Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu madde, ; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Eylül 2022) |
Bu madde, uygun değildir. (Haziran 2020) |
Bu maddenin içeriğinin Türkçeleştirilmesi veya doğrultusunda düzeltilmesi gerekmektedir. Bu maddedeki yazım ve noktalama yanlışları ya da anlatım bozuklukları giderilmelidir. (Yabancı sözcükler yerine Türkçe karşılıklarının kullanılması, karakter hatalarının düzeltilmesi, dilbilgisi hatalarının düzeltilmesi vs.) Düzenleme yapıldıktan sonra bu şablon kaldırılmalıdır. |
Meluhha ya da Melukhkha (Me-luḫ-ḫa KI 𒈨𒈛𒄩𒆠), Orta Bronz Çağı sırasında Sümerler'in önde gelen ticaret ortağının Sümerce adıdır. Kimliği hala bir sır olarak devam etmektedir ancak çoğu bilim insanı Meluhha'yı İndus Vadisi Medeniyeti ile ilişkilendirmektedir.
Asko Parpola Proto- Dravidyalıları İndus Vadisi Uygarlığı ve Sümer kayıtlarında bahsedilen Meluhha halkı ile özdeşleştiriyor. Ona göre, "Meluhha" sözcüğü Dravidian mel-akam ("yayla ülkesi") kelimelerinden türemiştir. Susam yağı ile İç Mezopotamya'da Ilu olarak biliniyordu, Sümerce ve ellu Akkad. Bir teori, bu kelimelerin susam (el veya ellu) için Dravid isminden türetilmesidir. Bununla birlikte, Munda konuşmacılarının atalarıyla ilişkilendiren Michael Witzel, para-Munda'nın vahşi susam kelimesinden alternatif bir etimoloji önermektedir: jar-tila. Munda bir Avusturya dilidir ve Dravid dillerinde bir alt tabaka oluşturur.
Sümerliler ile Ticaret
Sümer metinleri tekrar tekrar ticaret yaptıkları üç önemli merkeze işaret eder: Magan, Dilmun ve Meluhha.Magan genellikle daha sonraki Asur metinlerinde Mısır ile özdeşleştirilir; ancak Magan'ın Sümer yerleşimi muhtemelen Umman idi. Dilmun, Mezopotamya uygarlıklarıyla ticaret yapan bir Basra Körfezi medeniyetiydi. Şu andaki bilimsel fikir birliği, Dilmun'un Bahreyn'i, Failaka Adası'nı ve Basra Körfezi'ndeki Doğu Arabistan'ın bitişik sahilini kapsadığıdır.
Yazıtlar
Bir yazıtta, Büyük Sargon (MÖ 2334-2279) Meluhha, gelen gemilere atıfta Magan ve Dilmun. Torunu Naram-Sin (MÖ 2254-2218) isyancı kralları kurallarına göre listeledi, "(..) ibra, Melukha adamı" dedi. Bir yazıtta, Lagash'ın Gudea'si (MÖ 21. yüzyıl) Sümer'e altın tozu, carnelian vb...Gudea silindirlerinde (silindir A, IX: 19'un yazıtları) Gudea, "Benim tapınağım için dünyaya saygı göstereceğim, benim adıma göre tüm evren içinde toplanacak ve Magan ve Meluhha onların dağlara katılmak".Silindir B, XIV'te, "lapis lazuli blokları ve Meluhha'dan parlak carnelian blokları" satın alımından bahsediyor. MÖ 1760'tan sonra bilinen Meluhha sözleri yoktur.
Meluhha, "Enki ve Ninhursaga" gibi mitolojik efsanelerde de belirtilmiştir:
Mezopotamya kent bölgelerinde Harappan mühürleri ve kübik ağırlık ölçüleri yaygın olarak bulunmaktadır. Yüksek hacimli ticaretin belirli öğeleri, büyük gemilerin kullanıldığı ahşap ve abanoz gibi özel ahşaptır. Batı Hindistan'da Gujarat'taki bir liman kenti Lothal'a nakledilen ve oradan Umman, Bahreyn ve Sümer'e gönderilen Shortugai'deki (Kuzey Afganistan'daki modern Badakhshan) Harappan kolonisinde mayınlı lapis lazuli gibi lüks eşyalar da ortaya çıkıyor.
1980'lerde, Arap Yarımadası'nın en doğusunda bulunan Ras al-Jinz'de (Umman) önemli arkeolojik keşifler yapıldı ve Umman ve genel olarak deniz yolu vasıtasıyla İndus Vadisi Medeniyeti ile Ortadoğu arasında deniz bağlantısı ortaya çıkmıştı.
Yazıtlarından birinde Ibbi-Sin, Marḫaši'den Meluhha kızıl köpeği gibi ganimet olarak aldığını belirtiyor.
Köpek açıklamak için kullanılan eleme 𒁱 ya Dar, bir sıfat olarak "kırmızı" okunabilir olan, geçişsiz bir fiil olarak veya gun3 "benekli" ve yorumlar bu iki olası anlamları göre değişir.
"Kırmızı köpek" bir olabileceğini düşünülmektedir dhole da "Asya kırmızı köpek" olarak adlandırılan, Güney ve Doğu Asya'ya kırmızı renkli köpek yerli türüdür.
Altın veya carnelian cinsinden çeşitli egzotik hayvan figürlerinin Meluhha'dan ithal edildiği düşünülmektedir. Mezopotamya kazılarında bu tür heykelciklerin çoğu bulunmuştur. Bir Asya maymununun carnelian heykelciği, Susa Akropolü'nün kazısında bulundu ve MÖ 2340 - 2100 dolaylarında tarihlendi. Hindistan'dan ithal edilmiş olabileceği düşünülmektedir. Şimdi Louvre Müzesi'nde, Sb5884 referansı.
Sümer döneminin sonuna doğru, sayısız şehir devletine yakın güney Sümer bir Meluhha yerleşim yazıtlarda söz vardır Girsu. Kaynakların çoğu Akkad İmparatorluğu ve özellikle de III. Yerleşimin yeri geçici olarak Guabba şehri ile belirlenmiştir. Guabba'daki "büyük teknelere" yapılan göndermeler, başlangıçta Meluhha ile doğrudan temas eden bir ticaret kolonisi olarak işlev görmüş olabileceğini düşündürmektedir.
Meluhha ile doğrudan ticaret esnasında çökmüş gibi görünüyor Ur III dönemine ve birlikte ticaret ile değiştirildi Dilmun muhtemelen o zaman etrafında İndus Vadisi'nde kentsel sistemlerin sonuna denk gelen.
-
![image]()
-
![image]()
"Meluhha" (𒈨𒈛𒄩𒆠) kelimesiyle BM 17751 tabletinin transkripsiyonu. Sütun II, Sütun I'in arka tarafında devam eder.
Akadlar ve Yeni Sümerler ile Çatışma
Akad İmparatorluğu hükümdarı Rimush'un bazı açıklamalarına göre, Elam bölgesinde Meluhha birliklerine karşı savaştı:
Gudea da yazıtlarından birinde Magan, Meluhha, Elam ve Amurru topraklarındaki zaferinden bahsetti.
Çoğu bilgin Meluhha'nın İndus Vadisi Uygarlığı'nın Sümer ismi olduğunu ileri sürüyor. Finlandıyalı Akademisyenler Asko ve Simo Parpola, önceki Sümer belgelerinden Dravidian mel akam "yüksek mesken" veya "yüksek ülke" ile Meluhha'yı (daha önce varyant Me-lah-ha) tanımlarlar . Ahşap, mineraller ve değerli taşlar gibi birçok ticaret ürünü gerçekten İndus yerleşimlerinin yakınındaki dağlık bölgelerden çıkarıldı. Meluhha kökeni olduğunu Onlar ayrıca iddia Sanskritçe mleccha "barbar, yabancı" anlamına gelen.
Erken metinler (c. 2200 BC) Meluhha ya düşündüren, doğuya olduğunu gösterir gibi görünmektedir. Ancak, İndus Vadisi uygarlığının sona ermesinden çok sonra, Asurlular Kralı Assurbanipal'in (MÖ 668-627) istismarlarını belgeleyen çok daha sonraki metinler, Meluhha'nın Güney Hindistan'da veya Afrika, Mısır yakınlarında bir yerlerde olduğu öne sürüldü
Mezopotamya ile Hint yarımadası arasındaki ticaret için yeterli arkeolojik kanıt vardır. İndus Vadisi Harappa kentinden kil mühürlerin izlenimleri, ters tarafta kordon veya çuval izleri ile kil mühür gösterimleri ifade ettiği için, mal paketlerini mühürlemek için açıkça kullanıldı. Bu Hint foklarından bazıları Ur ve diğer Mezopotamya bölgelerinde bulunmuştur.
İran, Gujarat, Hindistan ve Failaka Adası'nda (Kuveyt) ve Mezopotamya'da Lothal'da görülen Dilmun'dan da bilinen rulo-mühürlerden ziyade İran-Körfezi tarzı dairesel mühürler, uzun mesafeli deniz ticaretinin desteklenmesini ikna ediyor ağ, GL Possehl "Orta Asya Etkileşim Küresi" dedi. Ticaretin neden oluştuğu daha az kesindir: kereste ve değerli ahşaplar, fildişi, lapis lazuli, altın ve carnelian ve sırlı taş boncuklar, Basra Körfezi incileri ve kabuk ve kemik kakmalar gibi lüks ürünler Mezopotamya, gümüş, kalay, yünlü tekstil ürünleri, belki de yağ ve tahıllar ve diğer gıdalar karşılığında. Bakır külçe, elbette, Mezopotamya'da doğal olarak meydana gelen bitüm, Indus bölgesinin Mezopotamya'ya özgü olmayan başlıca ürünleri olan pamuklu tekstiller ve tavuklarla değiştirilmiş olabilir - bunların hepsi somutlaştırılmıştır.
Daha sonraki dönem
Asur ve Helenistik çağlarda çivi yazısı eski yer adlarını kullanmaya (ya da canlandırmaya) devam ederek çağdaş olaylar ve uzak geçmişin olayları arasında yapay bir süreklilik hissi verdi. Örneğin, Medya "ülkesi olarak adlandırılır Gutians ", MÖ 2000 yıllarında belirgin olmuştu bir kişi.
Meluhha da bu metinlerde, "Meluhha" ve "Magan" ın Mısır'a bitişik krallıklar olduğunu belirten bağlamlarda yer almaktadır. Assurbanipal, Mısır'a karşı ilk yürüyüşü hakkında şöyle yazıyor: "İlk kampanyamda, Mısır kralı Magan, Meluhha, Tarka ve Etiyopya kralı Esarhaddon'un beni terk eden babasını, yenilgiye uğradığı ve topraklarını onun altında. " Helenistik dönemde, bu terim bazen Altıncı Suriye Savaşı'nın sonucunu kutlayan bir festivalde olduğu gibi Ptolemaic Mısır'ı ifade etmek için kullanılır.
Bu referanslar mutlaka Meluhha'ya yapılan erken atıfların Mısır'a da atıfta bulunduğu anlamına gelmez. Sümer ve İndus Vadisi arasındaki doğrudan temaslar, Umman ve Bahreyn'in (Magan ve Dilmun) aracı oldukları Olgun Harappan aşamasında bile sona ermişti. Ur'un Elamitler tarafından işten çıkarılmasından ve ardından Sümer'deki istilalardan sonra ticareti ve temasları batıya doğru değişti ve Meluhha neredeyse mitolojik hafızaya geçti. İsmin yeniden canlandırılması, zengin ve uzak bir arazinin kültürel belleğini, bu kralları ağırlaştırmaya hizmet eden Ahameniş ve Seleukos askeri seferlerinin kayıtlarında kullanımını yansıtabilir.
Kaynakça
- ^ Jane McIntosh (2008). The Ancient Indus Valley: New Perspectives (İngilizce). ABC-CLIO. s. 46. ISBN .
- ^ "I will spread in the world respect for my Temple, under my name the whole universe will gather in it, and Magan and Meluhha will come down from their mountains to attend" "J'étendrai sur le monde le respect de mon temple, sous mon nom l'univers depuis l'horizon s'y rassemblera, et [même les pays lointains] Magan et Meluhha, sortant de leurs montagnes, y descendront" (cylinder A, IX:19)" in "Louvre Museum". 16 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ "The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature". etcsl.orinst.ox.ac.uk. 4 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Peter Roger Stuart Moorey (1999). Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence (İngilizce). Eisenbrauns. s. 352. ISBN .
- ^ a b Peter Roger Stuart Moorey (1999). Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence (İngilizce). Eisenbrauns. s. 87. ISBN .
- ^ M. A. Nayeem (1990). Prehistory and Protohistory of the Arabian Peninsula: Bahrain (İngilizce). s. 32. ISBN .
- ^ "Sa'ad and Sae'ed Area in Failaka Island". UNESCO. 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2013.
- ^ a b "MS 2814 - The Schoyen Collection". www.schoyencollection.com (İngilizce). 11 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ "J'étendrai sur le monde le respect de mon temple, sous mon nom l'univers depuis l'horizon s'y rassemblera, et [même les pays lointains] Magan et Meluhha, sortant de leurs montagnes, y descendront" (cylinder A, IX:19)" in "Louvre Museum". 16 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Peter Roger Stuart Moorey (1999). Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence (İngilizce). Eisenbrauns. s. 97. ISBN .
- ^ Maurizio Tosi: Die Indus-Zivilisation jenseits des indischen Subkontinents, in: Vergessene Städte am Indus, Mainz am Rhein 1987, , S. 132-133
- ^ Gelb (1970). "Makkan and Meluḫḫa in Early Mesopotamian Sources". Revue d'Assyriologie et d'Archéologie Orientale. 64 (1): 4.
- ^ Philip L. Kohl (2015). The Bronze Age Civilization of Central Asia: Recent Soviet Discoveries (İngilizce). Routledge. s. 389. ISBN .
- ^ "Sumerian Dictionary "Dar" entry". oracc.iaas.upenn.edu. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ "Sumerian Dictionary "Gunu" entry". oracc.iaas.upenn.edu. 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Why Did the Chicken Cross the World?: The Epic Saga of the Bird that Powers Civilization (İngilizce). Simon and Schuster. 2016. ISBN .
- ^ a b Jane McIntosh (2008). The Ancient Indus Valley: New Perspectives (İngilizce). ABC-CLIO. s. 187. ISBN .
- ^ "Asian monkey statuette from Susa". 27 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ a b Vermaak (2008). "Guabba, the Meluhhan village in Mesopotamia". Journal for Semitics (İngilizce). 17/2: 454-471. 8 Ağustos 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ a b Simo Parpola, Asko Parpola and Robert H. Brunswig, Jr "The Meluḫḫa Village: Evidence of Acculturation of Harappan Traders in Late Third Millennium Mesopotamia?" 12 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 20, No. 2, 1977, p. 136-137
- ^ "CDLI-Found Texts". cdli.ucla.edu. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Sargonic and Gutian Periods (İngilizce). ss. 55-56. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ a b William J. Hamblin (2006). Warfare in the Ancient Near East to 1600 BC: Holy Warriors at the Dawn of History (İngilizce). Routledge. ss. 93-94. ISBN .
- ^ "CDLI-Archival View". cdli.ucla.edu. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Sargonic and Gutian Periods (İngilizce). ss. 57-58. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ Possehl, Gregory L. (2002), The Indus Civilization: A Contemporary Perspective, s. 219, ISBN
- ^ Parpola (1975). "On the relationship of the Sumerian Toponym Meluhha and Sanskrit Mleccha". Studia Orientalia. 46: 205-238.
- ^ British Museum notice: "Gold and carnelians beads. The two beads etched with patterns in white were probably imported from the Indus Valley. They were made by a technique developed by the Harappan civilization" Photograph of the necklace in question
- ^ Hansman (1973). "A "Periplus" of Magan and Meluhha". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 36 (3): 554-587.
- ^ "urseals". hindunet.org. 11 Aralık 2000 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020.
- ^ India: A History. 2000. s. 16.
- ^ Possehl, G.L. (2007), “The Middle Asian Interaction Sphere”, Expedition 49/1
- ^ K.S. Mathew (2017). Shipbuilding, Navigation and the Portuguese in Pre-modern India (İngilizce). Routledge. s. 32. ISBN .
- ^ The Ancient Mesopotamian City. Oxford: Clarendon Press. 1997. ss. 44.
- ^ Astronomical Diaries & Related Texts from Babylonia, vol.1. Viyana: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. 1988. ss. -330 Obv.18.
- ^ Astronomical Diaries & Related Texts from Babylonia, vol.2. Viyana: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. 1988. ss. -168 A Obv.14-15.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bu madde oksuz maddedir zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmis bir baglanti yoktur Lutfen ilgili maddelerden bu sayfaya baglanti vermeye calisin Eylul 2022 Bu madde Vikipedi bicem el kitabina uygun degildir Maddeyi Vikipedi standartlarina uygun bicimde duzenleyerek Vikipedi ye katkida bulunabilirsiniz Gerekli duzenleme yapilmadan bu sablon kaldirilmamalidir Haziran 2020 Bu maddenin iceriginin Turkcelestirilmesi veya Turkce dilbilgisi ve kurallari dogrultusunda duzeltilmesi gerekmektedir Bu maddedeki yazim ve noktalama yanlislari ya da anlatim bozukluklari giderilmelidir Yabanci sozcukler yerine Turkce karsiliklarinin kullanilmasi karakter hatalarinin duzeltilmesi dilbilgisi hatalarinin duzeltilmesi vs Duzenleme yapildiktan sonra bu sablon kaldirilmalidir Meluhha ya da Melukhkha Me luḫ ḫa KI 𒈨𒈛𒄩𒆠 Orta Bronz Cagi sirasinda Sumerler in onde gelen ticaret ortaginin Sumerce adidir Kimligi hala bir sir olarak devam etmektedir ancak cogu bilim insani Meluhha yi Indus Vadisi Medeniyeti ile iliskilendirmektedir Asko Parpola Proto Dravidyalilari Indus Vadisi Uygarligi ve Sumer kayitlarinda bahsedilen Meluhha halki ile ozdeslestiriyor Ona gore Meluhha sozcugu Dravidian mel akam yayla ulkesi kelimelerinden turemistir Susam yagi ile Ic Mezopotamya da Ilu olarak biliniyordu Sumerce ve ellu Akkad Bir teori bu kelimelerin susam el veya ellu icin Dravid isminden turetilmesidir Bununla birlikte Munda konusmacilarinin atalariyla iliskilendiren Michael Witzel para Munda nin vahsi susam kelimesinden alternatif bir etimoloji onermektedir jar tila Munda bir Avusturya dilidir ve Dravid dillerinde bir alt tabaka olusturur Sumerliler ile TicaretGudea silindirleri yazit A IX 19 Gudea Tapinagina olan bagliliklardan bahseder Magan ve Meluhha katilmak icin daglarindan inecekler Magan 𒈣𒃶 ve Meluhha 𒈨𒈛𒄩 kelimeleri sagdaki ilk sutunda dikey olarak gorunur Sumer metinleri tekrar tekrar ticaret yaptiklari uc onemli merkeze isaret eder Magan Dilmun ve Meluhha Magan genellikle daha sonraki Asur metinlerinde Misir ile ozdeslestirilir ancak Magan in Sumer yerlesimi muhtemelen Umman idi Dilmun Mezopotamya uygarliklariyla ticaret yapan bir Basra Korfezi medeniyetiydi Su andaki bilimsel fikir birligi Dilmun un Bahreyn i Failaka Adasi ni ve Basra Korfezi ndeki Dogu Arabistan in bitisik sahilini kapsadigidir Yazitlar Bir yazitta Buyuk Sargon MO 2334 2279 Meluhha gelen gemilere atifta Magan ve Dilmun Torunu Naram Sin MO 2254 2218 isyanci krallari kurallarina gore listeledi ibra Melukha adami dedi Bir yazitta Lagash in Gudea si MO 21 yuzyil Sumer e altin tozu carnelian vb Gudea silindirlerinde silindir A IX 19 un yazitlari Gudea Benim tapinagim icin dunyaya saygi gosterecegim benim adima gore tum evren icinde toplanacak ve Magan ve Meluhha onlarin daglara katilmak Silindir B XIV te lapis lazuli bloklari ve Meluhha dan parlak carnelian bloklari satin alimindan bahsediyor MO 1760 tan sonra bilinen Meluhha sozleri yoktur Meluhha Enki ve Ninhursaga gibi mitolojik efsanelerde de belirtilmistir Mezopotamya kent bolgelerinde Harappan muhurleri ve kubik agirlik olculeri yaygin olarak bulunmaktadir Yuksek hacimli ticaretin belirli ogeleri buyuk gemilerin kullanildigi ahsap ve abanoz gibi ozel ahsaptir Bati Hindistan da Gujarat taki bir liman kenti Lothal a nakledilen ve oradan Umman Bahreyn ve Sumer e gonderilen Shortugai deki Kuzey Afganistan daki modern Badakhshan Harappan kolonisinde mayinli lapis lazuli gibi luks esyalar da ortaya cikiyor 1980 lerde Arap Yarimadasi nin en dogusunda bulunan Ras al Jinz de Umman onemli arkeolojik kesifler yapildi ve Umman ve genel olarak deniz yolu vasitasiyla Indus Vadisi Medeniyeti ile Ortadogu arasinda deniz baglantisi ortaya cikmisti Yazitlarindan birinde Ibbi Sin Marḫasi den Meluhha kizil kopegi gibi ganimet olarak aldigini belirtiyor Kopek aciklamak icin kullanilan eleme 𒁱 ya Dar bir sifat olarak kirmizi okunabilir olan gecissiz bir fiil olarak veya gun3 benekli ve yorumlar bu iki olasi anlamlari gore degisir Kirmizi kopek bir olabilecegini dusunulmektedir dhole da Asya kirmizi kopek olarak adlandirilan Guney ve Dogu Asya ya kirmizi renkli kopek yerli turudur Altin veya carnelian cinsinden cesitli egzotik hayvan figurlerinin Meluhha dan ithal edildigi dusunulmektedir Mezopotamya kazilarinda bu tur heykelciklerin cogu bulunmustur Bir Asya maymununun carnelian heykelcigi Susa Akropolu nun kazisinda bulundu ve MO 2340 2100 dolaylarinda tarihlendi Hindistan dan ithal edilmis olabilecegi dusunulmektedir Simdi Louvre Muzesi nde Sb5884 referansi Sumer doneminin sonuna dogru sayisiz sehir devletine yakin guney Sumer bir Meluhha yerlesim yazitlarda soz vardir Girsu Kaynaklarin cogu Akkad Imparatorlugu ve ozellikle de III Yerlesimin yeri gecici olarak Guabba sehri ile belirlenmistir Guabba daki buyuk teknelere yapilan gondermeler baslangicta Meluhha ile dogrudan temas eden bir ticaret kolonisi olarak islev gormus olabilecegini dusundurmektedir Meluhha ile dogrudan ticaret esnasinda cokmus gibi gorunuyor Ur III donemine ve birlikte ticaret ile degistirildi Dilmun muhtemelen o zaman etrafinda Indus Vadisi nde kentsel sistemlerin sonuna denk gelen Shulgi doneminden kalma Sumer deki Meluhha koyunden soz eden bir tablet British Museum BM 17751 Meluhha 𒈨𒈛𒄩𒆠 aslinda Meluhha koyunun tahil ambari cumlesinde diger tarafin sutun II 1 basinda yer almaktadir Meluhha 𒈨𒈛𒄩𒆠 kelimesiyle BM 17751 tabletinin transkripsiyonu Sutun II Sutun I in arka tarafinda devam eder Akadlar ve Yeni Sumerler ile CatismaZaferlerini Hesap Rimus hukumdari Akad Imparatorlugu uzerinde Abalgamash krali Marhashi Yazitlarinda Rimush Abalgamash liderligindeki ordunun Meluhha dan birlikler icerdiginden bahsetti Louvre Muzesi AO5476 Akad Imparatorlugu hukumdari Rimush un bazi aciklamalarina gore Elam bolgesinde Meluhha birliklerine karsi savasti Gudea da yazitlarindan birinde Magan Meluhha Elam ve Amurru topraklarindaki zaferinden bahsetti Cogu bilgin Meluhha nin Indus Vadisi Uygarligi nin Sumer ismi oldugunu ileri suruyor Finlandiyali Akademisyenler Asko ve Simo Parpola onceki Sumer belgelerinden Dravidian mel akam yuksek mesken veya yuksek ulke ile Meluhha yi daha once varyant Me lah ha tanimlarlar Ahsap mineraller ve degerli taslar gibi bircok ticaret urunu gercekten Indus yerlesimlerinin yakinindaki daglik bolgelerden cikarildi Meluhha kokeni oldugunu Onlar ayrica iddia Sanskritce mleccha barbar yabanci anlamina gelen Kraliyet Ur Mezarligi ndan Ur un Ilk Hanedanligina MO 2600 2500 ait bu kolye icindeki kazinmis carnelian boncuklar muhtemelen Indus Vadisi nden ithal edilmistir Erken metinler c 2200 BC Meluhha ya dusunduren doguya oldugunu gosterir gibi gorunmektedir Ancak Indus Vadisi uygarliginin sona ermesinden cok sonra Asurlular Krali Assurbanipal in MO 668 627 istismarlarini belgeleyen cok daha sonraki metinler Meluhha nin Guney Hindistan da veya Afrika Misir yakinlarinda bir yerlerde oldugu one suruldu Mezopotamya ile Hint yarimadasi arasindaki ticaret icin yeterli arkeolojik kanit vardir Indus Vadisi Harappa kentinden kil muhurlerin izlenimleri ters tarafta kordon veya cuval izleri ile kil muhur gosterimleri ifade ettigi icin mal paketlerini muhurlemek icin acikca kullanildi Bu Hint foklarindan bazilari Ur ve diger Mezopotamya bolgelerinde bulunmustur Iran Gujarat Hindistan ve Failaka Adasi nda Kuveyt ve Mezopotamya da Lothal da gorulen Dilmun dan da bilinen rulo muhurlerden ziyade Iran Korfezi tarzi dairesel muhurler uzun mesafeli deniz ticaretinin desteklenmesini ikna ediyor ag GL Possehl Orta Asya Etkilesim Kuresi dedi Ticaretin neden olustugu daha az kesindir kereste ve degerli ahsaplar fildisi lapis lazuli altin ve carnelian ve sirli tas boncuklar Basra Korfezi incileri ve kabuk ve kemik kakmalar gibi luks urunler Mezopotamya gumus kalay yunlu tekstil urunleri belki de yag ve tahillar ve diger gidalar karsiliginda Bakir kulce elbette Mezopotamya da dogal olarak meydana gelen bitum Indus bolgesinin Mezopotamya ya ozgu olmayan baslica urunleri olan pamuklu tekstiller ve tavuklarla degistirilmis olabilir bunlarin hepsi somutlastirilmistir Daha sonraki donemMezopotamya teknesi heykeli MO 2700 2600 Arazi bulmak icin kus bulma yon ile tekne Mohenjo Daro conta modeli MO 2500 1750 Asur ve Helenistik caglarda civi yazisi eski yer adlarini kullanmaya ya da canlandirmaya devam ederek cagdas olaylar ve uzak gecmisin olaylari arasinda yapay bir sureklilik hissi verdi Ornegin Medya ulkesi olarak adlandirilir Gutians MO 2000 yillarinda belirgin olmustu bir kisi Meluhha da bu metinlerde Meluhha ve Magan in Misir a bitisik kralliklar oldugunu belirten baglamlarda yer almaktadir Assurbanipal Misir a karsi ilk yuruyusu hakkinda soyle yaziyor Ilk kampanyamda Misir krali Magan Meluhha Tarka ve Etiyopya krali Esarhaddon un beni terk eden babasini yenilgiye ugradigi ve topraklarini onun altinda Helenistik donemde bu terim bazen Altinci Suriye Savasi nin sonucunu kutlayan bir festivalde oldugu gibi Ptolemaic Misir i ifade etmek icin kullanilir Bu referanslar mutlaka Meluhha ya yapilan erken atiflarin Misir a da atifta bulundugu anlamina gelmez Sumer ve Indus Vadisi arasindaki dogrudan temaslar Umman ve Bahreyn in Magan ve Dilmun araci olduklari Olgun Harappan asamasinda bile sona ermisti Ur un Elamitler tarafindan isten cikarilmasindan ve ardindan Sumer deki istilalardan sonra ticareti ve temaslari batiya dogru degisti ve Meluhha neredeyse mitolojik hafizaya gecti Ismin yeniden canlandirilmasi zengin ve uzak bir arazinin kulturel bellegini bu krallari agirlastirmaya hizmet eden Ahamenis ve Seleukos askeri seferlerinin kayitlarinda kullanimini yansitabilir Kaynakca Jane McIntosh 2008 The Ancient Indus Valley New Perspectives Ingilizce ABC CLIO s 46 ISBN 978 1 57607 907 2 I will spread in the world respect for my Temple under my name the whole universe will gather in it and Magan and Meluhha will come down from their mountains to attend J etendrai sur le monde le respect de mon temple sous mon nom l univers depuis l horizon s y rassemblera et meme les pays lointains Magan et Meluhha sortant de leurs montagnes y descendront cylinder A IX 19 in Louvre Museum 16 Eylul 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature etcsl orinst ox ac uk 4 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Peter Roger Stuart Moorey 1999 Ancient Mesopotamian Materials and Industries The Archaeological Evidence Ingilizce Eisenbrauns s 352 ISBN 978 1 57506 042 2 a b Peter Roger Stuart Moorey 1999 Ancient Mesopotamian Materials and Industries The Archaeological Evidence Ingilizce Eisenbrauns s 87 ISBN 978 1 57506 042 2 M A Nayeem 1990 Prehistory and Protohistory of the Arabian Peninsula Bahrain Ingilizce s 32 ISBN 9788185492025 Sa ad and Sae ed Area in Failaka Island UNESCO 28 Eylul 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Temmuz 2013 a b MS 2814 The Schoyen Collection www schoyencollection com Ingilizce 11 Haziran 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 J etendrai sur le monde le respect de mon temple sous mon nom l univers depuis l horizon s y rassemblera et meme les pays lointains Magan et Meluhha sortant de leurs montagnes y descendront cylinder A IX 19 in Louvre Museum 16 Eylul 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Peter Roger Stuart Moorey 1999 Ancient Mesopotamian Materials and Industries The Archaeological Evidence Ingilizce Eisenbrauns s 97 ISBN 978 1 57506 042 2 Maurizio Tosi Die Indus Zivilisation jenseits des indischen Subkontinents in Vergessene Stadte am Indus Mainz am Rhein 1987 3805309570 S 132 133 Gelb 1970 Makkan and Meluḫḫa in Early Mesopotamian Sources Revue d Assyriologie et d Archeologie Orientale 64 1 4 Philip L Kohl 2015 The Bronze Age Civilization of Central Asia Recent Soviet Discoveries Ingilizce Routledge s 389 ISBN 978 1 317 28225 9 Sumerian Dictionary Dar entry oracc iaas upenn edu 1 Mart 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Sumerian Dictionary Gunu entry oracc iaas upenn edu 1 Mart 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Why Did the Chicken Cross the World The Epic Saga of the Bird that Powers Civilization Ingilizce Simon and Schuster 2016 ISBN 978 1 4767 2990 9 a b Jane McIntosh 2008 The Ancient Indus Valley New Perspectives Ingilizce ABC CLIO s 187 ISBN 978 1 57607 907 2 Asian monkey statuette from Susa 27 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 a b Vermaak 2008 Guabba the Meluhhan village in Mesopotamia Journal for Semitics Ingilizce 17 2 454 471 8 Agustos 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 a b Simo Parpola Asko Parpola and Robert H Brunswig Jr The Meluḫḫa Village Evidence of Acculturation of Harappan Traders in Late Third Millennium Mesopotamia 12 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol 20 No 2 1977 p 136 137 CDLI Found Texts cdli ucla edu 7 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Sargonic and Gutian Periods Ingilizce ss 55 56 7 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 a b William J Hamblin 2006 Warfare in the Ancient Near East to 1600 BC Holy Warriors at the Dawn of History Ingilizce Routledge ss 93 94 ISBN 978 1 134 52062 6 CDLI Archival View cdli ucla edu 7 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Sargonic and Gutian Periods Ingilizce ss 57 58 7 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 Possehl Gregory L 2002 The Indus Civilization A Contemporary Perspective s 219 ISBN 9788178292915 Parpola 1975 On the relationship of the Sumerian Toponym Meluhha and Sanskrit Mleccha Studia Orientalia 46 205 238 British Museum notice Gold and carnelians beads The two beads etched with patterns in white were probably imported from the Indus Valley They were made by a technique developed by the Harappan civilization Photograph of the necklace in question Hansman 1973 A Periplus of Magan and Meluhha Bulletin of the School of Oriental and African Studies University of London 36 3 554 587 urseals hindunet org 11 Aralik 2000 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Haziran 2020 India A History 2000 s 16 Possehl G L 2007 The Middle Asian Interaction Sphere Expedition 49 1 K S Mathew 2017 Shipbuilding Navigation and the Portuguese in Pre modern India Ingilizce Routledge s 32 ISBN 978 1 351 58833 1 The Ancient Mesopotamian City Oxford Clarendon Press 1997 ss 44 Astronomical Diaries amp Related Texts from Babylonia vol 1 Viyana Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften 1988 ss 330 Obv 18 Astronomical Diaries amp Related Texts from Babylonia vol 2 Viyana Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften 1988 ss 168 A Obv 14 15