Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
'Senato (Yunanca: Σύγκλητος, Synklētos ya da Yunanca: Γερουσία, Gerousia) Roma İmparatorluğu'ndaki Senato'nun devamıdır. I. Konstantin tarafından 4. yüzyılda kurulmuştur. Yüzyıllarca varlığını sürdürmesine rağmen etkisi giderek azalmış ve en sonunda 13. yüzyılda ortadan kalkmıştır.
Doğu Roma İmparatorluğu'nun senatosu, doğuda yaşayan ya da Konstantinopolis' taşınmayı kabul etmiş senatörler ile senatoya atanmış birkaç bürokrattan oluşuyordu. Konstantin, doğuya taşınmaya istek gösteren senatörlere bedava toprak ve tahıl önermiştir. Konstantin, Byzantion'da Senatoyu kurduğu zaman, bu kurum, Roma Senatosu'ndan ziyade Antakya gibi önemli şehirlerin konsillerini andırıyordu. Oğlu II. Konstantin, bu kurumu, şehir meclisi görünümünden imparatorluğa hitap eder hale getirdi, ancak kurumun yetkileri Roma Senatosu'nun yetkileri kadardı. II. Konstantin, senatör sayısını 2.000'e çıkardı. Bunlar arasında kendi arkadaşları, saray mensupları ve çeşitli vilayet yetkilileri vardı.
Kabul ve üye dağılımı
Geleneksel prensipler, Senato derecelendirilmesinin kalıtım yoluyla intikal etmesi ve normal olarak nüfuz bölgesini elinde tutarak Senatoya üye olmaktı. 395 yılında, Roma İmparatorluğu'nun kalıcı olarak bölünmesinden sonra, Praetorlerin sorumlulukları azalarak, sadece şehir seviyesine indi. Onların yegâne görevi, halka açık gösterilere ya da kamu çalışmalarına para harcamaktı. Fakat, Tribünlük gibi diğer geleneksel Roma kurumlarının önemleri azalırken, Praetorlük hala Batı ya da Doğu Senatolarında güç kazanmanın önemli bir kapısı olarak kaldı. Praetorlük, parasal bir pozisyondu, Praetorlerden, onların şehir ile ilgili görevlerini icra etmelerinde kullanılmak üzere fonlar ayırabilecekleri bir hazineleri olmaları beklenirdi. Doğu Roma İmparatorluğu'nda bilinen sekiz Praetor vardı, bunlar mali sorumluluğu aralarında paylaşırlardı. Geç Bizans Senatosu, Cumhuriyet Senatosundan farklıydı. Aedilis ve Tribün kurumlarının kurallarının uygulanmasından vazgeçildi. 4. yüzyıl sonlarında kaybolma noktasına gelen quaestorlük vilayet nüfuz bölgesini koruyabildi. İmparator ya da Senatonun kendisi, senato kurallarına göre Senatoda koltuk hakkı olacak şekilde doğmayan insanlara üyelik ihsan edebilirdi. Senatör yapılan bu kişiler bu yolla, praetor'ün pahalı pozisyonundan muaf tutulurdu.
Senato, çoğunlukla devlet adamları ve bürokratlardan oluşurdu, Magister Militum gibi İmparatorluğun en önemli devlet adamından vilayet valilerine ve emekli devlet personeline göre bir sıralama vardı. Konstantinopolis'teki senota aileleri, Batı'ya göre, daha az zengin ve seçkindiler (4. yüzyılda senatonun üye sayısı 2000 kişi oldu). Bazı soylular, senatör olarak, Diocletianus (284–305 AD arası hükümdar) gibi geç Roma İmparatorlarının zorladığı zor şartlardan kaçmak için kullanırlardı. Curiales (Roma Orta Sınıfı), sıklıkla Decurion olmaya zorlanırdı. Bu görev, toplanan vergiler yanında kendi masraflarını karşıladıkları ve bütçe açıklarını kendi ceplerinden ödedikleri yerel idareye katılmaktı. Birçok kişi, decurion'un bu zor görevlerini yapmaktan kaçmak için Senatosa koltuk peşine düşüyorlardı. I. Theodosius'un aldığı bir karar ile, senatör olsalar bile, kişilerin bu kamu görevini tamamlamak zorunda kaldılar.
Senato, İmparator ile tüm iletişimi sağlamaktan sorumlu Konstantinopolis şehir prefecti tarafından yönetilirdi. Üç tür üye vardı: Vir illustris, vir spectabilis ve vir clarissimus. İllustris üyeleri, Magister Militum ve Praetorian Prefects gibi Doğu Roma'nın en yüksek kurumlarını ellerinde tutarlardı. Spectabiles, Senatonun orta sınıfıydı ve Prokonsüller, Vicariuslar ile vilayetlerin askeri valileri gibi önemli devlet adamlarından oluşurdu. Clarissimi, Senatonun alt sınıfıydı ve vilayet valileri ve diğer daha düşük mevkilere sahip kişilerden oluşurdu. Daha düşük iki sınıf üyeleri, imparatorluk içerisinde herhangi bir yerde görev yaptıkları için genellikle aktif olmayan senatörlerdi. Senatodaki aktif üyelerin çoğunluğu, Konstantinopolis'te ikamet eden ve sıklıkla Senatoya katılabilen illustres sınıfından oluşurdu. 5. yüzyılın sonunda, daha düşük iki sınıf Senatoda oturmaktan tamamen men edildi. I. Justinianus'un hükümdarlığında, clarissimi üye sayısı önemli ölçüde artırıldı ve birçok görevli spectabiles derecesine yükseltildi. Bu durum, devamında, Senatonun elit sınıfı olan illustres üye sayısının artmasına neden oldu. Sonuçta, Vir gloriosus isminde en yüksek dereceli senatörlerin içinde bulunduğu yeni tür bir üyelik ihsas edildi. Senatörlük, imparatorluğun idari mekanizması içerisinde önemli görevlere sahip birçok Senato üyesi için genellikle ikinci bir kariyeriydi.
Gücü ve fonksiyonları
Bizans Senatosu'nun güçleri sınırlı gücüne rağmen, İmparator'un kabul edip ferman olarak yayınladığı yasama kararları (senatus consulta) geçirebilirdi. İmparatorluk yasamasına öneride bulunur, zaman zaman danışman bir kurum olarak hareket ederdi. Bazı İmparatorluk yasaları, "Senato'ya Söylev" formunu alırdı ve yasalaşmadan önce yüksek sesle okunurlardı. Batı Roma İmparatoru III. Valentinianus, 446 yılında, yeni bir yasama düzeni getirdi. Buna göre, Senatoya, yeni bir kanun İmparator tarafından onaylanmadan önce, Konsil ile bir araya gelip tartışabileceği bir işbirliği hakkı verildi. Bu düzen, Doğu'da tamamen uygulanıp uygulanmadığı belirsiz olsa da, Justinianus'un kanunları arasında yer alıyordu. Ayrıca, İmparatorlar, Senatoyu yüksek ihanet suçları için mahkeme olarak da kullanırlardı. Sıradan suçlular ise sıklıkla, şehir Prefect'i ve Senato üyelerinden seçilen beş senatör tarafından yargılanırdı. Senatonun bir başka önemi ise, hükümdarlık kalıtım ile geçse de, resmi olarak, imparatorları, orduyla beraber seçerlerdi.
İmparatorlar ile ihtilafları
Senatonun İmparator'un halefi ile ilgili seçme hakkı olduğunu ileri sürmesinden dolayı İmparator ile ihtilafa düştüğü bazı olaylar vardır. 457 yılında, ordu başkomutanı ("magister militum") rütbeli barbar Alan asıllı Aspar'ı İmparator olmasını teklif ettiler, fakat Aspar'ın astı Tribün ve senatör olan I. Leon tahta ulaştı. 532 yılında, bazı senatörler, varlıklı Senatodan hoşlanmayan ve güvenmeyen I. Justinianus'a karşı Nika ayaklanmasını desteklemişlerdir. 541–542 yılları arasında Konstantinopolis'i etkileyen veba salgını sırasında Senatonun birçok üyesi ölmüş ve ekonomik kargaşayı neden gösteren Justinianus kalan senatörlerin mallarına kanunen el koymuştur. 608 yılında, İmparator Phocas hükümdarlığında, Senato Herakleios'u konsil ilan etti. Herakleios, daha sonra imparator seçildi. Önceki imparator Phocas, Senato tarafından görevden alındı ve iki senatör tarafından bir kilisede tutuklandı.
641 yılında, Herakleios öldüğü zaman, imparatorluğu iki oğluna bıraktı. Bunlardan biri, ilk evliliğinden III. Konstantinos; diğeri ise ikinci evliliğinden Heraklonas idi. Herakleios'un ikinci karısı ve Heraklonas'un annesi Martina, büyük ihtimalle kendi oğlunu kayıracağı aşikar olmasına rağmen, imparatorluk gücünün kendisine verilmesini talep etti ve bunu, Hipodromda, Senato, diğer yüksek rütbeli görevliler ve Konstantinopolis halkının katılımı ile görkemli bir törenle ilan etti. Fakat dört ay sonra Konstantinos öldü ve baba bir kardeşi Heraklonas tek hükümdar kaldı. Onun, Martina tarafından öldürüldüğü söylentileri yayılmaya başladı. Kısa bir süre sonra, Valentinus isimli bir general tarafından bir isyan başlatıldı ve Heraklonas, genç yeğeni II. Konstans ile beraber ortak yönetime zorlandı. Konstans'ın hükümdarlık şansını azaltmak için, Heraklonas, onun küçük kardeşi David (Tiberius) hükümdarlığa ortak etti ancak bu hareket, Senato ve insanlar arasındaki memnuniyetsizliği azaltmadı. Çok geçmeden, Bizans Senatosu Heraklonas'ı görevden aldı. Heraklonas'ın burnu, Martina'nın dili kesildi ve Rodos adasına sürgüne gönderildiler. II. Konstans, Senatonun naipliğinde tek hükümdar oldu.
Gerileme
Senatonun gücü, 13. yüzyılda hala ayakta olmasına rağmen, tarih boyunca azalmıştır. Kalan gücünün çoğu, İmparator I. Basileios ve VI. Leon tarafından yapılan yasal reformlar sırasında ortadan kaldırılmıştır. Senatonun kendisi, hatırı sayılır derecede saygınlığını, özellikle 11. yüzyılda II. Basileios'un ölümünden sonra iktidara gelen "karşı parti" zamanında askıya almıştır. I. Aleksios'un tahta çıkmasıyla askeri hizibin nihayi zaferiyle, Senato, gözden düşmeye başlamış, Senatör unvanı İmparator tarafından para karşılığı satılmaya başlamıştır. Senatonun son bilinen hareketi, üyelerinin, 25 Ocak 1204 tarihinde Dördüncü Haçlı Seferi sırasında denizden Konstantinopolis'i kuşatmış olan Latinler ve Venediklilerin isteklerine uygun olarak II. İsaakios ve oğlu IV. Aleksios'un ortak imparator ilan edilmesi kararından hoşnut olmayan papazlar ve büyük bir grup halk ile beraber Ayasofya Kilisesi'nde yaptıkları devlet konseyine benzer bir toplantı ile Nikolaos Kanabos'u Bizans İmparatoru olarak seçmeleridir.(Palaiologus Hanedanı) döneminde, Senatör unvanı bir süre yaşamıştır, fakat 14. yüzyıl ortasında yaşanan krizler, bu antik kurumu sonunda ortadan kaldırmıştır.
Senato Binası
Konstantinopolis'te iki tane Senato binası vardı; bir tanesi Konstantin tarafından inşa edilmiş ve Justinianus tarafından restore edilmişti, "Augustaion" adı verilen tören alanının doğu tarafında, Büyük Saray'a yakın Magnaura'dayken, diğeri Konstantin Forum'unun kuzey tarafındaydı. Senato, binalarını 6. yüzyılda kaybetti ve ondan sonra Büyük Saray'da toplanmaya başladı.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b c Bury, J.B. History of the Later Roman Empire, Volume 1, Chapter 1.
- ^ Judith Herrin. The Formation of Christendom. Princeton University Press, 1987 14 Ağustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
- ^ Phillips, Jonathan. The Fourth Crusade and the Siege of Constantinople. 2004. pp. 222-226.
Kitaplar
- Bury, J. B. History of the Later Roman Empire, Volume 1.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Senato Yunanca Sygklhtos Synkletos ya da Yunanca Geroysia Gerousia Roma Imparatorlugu ndaki Senato nun devamidir I Konstantin tarafindan 4 yuzyilda kurulmustur Yuzyillarca varligini surdurmesine ragmen etkisi giderek azalmis ve en sonunda 13 yuzyilda ortadan kalkmistir Fasces tutan Senatonun bedenlesmis simgesi Theodore Philoxenus un iki kanatli tablosundan 525 AD Dogu Roma Imparatorlugu nun senatosu doguda yasayan ya da Konstantinopolis tasinmayi kabul etmis senatorler ile senatoya atanmis birkac burokrattan olusuyordu Konstantin doguya tasinmaya istek gosteren senatorlere bedava toprak ve tahil onermistir Konstantin Byzantion da Senatoyu kurdugu zaman bu kurum Roma Senatosu ndan ziyade Antakya gibi onemli sehirlerin konsillerini andiriyordu Oglu II Konstantin bu kurumu sehir meclisi gorunumunden imparatorluga hitap eder hale getirdi ancak kurumun yetkileri Roma Senatosu nun yetkileri kadardi II Konstantin senator sayisini 2 000 e cikardi Bunlar arasinda kendi arkadaslari saray mensuplari ve cesitli vilayet yetkilileri vardi Kabul ve uye dagilimiGeleneksel prensipler Senato derecelendirilmesinin kalitim yoluyla intikal etmesi ve normal olarak nufuz bolgesini elinde tutarak Senatoya uye olmakti 395 yilinda Roma Imparatorlugu nun kalici olarak bolunmesinden sonra Praetorlerin sorumluluklari azalarak sadece sehir seviyesine indi Onlarin yegane gorevi halka acik gosterilere ya da kamu calismalarina para harcamakti Fakat Tribunluk gibi diger geleneksel Roma kurumlarinin onemleri azalirken Praetorluk hala Bati ya da Dogu Senatolarinda guc kazanmanin onemli bir kapisi olarak kaldi Praetorluk parasal bir pozisyondu Praetorlerden onlarin sehir ile ilgili gorevlerini icra etmelerinde kullanilmak uzere fonlar ayirabilecekleri bir hazineleri olmalari beklenirdi Dogu Roma Imparatorlugu nda bilinen sekiz Praetor vardi bunlar mali sorumlulugu aralarinda paylasirlardi Gec Bizans Senatosu Cumhuriyet Senatosundan farkliydi Aedilis ve Tribun kurumlarinin kurallarinin uygulanmasindan vazgecildi 4 yuzyil sonlarinda kaybolma noktasina gelen quaestorluk vilayet nufuz bolgesini koruyabildi Imparator ya da Senatonun kendisi senato kurallarina gore Senatoda koltuk hakki olacak sekilde dogmayan insanlara uyelik ihsan edebilirdi Senator yapilan bu kisiler bu yolla praetor un pahali pozisyonundan muaf tutulurdu Roma Konsulu Flavius Anastasius sol elinde Roma Kartalini tutarak yetkisini kullaniyor Konsuler iki kanatli tablodan 517 AD Senato cogunlukla devlet adamlari ve burokratlardan olusurdu Magister Militum gibi Imparatorlugun en onemli devlet adamindan vilayet valilerine ve emekli devlet personeline gore bir siralama vardi Konstantinopolis teki senota aileleri Bati ya gore daha az zengin ve seckindiler 4 yuzyilda senatonun uye sayisi 2000 kisi oldu Bazi soylular senator olarak Diocletianus 284 305 AD arasi hukumdar gibi gec Roma Imparatorlarinin zorladigi zor sartlardan kacmak icin kullanirlardi Curiales Roma Orta Sinifi siklikla Decurion olmaya zorlanirdi Bu gorev toplanan vergiler yaninda kendi masraflarini karsiladiklari ve butce aciklarini kendi ceplerinden odedikleri yerel idareye katilmakti Bircok kisi decurion un bu zor gorevlerini yapmaktan kacmak icin Senatosa koltuk pesine dusuyorlardi I Theodosius un aldigi bir karar ile senator olsalar bile kisilerin bu kamu gorevini tamamlamak zorunda kaldilar Senato Imparator ile tum iletisimi saglamaktan sorumlu Konstantinopolis sehir prefecti tarafindan yonetilirdi Uc tur uye vardi Vir illustris vir spectabilis ve vir clarissimus Illustris uyeleri Magister Militum ve Praetorian Prefects gibi Dogu Roma nin en yuksek kurumlarini ellerinde tutarlardi Spectabiles Senatonun orta sinifiydi ve Prokonsuller Vicariuslar ile vilayetlerin askeri valileri gibi onemli devlet adamlarindan olusurdu Clarissimi Senatonun alt sinifiydi ve vilayet valileri ve diger daha dusuk mevkilere sahip kisilerden olusurdu Daha dusuk iki sinif uyeleri imparatorluk icerisinde herhangi bir yerde gorev yaptiklari icin genellikle aktif olmayan senatorlerdi Senatodaki aktif uyelerin cogunlugu Konstantinopolis te ikamet eden ve siklikla Senatoya katilabilen illustres sinifindan olusurdu 5 yuzyilin sonunda daha dusuk iki sinif Senatoda oturmaktan tamamen men edildi I Justinianus un hukumdarliginda clarissimi uye sayisi onemli olcude artirildi ve bircok gorevli spectabiles derecesine yukseltildi Bu durum devaminda Senatonun elit sinifi olan illustres uye sayisinin artmasina neden oldu Sonucta Vir gloriosus isminde en yuksek dereceli senatorlerin icinde bulundugu yeni tur bir uyelik ihsas edildi Senatorluk imparatorlugun idari mekanizmasi icerisinde onemli gorevlere sahip bircok Senato uyesi icin genellikle ikinci bir kariyeriydi Gucu ve fonksiyonlariII Leon un imparatorlugunu kutlayan Solidus Imparator imparatorlukta teoride devam eden Roma Cumhuriyeti nin kurtaricisi unvani kullanmistir Bizans Senatosu nun gucleri sinirli gucune ragmen Imparator un kabul edip ferman olarak yayinladigi yasama kararlari senatus consulta gecirebilirdi Imparatorluk yasamasina oneride bulunur zaman zaman danisman bir kurum olarak hareket ederdi Bazi Imparatorluk yasalari Senato ya Soylev formunu alirdi ve yasalasmadan once yuksek sesle okunurlardi Bati Roma Imparatoru III Valentinianus 446 yilinda yeni bir yasama duzeni getirdi Buna gore Senatoya yeni bir kanun Imparator tarafindan onaylanmadan once Konsil ile bir araya gelip tartisabilecegi bir isbirligi hakki verildi Bu duzen Dogu da tamamen uygulanip uygulanmadigi belirsiz olsa da Justinianus un kanunlari arasinda yer aliyordu Ayrica Imparatorlar Senatoyu yuksek ihanet suclari icin mahkeme olarak da kullanirlardi Siradan suclular ise siklikla sehir Prefect i ve Senato uyelerinden secilen bes senator tarafindan yargilanirdi Senatonun bir baska onemi ise hukumdarlik kalitim ile gecse de resmi olarak imparatorlari orduyla beraber secerlerdi Imparatorlar ile ihtilaflariSenatonun Imparator un halefi ile ilgili secme hakki oldugunu ileri surmesinden dolayi Imparator ile ihtilafa dustugu bazi olaylar vardir 457 yilinda ordu baskomutani magister militum rutbeli barbar Alan asilli Aspar i Imparator olmasini teklif ettiler fakat Aspar in asti Tribun ve senator olan I Leon tahta ulasti 532 yilinda bazi senatorler varlikli Senatodan hoslanmayan ve guvenmeyen I Justinianus a karsi Nika ayaklanmasini desteklemislerdir 541 542 yillari arasinda Konstantinopolis i etkileyen veba salgini sirasinda Senatonun bircok uyesi olmus ve ekonomik kargasayi neden gosteren Justinianus kalan senatorlerin mallarina kanunen el koymustur 608 yilinda Imparator Phocas hukumdarliginda Senato Herakleios u konsil ilan etti Herakleios daha sonra imparator secildi Onceki imparator Phocas Senato tarafindan gorevden alindi ve iki senator tarafindan bir kilisede tutuklandi 641 yilinda Herakleios oldugu zaman imparatorlugu iki ogluna birakti Bunlardan biri ilk evliliginden III Konstantinos digeri ise ikinci evliliginden Heraklonas idi Herakleios un ikinci karisi ve Heraklonas un annesi Martina buyuk ihtimalle kendi oglunu kayiracagi asikar olmasina ragmen imparatorluk gucunun kendisine verilmesini talep etti ve bunu Hipodromda Senato diger yuksek rutbeli gorevliler ve Konstantinopolis halkinin katilimi ile gorkemli bir torenle ilan etti Fakat dort ay sonra Konstantinos oldu ve baba bir kardesi Heraklonas tek hukumdar kaldi Onun Martina tarafindan olduruldugu soylentileri yayilmaya basladi Kisa bir sure sonra Valentinus isimli bir general tarafindan bir isyan baslatildi ve Heraklonas genc yegeni II Konstans ile beraber ortak yonetime zorlandi Konstans in hukumdarlik sansini azaltmak icin Heraklonas onun kucuk kardesi David Tiberius hukumdarliga ortak etti ancak bu hareket Senato ve insanlar arasindaki memnuniyetsizligi azaltmadi Cok gecmeden Bizans Senatosu Heraklonas i gorevden aldi Heraklonas in burnu Martina nin dili kesildi ve Rodos adasina surgune gonderildiler II Konstans Senatonun naipliginde tek hukumdar oldu GerilemeSenatonun gucu 13 yuzyilda hala ayakta olmasina ragmen tarih boyunca azalmistir Kalan gucunun cogu Imparator I Basileios ve VI Leon tarafindan yapilan yasal reformlar sirasinda ortadan kaldirilmistir Senatonun kendisi hatiri sayilir derecede sayginligini ozellikle 11 yuzyilda II Basileios un olumunden sonra iktidara gelen karsi parti zamaninda askiya almistir I Aleksios un tahta cikmasiyla askeri hizibin nihayi zaferiyle Senato gozden dusmeye baslamis Senator unvani Imparator tarafindan para karsiligi satilmaya baslamistir Senatonun son bilinen hareketi uyelerinin 25 Ocak 1204 tarihinde Dorduncu Hacli Seferi sirasinda denizden Konstantinopolis i kusatmis olan Latinler ve Venediklilerin isteklerine uygun olarak II Isaakios ve oglu IV Aleksios un ortak imparator ilan edilmesi kararindan hosnut olmayan papazlar ve buyuk bir grup halk ile beraber Ayasofya Kilisesi nde yaptiklari devlet konseyine benzer bir toplanti ile Nikolaos Kanabos u Bizans Imparatoru olarak secmeleridir Palaiologus Hanedani doneminde Senator unvani bir sure yasamistir fakat 14 yuzyil ortasinda yasanan krizler bu antik kurumu sonunda ortadan kaldirmistir Senato BinasiKonstantinopolis te iki tane Senato binasi vardi bir tanesi Konstantin tarafindan insa edilmis ve Justinianus tarafindan restore edilmisti Augustaion adi verilen toren alaninin dogu tarafinda Buyuk Saray a yakin Magnaura dayken digeri Konstantin Forum unun kuzey tarafindaydi Senato binalarini 6 yuzyilda kaybetti ve ondan sonra Buyuk Saray da toplanmaya basladi Ayrica bakinizSenato Roma Kaynakca a b c Bury J B History of the Later Roman Empire Volume 1 Chapter 1 Judith Herrin The Formation of Christendom Princeton University Press 1987 14 Agustos 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Phillips Jonathan The Fourth Crusade and the Siege of Constantinople 2004 pp 222 226 KitaplarBury J B History of the Later Roman Empire Volume 1