Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Batı Latin dilleri veya Batı Romen dilleri; Latin dillerinin 'na göre belirlenmiş altgruplarının iki altgrubundan biridir. İber-Romen ve Gallo-Romen gruplarını içermektedir. Gallo-İtalik de eklenebilir. Gruplandırma temelde çoğullaştırma için "s" kullanımı, bazı ünsüzlerin zayıflaması ve İtalyanca ve Rumencede /t͡ʃ/ olarak telaffuz edilen ""nin /t͡s/ (genellikle sonradan /s/) olarak telaffuz edilmesine dayanır.
| Batı Latin Batı Romen | |
|---|---|
| Coğrafi dağılım | Fransa, İberya, Kuzey İtalya ve İsviçre |
| Sınıflandırma | Hint-Avrupa |
| Alt bölümler | |
Önceki formlar | Eski Latince
|
 Latin dillerinin sınıflandırması | |
Karşılıklı anlaşılabilirliğe dayanrak Dalby, on üç dil saymaktadır: Portekizce, İspanyolca, (Asturyasça ve Leonca), Aragonca, Katalanca, Gaskonca, Provensal, (Galloca ve Valonca), Fransızca, Arpitanca, Romanşça, Ladince ve Furlanca.
Bazı sınıflandırmalar İtalo-Dalmaçya'yı da içererek İtalo-Batı grubunu oluştururken bazıları İtalo-Dalmaçya'yı Doğu Latin'e dahil eder.
Sarduca hem Batı hem de Doğu Latin dillerinden önce ayrıldığı için iki gruba da sığmamaktadır.
Bugün en yaygın konuşulan dört Batı Latin dili; İspanyolca (y. 486 milyon ana dil, y. 125 milyon ikinci dil konuşuru), Portekizce (y. 220 milyon ana dil, y. 45 milyon ikinci dil konuşuru, çoğunlukla Lusofon Afrikası'nda), Fransızca (y. 80 milyon ana dil, y. 70 milyon ikinci dil konuşuru, çoğunlukla Frankofon Afrikası'nda) ve Katalancadır (y. 7.2 milyon ana dil konuşuru). Özellikle de Batı Afrika'da lingua franca olarak kullanılan Fransızca gibi bu dillerin birçoğunun ikinci ve üçüncü dil olarak çok sayıda konuşuru bulunmaktadır.
Gallo-Romen
Gallo-Romen şunları içerir:
- Oïl dilleri. Standart Fransızca, Pikardca, Valonca, Lorence ve Normancayı içerir.
- Arpitanca, diğer adıyla Franko-Provensal. Hem Fransızcaya hem de Oksitancanın Provensal lehçesine benzer.
- Oksitanca, diğer adıyla langue d'oc. Provensal ve Gaskonca gibi lehçelere sahiptir. Ayrıca grubuna dahil edilir.
Gallo-Romen dilleri ayrıca şunları içerebilir:
- Katalanca. ve Valensiyaca şeklinde standart biçimlere sahiptir. veya Doğu İber dili olarak sınıflandırılabilir.
- Reto-Romen dilleri. İsviçre'deki Romanşça, Dolomitler bölgesindeki Ladince, Friuli'deki Furlanca bu gruba aittir. Gallo-Romen'in içine koyulabileceği gibi ayrı bir Batı Latin grubu olarak da sınıflandırılabilir.
- . Piyemontece, Ligurca, Lombardca, , , gibi dilleri içerir.
Oïl dilleri, Arpitanca ve Reto-Romen dilleri bazen Gallo-Reto dilleri olarak adlandırılır ancak çeşitli dilbilimciler, Gallo-İtalik ve Reto-Romen dillerinin özel bir birliğe sahip olduğunu ve haliyle Gallo-İtalik'i bu gruptan ayırmanın zor olduğunu söylemektedir.
İber-Romen
İber Yarımadası'ndaki İber-Romen dilleri şunları içerir:
- :
- . İspanyolca ve Yahudi İspanyolcasını içerir.
- dilleri. Portekizce, Galiçyaca ve dilini içerir.
- . Doğudan batıya , Merkez-Doğu Asturyasça ve Leonca; kuzeyden güneye Leonca, Mirandaca ve dillerini içerir.
- Soyu tükenmiş Mozarapça. de olabilir.
- . Katalanca ve Aragonca gibi dilleri içerir, 'e de dahil edilir.
Oksitan-Romen
Bazen önceki grupların bir alt grubu olarak görülür, Gallo-Romen veya İber-Romen dillerinin tüm özelliklerine sahip olmayan dillerden oluşur. Şunları içerir:
- Oksitanca, diğer adıyla langue d'oc. Provensal, Gaskonca, Aranca, Languedocça, Limousince ve gibi lehçelere sahiptir.
- Katalanca. İki ana lehçe grubu vardır, ve , standart biçimleri sırasıyla ve Valensiyacadır.
- Aragonca. Üç ana lehçe grubu vardır, , bazen diğer grupların İspanyolcadan daha fazla etkilenmiş bir versiyonu olan Güney grubu da içerilir.
Kaynakça
- ^ a b Rebecca Posner, The Romance Languages (series: Cambridge Language Surveys), Cambridge University Press, 1996 (3rd printing 2004), p. 197
- ^ David Dalby, 1999/2000, The Linguasphere register of the world’s languages and speech communities. Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxford.[1]
- ^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2011). The Cambridge History of the Romance Languages (İngilizce). Cambridge University Press. s. 167. ISBN .
- ^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2013-10-24). The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 2, Contexts (İngilizce). Cambridge University Press. s. 173. ISBN .
- ^ Hull, Geoffrey, The Linguistic Unity of Northern Italy and Rhaetia: Historical Grammar of the Padanian Language, Sydney: Beta Crucis, 2017. 2 vols.
- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Western Romance". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2013-10-24). The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 2, Contexts (İngilizce). Cambridge University Press. s. 173. ISBN .
- ^ Tomas Arias, Javier (2016). Elementos de lingüística contrastiva en aragonés. Estudio de algunas afinidades con gascón, catalán y otros romances. Barcelona: Universitat de Barcelona.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bati Latin dilleri veya Bati Romen dilleri Latin dillerinin na gore belirlenmis altgruplarinin iki altgrubundan biridir Iber Romen ve Gallo Romen gruplarini icermektedir Gallo Italik de eklenebilir Gruplandirma temelde cogullastirma icin s kullanimi bazi unsuzlerin zayiflamasi ve Italyanca ve Rumencede t ʃ olarak telaffuz edilen nin t s genellikle sonradan s olarak telaffuz edilmesine dayanir Bati Latin Bati RomenCografi dagilimFransa Iberya Kuzey Italya ve IsvicreSiniflandirmaHint AvrupaItalikLatin FaliskLatinceLatin RomenItalo BatiBati LatinAlt bolumlerIber Romen Gallo RomenOnceki formlarEski Latince Halk Latincesi On Romence On Italo Bati RomenceOn Bati RomenceLatin dillerinin siniflandirmasi Karsilikli anlasilabilirlige dayanrak Dalby on uc dil saymaktadir Portekizce Ispanyolca Asturyasca ve Leonca Aragonca Katalanca Gaskonca Provensal Galloca ve Valonca Fransizca Arpitanca Romansca Ladince ve Furlanca Bazi siniflandirmalar Italo Dalmacya yi da icererek Italo Bati grubunu olustururken bazilari Italo Dalmacya yi Dogu Latin e dahil eder Sarduca hem Bati hem de Dogu Latin dillerinden once ayrildigi icin iki gruba da sigmamaktadir Bugun en yaygin konusulan dort Bati Latin dili Ispanyolca y 486 milyon ana dil y 125 milyon ikinci dil konusuru Portekizce y 220 milyon ana dil y 45 milyon ikinci dil konusuru cogunlukla Lusofon Afrikasi nda Fransizca y 80 milyon ana dil y 70 milyon ikinci dil konusuru cogunlukla Frankofon Afrikasi nda ve Katalancadir y 7 2 milyon ana dil konusuru Ozellikle de Bati Afrika da lingua franca olarak kullanilan Fransizca gibi bu dillerin bircogunun ikinci ve ucuncu dil olarak cok sayida konusuru bulunmaktadir Gallo RomenGallo Romen sunlari icerir Oil dilleri Standart Fransizca Pikardca Valonca Lorence ve Normancayi icerir Arpitanca diger adiyla Franko Provensal Hem Fransizcaya hem de Oksitancanin Provensal lehcesine benzer Oksitanca diger adiyla langue d oc Provensal ve Gaskonca gibi lehcelere sahiptir Ayrica grubuna dahil edilir Gallo Romen dilleri ayrica sunlari icerebilir Katalanca ve Valensiyaca seklinde standart bicimlere sahiptir veya Dogu Iber dili olarak siniflandirilabilir Reto Romen dilleri Isvicre deki Romansca Dolomitler bolgesindeki Ladince Friuli deki Furlanca bu gruba aittir Gallo Romen in icine koyulabilecegi gibi ayri bir Bati Latin grubu olarak da siniflandirilabilir Piyemontece Ligurca Lombardca gibi dilleri icerir Oil dilleri Arpitanca ve Reto Romen dilleri bazen Gallo Reto dilleri olarak adlandirilir ancak cesitli dilbilimciler Gallo Italik ve Reto Romen dillerinin ozel bir birlige sahip oldugunu ve haliyle Gallo Italik i bu gruptan ayirmanin zor oldugunu soylemektedir Iber RomenIber Yarimadasi ndaki Iber Romen dilleri sunlari icerir Ispanyolca ve Yahudi Ispanyolcasini icerir dilleri Portekizce Galicyaca ve dilini icerir Dogudan batiya Merkez Dogu Asturyasca ve Leonca kuzeyden guneye Leonca Mirandaca ve dillerini icerir Soyu tukenmis Mozarapca de olabilir Katalanca ve Aragonca gibi dilleri icerir e de dahil edilir Oksitan RomenBazen onceki gruplarin bir alt grubu olarak gorulur Gallo Romen veya Iber Romen dillerinin tum ozelliklerine sahip olmayan dillerden olusur Sunlari icerir Oksitanca diger adiyla langue d oc Provensal Gaskonca Aranca Languedocca Limousince ve gibi lehcelere sahiptir Katalanca Iki ana lehce grubu vardir ve standart bicimleri sirasiyla ve Valensiyacadir Aragonca Uc ana lehce grubu vardir bazen diger gruplarin Ispanyolcadan daha fazla etkilenmis bir versiyonu olan Guney grubu da icerilir Kaynakca a b Rebecca Posner The Romance Languages series Cambridge Language Surveys Cambridge University Press 1996 3rd printing 2004 p 197 David Dalby 1999 2000 The Linguasphere register of the world s languages and speech communities Observatoire Linguistique Linguasphere Press Volume 2 Oxford 1 Maiden Martin Smith John Charles Ledgeway Adam 2011 The Cambridge History of the Romance Languages Ingilizce Cambridge University Press s 167 ISBN 9780521800723 Maiden Martin Smith John Charles Ledgeway Adam 2013 10 24 The Cambridge History of the Romance Languages Volume 2 Contexts Ingilizce Cambridge University Press s 173 ISBN 9781316025550 Hull Geoffrey The Linguistic Unity of Northern Italy and Rhaetia Historical Grammar of the Padanian Language Sydney Beta Crucis 2017 2 vols Nordhoff Sebastian Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin eds 2013 Western Romance Glottolog Leipzig Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Maiden Martin Smith John Charles Ledgeway Adam 2013 10 24 The Cambridge History of the Romance Languages Volume 2 Contexts Ingilizce Cambridge University Press s 173 ISBN 9781316025550 Tomas Arias Javier 2016 Elementos de linguistica contrastiva en aragones Estudio de algunas afinidades con gascon catalan y otros romances Barcelona Universitat de Barcelona