Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Orhan Ferit Pamuk (d. 7 Haziran 1952, İstanbul), Türk romancı. Birçok başka edebiyat ödülünün yanı sıra, 2006 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü ve 54 yaşında, bu ödülü kazanan en genç edebiyatçılardan biri oldu. Kitapları altmış üç dile tercüme edildi, yüzden fazla ülkede yayımlandı ve 13 milyon baskı yaptı. 2006 yılında Time dergisi tarafından dünyanın en etkili 100 kişisi arasına seçilen Pamuk, Nobel ödülüne lâyık görülen ilk Türk'tür.
 Orhan Pamuk | |
|---|---|
 2009'da Orhan Pamuk | |
| Doğum | 7 Haziran 1952 İstanbul, Türkiye |
| Meslek | Yazar |
| Eğitim | İletişim Fakültesi, İstanbul |
| Dönem | 1974-günümüz |
| Tür | Postmodern roman |
| Edebî akım | Postmodernizm |
| Önemli ödülleri | Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü (2003) Nobel Edebiyat Ödülü (2006) |
| Evlilik | Aylin Türegün (e. 1982; b. 2002) Aslı Akyavaş (e. 2022) |
| Çocuklar | Rüya Pamuk |
| İmza |  |
| Resmî site | |
orhanpamuk.net | |
Sessiz Ev, Beyaz Kale, Kara Kitap, Yeni Hayat, Benim Adım Kırmızı, Kar, Masumiyet Müzesi, Kafamda Bir Tuhaflık ve Kırmızı Saçlı Kadın, Veba Geceleri gibi romanların yazarı olan Pamuk, Columbia Üniversitesi'nin beşerî bilimler bölümünde edebî yazarlık ve karşılaştırmalı edebiyat dersleri veriyor. Orhan Pamuk, 2018 yılında Amerikan Felsefe Topluluğu'na asîl üye seçildi.
Baba tarafından Çerkes kökenli olan Pamuk, çok sayıda önemli edebiyat ödülüne de layık görüldü. Benim Adım Kırmızı, 2002 yılında Fransız Prix du Meilleur Livre Étranger ile İtalyan Premio Grinzane Cavour ödülleri ile birlikte, 2003 yılında Uluslararası Dublin Edebiyat Ödülü'nü kazandı.
2010 yılında Orhan Pamuk ve José Saramago'nun girişimleriyle İstanbul'da Avrupa Yazarlar Parlamentosu ya da İngilizce adıyla The European Writers' Parliament dünyanın dört bir yanından yazarları bir araya getirdi. Pamuk'un halk arasında tartışmalı tarihî ve siyasî olaylar hakkında fikir beyân etmesi ve yazması, kendisini kendi ülkesinde dahi kınanma cezasıyla karşı karşıya bıraktı.
Hayatı
Orhan Pamuk, 7 Haziran 1952 tarihinde İstanbul'da dünyaya geldi. Ailesi Batı yönelimli, seküler, varlıklı orta sınıfa aitti. Pamuk'un baba tarafından dedesi, demiryolları inşa eden bir mühendis ve sanayici olarak zengin olmuş. Babası Gündüz Pamuk da bir mühendisti. Pamuk'un bir ağabeyi ve küçük bir üvey kız kardeşi vardır. Pamuk Ailesi, büyükanne, amca ve teyzelerle birlikte İstanbul'un Şişli ilçesine bağlı Nişantaşı semtinde, Boğaz'ın kuzeyinde beş katlı bir apartmanda yaşıyordu. Aile, Atatürk'ün modernleşme çabalarını desteklemiş. Orhan Pamuk, ilk edebî tecrübelerini babasının kütüphanesine borçlu olduğunu anlattı:
"Birçok romanın okunduğu bir evde büyüdüm. Babamın geniş bir kütüphanesi vardı ve Thomas Mann, Kafka, Dostoyevski ya da Tolstoy gibi büyük yazarlardan tıpkı evdeki diğer babaların generaller ya da azizler hakkında konuşabileceği gibi bahsederdi. Çocukken bile tüm bu romanlar ve yazarlar benim için Avrupa kavramıyla birdi."
Orhan Pamuk, Robert Kolej'den mezun olduktan sonra bir müddet İstanbul Teknik Üniversitesi'nin mimarlık bölümüne devam etti. Daha sonra devam zorunluluğu olmadığı için tercih ettiğini ifade ettiği, İstanbul Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsü'nden mezun oldu.
1974 yılında "romancı" olmaya karar vererek, bundan sonra tüm mesâisini okumaya ve yazmaya verdi. Orhan Pamuk, 22 ile 30 yaşları arasındaki senelerde annesiyle birlikte yaşadı, ilk romanını yazdı ve bir yayıncı bulmaya çalıştı. Kendisini, tanrı ile kişisel bir bağlantıya inanmadan, tarihî ve kültürel kimliği dinle ilişkilendiren bir "kültürel Müslüman" olarak tanımladı.
1979 yılında ilk romanı olan Karanlık ve Işık ile katıldığı Milliyet Roman Yarışması'nda birincilik ödülünü Mehmet Eroğlu ile paylaştı. Bu romanı 1982 yılında Cevdet Bey ve Oğulları başlığıyla yayımlandı. 1983 yılında bu kitapla Orhan Kemal Roman Armağanı'na layık görüldü.
İkinci romanı Sessiz Ev 1984 yılında Madaralı Roman Ödülü'nü kazandı. Bu romanın Fransızca tercümesi de 1991 yılında Prix de la Découverte Européenne ödülüne hak kazandı. 1985 yılında yayımlanan tarihî romanı Beyaz Kale ile 1990 yılında ABD'de Independent Award for Foreign Fiction ödülünü kazandı ve yurt dışında tanınmaya başlandı. Orhan Pamuk, 2002 yılında yayımlanan Kar kitabını, Türkiye'nin etnik ve politik meseleleri üzerine kurulu bir politik roman olarak tanımlamaktadır. Kar romanı Amerika Birleşik Devletleri'nde 2004 yılında yılın en iyi 10 kitabı arasında değerlendirildi. 1998 yılında yayımlanan Benim Adım Kırmızı, 24 dile tercüme edildi ve 2003 yılında İrlanda'nın ünlü International IMPAC Dublin Literary Award ödülüne layık görüldü.
Romanlarının dışında, yazılarından ve söyleşilerinden seçmelerin ve bir hikâyesinin yer aldığı Öteki Renkler (1999) ve Ömer Kavur'un yönettiği Gizli Yüz adlı filmin senaryosu (1992) vardır. Bu senaryo, 1990 yılında yayımladığı Kara Kitap romanındaki bir bölümden yola çıkılarak yazılmıştır.
Orhan Pamuk, Amerikan Time dergisinin 8 Mayıs 2006 tarihli sayısının Time 100: Dünyamızı Biçimlendiren Kişiler başlıklı kapak yazısında tanıtılan 100 kişiden biri oldu. 2007 yılında 60'ıncı Cannes Film Festivali'nde jüri üyeliği yaptı.
Özel hayatı
1982'de Aylin Türegün ile evlendi ve 1991'de kızı Rüya doğdu. Türegün ile 2002'de boşandılar. 6 Nisan 2022'de Aslı Akyavaş ile evlendi.
Nobel ödülü
Orhan Pamuk, 12 Ekim 2006 tarihinde Nobel Edebiyat Ödülünü kazanarak Nobel Ödülü kazanan ilk Türk olarak tarihe geçti. Akademi'nin 12 Ekim 2006 günü saat 14:00 civarında yayınladığı,
"2006 Nobel Edebiyat Ödülü 'Kentinin melankolik ruhunun izlerini sürerken kültürlerin birbiriyle çatışması ve örülmesi için yeni simgeler bulan' Orhan Pamuk'a verilmiştir.""
şeklindeki basın bildirisiyle Nobel Edebiyat Ödülü'nün Orhan Pamuk'a verildiğini ilân etti. Pamuk, 7 Aralık 2006 tarihinde İsveç Akademisi'nde gerçekleşen ödül töreninde konuşmasını Türkçe yaptı ve konuşmasına Babamın Bavulu başlığını verdi. Orhan Pamuk'a ödülü, 10 Aralık 2006 tarihinde Stockholm'de gerçekleşen ödül töreninde bizzat İsveç Kralı XVI. Carl Gustaf tarafından takdim edildi.
Ödül töreninden önce, Orhan Pamuk bir basın toplantısı düzenledi. Basın toplantısında edebiyatla, kendi yazı tarzıyla ilgili soruları memnuniyetle cevaplayan Pamuk, siyasî konular olarak nitelendirilebilecek Türkiye, Türkiye ile Avrupa Birliği, azınlıklar, Ermeni meselesi gibi konularda ise tedirgin, kısa ve yüzeysel yanıtlar vermekle yetindi.
Kendisine ve eserlerine sıklıkla atfedilen Doğu ve Batı kültürleri arasında bir köprü oluşturduğu şeklindeki değerlendirmelere katılmayan Pamuk, "Ben bir uygarlığı bir diğerine anlatmak için yazmıyorum romanlarımı. Uygarlıklar ve kültürler arasında bir uyum sağlayabilmek değil benim güdülerim. Bununla birlikte benim siyasi bakışım buna çok da uzak değil, Doğu ile Batı arasında bir çatışma olmamalı." dedi.
Kamuoyunda Pamuk Davası olarak bilinen soruşturma anımsatılarak Nobel Ödülü'nün kendisini bundan sonra sorunlardan kurtarıp kurtarmayacağı yönündeki bir soruya ise şu şekilde cevap verdi:
"Nobel Ödülü’nün ya da herhangi bir başka ödülün beni Türkiye’de mahkemelere düşmekten kurtarabileceğini düşünmüyorum. Türkiye daha önce böyle bir ödül de almamış olduğu için konu daha da hassaslaşıyor. Dolayısıyla konu gerektiğinden çok daha fazla siyasi nitelik kazandı. Ama daha önce de belirttiğim gibi, bu ödül, yazıya bağlılığımı ve yazarlık alışkanlıklarımı değiştirmeyeceği gibi, benim siyasi eğilimlerimi de değiştirmeyecek."
Romancılığı
Orhan Pamuk'un romancılığı postmodern edebiyat içerinde değerlendirilir. Eleştirmen Yıldız Ecevit, Orhan Pamuk'u Okumak başlıklı kitabında, onun "avangart" romancılığını değerlendirmektedir. Özellikle Beyaz Kale, Kara Kitap, Yeni Hayat, Benim Adım Kırmızı’dan yola çıkarak bize kendisini ve olayların gelişimini anlatır. Aynı şekilde edebiyat tarihçisi Jale Parla da Don Kişot'tan Günümüze Roman başlıklı kapsamlı yapıtında, Benim Adım Kırmızı'dan hareketle Orhan Pamuk'un eserlerini karşılaştırmalı edebiyat bağlamında irdeledi. Parla'ya göre Pamuk, Türk romanının aldığı önemli dönemeçlerin sahibi olan bir yazardır. Doğu-Batı sorunsalıyla estetik düzeyde hesaplaşmaya yönelen Ahmet Hamdi Tanpınar ve Oğuz Atay gibi önemli yazarlardan biridir. Pamuk, bu sorunsalı kültürel ve felsefi içerimleriyle edebiyatına taşımış, özellikle Kara Kitap'ta bu tema bağlamında önemli, çok katmanlı bir edebi metin örneği sergiledi. 2016 yılında okurlarıyla bir araya gelen Orhan Pamuk, niçin yazdığı sorusuna şu şekilde cevap verdi:
"Benim yazdığım gibi kitaplar yazılsın da, okuyayım diye yazıyorum. Bir türlü mutlu olamadığım için yazıyorum, demek ki mutlu olmak için yazıyorum."
Pamuk, bir başka mülakatta da romancılığı hakkında, "Ben edebî ilhama inanıyorum. Bir akşam uyurum, bir sabah kalkarım kî, bir roman gelmiş, yukarıdan bana yollanmış. Hop, üç günde yazı yazıp verebilirim." ifadelerini kullandı.
Eleştiriler
Orhan Pamuk'un Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanması değişik tepkilerle karşılaştı. Ödülün Pamuk'a Türkiye tarihi ile ilgili demeçleri dolayısıyla verildiği iddialarında bulunuldu. Orhan Pamuk Nobel ödülünü almadan on ay önce, 19 Aralık 2005 tarihli Cumhuriyet gazetesinde yayımlanan Erol Manisalı'nın "Orhan Pamuk Nobel'i Garantiledi" başlıklı yazısı, Pamuk'un ödülü almasının ardından popülerleşti ve Orhan Pamuk'un Nobel'i hakkındaki olumsuz eleştiriler bu yönde gelişti.TRT'de Banu Avar'ın hazırlayıp sunduğu "Sınırlar Arasında" adlı belgeselin Pamuk'un Nobel ödülünü almasından bir gün sonra yayımlanan bölümünde Pamuk, Nobel ödülleri ve İsveç ile ilgili olumsuz eleştiriler yer aldı.Demirtaş Ceyhun hazırladığı imza metninde Orhan Pamuk'un kitaplarını "Amerikan patentli postmodern romanlar olarak" adlandırmış ve "Nobel ödülünün Pamuk'a verilmiş bir ücret" olduğunu söylemiştir. Basında Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in Orhan Pamuk'u kutlamadığına dikkat çekildi. Ödüle yabancı basından olumsuz eleştiriler de gelmiş, ödülün siyasi sebeplerden dolayı verildiği belirtilmiştir.
Orhan Pamuk'un eserlerinde Atatürk hakkında kullandığı üslup ve yazıları da kimi eleştirilere uğradı.
Bir kısım edebiyatçı Orhan Pamuk'un eserlerindeki bazı bölümlerin diğer yazarlara ait başka eserlerden fazlasıyla esinlendiğini savunmakta, özellikle bazı romanlarındaki belli kısımların diğer kitaplardan neredeyse tamamen alıntı olduğunu öne sürmektedir. Hürriyet yazarı Murat Bardakçı 26 Mayıs 2002 tarihinde belgeleri ile yazarı sahtecilik ve intihal ile suçladı. Murat Bardakçı'ya göre Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı romanı, hikâyesi ve anlatım şekli ile Amerikalı yazar Norman Mailer'in Ancient Evenings adlı romanının bir kopyasıdır. Ayrıca suçlamalara göre Orhan Pamuk'un Beyaz Kale adlı romanı, Mehmed Fuad Carim'in Kanuni Devrinde İstanbul başlıklı eserinden birebir pasajlar içermektedir. Orhan Pamuk günümüze dek bu konuyla ilgili herhangi bir açıklamada bulunmamıştır.
Orhan Pamuk'un Sri Lanka'da düzenlenecek olan bir edebiyat festivaline katılması, Sınır Tanımayan Gazeteciler Örgütü tarafından eleştirildi. Örgüt, Orhan Pamuk ile festivale katılmak isteyen diğer edebiyatçıları Sri Lanka'daki baskıları meşrû hâle getirmekle suçladı.
Davalar
Orhan Pamuk, Neue Zürcher Zeitung adlı İsviçre gazetesinde verdiği bir mülâkatta, "Bu topraklarda 30 bin Kürt ve 1 milyon Ermeni öldürüldü. Benden başka kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi." şeklinde bir ifadede bulundu. Bu sözleri nedeniyle Türk Ceza Kanunu'nun 301. maddesi uyarınca soruşturma açıldı.
16 Aralık 2005'te ilk duruşması yapılan dava, Adalet Bakanlığından beklenen yazı gelmediği için 7 Şubat 2006 tarihine ertelendi. Şişli Asliye Ceza Mahkemesi, bu tür davalar için Adalet Bakanlığı'nın yazılı izninin gerektiğini belirterek izin verilip verilmediğinin sorulması için bakanlığa yazı yazılmasına karar verdi ve duruşmayı da 7 Şubat 2006'ya erteledi. Duruşmanın ertelenmesi kararına AB yetkililerinden tepkiler geldi. Dava günü Şişli Adliyesi önündeki Pamuk ve yabancı yetkililere yönelik protesto gösterileri, Türkiye ve dünya basınında önemli yer tuttu.
AB-Türkiye Karma Parlamento Eş Başkanı Joost Lagendijk, "Hükümet, parlamentoya değişiklik yasası getirebilir. Yapılacak şey budur. Türkiye'nin imajına büyük bir zarar vermiştir. Avrupa'da kötü bir imaj doğmuştur. Ünlü bir yazar hakkında dava açarsanız, dışarıda milliyetçiler bu yazarı dövmek için arabasına saldırırsa, burada ciddi bir sorun vardır." dedi.
Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Camiel Eurlings de, hükûmetin yazar Orhan Pamuk davasını düşürmesi gerektiğini belirterek, "hükûmet reform taahhüdüne sadık kalmalı" şeklinde konuştu.
Türkiye ile AB arasında ciddi gerilime neden olan Orhan Pamuk’un hakkındaki dava 22 Ocak 2006 tarihinde düştü. Her ne kadar mahkeme başlangıçta davayı reddettiyse de, Pamuk 2011 yılında kendisinden davacı olan kişilerin haysiyetini aşağıladığı gerekçesi ile toplam 6.000 lira tazminat cezası aldı.
Orhan Pamuk'un avukatı Halûk İnanıcı, davanın soruşturma ve kovuşturma süreçlerindeki kusurları öne sürerek, iddianamenin eksik düzenlendiğini, savcılık tarafından Adalet Bakanlığına gönderilen fezlekede başka suçtan izin talep ettiği, dava iddianamesinde dava ile ilgili ya da ilişkili olmayan bambaşka bir suçtan yargılama talep ettiğini açıkladı. Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesi, üç yıla kadar hapis cezası talebiyle yargılanan Orhan Pamuk hakkında Adalet Bakanlığı'nın ilettiği "Yargılama için izin yetkimiz yok" kararının yargılama izni olarak değerlendirilemeyeceğine karar vererek davayı düşürdü. Mahkeme, 301. maddenin yerine geçtiği eski Türk Ceza Kanunu'nun 159. maddesinde "tatbiki bakanlığın iznine tâbidir" şeklinde bir ibare bulunmasını göz önüne aldı ve bu tâbiri de sanık lehine değerlendirerek ilk duruşmada Adalet Bakanlığı'ndan yargılama izni talep etmişti.
Eserleri
- 1982: Cevdet Bey ve Oğulları, Karacan Yayınları,
- 1983: Sessiz Ev, Can Yayınları,
- 1985: Beyaz Kale, Can Yayınları,
- 1990: Kara Kitap, Can Yayınları,
- 1992: Gizli Yüz, Can Yayınları,
- 1994: Yeni Hayat, İletişim Yayınları,
- 1998: Benim Adım Kırmızı, İletişim Yayınları,
- 1999: Öteki Renkler,
- 2002: Kar, İletişim Yayınları,
- 2003: İstanbul: Hatıralar ve Şehir, Yapı Kredi Yayınları,
- 2007: Babamın Bavulu, İstanbul, İletişim Yayınları,
- 2008: Masumiyet Müzesi, İletişim Yayınları,
- 2010: Manzaradan Parçalar,
- 2011: Saf ve Düşünceli Romancı, İletişim Yayınları,
- 2012: Şeylerin Masumiyeti, İletişim Yayınları,
- 2013: Ben Bir Ağacım, Yapı Kredi Yayınları,
- 2014: Kafamda Bir Tuhaflık, Yapı Kredi Yayınları,
- 2016: Kırmızı Saçlı Kadın, Yapı Kredi Yayınları,
- 2016: Hatıraların Masumiyeti, Yapı Kredi Yayınları,
- 2018: Balkon, Yapı Kredi Yayınları,
- 2020: Turuncu, Yapı Kredi Yayınları,
- 2021: Veba Geceleri, Yapı Kredi Yayınları,
- 2022: Uzak Dağlar ve Hatıralar, Yapı Kredi Yayınları,
Devlet nişanları
Ödülleri
| Yıl | Ödül | Ülke | Eser/Gerekçe |
|---|---|---|---|
| 1979 | Milliyet Roman Yarışması Ödülü | Türkiye | Karanlık ve Işık (iki yazar arasında paylaşıldı) |
| 1983 | Orhan Kemal Roman Ödülü | Türkiye | Cevdet Bey ve Oğulları |
| 1984 | (Madaralı Roman Ödülü) | Türkiye | Sessiz Ev |
| 1990 | Independent Yabancı Roman Ödülü | İngiltere | Beyaz Kale |
| 1991 | Prix de la Découverte Européene | Fransa | Sessiz Ev (Fransızca çevirisi nedeniyle) |
| 1991 | Antalya Altın Portakal film festivali en iyi senaryo | Türkiye | Gizli Yüz |
| 1995 | Prix France Culture | Fransa | Kara Kitap |
| 2002 | Prix du Meilleur Livre Etranger | Fransa | Benim Adım Kırmızı |
| 2002 | Premio Grinzane Cavour | İtalya | Benim Adım Kırmızı |
| 2003 | Uluslararası IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü | İrlanda | Benim Adım Kırmızı |
| 2005 | Prix Médicis Etranger | Fransa | Kar |
| 2005 | Alman Yayıncılar Birliği Barış Ödülü | Almanya | |
| 2005 | Richarda Huch Ödülü | Almanya | |
| 2006 | Le Prix Méditerranée étranger Ödülü | Fransa | Kar |
| 2006 | Nobel Edebiyat Ödülü | İsveç | "Külltürlerin çatışması ve birleşmesinde yeni semboller bulması" |
| 2006 | Washington Üniversitesi Seçkin Hümanist Ödülü | Amerika Birleşik Devletleri | |
| 2008 | Ovid Ödülü | Romanya | |
| 2010 | Norman Mailer Yaşam Boyu Başarı Ödülü | Amerika Birleşik Devletleri | |
| 2012 | Sonning Ödülü | Danimarka | |
| 2012 | Legion D'honneur | Fransa | |
| 2014 | Mary Lynn Kotz Yılın Sanat Kitabı Ödülü | Amerika Birleşik Devletleri | Şeylerin Masumiyeti |
| 2014 | Tabernakul Edebiyat Ödülü | Makedonya | |
| 2014 | EMYA (Avrupa'da Yılın En İyi Müzesi Ödülü) | Estonya | Masumiyet Müzesi |
| 2014 | Helena Vaz da Silva Avrupa Ödülü | Portekiz | |
| 2015 | Aydın Doğan Vakfı Roman Ödülü | Türkiye | Kafamda Bir Tuhaflık |
| 2015 | Erdal Öz Ödülü | Türkiye | Kafamda Bir Tuhaflık |
| 2016 | Yasnaya Polyana Edebiyat Ödülü (“Yabancı Edebiyat” kategorisi) | Rusya | Kafamda Bir Tuhaflık |
| 2016 | Milovan Vidakoviç Ödülü | Sırbistan | |
| 2017 | Budapeşte Büyük Ödülü | Macaristan | |
| 2017 | Lampedusa Edebiyat Ödülü | İtalya | Kırmızı Saçlı Kadın |
| 2017 | Edebi Yalım Ödülü | Karadağ | |
| 2021 | Sedat Simavi Edebiyat Ödülü | Türkiye | Veba Geceleri |
Fahri doktoraları
- 2006: Tiflis Üniversitesi
- 2007: Berlin Özgür Üniversitesi
- 2007: Boğaziçi Üniversitesi
- 2007: Georgetown Üniversitesi
- 2007: Tilburg Üniversitesi
- 2007: Madrid Üniversitesi
- 2008: Floransa Üniversitesi
- 2008: Beyrut Amerikan Üniversitesi
- 2009: Rouen Üniversitesi
- 2010: Tiran Üniversitesi
- 2010: Yale Üniversitesi
- 2011: Sofya Üniversitesi
- 2017: Fahri Sanat Doktorası
- 2017: St. Petersburg Devlet Üniversitesi
- 2018: Girit Üniversitesi
Onur üyelikleri
- 2005: American Academy of Arts and Letters Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri)
- 2008: Social Sciences of Chinese Academy Onur Üyesi (Çin)
- 2008: American Academy of Arts and Sciences Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri)
Kaynakça
- ^ Ama ben Türk'üm 18 Kasım 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Radikal (17/10/05)
- ^ a b . İletişim Yayınları. 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2007.
- ^ . orhanpamuk.net. 27 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . American Philosophical Society (İngilizce). 2 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2022.
- ^ "The Istanbul Declaration of The European Writers' Parliament 2010". Three Monkeys Online Magazine (İngilizce). 19 Ocak 2011. 1 Şubat 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Şubat 2022.
- ^ a b Pamuk, Orhan (2003). İstanbul : hatiralar ve şehir. 1. baskı. İstanbul: YKY. ISBN . OCLC 55110385.
- ^ (PDF). Dankesrede Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Börsenverein des Deutschen Buchhandels. 10 Mart 2014 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2022.
- ^ . NobelPrize.org (İngilizce). 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2021.
- ^ . Der Spiegel. 21 Ekim 2005. 6 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2022.
- ^ "Nobel prize for hero of liberal Turkey stokes fears of nationalist backlash". The Guardian. 13 Ekim 2006. 26 Ocak 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Aralık 2007.
- ^ (İngilizce). dublinliteraryaward.ie. 10 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2021.
- ^ (İngilizce). Time. 30 Nisan 2006. 22 Kasım 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2006.
- ^ "Pamuk, Cannes'da jüri üyesi". Hürriyet (gazete). 19 Nisan 2007. 21 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Nisan 2007.
- ^ "Orhan Pamuk dünya evine girdi". Kısa Dalga. 6 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Nisan 2022.
- ^ "Orhan Pamuk". teis.yesevi.edu.tr. Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 6 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Nisan 2022.
- ^ (PDF). İsveç Akademisi. 12 Ekim 2006. 9 Kasım 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2006.
- ^ "Orhan Pamuk – Nobel konuşması,". nobelprize.org. 7 Aralık 2006. 4 Haziran 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Haziran 2022.
- ^ . ntvmsnbc.com. 10 Aralık 2006. 12 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . www.bbc.co.uk. 8 Aralık 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2022.
- ^ Kılıç, Engin (1999). Orhan Pamuk'u Anlamak. İletişim Yayınları. .
- ^ Ecevit, Yıldız (1996-2004). Orhan Pamuk'u Okumak. İletişim Yayınları. .
- ^ Parla, Jale (2000). Don Kişot'tan Günümüze Roman. İletişim Yayınları. .
- ^ "Orhan Pamuk: Alışkanlık olduğu için yazıyorum". ntv.com.tr. 6 Mart 2016. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Mart 2016.
- ^ "Pamuk'un Nobeli'ne tepkiler..." ntvmsnbc.com. 21 Ocak 2007. 24 Aralık 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2008.
- ^ a b Emin Çölaşan. . Hürriyet Gazetesi. 21 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ekim 2006.
- ^ "TRT'de Nobel programı skandalı". 21 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ocak 2008.
- ^ . 15 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ocak 2008.
- ^ . 8 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ekim 2006.
- ^ Bu eleştirilere göre Pamuk, Ermeni Kırımını Türkiye'deki resmî tarih anlayışının aksine reddetmediği için ödüllendirilmiştir. 14 Ekim 2007 tarihli 4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde . CBS haberi (İngilizce) 14 Ocak 2011 tarihinde erişilmiştir
- ^ Fatih Altaylı. . Haber Vitrini. 18 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ekim 2006.
- ^ "Murat Bardakçı'nın 26 Mayıs 2002 tarihli yazısı". 13 Nisan 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2021.
- ^ . BBC Türkçe. 20 Ocak 2011. 22 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2022.
- ^ . Hürriyet (gazete). 20 Ocak 2011. 22 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2022.
- ^ . bianet. 28 Mart 2011. 6 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2022.
- ^ "Yazar Orhan Pamuk'un 301 Davası Düştü". 26 Mart 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Mart 2014.
- ^ "Orhan Pamuk Awarded Officier De l'Ordre National De La Legion D'Honneur". Getty Images. 29 Ekim 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ekim 2014.
- ^ a b . 25 Temmuz 2014. 13 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2014.
- ^ "2006 Nobel Prize-winner Orhan Pamuk to receive Washington University's inaugural Distinguished Humanist Medal Nov. 27" (Basın açıklaması). Washington University in St. Louis. 13 Kasım 2006. Erişim tarihi: 3 Eylül 2008.
- ^ "Orhan Pamuk'a Legion D'honneur nişanı". Hürriyet (gazete). 30 Ekim 2012. 18 Ekim 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Mayıs 2014.
- ^ "Masumiyet Müzesi'ne Amerika'dan ödül". Hürriyet (gazete). 22 Ekim 2013. 19 Ekim 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Mayıs 2014.
- ^ "Orhan Pamuk'a Tabernakul Edebiyat Ödülü". edebiyathaber.net. 26 Aralık 2013. 4 Haziran 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Haziran 2022.
- ^ "Orhan Pamuk ödülünü Soma'daki madencilere adadı". 19 Mayıs 2014. 28 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Mayıs 2014.
- ^ . CNN Türk. 26 Temmuz 2017. 13 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2017.
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Orhan Pamuk ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
| Vikisöz'de Orhan Pamuk ile ilgili sözleri bulabilirsiniz. |
- 2006 Nobel Edebiyat Ödülü sayfası16 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Orhan Pamuk Söyleyişisi 21 Nisan 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Orhan Ferit Pamuk d 7 Haziran 1952 Istanbul Turk romanci Bircok baska edebiyat odulunun yani sira 2006 yilinda Nobel Edebiyat Odulu ne layik goruldu ve 54 yasinda bu odulu kazanan en genc edebiyatcilardan biri oldu Kitaplari altmis uc dile tercume edildi yuzden fazla ulkede yayimlandi ve 13 milyon baski yapti 2006 yilinda Time dergisi tarafindan dunyanin en etkili 100 kisisi arasina secilen Pamuk Nobel odulune layik gorulen ilk Turk tur Orhan Pamuk2009 da Orhan PamukDogum7 Haziran 1952 72 yasinda Istanbul TurkiyeMeslekYazarEgitimIletisim Fakultesi IstanbulDonem1974 gunumuzTurPostmodern romanEdebi akimPostmodernizmOnemli odulleriUluslararasi Dublin Edebiyat Odulu 2003 Nobel Edebiyat Odulu 2006 EvlilikAylin Turegun e 1982 b 2002 Asli Akyavas e 2022 CocuklarRuya PamukEtkilendikleri Oguz Atay Ahmet Hamdi Tanpinar Fyodor Dostoevsky Gabriel Garcia Marquez Leo Tolstoy Albert Camus Umberto EcoImzaResmi siteorhanpamuk net Sessiz Ev Beyaz Kale Kara Kitap Yeni Hayat Benim Adim Kirmizi Kar Masumiyet Muzesi Kafamda Bir Tuhaflik ve Kirmizi Sacli Kadin Veba Geceleri gibi romanlarin yazari olan Pamuk Columbia Universitesi nin beseri bilimler bolumunde edebi yazarlik ve karsilastirmali edebiyat dersleri veriyor Orhan Pamuk 2018 yilinda Amerikan Felsefe Toplulugu na asil uye secildi Baba tarafindan Cerkes kokenli olan Pamuk cok sayida onemli edebiyat odulune de layik goruldu Benim Adim Kirmizi 2002 yilinda Fransiz Prix du Meilleur Livre Etranger ile Italyan Premio Grinzane Cavour odulleri ile birlikte 2003 yilinda Uluslararasi Dublin Edebiyat Odulu nu kazandi 2010 yilinda Orhan Pamuk ve Jose Saramago nun girisimleriyle Istanbul da Avrupa Yazarlar Parlamentosu ya da Ingilizce adiyla The European Writers Parliament dunyanin dort bir yanindan yazarlari bir araya getirdi Pamuk un halk arasinda tartismali tarihi ve siyasi olaylar hakkinda fikir beyan etmesi ve yazmasi kendisini kendi ulkesinde dahi kinanma cezasiyla karsi karsiya birakti HayatiOrhan Pamuk 7 Haziran 1952 tarihinde Istanbul da dunyaya geldi Ailesi Bati yonelimli sekuler varlikli orta sinifa aitti Pamuk un baba tarafindan dedesi demiryollari insa eden bir muhendis ve sanayici olarak zengin olmus Babasi Gunduz Pamuk da bir muhendisti Pamuk un bir agabeyi ve kucuk bir uvey kiz kardesi vardir Pamuk Ailesi buyukanne amca ve teyzelerle birlikte Istanbul un Sisli ilcesine bagli Nisantasi semtinde Bogaz in kuzeyinde bes katli bir apartmanda yasiyordu Aile Ataturk un modernlesme cabalarini desteklemis Orhan Pamuk ilk edebi tecrubelerini babasinin kutuphanesine borclu oldugunu anlatti Bircok romanin okundugu bir evde buyudum Babamin genis bir kutuphanesi vardi ve Thomas Mann Kafka Dostoyevski ya da Tolstoy gibi buyuk yazarlardan tipki evdeki diger babalarin generaller ya da azizler hakkinda konusabilecegi gibi bahsederdi Cocukken bile tum bu romanlar ve yazarlar benim icin Avrupa kavramiyla birdi Orhan Pamuk Robert Kolej den mezun olduktan sonra bir muddet Istanbul Teknik Universitesi nin mimarlik bolumune devam etti Daha sonra devam zorunlulugu olmadigi icin tercih ettigini ifade ettigi Istanbul Universitesi Gazetecilik Enstitusu nden mezun oldu 1974 yilinda romanci olmaya karar vererek bundan sonra tum mesaisini okumaya ve yazmaya verdi Orhan Pamuk 22 ile 30 yaslari arasindaki senelerde annesiyle birlikte yasadi ilk romanini yazdi ve bir yayinci bulmaya calisti Kendisini tanri ile kisisel bir baglantiya inanmadan tarihi ve kulturel kimligi dinle iliskilendiren bir kulturel Musluman olarak tanimladi 1979 yilinda ilk romani olan Karanlik ve Isik ile katildigi Milliyet Roman Yarismasi nda birincilik odulunu Mehmet Eroglu ile paylasti Bu romani 1982 yilinda Cevdet Bey ve Ogullari basligiyla yayimlandi 1983 yilinda bu kitapla Orhan Kemal Roman Armagani na layik goruldu Ikinci romani Sessiz Ev 1984 yilinda Madarali Roman Odulu nu kazandi Bu romanin Fransizca tercumesi de 1991 yilinda Prix de la Decouverte Europeenne odulune hak kazandi 1985 yilinda yayimlanan tarihi romani Beyaz Kale ile 1990 yilinda ABD de Independent Award for Foreign Fiction odulunu kazandi ve yurt disinda taninmaya baslandi Orhan Pamuk 2002 yilinda yayimlanan Kar kitabini Turkiye nin etnik ve politik meseleleri uzerine kurulu bir politik roman olarak tanimlamaktadir Kar romani Amerika Birlesik Devletleri nde 2004 yilinda yilin en iyi 10 kitabi arasinda degerlendirildi 1998 yilinda yayimlanan Benim Adim Kirmizi 24 dile tercume edildi ve 2003 yilinda Irlanda nin unlu International IMPAC Dublin Literary Award odulune layik goruldu Romanlarinin disinda yazilarindan ve soylesilerinden secmelerin ve bir hikayesinin yer aldigi Oteki Renkler 1999 ve Omer Kavur un yonettigi Gizli Yuz adli filmin senaryosu 1992 vardir Bu senaryo 1990 yilinda yayimladigi Kara Kitap romanindaki bir bolumden yola cikilarak yazilmistir Orhan Pamuk Amerikan Time dergisinin 8 Mayis 2006 tarihli sayisinin Time 100 Dunyamizi Bicimlendiren Kisiler baslikli kapak yazisinda tanitilan 100 kisiden biri oldu 2007 yilinda 60 inci Cannes Film Festivali nde juri uyeligi yapti Ozel hayati 1982 de Aylin Turegun ile evlendi ve 1991 de kizi Ruya dogdu Turegun ile 2002 de bosandilar 6 Nisan 2022 de Asli Akyavas ile evlendi Nobel oduluOrhan Pamuk 12 Ekim 2006 tarihinde Nobel Edebiyat Odulunu kazanarak Nobel Odulu kazanan ilk Turk olarak tarihe gecti Akademi nin 12 Ekim 2006 gunu saat 14 00 civarinda yayinladigi 2006 Nobel Edebiyat Odulu Kentinin melankolik ruhunun izlerini surerken kulturlerin birbiriyle catismasi ve orulmesi icin yeni simgeler bulan Orhan Pamuk a verilmistir seklindeki basin bildirisiyle Nobel Edebiyat Odulu nun Orhan Pamuk a verildigini ilan etti Pamuk 7 Aralik 2006 tarihinde Isvec Akademisi nde gerceklesen odul toreninde konusmasini Turkce yapti ve konusmasina Babamin Bavulu basligini verdi Orhan Pamuk a odulu 10 Aralik 2006 tarihinde Stockholm de gerceklesen odul toreninde bizzat Isvec Krali XVI Carl Gustaf tarafindan takdim edildi Odul toreninden once Orhan Pamuk bir basin toplantisi duzenledi Basin toplantisinda edebiyatla kendi yazi tarziyla ilgili sorulari memnuniyetle cevaplayan Pamuk siyasi konular olarak nitelendirilebilecek Turkiye Turkiye ile Avrupa Birligi azinliklar Ermeni meselesi gibi konularda ise tedirgin kisa ve yuzeysel yanitlar vermekle yetindi Kendisine ve eserlerine siklikla atfedilen Dogu ve Bati kulturleri arasinda bir kopru olusturdugu seklindeki degerlendirmelere katilmayan Pamuk Ben bir uygarligi bir digerine anlatmak icin yazmiyorum romanlarimi Uygarliklar ve kulturler arasinda bir uyum saglayabilmek degil benim gudulerim Bununla birlikte benim siyasi bakisim buna cok da uzak degil Dogu ile Bati arasinda bir catisma olmamali dedi Kamuoyunda Pamuk Davasi olarak bilinen sorusturma animsatilarak Nobel Odulu nun kendisini bundan sonra sorunlardan kurtarip kurtarmayacagi yonundeki bir soruya ise su sekilde cevap verdi Nobel Odulu nun ya da herhangi bir baska odulun beni Turkiye de mahkemelere dusmekten kurtarabilecegini dusunmuyorum Turkiye daha once boyle bir odul de almamis oldugu icin konu daha da hassaslasiyor Dolayisiyla konu gerektiginden cok daha fazla siyasi nitelik kazandi Ama daha once de belirttigim gibi bu odul yaziya bagliligimi ve yazarlik aliskanliklarimi degistirmeyecegi gibi benim siyasi egilimlerimi de degistirmeyecek RomanciligiOrhan Pamuk calisma odasinda 2005 Orhan Pamuk un romanciligi postmodern edebiyat icerinde degerlendirilir Elestirmen Yildiz Ecevit Orhan Pamuk u Okumak baslikli kitabinda onun avangart romanciligini degerlendirmektedir Ozellikle Beyaz Kale Kara Kitap Yeni Hayat Benim Adim Kirmizi dan yola cikarak bize kendisini ve olaylarin gelisimini anlatir Ayni sekilde edebiyat tarihcisi Jale Parla da Don Kisot tan Gunumuze Roman baslikli kapsamli yapitinda Benim Adim Kirmizi dan hareketle Orhan Pamuk un eserlerini karsilastirmali edebiyat baglaminda irdeledi Parla ya gore Pamuk Turk romaninin aldigi onemli donemeclerin sahibi olan bir yazardir Dogu Bati sorunsaliyla estetik duzeyde hesaplasmaya yonelen Ahmet Hamdi Tanpinar ve Oguz Atay gibi onemli yazarlardan biridir Pamuk bu sorunsali kulturel ve felsefi icerimleriyle edebiyatina tasimis ozellikle Kara Kitap ta bu tema baglaminda onemli cok katmanli bir edebi metin ornegi sergiledi 2016 yilinda okurlariyla bir araya gelen Orhan Pamuk nicin yazdigi sorusuna su sekilde cevap verdi Benim yazdigim gibi kitaplar yazilsin da okuyayim diye yaziyorum Bir turlu mutlu olamadigim icin yaziyorum demek ki mutlu olmak icin yaziyorum Pamuk bir baska mulakatta da romanciligi hakkinda Ben edebi ilhama inaniyorum Bir aksam uyurum bir sabah kalkarim ki bir roman gelmis yukaridan bana yollanmis Hop uc gunde yazi yazip verebilirim ifadelerini kullandi ElestirilerOrhan Pamuk 2017 de bir konferansta Orhan Pamuk un Nobel Edebiyat Odulu nu kazanmasi degisik tepkilerle karsilasti Odulun Pamuk a Turkiye tarihi ile ilgili demecleri dolayisiyla verildigi iddialarinda bulunuldu Orhan Pamuk Nobel odulunu almadan on ay once 19 Aralik 2005 tarihli Cumhuriyet gazetesinde yayimlanan Erol Manisali nin Orhan Pamuk Nobel i Garantiledi baslikli yazisi Pamuk un odulu almasinin ardindan populerlesti ve Orhan Pamuk un Nobel i hakkindaki olumsuz elestiriler bu yonde gelisti TRT de Banu Avar in hazirlayip sundugu Sinirlar Arasinda adli belgeselin Pamuk un Nobel odulunu almasindan bir gun sonra yayimlanan bolumunde Pamuk Nobel odulleri ve Isvec ile ilgili olumsuz elestiriler yer aldi Demirtas Ceyhun hazirladigi imza metninde Orhan Pamuk un kitaplarini Amerikan patentli postmodern romanlar olarak adlandirmis ve Nobel odulunun Pamuk a verilmis bir ucret oldugunu soylemistir Basinda Cumhurbaskani Ahmet Necdet Sezer in Orhan Pamuk u kutlamadigina dikkat cekildi Odule yabanci basindan olumsuz elestiriler de gelmis odulun siyasi sebeplerden dolayi verildigi belirtilmistir Orhan Pamuk un eserlerinde Ataturk hakkinda kullandigi uslup ve yazilari da kimi elestirilere ugradi Bir kisim edebiyatci Orhan Pamuk un eserlerindeki bazi bolumlerin diger yazarlara ait baska eserlerden fazlasiyla esinlendigini savunmakta ozellikle bazi romanlarindaki belli kisimlarin diger kitaplardan neredeyse tamamen alinti oldugunu one surmektedir Hurriyet yazari Murat Bardakci 26 Mayis 2002 tarihinde belgeleri ile yazari sahtecilik ve intihal ile sucladi Murat Bardakci ya gore Orhan Pamuk un Benim Adim Kirmizi romani hikayesi ve anlatim sekli ile Amerikali yazar Norman Mailer in Ancient Evenings adli romaninin bir kopyasidir Ayrica suclamalara gore Orhan Pamuk un Beyaz Kale adli romani Mehmed Fuad Carim in Kanuni Devrinde Istanbul baslikli eserinden birebir pasajlar icermektedir Orhan Pamuk gunumuze dek bu konuyla ilgili herhangi bir aciklamada bulunmamistir Orhan Pamuk un Sri Lanka da duzenlenecek olan bir edebiyat festivaline katilmasi Sinir Tanimayan Gazeteciler Orgutu tarafindan elestirildi Orgut Orhan Pamuk ile festivale katilmak isteyen diger edebiyatcilari Sri Lanka daki baskilari mesru hale getirmekle sucladi Davalar Orhan Pamuk Neue Zurcher Zeitung adli Isvicre gazetesinde verdigi bir mulakatta Bu topraklarda 30 bin Kurt ve 1 milyon Ermeni olduruldu Benden baska kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi seklinde bir ifadede bulundu Bu sozleri nedeniyle Turk Ceza Kanunu nun 301 maddesi uyarinca sorusturma acildi 16 Aralik 2005 te ilk durusmasi yapilan dava Adalet Bakanligindan beklenen yazi gelmedigi icin 7 Subat 2006 tarihine ertelendi Sisli Asliye Ceza Mahkemesi bu tur davalar icin Adalet Bakanligi nin yazili izninin gerektigini belirterek izin verilip verilmediginin sorulmasi icin bakanliga yazi yazilmasina karar verdi ve durusmayi da 7 Subat 2006 ya erteledi Durusmanin ertelenmesi kararina AB yetkililerinden tepkiler geldi Dava gunu Sisli Adliyesi onundeki Pamuk ve yabanci yetkililere yonelik protesto gosterileri Turkiye ve dunya basininda onemli yer tuttu AB Turkiye Karma Parlamento Es Baskani Joost Lagendijk Hukumet parlamentoya degisiklik yasasi getirebilir Yapilacak sey budur Turkiye nin imajina buyuk bir zarar vermistir Avrupa da kotu bir imaj dogmustur Unlu bir yazar hakkinda dava acarsaniz disarida milliyetciler bu yazari dovmek icin arabasina saldirirsa burada ciddi bir sorun vardir dedi Avrupa Parlamentosu Turkiye Raportoru Camiel Eurlings de hukumetin yazar Orhan Pamuk davasini dusurmesi gerektigini belirterek hukumet reform taahhudune sadik kalmali seklinde konustu Turkiye ile AB arasinda ciddi gerilime neden olan Orhan Pamuk un hakkindaki dava 22 Ocak 2006 tarihinde dustu Her ne kadar mahkeme baslangicta davayi reddettiyse de Pamuk 2011 yilinda kendisinden davaci olan kisilerin haysiyetini asagiladigi gerekcesi ile toplam 6 000 lira tazminat cezasi aldi Orhan Pamuk un avukati Haluk Inanici davanin sorusturma ve kovusturma sureclerindeki kusurlari one surerek iddianamenin eksik duzenlendigini savcilik tarafindan Adalet Bakanligina gonderilen fezlekede baska suctan izin talep ettigi dava iddianamesinde dava ile ilgili ya da iliskili olmayan bambaska bir suctan yargilama talep ettigini acikladi Sisli 2 Asliye Ceza Mahkemesi uc yila kadar hapis cezasi talebiyle yargilanan Orhan Pamuk hakkinda Adalet Bakanligi nin ilettigi Yargilama icin izin yetkimiz yok kararinin yargilama izni olarak degerlendirilemeyecegine karar vererek davayi dusurdu Mahkeme 301 maddenin yerine gectigi eski Turk Ceza Kanunu nun 159 maddesinde tatbiki bakanligin iznine tabidir seklinde bir ibare bulunmasini goz onune aldi ve bu tabiri de sanik lehine degerlendirerek ilk durusmada Adalet Bakanligi ndan yargilama izni talep etmisti Eserleri1982 Cevdet Bey ve Ogullari Karacan Yayinlari ISBN 975 470 455 4 1983 Sessiz Ev Can Yayinlari ISBN 975 510 215 9 1985 Beyaz Kale Can Yayinlari ISBN 975 470 454 6 1990 Kara Kitap Can Yayinlari ISBN 975 470 453 8 1992 Gizli Yuz Can Yayinlari ISBN 975 470 503 8 1994 Yeni Hayat Iletisim Yayinlari ISBN 975 470 445 7 1998 Benim Adim Kirmizi Iletisim Yayinlari ISBN 975 470 711 1 1999 Oteki Renkler ISBN 975 470 765 0 2002 Kar Iletisim Yayinlari ISBN 975 470 962 9 2003 Istanbul Hatiralar ve Sehir Yapi Kredi Yayinlari ISBN 975 08 0716 2 2007 Babamin Bavulu Istanbul Iletisim Yayinlari ISBN 978 975 05 0482 2 2008 Masumiyet Muzesi Iletisim Yayinlari ISBN 978 975 05 0609 3 2010 Manzaradan Parcalar ISBN 978 975 05 0798 4 2011 Saf ve Dusunceli Romanci Iletisim Yayinlari ISBN 978 975 05 0940 7 2012 Seylerin Masumiyeti Iletisim Yayinlari ISBN 978 9750510366 2013 Ben Bir Agacim Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 08 2610 8 2014 Kafamda Bir Tuhaflik Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 08 3088 4 2016 Kirmizi Sacli Kadin Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 08 3560 5 2016 Hatiralarin Masumiyeti Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 9750836299 2018 Balkon Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 3958295384 2020 Turuncu Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 9750847165 2021 Veba Geceleri Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 9750849282 2022 Uzak Daglar ve Hatiralar Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 0854446Devlet nisanlari2006 Fransa Ordre des Arts et des Lettres Kumandani 2012 Fransa Legion d honneur Subayi OdulleriYil Odul Ulke Eser Gerekce1979 Milliyet Roman Yarismasi Odulu Turkiye Karanlik ve Isik iki yazar arasinda paylasildi 1983 Orhan Kemal Roman Odulu Turkiye Cevdet Bey ve Ogullari1984 Madarali Roman Odulu Turkiye Sessiz Ev1990 Independent Yabanci Roman Odulu Ingiltere Beyaz Kale1991 Prix de la Decouverte Europeene Fransa Sessiz Ev Fransizca cevirisi nedeniyle 1991 Antalya Altin Portakal film festivali en iyi senaryo Turkiye Gizli Yuz1995 Prix France Culture Fransa Kara Kitap2002 Prix du Meilleur Livre Etranger Fransa Benim Adim Kirmizi2002 Premio Grinzane Cavour Italya Benim Adim Kirmizi2003 Uluslararasi IMPAC Dublin Edebiyat Odulu Irlanda Benim Adim Kirmizi2005 Prix Medicis Etranger Fransa Kar2005 Alman Yayincilar Birligi Baris Odulu Almanya2005 Richarda Huch Odulu Almanya2006 Le Prix Mediterranee etranger Odulu Fransa Kar2006 Nobel Edebiyat Odulu Isvec Kullturlerin catismasi ve birlesmesinde yeni semboller bulmasi 2006 Washington Universitesi Seckin Humanist Odulu Amerika Birlesik Devletleri2008 Ovid Odulu Romanya2010 Norman Mailer Yasam Boyu Basari Odulu Amerika Birlesik Devletleri2012 Sonning Odulu Danimarka2012 Legion D honneur Fransa2014 Mary Lynn Kotz Yilin Sanat Kitabi Odulu Amerika Birlesik Devletleri Seylerin Masumiyeti2014 Tabernakul Edebiyat Odulu Makedonya2014 EMYA Avrupa da Yilin En Iyi Muzesi Odulu Estonya Masumiyet Muzesi2014 Helena Vaz da Silva Avrupa Odulu Portekiz2015 Aydin Dogan Vakfi Roman Odulu Turkiye Kafamda Bir Tuhaflik2015 Erdal Oz Odulu Turkiye Kafamda Bir Tuhaflik2016 Yasnaya Polyana Edebiyat Odulu Yabanci Edebiyat kategorisi Rusya Kafamda Bir Tuhaflik2016 Milovan Vidakovic Odulu Sirbistan2017 Budapeste Buyuk Odulu Macaristan2017 Lampedusa Edebiyat Odulu Italya Kirmizi Sacli Kadin2017 Edebi Yalim Odulu Karadag2021 Sedat Simavi Edebiyat Odulu Turkiye Veba GeceleriFahri doktoralari2006 Tiflis Universitesi 2007 Berlin Ozgur Universitesi 2007 Bogazici Universitesi 2007 Georgetown Universitesi 2007 Tilburg Universitesi 2007 Madrid Universitesi 2008 Floransa Universitesi 2008 Beyrut Amerikan Universitesi 2009 Rouen Universitesi 2010 Tiran Universitesi 2010 Yale Universitesi 2011 Sofya Universitesi 2017 Fahri Sanat Doktorasi 2017 St Petersburg Devlet Universitesi 2018 Girit UniversitesiOnur uyelikleri2005 American Academy of Arts and Letters Onur Uyesi Amerika Birlesik Devletleri 2008 Social Sciences of Chinese Academy Onur Uyesi Cin 2008 American Academy of Arts and Sciences Onur Uyesi Amerika Birlesik Devletleri Kaynakca Ama ben Turk um 18 Kasim 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde Radikal 17 10 05 a b Iletisim Yayinlari 15 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Kasim 2007 orhanpamuk net 27 Eylul 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi American Philosophical Society Ingilizce 2 Mayis 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Ocak 2022 The Istanbul Declaration of The European Writers Parliament 2010 Three Monkeys Online Magazine Ingilizce 19 Ocak 2011 1 Subat 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Subat 2022 a b Pamuk Orhan 2003 Istanbul hatiralar ve sehir 1 baski Istanbul YKY ISBN 975 08 0716 2 OCLC 55110385 PDF Dankesrede Friedenspreis des Deutschen Buchhandels Borsenverein des Deutschen Buchhandels 10 Mart 2014 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 9 Subat 2022 NobelPrize org Ingilizce 22 Mart 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Aralik 2021 Der Spiegel 21 Ekim 2005 6 Subat 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 6 Subat 2022 Nobel prize for hero of liberal Turkey stokes fears of nationalist backlash The Guardian 13 Ekim 2006 26 Ocak 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Aralik 2007 Ingilizce dublinliteraryaward ie 10 Aralik 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Nisan 2021 Ingilizce Time 30 Nisan 2006 22 Kasim 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Ekim 2006 Pamuk Cannes da juri uyesi Hurriyet gazete 19 Nisan 2007 21 Subat 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Nisan 2007 Orhan Pamuk dunya evine girdi Kisa Dalga 6 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Nisan 2022 Orhan Pamuk teis yesevi edu tr Turk Edebiyati Isimler Sozlugu 6 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Nisan 2022 PDF Isvec Akademisi 12 Ekim 2006 9 Kasim 2012 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 12 Ekim 2006 Orhan Pamuk Nobel konusmasi nobelprize org 7 Aralik 2006 4 Haziran 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Haziran 2022 ntvmsnbc com 10 Aralik 2006 12 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi www bbc co uk 8 Aralik 2006 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 31 Ocak 2022 Kilic Engin 1999 Orhan Pamuk u Anlamak Iletisim Yayinlari ISBN 975 470 631 X Ecevit Yildiz 1996 2004 Orhan Pamuk u Okumak Iletisim Yayinlari ISBN 975 05 0220 5 Parla Jale 2000 Don Kisot tan Gunumuze Roman Iletisim Yayinlari ISBN 975 470 796 0 Orhan Pamuk Aliskanlik oldugu icin yaziyorum ntv com tr 6 Mart 2016 7 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Mart 2016 Pamuk un Nobeli ne tepkiler ntvmsnbc com 21 Ocak 2007 24 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Ocak 2008 a b Emin Colasan Hurriyet Gazetesi 21 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Ekim 2006 TRT de Nobel programi skandali 21 Subat 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Ocak 2008 15 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Ocak 2008 8 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Ekim 2006 Bu elestirilere gore Pamuk Ermeni Kirimini Turkiye deki resmi tarih anlayisinin aksine reddetmedigi icin odullendirilmistir 14 Ekim 2007 tarihli 4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde CBS haberi Ingilizce 14 Ocak 2011 tarihinde erisilmistir Fatih Altayli Haber Vitrini 18 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Ekim 2006 Murat Bardakci nin 26 Mayis 2002 tarihli yazisi 13 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Nisan 2021 BBC Turkce 20 Ocak 2011 22 Haziran 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Haziran 2022 Hurriyet gazete 20 Ocak 2011 22 Ocak 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Haziran 2022 bianet 28 Mart 2011 6 Subat 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 6 Subat 2022 Yazar Orhan Pamuk un 301 Davasi Dustu 26 Mart 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Mart 2014 Orhan Pamuk Awarded Officier De l Ordre National De La Legion D Honneur Getty Images 29 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Ekim 2014 a b 25 Temmuz 2014 13 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Ekim 2014 2006 Nobel Prize winner Orhan Pamuk to receive Washington University s inaugural Distinguished Humanist Medal Nov 27 Basin aciklamasi Washington University in St Louis 13 Kasim 2006 Erisim tarihi 3 Eylul 2008 Orhan Pamuk a Legion D honneur nisani Hurriyet gazete 30 Ekim 2012 18 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Mayis 2014 Masumiyet Muzesi ne Amerika dan odul Hurriyet gazete 22 Ekim 2013 19 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Mayis 2014 Orhan Pamuk a Tabernakul Edebiyat Odulu edebiyathaber net 26 Aralik 2013 4 Haziran 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Haziran 2022 Orhan Pamuk odulunu Soma daki madencilere adadi 19 Mayis 2014 28 Mayis 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Mayis 2014 CNN Turk 26 Temmuz 2017 13 Agustos 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Agustos 2017 Dis baglantilarWikimedia Commons ta Orhan Pamuk ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Vikisoz de Orhan Pamuk ile ilgili sozleri bulabilirsiniz 2006 Nobel Edebiyat Odulu sayfasi16 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Orhan Pamuk Soyleyisisi 21 Nisan 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde