir. Bu grup eski tâbiriyle "Bosporus-Deutsche" ("Boğaziçi Almanları") ve Akdeniz Bölgesinde yaşayan Alman vatandaşlarından oluşmaktadır.
Ayrıca bu ülkelerden kimilerine özgü eski sömürgelerde (Namibya gibi; ama Güney Afrika da) dikkate değer ölçüde Almanca konuşan nüfûsa rastlanır. Çeşitli Doğu Avrupa ülkelerinde Almanca konuşan azınlıklar bulunmaktadır. Bunların arasında Rusya, Macaristan ve Slovenya sayılabilir. Ayrıca Kuzey Amerika'nın (özellikle ABD), Latin Amerika'da Arjantin ve Brezilya'nın kimi bölgelerinde Almanca konuşulmaktadır.
İkinci dil olarak
Almancanın yaygın bir şekilde öğrenilmesi ve öğretilmesi amacıyla DAAD ve Goethe Enstitüsü kurulmuştur. DAAD Merkezleri genel itibarıyla üniversitelerden, Goethe Enstitüleri de ortaöğretim kurumlarından sorumludur. 2015 yılında yayımlanan kapsamlı bir araştırma dünyada 15 milyon kişinin Almanca dilini öğrenmekte olduğunu ortaya koymuştur.
Alman alfabesi ve telaffuzu
Harf | IPA | Türkçe harf | Söylenişi İPA ile | Söylenişi Türkçe Harfine |
---|---|---|---|---|
Aa | a/ɑ | a/â | ɑˑ | a |
Bb | b | b | beˑ | be |
Cc | ʦ | ts | ʦeˑ | se |
Dd | d | d | deˑ | de |
Ee | ɛ/e | e | eˑ | e |
Ff | f | f | ɛf | ef |
Gg | ɡ | g | ɡeˑ | ge |
Hh | h | h | hɑ | ha |
Ii | ɪ/i | i/î | iˑ | i |
Jj | j | y | jɔt | yot |
Kk | k | k | kɑˑ | ka |
Ll | l | l | ɛl | el |
Mm | m | m | ɛm | em |
Nn | n | n | ɛn | en |
Oo | ɔ/o | o/ô | oˑ | o |
Pp | p | p | peˑ | pe |
k | k | kuˑ | ku | |
Rr | ʀ | ġ* | ɛʀ̥ | er |
Ss | s/z | s/z | ɛs | es |
Tt | t | t | teˑ | te |
Uu | ʊ/u | u/û | uˑ | u |
Vv | f | f | faɔ̹ | fau |
Ww | v | v | veˑ | ve |
Xx | ks | ks | ɪks | iks |
Yy | y | ü | ˈyp.sɪ.ˌlɔn | üpsilon |
Zz | ʦ | ts | ʦɛt | tset |
Ää | ɛ | e | — | e |
Öö | ø | ö | — | ö |
Üü | y | ü | — | ü |
ẞß | ss | ss | ɛs ʦɛt | es tset |
Çift ve özel sesler
Harfin birliği | Sözgelişi | Söyleniş İPA'ile | Söylenişi Türkçe Harfine | Yorum(lar) |
---|---|---|---|---|
au | daima | aɔ̹ | au | |
äu g.oy eu | oy | |||
b | son | p | p | |
ch | son | x | h | "-en" sözleri ile (örn., machen, Kuchen) |
ch | son | ç | ş | küçültmeler ile (örn., Mädchen, Kuchen) ve bazı adıllar ile (örn., ich, mich) |
d | son | t | t | |
dsch | daima | ʤ | c | seyrek |
ei | daima | aɪ̯ | ay | |
en | son | ə̆n | ın | olağ. fiilin soneklerile gibi |
er | ilk | ɛɐ | eğa | |
er | son | ɐ | eğ | |
eu | daima | ɔʏ | oy | |
ey | daima | aɪ̯ | ey | |
g | son | k | k | |
h | sesli harften sonra | ◌ˑ | ğ* | *yani, daha uzun sessiz harf |
ie | daima | iˑ | i | |
ng | son | ŋ | ng | |
r | sesli harften sonra | ɜ/ˑ | ğ | |
sch | daima | ʃ | ş | |
s | ilk yahut sesli harflari arasına | z | z | |
s | başka yere | s | s | |
ss | daima | s | s | tıpkı ß gibi |
t | son | tʰ/t͈ | t | *yani, t'i ya işitilebilir nefesile ya kuvvetile |
tsch | daima | ʧ | ç |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ "German, Standard". Ethnologue. 25 Ocak 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Ocak 2020.
- ^ "Deutsch". Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (Almanca). 31 Ekim 2022. 24 Kasım 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Mart 2024.
- ^ . Nişanyan Sözlük. 1 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2024.
- ^ "Deutschlernende weltweit". Deutsche Welle. 30 Nisan 2015. 28 Haziran 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Mayıs 2020.
Dış bağlantılar
- Goethe Enstitüsü - Türkiye5 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Almanca Deutsch Almanca telaffuz dɔʏtʃ Hint Avrupa dil ailesine ait agirlikli olarak Orta ve Bati Avrupa da konusulan bir Bati Cermen dili Avrupa Birligi nin resmi dillerinden biri ve en cok konusulanidir Ozellikle Almanya Avusturya Lihtenstayn Luksemburg Isvicre nin buyuk bolumu Italya nin Guney Tirol bolumu Belcika nin dogu kantonlari Polonya ve Romanya nin kimi bolgeleri ve Fransa nin Alsas Loren bolgesinde konusulmaktadir Dunyanin yaygin lisanlarindan biridir Almanca icinde Fransiz kelime kokenli sozcukler tasir Almancadeutsche SpracheDeutschMartin Luther tarafindan Almancaya tercume edilen Incil in yaygin populerligi modern Almancanin kurulmasina yardimci olmustur TelaffuzAlmanca telaffuz ˈdɔʏtʃ BolgeAvrupaEtnisiteAlmanlar Avusturyalilar IsvicrelilerDonem95 120 milyonDil ailesiHint Avrupa CermenBati CermenYuksek AlmancaAlmancaStandart formlarStandart Almanca Almanya Avusturya ve Isvicre Yazi sistemiLatin Alman alfabesi Resmi durumuResmi dil Avrupa Birligi Resmi dil Almanya Avusturya Isvicre Italya yalnizca Guney Tirol de Lihtenstayn Luksemburg Belcika NamibyaTaninmis azinlik diliCekya Macaristan PolonyaDil kodlariISO 639 1deISO 639 2ger B deu T ISO 639 3Cesitli deu gmh goh gct bar cim geh ksh nds sli ltz vmf mhn pfl pdc pdt swg gsw uln sxu wae wepAlmancanin Dunya uzerindeki dagilimi Almancanin Avrupa daki dagilimi Almanca alfabesi source source track Bir Alman konusmaciyi Almanca alfabe okurken dinleyin Dinlerken sorun mu yasiyorsunuz Medya yardimi alin Vikikitap Vikikitapta bu konu hakkinda daha fazla bilgi var AlmancaEtimolojiAlmanca eski donemlerde Turkcede Slav dilleri ile benzer sekilde Nemcece olarak adlandirilmistir Turkcedeki Alman kelimesi Fransizca ayni anlama gelen Allemand sozunden alintidir Cografi dagilimAlmanca kafe cadde ve restoran tabelalari Yaklasik 120 milyon konusura sahip Almanca konusur nufuslarina gore sirasiyla Almanya Avusturya Lihtenstayn Luksemburg Isvicre de cogunluk dilini olusturmaktadir Buna ek olarak Italya nin Guney Tirol bolumu Belcika nin dogu kantonlari Polonya ve Romanya nin kimi bolgeleri ve Fransa nin Alsas Loren bolgesinde Almanca cesitli azinliklarin anadili olmaktadir Turkiye de 25 000 kadar Alman ikamet etmektedir Bu grup eski tabiriyle Bosporus Deutsche Bogazici Almanlari ve Akdeniz Bolgesinde yasayan Alman vatandaslarindan olusmaktadir Ayrica bu ulkelerden kimilerine ozgu eski somurgelerde Namibya gibi ama Guney Afrika da dikkate deger olcude Almanca konusan nufusa rastlanir Cesitli Dogu Avrupa ulkelerinde Almanca konusan azinliklar bulunmaktadir Bunlarin arasinda Rusya Macaristan ve Slovenya sayilabilir Ayrica Kuzey Amerika nin ozellikle ABD Latin Amerika da Arjantin ve Brezilya nin kimi bolgelerinde Almanca konusulmaktadir Ikinci dil olarak Almancanin yaygin bir sekilde ogrenilmesi ve ogretilmesi amaciyla DAAD ve Goethe Enstitusu kurulmustur DAAD Merkezleri genel itibariyla universitelerden Goethe Enstituleri de ortaogretim kurumlarindan sorumludur 2015 yilinda yayimlanan kapsamli bir arastirma dunyada 15 milyon kisinin Almanca dilini ogrenmekte oldugunu ortaya koymustur Alman alfabesi ve telaffuzuHarf IPA Turkce harf Soylenisi IPA ile Soylenisi Turkce HarfineAa a ɑ a a ɑˑ aBb b b beˑ beCc ʦ ts ʦeˑ seDd d d deˑ deEe ɛ e e eˑ eFf f f ɛf efGg ɡ g ɡeˑ geHh h h hɑ haIi ɪ i i i iˑ iJj j y jɔt yotKk k k kɑˑ kaLl l l ɛl elMm m m ɛm emNn n n ɛn enOo ɔ o o o oˑ oPp p p peˑ peQq k k kuˑ kuRr ʀ ġ ɛʀ erSs s z s z ɛs esTt t t teˑ teUu ʊ u u u uˑ uVv f f faɔ fauWw v v veˑ veXx ks ks ɪks iksYy y u ˈyp sɪ ˌlɔn upsilonZz ʦ ts ʦɛt tsetAa ɛ e eOo o o oUu y u uẞss ss ss ɛs ʦɛt es tsetCift ve ozel sesler Harfin birligi Sozgelisi Soylenis IPA ile Soylenisi Turkce Harfine Yorum lar au daima aɔ au au g oy eu oy b son p p ch son x h en sozleri ile orn machen Kuchen ch son c s kucultmeler ile orn Madchen Kuchen ve bazi adillar ile orn ich mich d son t t dsch daima ʤ c seyrekei daima aɪ ay en son e n in olag fiilin soneklerile gibier ilk ɛɐ ega er son ɐ eg eu daima ɔʏ oy ey daima aɪ ey g son k k h sesli harften sonra ˑ g yani daha uzun sessiz harfie daima iˑ i ng son ŋ ng r sesli harften sonra ɜ ˑ g sch daima ʃ s s ilk yahut sesli harflari arasina z z s baska yere s s ss daima s s tipki ss gibit son tʰ t t yani t i ya isitilebilir nefesile ya kuvvetiletsch daima ʧ c Ayrica bakinizAlmanya Standart Almancasi Avusturya Standart Almancasi Cermen dilleri Eski Yuksek Almanca Isvicre Standart Almancasi Orta Yuksek Almanca Pensilvanya Almancasi Muhlenberg EfsanesiKaynakca German Standard Ethnologue 25 Ocak 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Ocak 2020 Deutsch Digitales Worterbuch der deutschen Sprache Almanca 31 Ekim 2022 24 Kasim 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Mart 2024 Nisanyan Sozluk 1 Subat 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 9 Mayis 2024 Deutschlernende weltweit Deutsche Welle 30 Nisan 2015 28 Haziran 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Mayis 2020 Dis baglantilarGoethe Enstitusu Turkiye5 Subat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde