Vejetatif durum (VD), bitkisel hayat veya koma sonrası tepkisizlik (KST), ciddi beyin hasarı olan hastaların gerçek farkındalıktan ziyade kısmi bir durumunda olduğu bir . Vejetatif durumda dört hafta kaldıktan sonra hasta kalıcı vejetatif durumda (KVD) olarak sınıflandırılır. Bu tanı, travmatik olmayan bir beyin hasarından birkaç ay sonra (ABD'de üç, Birleşik Krallık'ta altı) veya travmatik bir hasardan bir yıl sonra kalıcı vejetatif durum olarak sınıflandırılır. Alternatif olarak tepkisiz uyanıklık sendromu terimi de kullanılabilir, çünkü "bitkisel hayat" halk arasında bazı olumsuz çağrışımlara sahiptir.
Vejetatif durum | |
---|---|
Uzmanlık | Nöroloji |
Tanım
Tıbbi veya meslekten olmayanların kullanımına göre değişen birkaç tanım vardır. Farklı ülkelerde farklı yasal konumlandırmaları vardır.
Tıbbi tanım
İngiliz 'a göre, kalıcı bir bitkisel durum "birkaç haftadan uzun süren uyanık ama bilinçsiz bir dönemin kalıcı (veya 'devam eden') vejetatif (bitkisel) durumu olarak adlandırılır".
"Bitkisel hayat"
Vejetatif (bitkisel) durum, kronik veya uzun süreli bir durumdur. Bu durum komadan farklıdır. Koma, hem farkındalıktan hem de uyanıklıktan yoksun bir durumdur. Bitkisel hayattaki hastalar komadan çıkmış olabilir, ancak yine de farkındalık kazanmamış olabilir. Bitkisel durumda hastalar ara sıra göz kapaklarını açabilir ve uyku-uyanıklık döngüleri gösterebilir, ancak bilişsel işlevlerden tamamen yoksundur. Bitkisel duruma ayrıca "koma nöbeti" denir. Bitkisel hayatta geçirilen süre arttıkça farkındalığın yeniden kazanılma şansı önemli ölçüde azalır.
"Kalıcı vejetatif durum"
Kalıcı bitkisel durum, çok sayıda nörolojik ve diğer testlerden sonra yapılan tıbbi teşhis için standart kullanımdır (Birleşik Krallık hariç), kapsamlı ve geri döndürülemez beyin hasarı nedeniyle bir hastanın bitkisel bir durumun üzerinde daha yüksek işlevler elde etmesi pek olası değildir. Bu teşhis, bir doktorun iyileşmeyi imkansız olarak teşhis ettiği anlamına gelmez, ancak ABD'de yaşam desteğini sona erdirmek için adli bir talep olasılığını açar. Gayri resmi kılavuzlar, bu teşhisin vejetatif bir durumda dört hafta sonra yapılabileceğini belirtmektedir. ABD içtihatları, Terri Schiavo gibi bazı durumlarda, bu tür kararlar yaygın tartışmalara yol açsa da, kalıcı bir bitkisel durum teşhisi konduktan sonra başarılı fesih dilekçelerinin yapıldığını göstermiştir.
Kılavuzlar, dört haftadan fazla vejetatif durumda olan hastalar için sürekli bir bitkisel durum kullanılmasını önermektedir. Kapsamlı testler ve 12 aylık geleneksel gözlemden sonra tıbbi bir teşhis konulursa, kalıcı bir bitkisel durum tıbbi olarak konulabilir. Herhangi bir zihinsel durumun bir daha iyileşmesinin imkansız olduğuna dair tıbbi bir öngörü konulabilir. Bu nedenle, Birleşik Krallık'ta "sürekli bir bitkisel durum" kavramı ABD'de veya başka bir yerde "kalıcı" olarak adlandırılabilir.
Birleşik Krallık'ta "kalıcı" teşhisi için gerçek test kriterleri ABD'deki "kalıcı" teşhisi için kriterlere oldukça benzer olsa da farklılıklar içerebilmektedir. Birleşik Krallık'ta teşhis genellikle sadece statik bir bitkisel durumu gözlemledikten 12 ay sonra yapılır. ABD'de kalıcı bir bitkisel durum teşhisi, genellikle dilekçe sahibinin mahkemede bilgilendirilmiş tıbbi görüşle iyileşmenin imkansız olduğunu kanıtlamasını gerektirir. Birleşik Krallık'ta "kalıcı" teşhis zaten dilekçe sahibine bu varsayımı verir ve yasal süreci daha hızlı hale getirebilir.
Yaygın kullanımda, "kalıcı" ve "kalıcı" tanımlar bazen birleştirilir ve birbirinin yerine kullanılır. Bununla birlikte, "PVD" kısaltmasının, kalıcılık çağrışımları olmaksızın, "kalıcı bir bitkisel durumu" tanımlaması amaçlanmıştır. Başlangıçta "kalıcı bitkisel durum" terimini ortaya atan Bryan Jennett, şimdi The Vegetative State adlı kitabında Birleşik Krallık'ta sürekli ve kalıcı arasındaki ayrımın kullanılmasını tavsiye ederek, "kalıcı" teriminin "... geri dönülmezlik" çağrıştırdığını belirtmiştir.
Avustralya Ulusal Sağlık ve Tıbbi Araştırma Konseyi, genel olarak "bitkisel durum" için alternatif bir terim olarak "koma sonrası tepkisizlik" kavramını önerdi.
Yasal açıklık eksikliği
Beyin ölümünün aksine kalıcı bitkisel durum (PVD), kanunlar tarafından yalnızca çok az sayıda hukuk sisteminde ölüm olarak kabul edilmektedir. ABD'de mahkemeler, yaşam desteğinin sona ermesinden önce bitkisel bir durumda bilişsel işlevlerin iyileşmesinin, yetkili tıbbi makamlarca "imkansız" olarak değerlendirildiğini gösteren raporlar talep etmiştir. İngiltere, Galler ve İskoçya'da, PVD'deki hastalarda klinik destekli beslenme ve hidrasyonun kesilmesine ilişkin yasal emsal, 1989 Hillsborough felaketinde katastrofik anoksik beyin hasarına maruz kalan Tony Bland vakasında 1993 yılında tartışıldı. PVD (veya 'minimal bilinçli') hastalarından beslenme ve hidrasyon kesilmesinden veya ara verilmesinden önce artık mahkemesi'ye başvuru yapılması artık gerekli değildir.
Bu yasal gri alan, PVD'dekilerin ölmesine izin verilmesi gerektiği konusunda tartışılmasına yol açtı. Karşıt görüşlere göre eğer iyileşme mümkünse bakımın devam etmesi gerektiği konusunda kararlıdır. Az sayıda tanı konmuş PVD vakasının iyileşme ile sonuçlanması, iyileşmenin "imkansız" olarak tanımlanmasını hukuki anlamda özellikle zorlaştırmaktadır. Bu yasal ve etik sorun, özerklik, yaşam kalitesi, kaynakların uygun kullanımı, aile üyelerinin istekleri ve mesleki sorumluluklar hakkında sorular ortaya çıkarmaktadır.
Belirti ve bulgular
Çoğu PVD hastası, dış uyaranlara tepkisizdir ve bilinç durumları farklı seviyelerdedir. Bir düzeyde bilinç farkı, bir kişinin uyarılmaya farklı derecelerde yanıt verebileceği anlamına gelir. Ancak komada olan bir kişi bu şekilde reaksiyon veremez. Ek olarak, PVD hastaları genellikle başkaları tarafından yapılması gereken beslenmeye yanıt olarak gözlerini açarlar ve yutma yeteneğine sahiptirler. Oysa komada olan hastalar gözleri kapalı olarak yaşarlar.
Beyin sapı işlevleri (örn. nefes alma, dolaşımın sürdürülmesi ve hemodinamik stabilite vb.) korunurken serebral kortikal işlev (örn. iletişim, düşünme, amaçlı hareket vb.) kaybolur. Göz açma, ara sıra seslenmeler (örneğin ağlama, gülme), normal uyku düzenini koruma ve spontan amaçsız hareketler gibi bilişsel olmayan üst beyin sapı işlevleri genellikle bozulmadan kalır.
PVD hastalarının gözleri nispeten sabit bir konumda olabilir veya hareketli nesneleri izleyebilir veya uyumsuz (yani tamamen senkronize olmayan) bir şekilde hareket edebilir. Uyku-uyanıklık döngüleri yaşayabilir veya kronik bir uyanıklık durumunda olabilirler. Diş gıcırdatmak, yutkunmak, gülümsemek, gözyaşı dökmek, homurdanmak, inlemek veya herhangi bir dış uyaran olmaksızın çığlık atmak gibi kısmi bilinçten kaynaklandığı anlaşılabilecek bazı davranışlar sergileyebilirler.
PVD'deki bireyler nadiren beslenme tüpü dışında herhangi bir yaşam sürdürme ekipmanı kullanırlar. Çünkü vejetatif fonksiyonların (kalp hızı ve ritmi, solunum ve gastrointestinal aktivite gibi) merkezi olan beyin sapı nispeten sağlamdır.
İyileşme
Birçok insan birkaç hafta içinde bitkisel hayattan kendiliğinden çıkar. İyileşme şansı, beyindeki hasarın boyutuna ve hastanın yaşına bağlıdır ve daha genç hastaların iyileşme şansı, yaşlı hastalara göre daha yüksektir. 1994 tarihli bir rapor, travmadan bir ay sonra vejetatif durumda olanların %54'ünün travmadan bir yıl sonra bilincini yeniden kazandığını, %28'inin öldüğünü ve %18'inin hala bitkisel durumda olduğunu buldu. İnme gibi travmatik olmayan yaralanmaların sadece %14'ü bir yılda bilincini geri kazanmıştı, %47'si ölmüştü ve %39'u hala vejetatifti. İlk olaydan altı ay sonra vejetatif olan hastaların, olaydan bir yıl sonra bilincini geri kazanma olasılıkları, bir ayda basitçe vejetatif olduğu bildirilen hastalara göre çok daha düşüktü. 2000 tarihli bir New Scientist makalesi, kafa travmasından sonraki ilk 12 ay boyunca ve beyni oksijenden yoksun bırakan olaylardan sonra hasta durumundaki değişiklikleri gösteren bir grafik vermektedir. Bir yıl sonra, bir PVD hastasının bilincini yeniden kazanma şansı çok düşüktür ve bilincini geri kazanan çoğu hasta önemli ölçüde sakatlık yaşar. Bir hasta bir PVD'de ne kadar uzun süre kalırsa, sonuçta ortaya çıkan sakatlıkların o kadar şiddetli olması muhtemeldir. Rehabilitasyon iyileşmeye katkıda bulunabilir, ancak birçok hasta asla kendi kendine bakabilecek noktaya gelemez.
Tıbbi literatür ayrıca, soğuk oksijenle yardımcı solunumun çıkarılmasını takiben az sayıda hastanın iyileşmesine ilişkin vaka raporlarını da içerir. Araştırmacılar, birçok bakımevinde ve hastanede, yanıt vermeyen hastalara trakeal entübasyon yoluyla ısıtılmamış oksijen verildiğini buldular. Bu, üst solunum yollarının ısınmasını engeller ve yazarlara göre kişinin tepkisiz durumuna katkıda bulunabileceği bir durum olan aort kanının ve beynin soğumasına neden olur. Araştırmacılar, soğutulmuş oksijenin engellenmesinin ardından PVD'den geri dönüşün takip edildiği az sayıda vakayı tanımlıyor ve oksijenin ısıtılmış bir nebülizör ile ısıtılmasını veya artık ihtiyaç duyulmadığında yardımlı oksijenin çıkarılmasını tavsiye ediyor. Yazarlar ayrıca, bu etkinin iyileşmeyi geciktirip geciktirmediğini veya hatta beyin hasarına katkıda bulunabileceğini belirlemek için ek araştırmalar önermektedir.
Kalıcı bir bitkisel durumdan kurtulmanın iki boyutu vardır: bilincin iyileşmesi ve işlevin iyileşmesi. Bilincin geri kazanılması, benlik ve çevre bilincinin güvenilir kanıtı olarak görsel ve işitsel uyaranlara tutarlı gönüllü davranışsal tepkiler ve başkalarıyla etkileşim ile doğrulanabilir. İşlevin geri kazanılması, iletişim, öğrenme ve uyarlanabilir görevleri yerine getirme, hareketlilik, öz bakım ve eğlence veya mesleki faaliyetlere katılım ile karakterizedir. Bilincin iyileşmesi, işlevsel iyileşme olmadan gerçekleşebilir, ancak işlevsel iyileşme, bilincin iyileşmesi olmadan gerçekleşemez.
Sebepler
PVD'nin (kalıcı bitkisel durum) üç ana nedeni vardır:
- Akut travmatik beyin hasarı
- Travmatik olmayan: nörodejeneratif bozukluk veya beynin metabolik bozukluğu
- Merkezi sinir sisteminin ciddi konjenital anormalliği
PVD'nin olası nedenleri şunlardır:
- Menenjit dahil bakteriyel, viral veya mantar enfeksiyonu
- Tümör veya apse gibi sebeplerle artan kafa içi basıncı
- Kafa içi kanamaya veya felce neden olan damar basıncı artışı
- Hipoksik iskemik hasar (hipotansiyon, kalp durması, aritmi, boğulmaya yakın)
- Üremi, etanol, atropin, opiatlar, kurşun, dimetilcıva, endrin, parathion ve kolloidal gümüş gibi toksinler
- Fiziksel travma: Sarsıntı, kontüzyon, vb.
- Nöbet, hem konvülsif olmayan status epileptikus hem de postkonvülsif durum (postiktal durum)
- Hiponatremi, hipernatremi, hipomagnezemi, hipoglisemi, hiperglisemi, hiperkalsemi ve hipokalsemiyi içeren elektrolit dengesizliği
- Postinfeksiyöz: Akut yaygın ensefalomiyelit (ADEM)
- Adrenal yetmezlik ve tiroid bozuklukları gibi endokrin bozuklukları
- Üre döngüsü bozuklukları, Reye sendromu ve mitokondriyal hastalık dahil olmak üzere dejeneratif ve metabolik hastalıklar
- Sistemik enfeksiyon ve sepsis
- Hepatik ensefalopati
Ek olarak, yazarlar doktorların bazen ayırıcı tanıda nelerin olabileceğini hatırlamak için anımsatıcı baş harfler içeren AEIOU-TIPS formülünü kullandığını iddia etmektedir: Alkol alımı ve asidoz, Epilepsi ve ensefalopati, Enfeksiyon, Opiatlar, Üremi, Travma, Aşırı dozda insülin veya inflamatuar bozukluklar, Zehirlenme ve psikojenik nedenleri ve Şok.
Teşhis
Kalıcı vejetatif durumun tanımı konusunda ortak noktalara rağmen, son raporlar bazı hastalarda tanının doğruluğu ve bazı vakalarda rezidüel bilişsel işlevlerin ne dereceye kadar tespit edilemeyebileceği ve hastalara nasıl teşhis konulabileceği konusundaki endişeleri artırdı. Motor tepkiler minimal, tutarsız ve birçok hastada belgelenmesi zor olabileceğinden veya diğerlerinde hiçbir bilişsel çıktı mümkün olmadığı için tespit edilemeyebileceğinden bilişsel işlevin nesnel değerlendirmesi son derece zor olabilir. Son yıllarda, bir dizi çalışma, kalıcı vejetatif durumda rezidüel bilişsel işlevin tanımlanmasında fonksiyonel nörogörüntülemenin önemli bir rol oynadığını göstermiştir. Bu teknoloji, ciddi beyin hasarı olan hastalarda serebral aktivite hakkında yeni bilgiler sağlıyor. Bu tür çalışmalar, başarılı olduklarında, özellikle teşhisin doğruluğu ve artık bilişsel işlevin tespit edilmeden bu durumda kalma olasılığı hakkında endişelerin olduğu durumlarda faydalı olabilir.
Teşhis deneyleri
Araştırmacılar, kalıcı vejetatif durum klinik tanısı olan hastalarda örtülü bilişsel işlemeyi incelemek için fonksiyonel nörogörüntüleme çalışmalarını kullanmaya başladılar. Pozitron emisyon tomografisi (PET), fonksiyonel manyetik rezonans görüntüleme (fMRI) ve elektrofizyolojik yöntemlerle duyusal uyaranlara yanıt olarak aktivasyonlar, herhangi bir kalıntı beyin fonksiyonunun varlığı, derecesi ve konumu hakkında bilgi sağlayabilir. Ancak bu tekniklerin ciddi beyin hasarı olan kişilerde kullanılması metodolojik, klinik ve teorik olarak karmaşıktır ve dikkatli nicel analiz ve yorumlama gerektirir.
Örneğin, PET çalışmaları, kalıcı vejetatif durumda kalan bilişsel işlevin tanımlanmasına yol göstermiştir. Yani, ağrılı bir uyaran gibi bir dış uyaran bu hastalarda hala "birincil" duyu kortekslerini aktive eder, ancak bu alanlar, farkındalık için ihtiyaç duyulan "yüksek düzeyde" çağrışım alanlarından işlevsel olarak kopuktur. Bu sonuçlar, korteksin bölümlerinin gerçekten de "vejetatif" hastalarda hala çalıştığını göstermektedir.
Ek olarak, diğer PET çalışmaları, anlaşılır konuşma uyaranlarına yanıt olarak işitsel korteksin öngörülen bölgelerinde korunmuş ve tutarlı yanıtlar ortaya çıkarmıştır. Dahası, bir ön fMRI incelemesi, konuşma kavrayışının daha yüksek yönlerine dokunduğu bilinen semantik olarak belirsiz uyaranlara kısmen sağlam tepkiler ortaya koydu.
Ayrıca, PVD'deki hastalarda zararlı somatosensoriyel uyaranların merkezi işlenmesini değerlendirmek için PET'i kullanan birkaç çalışma vardır. Zararlı somatosensoriyel stimülasyon, saptanabilir kortikal uyarılmış potansiyellerin yokluğunda bile, her PVD hastasında orta beyin, kontralateral talamus ve primer somatosensoriyel korteksi aktive etti. Sonuç olarak, kontrollerde ağrıya neden olan yoğunluklarda PVD hastalarının somatosensoriyel stimülasyonu, istirahat halindeki beyin metabolizması ciddi şekilde bozulmuş olsa bile primer somatosensoriyel kortekste nöronal aktivitenin artmasına neden oldu. Bununla birlikte, birincil korteksin bu aktivasyonu, daha yüksek dereceli birleştirici kortekslerden izole edilmiş ve ayrılmış görünmektedir.
Ayrıca, travmatize beyinlerde kısmen işlevsel serebral bölgelerin olabileceğinin kanıtı vardır. PVD'de farklı davranış özelliklerine sahip beş hastayı incelemek için araştırmacılar, duyusal stimülasyona PET, MRI ve manyetoensefalografik (MEG) tepkiler kullandılar. Beş hastanın üçünde, birlikte kayıtlı PET/MRI, nispeten korunmuş beyin metabolizması alanlarını izole davranış parçalarıyla ilişkilendirdi. İki hasta anoksik yaralanmalara maruz kalmış ve genel serebral metabolizmada normalin %30-40'ına kadar belirgin düşüşler göstermiştir. Anoksik olmayan, multifokal beyin hasarı olan diğer iki hasta, normalin %50-80'i arasında değişen, daha yüksek metabolik hızlara sahip birkaç izole beyin bölgesi gösterdi. Bununla birlikte, küresel metabolik hızları normalin <%50'sinde kaldı. Üç PVD hastasından alınan MEG kayıtları, uyarılmış yanıtların yokluğu, anormalliği veya azalması için açık kanıt sağlar. Bununla birlikte, büyük anormalliklere rağmen, bu veriler aynı zamanda kortikal düzeyde lokalize rezidüel aktivite için kanıt sağlar. Yavaş uyarılmış manyetik alanlar ve gama bandı aktivitesi ile kanıtlandığı gibi, her hasta kısmen sınırlı duyusal temsilleri korudu. İki hastada bu aktivasyonlar, izole davranış kalıpları ve metabolik aktivite ile ilişkilidir. Davranışsal bulguları olan üç PVD hastasında tanımlanan kalan aktif bölgeler, bağlantıyı ve kısmi fonksiyonel bütünlüğü koruyan ayrılmış kortikotalamik ağlardan oluşuyor gibi görünmektedir. Tegmental mezensefalon ve paramedian talamusta ciddi yaralanmalara maruz kalan tek bir hasta, yaygın olarak korunmuş kortikal metabolizma ve normalin% 65'inde küresel ortalama metabolik hız gösterdi. Bu hastada kortikal metabolizmanın nispeten yüksek oranda korunması, kalıcı bilinç kaybını bu bölgelere yapısal hasarla ilişkilendiren klinik-patolojik raporların ilk fonksiyonel korelasyonunu tanımlar. Bu hastalarda tanımlanan korunmuş metabolik aktivitenin spesifik kalıpları, bilinçli beyin fonksiyonunun altında yatan bireysel fonksiyonel ağların modüler doğasına dair yeni kanıtları yansıtmaktadır. Kronik PVD hastalarında serebral metabolizmadaki farklılıklar, bazı serebral bölgelerin travma ile yaralanan beyinlerde kısmi işlevi koruyabileceğini göstermektedir.
Yanlış teşhis
İstatistiksel olarak PVD yanlış teşhisi yaygındır. Birleşik Krallık'ta 40 hastayla yapılan bir örnek çalışma, PVD olarak sınıflandırılan hastalarının %43'ünün buna inanıldığı için öyle olduğunu ve %33'ünün çalışma devam ederken iyileştiğini bildirdi. Bazı PVD vakaları, aslında teşhis edilmemiş minimal bilinçli bir durumda olan hastaların yanlış teşhisi olabilir. Minimal bilinçli durumun kesin tanı kriterleri sadece 2002'de formüle edildiğinden, ikincil minimal bilinçli durum kavramı bilinmeden önce PVD tanısı konan kronik hastalar olabilir.
Hastanın bitkisel durumu ile ilgili bilinçli bir farkındalığın olup olmadığı öne çıkan bir konudur. Bunun tamamen farklı üç yönü ayırt edilmelidir. İlk olarak, bazı hastalar sadece yanlış tanı kondukları için bilinçli olabilirler (yukarıya bakın). Aslında, bitkisel hayatta değiller. İkincisi, bazen bir hastaya doğru teşhis konur, ancak daha sonra iyileşmenin erken aşamalarında muayene edilir. Üçüncüsü, belki bir gün bitkisel durumlar kavramının kendisi bilinçli farkındalığın unsurlarını içerecek şekilde değişecektir. Bu üç örnek vakanın çözülememesi kafa karışıklığına neden olur. Bu tür bir kafa karışıklığına bir örnek, PVD teşhisi konan bir kadının, test cihazının kendisini tenis oynadığını veya bir odadan diğerine hareket ettiğini hayal etme isteklerine yanıt olarak beyninin öngörülebilir kısımlarını aktive edebildiğini ortaya çıkaran fonksiyonel manyetik rezonans görüntüleme kullanan bir deneye verilen yanıttır. Bu talimatlara yanıt olarak beyin aktivitesi, sağlıklı hastalarınkindenfarklı değildi.
2010 yılında, Martin Monti ve Cambridge Üniversitesi'ndeki MRC Biliş ve Beyin Bilimleri Birimi'nde çalışan diğer araştırmacılar, New England Journal of Medicine'de bir makalede, kalıcı vejetatif durumdaki bazı hastaların sözlü talimatlara yanıt verdiklerini bildirdiler. fMRI taramalarında farklı beyin aktivitesi modelleri gösteriyor. Toplam 54 teşhis konulan hastadan beşi, iki farklı fiziksel aktiviteden biri hakkında düşünmeleri istendiğinde, görünüşe göre yanıt verebildi. Bu beş kişiden biri de yine bu iki aktiviteden birini hayal ederek evet veya hayır sorularına "cevap" verebildi. Bununla birlikte, fMRI'de hastaların beyinlerinin bir kısmının aydınlanması gerçeğinin, bu hastaların kendi tıbbi kararlarını almalarına yardımcı olup olmayacağı belirsizdir.
Kasım 2011'de The Lancet'te yayınlanan bir yayın, başucu EEG cihazını sundu ve sinyalinin vejetatif durumda teşhis edilen 16 hastanın üçünde farkındalığı tespit etmek için kullanılabileceğini belirtti.
Tedavi
Şu anda, kanıta dayalı tıbbın etkinlik kriterlerini karşılayacak bitkisel durum için herhangi bir tedavi mevcut değildir. Kabaca dört kategoriye ayrılabilecek birkaç yöntem önerilmiştir: farmakolojik yöntemler, cerrahi, fizik tedavi ve çeşitli stimülasyon teknikleri. Farmakolojik tedavi esas olarak trisiklik antidepresanlar veya metilfenidat gibi aktive edici maddeler kullanır. Amantadin ve bromokriptin gibi dopaminerjik ilaçlar ve dekstroamfetamin gibi uyarıcılar kullanılarak karışık sonuçlar bildirilmiştir. Derin beyin stimülasyonu gibi cerrahi yöntemler, prosedürlerin invaziv olması nedeniyle daha az kullanılır. Stimülasyon teknikleri, duyusal stimülasyon, duyusal düzenleme, müzik ve müzikokinetik terapi, sosyal-dokunsal etkileşim ve kortikal stimülasyonu içerir.
Zolpidem
Hipnotik ilaç zolpidem'in bir etkisi olduğuna dair sınırlı kanıt var. Zolpidem'in etkinliği konusunda şimdiye kadar yayınlanmış az sayıdaki bilimsel çalışmanın sonuçları çelişkili olmuştur.
Epidemiyoloji
Amerika Birleşik Devletleri'nde, kalıcı vejetatif durumda olan 15.000 ila 40.000 arasında hastanın olabileceği tahmin edilmektedir, ancak bakımevindeki kayıtların yetersiz olması nedeniyle kesin rakamları belirlemek zordur.
Tarihçe
Sendrom ilk olarak 1940 yılında Ernst Kretschmer tarafından apallik sendrom olarak tanımlandı.Kalıcı bitkisel durum terimi, 1972'de İskoç omurga cerrahı Bryan Jennett ve Amerikalı nörolog Fred Plum tarafından, tıbbın hastaların vücutlarını canlı tutma konusundaki artan kapasitesi ışığında bir sendromu tanımlamak için ortaya kondu.
Toplum ve kültür
Etik ve politika
Sınırlı kaynaklarla boğuşan sağlık sistemlerinde kalıcı vejetatif durumdaki hastaların ne kadar bakım alması gerektiği konusunda devam eden bir tartışma vardır. New Jersey Yüksek Mahkemesi önündeki bir davada,bir toplum hastanesi olan Trinitas Hastanesi, böyle bir hasta için diyaliz ve CPR'nin boşuna bakım oluşturduğuna dair bir karar istedi. Amerikalı biyoetikçi Jacob M. Appel, PVD hastalarını tedavi etmek için harcanan herhangi bir paranın, iyileşme olasılığı daha yüksek olan diğer hastalara harcanmasının daha iyi olacağını savundu. Hasta, davayla ilgili bir karara varmadan önce doğal olarak öldü ve bu da mahkemenin konuyu tartışmalı bulmasına neden oldu.
2010 yılında, İngiliz ve Belçikalı araştırmacılar, New England Journal of Medicine'deki bir makalede, kalıcı vejetatif durumlardaki bazı hastaların, fMRI taramalarında evet veya hayır sorularına "cevap" verecek kadar bilinçli olduğunu bildirdiler. Bununla birlikte, fMRI'de hastaların beyinlerinin bazı bölümlerinin aydınlanması gerçeğinin, bu hastaların kendi tıbbi kararlarını almalarına yardımcı olup olmayacağı açık değildir. University College London'daki Bilişsel Sinirbilim Enstitüsü Direktörü Profesör Geraint Rees, araştırmaya şu gözlemle yanıt verdi: "Bir klinisyen olarak, iletişim kurduğunuz bireyin bu kararları verme konusunda yetkin olduğundan emin olmak önemlidir. . Şu anda 6 evet/hayır sorusundan 5'ini yanıtlayabilen kişinin sizin veya benim gibi tamamen bilinçli olduğu sonucuna varmak için erken." Buna karşılık, Mount Sinai Hastanesi'nden Jacob M. Appel Telegraph'a şunları söyledi: bu gelişme, bu tür hastaların isteklerini netleştirmeye yönelik hoş bir adım olabilir. Appel şunları söyledi: "Bu tür hastaların iletişim kurduğuna gerçekten ikna olmuşsak, toplumun onların isteklerini yerine getirmemesi için hiçbir neden göremiyorum. Aslında, bir doktor olarak, doktorların tedaviyi kaldırarak bu tür hastalara yardım etme konusunda etik bir yükümlülüğü olduğu konusunda ikna edici bir iddiada bulunulabileceğini düşünüyorum. Düşünüyorum ki, bu tür kişiler gerçekten bedenlerine hapsolmuşlarsa, büyük bir azap içinde yaşıyor olabilirler ve bakımlarına son verilmesini, hatta aktif ötanazi talep edeceklerdir."
Önemli vakalar
- Tony Bland - İngiliz hukuk tarihinde ölmesine izin verilen ilk hasta
- Paul Brophy - mahkemeden izin alındıktan sonra ölen ilk Amerikalı
- Sunny von Bülow - ölümüne kadar neredeyse 28 yıl kalıcı bir bitkisel hayatta yaşadı
- Gustavo Cerati - dört yıl komada kaldıktan sonra ölen Arjantinli şarkıcı-söz yazarı, besteci ve yapımcı
- Prichard Colón - Porto Rikolu eski profesyonel boksör ve altın madalya sahibi bir maçtan sonra bitkisel hayatta yıl geçirdi
- Nancy Cruzan - Bir dönüm noktası Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi davasında yer alan Amerikalı kadın
- Gary Dockery - kalıcı bitkisel bir duruma giren, çıkan ve daha sonra tekrar giren Amerikalı polis memuru
- Eluana Englaro - 17 yıl bitkisel hayatta kaldıktan sonra yasal bir davadan sonra hayatı sona eren Lecco'lu İtalyan kadın
- Elaine Esposito - 37 yılını komada geçirdiği için daha önce rekor sahibi olan Amerikalı kadın
- Lia Lee - 26 yılını bitkisel hayatta geçiren ve Anne Fadiman'ın 1997 tarihli bir kitabına konu olan Hmong kişisi
- Martin Pistorius Güney Afrikalı, durumu 3 yıl sonra minimal düzeyde bilinçli hale geldi ama 4 yıl sonra locked in sendromu gelişti ve 5 yıl sonra komadan tamamen çıktığı için hayatta kalanların nadir bir örneği. Artık bir web tasarımcısı, geliştiricisi ve yazarıdır. 2011 yılında, uzun yıllar komada olduğunu anlattığı Ghost Boy adlı bir kitap yazdı.
- Haleigh Poutre
- Karen Ann Quinlan
- Terri Schiavo
- Aruna Shanbaug – 42 yıl boyunca ölümüne kadar kalıcı bitkisel hayatta olan Hint kadın. Davası nedeniyle, Hindistan Yüksek Mahkemesi ülkede pasif ötanaziye izin verdi.
- Ariel Şaron
- Chayito Valdez
- Vice Vukov
- Helga Wanglie
- Otto Warmbier
Ayrıca bakınız
- Anensefali
- Beyin ölümü
- Botulizm
- Katatoni
- Locked-in sendromu
- Süreç Odaklı Koma Çalışması, komada ve kalıcı vejetatif durumdaki hastalarda artık bilinç ile çalışmaya yönelik bir yaklaşım için
Konuyla ilgili yayınlar
- Sarà M, Sacco S, Cipolla F, Onorati P, Scoppetta C, Albertini G, Carolei A (January 2007). "An unexpected recovery from permanent vegetative state". Brain Injury. 21 (1). ss. 101-03. doi:10.1080/02699050601151761. (PMID) 17364525.
- Canavero S, Massa-Micon B, Cauda F, Montanaro E (May 2009). "Bifocal extradural cortical stimulation-induced recovery of consciousness in the permanent post-traumatic vegetative state". Journal of Neurology. 256 (5). ss. 834-36. doi:10.1007/s00415-009-5019-4. (PMID) 19252808.
- Canavero S, (Ed.) (2009). Textbook of therapeutic cortical stimulation. New York: Nova Science. ISBN .
- Canavero S, Massa-Micon B, Cauda F, Montanaro E (May 2009). "Bifocal extradural cortical stimulation-induced recovery of consciousness in the permanent post-traumatic vegetative state". Journal of Neurology. 256 (5). ss. 834-36. doi:10.1007/s00415-009-5019-4. (PMID) 19252808.
- Connolly K (23 Kasım 2009). . The Guardian. 8 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- Machado C, Estévez M, Rodríguez R, Pérez-Nellar J, Gutiérrez J, Carballo M, Olivares A, Fleitas M, Pando A, Beltrán C (January 2012). "A Cuban perspective on management of persistent vegetative state". MEDICC Review. 14 (1). ss. 44-48. doi:10.37757/MR2012V14.N1.3. (PMID) 22334112. 28 Kasım 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Şubat 2022.
Kaynakça
- ^ . Synapse.org. 26 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Kang, Xiao-gang; Li, Li; Wei, Dong; Xu, Xiao-xia; Zhao, Rui; Jing, Yun-yun; Su, Ying-ying; Xiong, Li-ze; Zhao, Gang; Jiang, Wen (2014). "Development of a simple score to predict outcome for unresponsive wakefulness syndrome". Critical Care. 18 (1): R37. doi:10.1186/cc13745. ISSN 1364-8535. (PMC) 4056750 $2. (PMID) 24571596.
- ^ Laureys S, Celesia GG, Cohadon F, Lavrijsen J, León-Carrión J, Sannita WG, Sazbon L, Schmutzhard E, von Wild KR, Zeman A, Dolce G (November 2010). "Unresponsive wakefulness syndrome: a new name for the vegetative state or apallic syndrome". BMC Medicine. 8: 68. doi:10.1186/1741-7015-8-68. (PMC) 2987895 $2. (PMID) 21040571.
- ^ a b . Royal College of Physicians. 2013. 16 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "rcplondon.ac.uk" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ Multi-Society Task Force on PVS (May 1994). "Medical aspects of the persistent vegetative state (1)". The New England Journal of Medicine. 330 (21): 1499-508. doi:10.1056/NEJM199405263302107. (PMID) 7818633.
- ^ a b c "Diagnosing the permanent vegetative state". The Virtual Mentor. 6 (8). August 2004. doi:10.1001/virtualmentor.2004.6.8.cprl1-0408. (PMID) 23260786. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "Cranford_2004" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ a b "The permanent vegetative state: practical guidance on diagnosis and management". BMJ. 319 (7213): 841-44. September 1999. doi:10.1136/bmj.319.7213.841. (PMC) 1116668 $2. (PMID) 10496834. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "ncbi.nlm.nih.gov" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ Guidance on diagnosis and management: Report of a working party of the Royal College of Physicians. : London. 1996.
- ^ a b c The Vegetative State: Medical facts, ethical and legal dilemmas (PDF). Scotland: University of Glasgow. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 9 Kasım 2007. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "Jennett" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ . National Health and Medical Research Council (NHMRC): Canberra. 2003. 20 Ağustos 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "Should cases of permanent vegetative state still go to court?. Britain should follow other countries and keep the courts for cases of dispute". BMJ. 319 (7213): 796-97. September 1999. doi:10.1136/bmj.319.7213.796. (PMC) 1116645 $2. (PMID) 10496803.
- ^ Royal College of Physicians 2013 Prolonged Disorders of Consciousness: National Clinical Guidelines 24 Eylül 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ a b A Biblico-Ethical Response to the Question of Withdrawing Fluid and Nutrition from Individuals in the Persistent Vegetative State (Master's tez). 4–5. Bethel Theological Seminary. 1989. ss. 248-49. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: ":1" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ . Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 73 (4): 355-57. October 2002. doi:10.1136/jnnp.73.4.355. (PMC) 1738081 $2. (PMID) 12235296. 16 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . 2 Şubat 2014. 11 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2019.
- ^ "Is anyone in there?". New Scientist. 167 (2246): 36-39. July 2000. (PMID) 11995720. 2 Şubat 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Şubat 2022.
- ^ Neurology and Clinical Neuroscience. Mosby. 2006. s. 126. ISBN .
- ^ a b "Prolonged unintended brain cooling may inhibit recovery from brain injuries: case study and literature review". Medical Science Monitor : International Medical Journal of Experimental and Clinical Research. 12 (8): CS74-79. August 2006. (PMID) 16865070. 15 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Şubat 2022.
- ^ Multi-Society Task Force on PVS (June 1994). "Medical aspects of the persistent vegetative state (2)". The New England Journal of Medicine. 330 (22): 1572-79. doi:10.1056/NEJM199406023302206. (PMID) 8177248.
- ^ In a Page: Pediatric signs & symptoms. 2nd. Lippincott Williams & Wilkins. 2007. ISBN .
- ^ "Myoclonic status epilepticus following repeated oral ingestion of colloidal silver". Neurology. 62 (8): 1408-10. April 2004. doi:10.1212/01.WNL.0000120671.73335.EC. (PMID) 15111684.
- ^ "Residual auditory function in persistent vegetative state: a combined PET and fMRI study". Neuropsychological Rehabilitation. 15 (3–4): 290-306. 1 Temmuz 2005. doi:10.1080/09602010443000579. (PMID) 16350973.
- ^ "Awakenings from persistent vegetative state: report of three cases with parkinsonism and brain stem lesions on MRI". Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 74 (11): 1571-73. November 2003. doi:10.1136/jnnp.74.11.1571. (PMC) 1738238 $2. (PMID) 14617720.
- ^ "Auditory processing in severely brain injured patients: differences between the minimally conscious state and the persistent vegetative state". Archives of Neurology. 61 (2): 233-38. February 2004. doi:10.1001/archneur.61.2.233. (PMID) 14967772.
- ^ "Cortical processing of noxious somatosensory stimuli in the persistent vegetative state". NeuroImage. 17 (2): 732-41. October 2002. doi:10.1006/nimg.2002.1236. (PMID) 12377148.
- ^ "Residual cerebral activity and behavioural fragments can remain in the persistently vegetative brain". Brain. 125 (Pt 6): 1210-34. June 2002. doi:10.1093/brain/awf131. (PMID) 12023311.
- ^ "Misdiagnosis of the vegetative state: retrospective study in a rehabilitation unit". BMJ. 313 (7048): 13-16. July 1996. doi:10.1136/bmj.313.7048.13. (PMC) 2351462 $2. (PMID) 8664760.
- ^ "The minimally conscious state: definition and diagnostic criteria". Neurology. 58 (3): 349-53. February 2002. doi:10.1212/wnl.58.3.349. (PMID) 11839831.
- ^ "Detecting awareness in the vegetative state". Science. 313 (5792): 1402. September 2006. doi:10.1126/science.1130197. (PMID) 16959998.
- ^ "Vegetative patient 'communicates': A patient in a vegetative state can communicate just through using her thoughts, according to research". BBC News. 7 Eylül 2006. 7 Nisan 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ağustos 2008.
- ^ "Vegetative patient's brain active in test: Unprecedented experiment shows response to instructions to imagine playing tennis". San Francisco Chronicle. 8 Eylül 2006. 28 Aralık 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Eylül 2007.
- ^ "Willful Modulation of Brain Activity in Disorders of Consciousness". New England Journal of Medicine. 362 (7): 579-89. 18 Şubat 2010. doi:10.1056/NEJMoa0905370. (PMID) 20130250.
- ^ a b c d e f . Telegraph. United Kingdom. 4 Şubat 2010. 6 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "alleynebeckford" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ "Bedside detection of awareness in the vegetative state: a cohort study". Lancet. 378 (9809): 2088-94. December 2011. doi:10.1016/S0140-6736(11)61224-5. (PMID) 22078855.
- ^ The post-traumatic vegetative state. 2002. ISBN . 19 Şubat 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Şubat 2022.
- ^ a b "Vegetative state and minimally conscious state: a review of the therapeutic interventions". Stereotactic and Functional Neurosurgery. 88 (4): 199-207. 2010. doi:10.1159/000314354. (PMID) 20460949. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi: "Vegetative state and minimally cons" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ "Zolpidem for persistent vegetative state--a placebo-controlled trial in pediatrics". Neuropediatrics. 41 (5): 223-37. October 2010. doi:10.1055/s-0030-1269893. (PMID) 21210338.
- ^ "Incidence of clinically significant responses to zolpidem among patients with disorders of consciousness: a preliminary placebo controlled trial". American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation. 88 (5): 410-18. May 2009. doi:10.1097/PHM.0b013e3181a0e3a0. (PMID) 19620954.
- ^ "Raising consciousness". The Journal of Clinical Investigation. 115 (5): 1102. May 2005. doi:10.1172/JCI25320. (PMC) 1087197 $2. (PMID) 15864333.
- ^ "Das apallische Syndrom". Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 169: 576-79. 1940. doi:10.1007/BF02871384.
- ^ "Persistent vegetative state after brain damage. A syndrome in search of a name". Lancet. 1 (7753): 734-37. April 1972. doi:10.1016/S0140-6736(72)90242-5. (PMID) 4111204.
- ^ . Medical Futility Blog. 23 Haziran 2010. 8 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vejetatif durum VD bitkisel hayat veya koma sonrasi tepkisizlik KST ciddi beyin hasari olan hastalarin gercek farkindaliktan ziyade kismi bir durumunda oldugu bir Vejetatif durumda dort hafta kaldiktan sonra hasta kalici vejetatif durumda KVD olarak siniflandirilir Bu tani travmatik olmayan bir beyin hasarindan birkac ay sonra ABD de uc Birlesik Krallik ta alti veya travmatik bir hasardan bir yil sonra kalici vejetatif durum olarak siniflandirilir Alternatif olarak tepkisiz uyaniklik sendromu terimi de kullanilabilir cunku bitkisel hayat halk arasinda bazi olumsuz cagrisimlara sahiptir Vejetatif durumUzmanlikNorolojiTanimTibbi veya meslekten olmayanlarin kullanimina gore degisen birkac tanim vardir Farkli ulkelerde farkli yasal konumlandirmalari vardir Tibbi tanim Ingiliz a gore kalici bir bitkisel durum birkac haftadan uzun suren uyanik ama bilincsiz bir donemin kalici veya devam eden vejetatif bitkisel durumu olarak adlandirilir Bitkisel hayat Vejetatif bitkisel durum kronik veya uzun sureli bir durumdur Bu durum komadan farklidir Koma hem farkindaliktan hem de uyanikliktan yoksun bir durumdur Bitkisel hayattaki hastalar komadan cikmis olabilir ancak yine de farkindalik kazanmamis olabilir Bitkisel durumda hastalar ara sira goz kapaklarini acabilir ve uyku uyaniklik donguleri gosterebilir ancak bilissel islevlerden tamamen yoksundur Bitkisel duruma ayrica koma nobeti denir Bitkisel hayatta gecirilen sure arttikca farkindaligin yeniden kazanilma sansi onemli olcude azalir Kalici vejetatif durum Kalici bitkisel durum cok sayida norolojik ve diger testlerden sonra yapilan tibbi teshis icin standart kullanimdir Birlesik Krallik haric kapsamli ve geri dondurulemez beyin hasari nedeniyle bir hastanin bitkisel bir durumun uzerinde daha yuksek islevler elde etmesi pek olasi degildir Bu teshis bir doktorun iyilesmeyi imkansiz olarak teshis ettigi anlamina gelmez ancak ABD de yasam destegini sona erdirmek icin adli bir talep olasiligini acar Gayri resmi kilavuzlar bu teshisin vejetatif bir durumda dort hafta sonra yapilabilecegini belirtmektedir ABD ictihatlari Terri Schiavo gibi bazi durumlarda bu tur kararlar yaygin tartismalara yol acsa da kalici bir bitkisel durum teshisi konduktan sonra basarili fesih dilekcelerinin yapildigini gostermistir Kilavuzlar dort haftadan fazla vejetatif durumda olan hastalar icin surekli bir bitkisel durum kullanilmasini onermektedir Kapsamli testler ve 12 aylik geleneksel gozlemden sonra tibbi bir teshis konulursa kalici bir bitkisel durum tibbi olarak konulabilir Herhangi bir zihinsel durumun bir daha iyilesmesinin imkansiz olduguna dair tibbi bir ongoru konulabilir Bu nedenle Birlesik Krallik ta surekli bir bitkisel durum kavrami ABD de veya baska bir yerde kalici olarak adlandirilabilir Birlesik Krallik ta kalici teshisi icin gercek test kriterleri ABD deki kalici teshisi icin kriterlere oldukca benzer olsa da farkliliklar icerebilmektedir Birlesik Krallik ta teshis genellikle sadece statik bir bitkisel durumu gozlemledikten 12 ay sonra yapilir ABD de kalici bir bitkisel durum teshisi genellikle dilekce sahibinin mahkemede bilgilendirilmis tibbi gorusle iyilesmenin imkansiz oldugunu kanitlamasini gerektirir Birlesik Krallik ta kalici teshis zaten dilekce sahibine bu varsayimi verir ve yasal sureci daha hizli hale getirebilir Yaygin kullanimda kalici ve kalici tanimlar bazen birlestirilir ve birbirinin yerine kullanilir Bununla birlikte PVD kisaltmasinin kalicilik cagrisimlari olmaksizin kalici bir bitkisel durumu tanimlamasi amaclanmistir Baslangicta kalici bitkisel durum terimini ortaya atan Bryan Jennett simdi The Vegetative State adli kitabinda Birlesik Krallik ta surekli ve kalici arasindaki ayrimin kullanilmasini tavsiye ederek kalici teriminin geri donulmezlik cagristirdigini belirtmistir Avustralya Ulusal Saglik ve Tibbi Arastirma Konseyi genel olarak bitkisel durum icin alternatif bir terim olarak koma sonrasi tepkisizlik kavramini onerdi Yasal aciklik eksikligi Beyin olumunun aksine kalici bitkisel durum PVD kanunlar tarafindan yalnizca cok az sayida hukuk sisteminde olum olarak kabul edilmektedir ABD de mahkemeler yasam desteginin sona ermesinden once bitkisel bir durumda bilissel islevlerin iyilesmesinin yetkili tibbi makamlarca imkansiz olarak degerlendirildigini gosteren raporlar talep etmistir Ingiltere Galler ve Iskocya da PVD deki hastalarda klinik destekli beslenme ve hidrasyonun kesilmesine iliskin yasal emsal 1989 Hillsborough felaketinde katastrofik anoksik beyin hasarina maruz kalan Tony Bland vakasinda 1993 yilinda tartisildi PVD veya minimal bilincli hastalarindan beslenme ve hidrasyon kesilmesinden veya ara verilmesinden once artik mahkemesi ye basvuru yapilmasi artik gerekli degildir Bu yasal gri alan PVD dekilerin olmesine izin verilmesi gerektigi konusunda tartisilmasina yol acti Karsit goruslere gore eger iyilesme mumkunse bakimin devam etmesi gerektigi konusunda kararlidir Az sayida tani konmus PVD vakasinin iyilesme ile sonuclanmasi iyilesmenin imkansiz olarak tanimlanmasini hukuki anlamda ozellikle zorlastirmaktadir Bu yasal ve etik sorun ozerklik yasam kalitesi kaynaklarin uygun kullanimi aile uyelerinin istekleri ve mesleki sorumluluklar hakkinda sorular ortaya cikarmaktadir Belirti ve bulgularCogu PVD hastasi dis uyaranlara tepkisizdir ve bilinc durumlari farkli seviyelerdedir Bir duzeyde bilinc farki bir kisinin uyarilmaya farkli derecelerde yanit verebilecegi anlamina gelir Ancak komada olan bir kisi bu sekilde reaksiyon veremez Ek olarak PVD hastalari genellikle baskalari tarafindan yapilmasi gereken beslenmeye yanit olarak gozlerini acarlar ve yutma yetenegine sahiptirler Oysa komada olan hastalar gozleri kapali olarak yasarlar Beyin sapi islevleri orn nefes alma dolasimin surdurulmesi ve hemodinamik stabilite vb korunurken serebral kortikal islev orn iletisim dusunme amacli hareket vb kaybolur Goz acma ara sira seslenmeler ornegin aglama gulme normal uyku duzenini koruma ve spontan amacsiz hareketler gibi bilissel olmayan ust beyin sapi islevleri genellikle bozulmadan kalir PVD hastalarinin gozleri nispeten sabit bir konumda olabilir veya hareketli nesneleri izleyebilir veya uyumsuz yani tamamen senkronize olmayan bir sekilde hareket edebilir Uyku uyaniklik donguleri yasayabilir veya kronik bir uyaniklik durumunda olabilirler Dis gicirdatmak yutkunmak gulumsemek gozyasi dokmek homurdanmak inlemek veya herhangi bir dis uyaran olmaksizin ciglik atmak gibi kismi bilincten kaynaklandigi anlasilabilecek bazi davranislar sergileyebilirler PVD deki bireyler nadiren beslenme tupu disinda herhangi bir yasam surdurme ekipmani kullanirlar Cunku vejetatif fonksiyonlarin kalp hizi ve ritmi solunum ve gastrointestinal aktivite gibi merkezi olan beyin sapi nispeten saglamdir Iyilesme Bircok insan birkac hafta icinde bitkisel hayattan kendiliginden cikar Iyilesme sansi beyindeki hasarin boyutuna ve hastanin yasina baglidir ve daha genc hastalarin iyilesme sansi yasli hastalara gore daha yuksektir 1994 tarihli bir rapor travmadan bir ay sonra vejetatif durumda olanlarin 54 unun travmadan bir yil sonra bilincini yeniden kazandigini 28 inin oldugunu ve 18 inin hala bitkisel durumda oldugunu buldu Inme gibi travmatik olmayan yaralanmalarin sadece 14 u bir yilda bilincini geri kazanmisti 47 si olmustu ve 39 u hala vejetatifti Ilk olaydan alti ay sonra vejetatif olan hastalarin olaydan bir yil sonra bilincini geri kazanma olasiliklari bir ayda basitce vejetatif oldugu bildirilen hastalara gore cok daha dusuktu 2000 tarihli bir New Scientist makalesi kafa travmasindan sonraki ilk 12 ay boyunca ve beyni oksijenden yoksun birakan olaylardan sonra hasta durumundaki degisiklikleri gosteren bir grafik vermektedir Bir yil sonra bir PVD hastasinin bilincini yeniden kazanma sansi cok dusuktur ve bilincini geri kazanan cogu hasta onemli olcude sakatlik yasar Bir hasta bir PVD de ne kadar uzun sure kalirsa sonucta ortaya cikan sakatliklarin o kadar siddetli olmasi muhtemeldir Rehabilitasyon iyilesmeye katkida bulunabilir ancak bircok hasta asla kendi kendine bakabilecek noktaya gelemez Tibbi literatur ayrica soguk oksijenle yardimci solunumun cikarilmasini takiben az sayida hastanin iyilesmesine iliskin vaka raporlarini da icerir Arastirmacilar bircok bakimevinde ve hastanede yanit vermeyen hastalara trakeal entubasyon yoluyla isitilmamis oksijen verildigini buldular Bu ust solunum yollarinin isinmasini engeller ve yazarlara gore kisinin tepkisiz durumuna katkida bulunabilecegi bir durum olan aort kaninin ve beynin sogumasina neden olur Arastirmacilar sogutulmus oksijenin engellenmesinin ardindan PVD den geri donusun takip edildigi az sayida vakayi tanimliyor ve oksijenin isitilmis bir nebulizor ile isitilmasini veya artik ihtiyac duyulmadiginda yardimli oksijenin cikarilmasini tavsiye ediyor Yazarlar ayrica bu etkinin iyilesmeyi geciktirip geciktirmedigini veya hatta beyin hasarina katkida bulunabilecegini belirlemek icin ek arastirmalar onermektedir Kalici bir bitkisel durumdan kurtulmanin iki boyutu vardir bilincin iyilesmesi ve islevin iyilesmesi Bilincin geri kazanilmasi benlik ve cevre bilincinin guvenilir kaniti olarak gorsel ve isitsel uyaranlara tutarli gonullu davranissal tepkiler ve baskalariyla etkilesim ile dogrulanabilir Islevin geri kazanilmasi iletisim ogrenme ve uyarlanabilir gorevleri yerine getirme hareketlilik oz bakim ve eglence veya mesleki faaliyetlere katilim ile karakterizedir Bilincin iyilesmesi islevsel iyilesme olmadan gerceklesebilir ancak islevsel iyilesme bilincin iyilesmesi olmadan gerceklesemez SebeplerPVD nin kalici bitkisel durum uc ana nedeni vardir Akut travmatik beyin hasari Travmatik olmayan norodejeneratif bozukluk veya beynin metabolik bozuklugu Merkezi sinir sisteminin ciddi konjenital anormalligi PVD nin olasi nedenleri sunlardir Menenjit dahil bakteriyel viral veya mantar enfeksiyonu Tumor veya apse gibi sebeplerle artan kafa ici basinci Kafa ici kanamaya veya felce neden olan damar basinci artisi Hipoksik iskemik hasar hipotansiyon kalp durmasi aritmi bogulmaya yakin Uremi etanol atropin opiatlar kursun dimetilciva endrin parathion ve kolloidal gumus gibi toksinler Fiziksel travma Sarsinti kontuzyon vb Nobet hem konvulsif olmayan status epileptikus hem de postkonvulsif durum postiktal durum Hiponatremi hipernatremi hipomagnezemi hipoglisemi hiperglisemi hiperkalsemi ve hipokalsemiyi iceren elektrolit dengesizligi Postinfeksiyoz Akut yaygin ensefalomiyelit ADEM Adrenal yetmezlik ve tiroid bozukluklari gibi endokrin bozukluklari Ure dongusu bozukluklari Reye sendromu ve mitokondriyal hastalik dahil olmak uzere dejeneratif ve metabolik hastaliklar Sistemik enfeksiyon ve sepsis Hepatik ensefalopati Ek olarak yazarlar doktorlarin bazen ayirici tanida nelerin olabilecegini hatirlamak icin animsatici bas harfler iceren AEIOU TIPS formulunu kullandigini iddia etmektedir Alkol alimi ve asidoz Epilepsi ve ensefalopati Enfeksiyon Opiatlar Uremi Travma Asiri dozda insulin veya inflamatuar bozukluklar Zehirlenme ve psikojenik nedenleri ve Sok TeshisKalici vejetatif durumun tanimi konusunda ortak noktalara ragmen son raporlar bazi hastalarda taninin dogrulugu ve bazi vakalarda reziduel bilissel islevlerin ne dereceye kadar tespit edilemeyebilecegi ve hastalara nasil teshis konulabilecegi konusundaki endiseleri artirdi Motor tepkiler minimal tutarsiz ve bircok hastada belgelenmesi zor olabileceginden veya digerlerinde hicbir bilissel cikti mumkun olmadigi icin tespit edilemeyebileceginden bilissel islevin nesnel degerlendirmesi son derece zor olabilir Son yillarda bir dizi calisma kalici vejetatif durumda reziduel bilissel islevin tanimlanmasinda fonksiyonel norogoruntulemenin onemli bir rol oynadigini gostermistir Bu teknoloji ciddi beyin hasari olan hastalarda serebral aktivite hakkinda yeni bilgiler sagliyor Bu tur calismalar basarili olduklarinda ozellikle teshisin dogrulugu ve artik bilissel islevin tespit edilmeden bu durumda kalma olasiligi hakkinda endiselerin oldugu durumlarda faydali olabilir Teshis deneyleri Arastirmacilar kalici vejetatif durum klinik tanisi olan hastalarda ortulu bilissel islemeyi incelemek icin fonksiyonel norogoruntuleme calismalarini kullanmaya basladilar Pozitron emisyon tomografisi PET fonksiyonel manyetik rezonans goruntuleme fMRI ve elektrofizyolojik yontemlerle duyusal uyaranlara yanit olarak aktivasyonlar herhangi bir kalinti beyin fonksiyonunun varligi derecesi ve konumu hakkinda bilgi saglayabilir Ancak bu tekniklerin ciddi beyin hasari olan kisilerde kullanilmasi metodolojik klinik ve teorik olarak karmasiktir ve dikkatli nicel analiz ve yorumlama gerektirir Ornegin PET calismalari kalici vejetatif durumda kalan bilissel islevin tanimlanmasina yol gostermistir Yani agrili bir uyaran gibi bir dis uyaran bu hastalarda hala birincil duyu kortekslerini aktive eder ancak bu alanlar farkindalik icin ihtiyac duyulan yuksek duzeyde cagrisim alanlarindan islevsel olarak kopuktur Bu sonuclar korteksin bolumlerinin gercekten de vejetatif hastalarda hala calistigini gostermektedir Ek olarak diger PET calismalari anlasilir konusma uyaranlarina yanit olarak isitsel korteksin ongorulen bolgelerinde korunmus ve tutarli yanitlar ortaya cikarmistir Dahasi bir on fMRI incelemesi konusma kavrayisinin daha yuksek yonlerine dokundugu bilinen semantik olarak belirsiz uyaranlara kismen saglam tepkiler ortaya koydu Ayrica PVD deki hastalarda zararli somatosensoriyel uyaranlarin merkezi islenmesini degerlendirmek icin PET i kullanan birkac calisma vardir Zararli somatosensoriyel stimulasyon saptanabilir kortikal uyarilmis potansiyellerin yoklugunda bile her PVD hastasinda orta beyin kontralateral talamus ve primer somatosensoriyel korteksi aktive etti Sonuc olarak kontrollerde agriya neden olan yogunluklarda PVD hastalarinin somatosensoriyel stimulasyonu istirahat halindeki beyin metabolizmasi ciddi sekilde bozulmus olsa bile primer somatosensoriyel kortekste noronal aktivitenin artmasina neden oldu Bununla birlikte birincil korteksin bu aktivasyonu daha yuksek dereceli birlestirici kortekslerden izole edilmis ve ayrilmis gorunmektedir Ayrica travmatize beyinlerde kismen islevsel serebral bolgelerin olabileceginin kaniti vardir PVD de farkli davranis ozelliklerine sahip bes hastayi incelemek icin arastirmacilar duyusal stimulasyona PET MRI ve manyetoensefalografik MEG tepkiler kullandilar Bes hastanin ucunde birlikte kayitli PET MRI nispeten korunmus beyin metabolizmasi alanlarini izole davranis parcalariyla iliskilendirdi Iki hasta anoksik yaralanmalara maruz kalmis ve genel serebral metabolizmada normalin 30 40 ina kadar belirgin dususler gostermistir Anoksik olmayan multifokal beyin hasari olan diger iki hasta normalin 50 80 i arasinda degisen daha yuksek metabolik hizlara sahip birkac izole beyin bolgesi gosterdi Bununla birlikte kuresel metabolik hizlari normalin lt 50 sinde kaldi Uc PVD hastasindan alinan MEG kayitlari uyarilmis yanitlarin yoklugu anormalligi veya azalmasi icin acik kanit saglar Bununla birlikte buyuk anormalliklere ragmen bu veriler ayni zamanda kortikal duzeyde lokalize reziduel aktivite icin kanit saglar Yavas uyarilmis manyetik alanlar ve gama bandi aktivitesi ile kanitlandigi gibi her hasta kismen sinirli duyusal temsilleri korudu Iki hastada bu aktivasyonlar izole davranis kaliplari ve metabolik aktivite ile iliskilidir Davranissal bulgulari olan uc PVD hastasinda tanimlanan kalan aktif bolgeler baglantiyi ve kismi fonksiyonel butunlugu koruyan ayrilmis kortikotalamik aglardan olusuyor gibi gorunmektedir Tegmental mezensefalon ve paramedian talamusta ciddi yaralanmalara maruz kalan tek bir hasta yaygin olarak korunmus kortikal metabolizma ve normalin 65 inde kuresel ortalama metabolik hiz gosterdi Bu hastada kortikal metabolizmanin nispeten yuksek oranda korunmasi kalici bilinc kaybini bu bolgelere yapisal hasarla iliskilendiren klinik patolojik raporlarin ilk fonksiyonel korelasyonunu tanimlar Bu hastalarda tanimlanan korunmus metabolik aktivitenin spesifik kaliplari bilincli beyin fonksiyonunun altinda yatan bireysel fonksiyonel aglarin moduler dogasina dair yeni kanitlari yansitmaktadir Kronik PVD hastalarinda serebral metabolizmadaki farkliliklar bazi serebral bolgelerin travma ile yaralanan beyinlerde kismi islevi koruyabilecegini gostermektedir Yanlis teshis Istatistiksel olarak PVD yanlis teshisi yaygindir Birlesik Krallik ta 40 hastayla yapilan bir ornek calisma PVD olarak siniflandirilan hastalarinin 43 unun buna inanildigi icin oyle oldugunu ve 33 unun calisma devam ederken iyilestigini bildirdi Bazi PVD vakalari aslinda teshis edilmemis minimal bilincli bir durumda olan hastalarin yanlis teshisi olabilir Minimal bilincli durumun kesin tani kriterleri sadece 2002 de formule edildiginden ikincil minimal bilincli durum kavrami bilinmeden once PVD tanisi konan kronik hastalar olabilir Hastanin bitkisel durumu ile ilgili bilincli bir farkindaligin olup olmadigi one cikan bir konudur Bunun tamamen farkli uc yonu ayirt edilmelidir Ilk olarak bazi hastalar sadece yanlis tani konduklari icin bilincli olabilirler yukariya bakin Aslinda bitkisel hayatta degiller Ikincisi bazen bir hastaya dogru teshis konur ancak daha sonra iyilesmenin erken asamalarinda muayene edilir Ucuncusu belki bir gun bitkisel durumlar kavraminin kendisi bilincli farkindaligin unsurlarini icerecek sekilde degisecektir Bu uc ornek vakanin cozulememesi kafa karisikligina neden olur Bu tur bir kafa karisikligina bir ornek PVD teshisi konan bir kadinin test cihazinin kendisini tenis oynadigini veya bir odadan digerine hareket ettigini hayal etme isteklerine yanit olarak beyninin ongorulebilir kisimlarini aktive edebildigini ortaya cikaran fonksiyonel manyetik rezonans goruntuleme kullanan bir deneye verilen yanittir Bu talimatlara yanit olarak beyin aktivitesi saglikli hastalarinkindenfarkli degildi 2010 yilinda Martin Monti ve Cambridge Universitesi ndeki MRC Bilis ve Beyin Bilimleri Birimi nde calisan diger arastirmacilar New England Journal of Medicine de bir makalede kalici vejetatif durumdaki bazi hastalarin sozlu talimatlara yanit verdiklerini bildirdiler fMRI taramalarinda farkli beyin aktivitesi modelleri gosteriyor Toplam 54 teshis konulan hastadan besi iki farkli fiziksel aktiviteden biri hakkinda dusunmeleri istendiginde gorunuse gore yanit verebildi Bu bes kisiden biri de yine bu iki aktiviteden birini hayal ederek evet veya hayir sorularina cevap verebildi Bununla birlikte fMRI de hastalarin beyinlerinin bir kisminin aydinlanmasi gerceginin bu hastalarin kendi tibbi kararlarini almalarina yardimci olup olmayacagi belirsizdir Kasim 2011 de The Lancet te yayinlanan bir yayin basucu EEG cihazini sundu ve sinyalinin vejetatif durumda teshis edilen 16 hastanin ucunde farkindaligi tespit etmek icin kullanilabilecegini belirtti TedaviSu anda kanita dayali tibbin etkinlik kriterlerini karsilayacak bitkisel durum icin herhangi bir tedavi mevcut degildir Kabaca dort kategoriye ayrilabilecek birkac yontem onerilmistir farmakolojik yontemler cerrahi fizik tedavi ve cesitli stimulasyon teknikleri Farmakolojik tedavi esas olarak trisiklik antidepresanlar veya metilfenidat gibi aktive edici maddeler kullanir Amantadin ve bromokriptin gibi dopaminerjik ilaclar ve dekstroamfetamin gibi uyaricilar kullanilarak karisik sonuclar bildirilmistir Derin beyin stimulasyonu gibi cerrahi yontemler prosedurlerin invaziv olmasi nedeniyle daha az kullanilir Stimulasyon teknikleri duyusal stimulasyon duyusal duzenleme muzik ve muzikokinetik terapi sosyal dokunsal etkilesim ve kortikal stimulasyonu icerir Zolpidem Hipnotik ilac zolpidem in bir etkisi olduguna dair sinirli kanit var Zolpidem in etkinligi konusunda simdiye kadar yayinlanmis az sayidaki bilimsel calismanin sonuclari celiskili olmustur EpidemiyolojiAmerika Birlesik Devletleri nde kalici vejetatif durumda olan 15 000 ila 40 000 arasinda hastanin olabilecegi tahmin edilmektedir ancak bakimevindeki kayitlarin yetersiz olmasi nedeniyle kesin rakamlari belirlemek zordur TarihceSendrom ilk olarak 1940 yilinda Ernst Kretschmer tarafindan apallik sendrom olarak tanimlandi Kalici bitkisel durum terimi 1972 de Iskoc omurga cerrahi Bryan Jennett ve Amerikali norolog Fred Plum tarafindan tibbin hastalarin vucutlarini canli tutma konusundaki artan kapasitesi isiginda bir sendromu tanimlamak icin ortaya kondu Toplum ve kulturEtik ve politika Sinirli kaynaklarla bogusan saglik sistemlerinde kalici vejetatif durumdaki hastalarin ne kadar bakim almasi gerektigi konusunda devam eden bir tartisma vardir New Jersey Yuksek Mahkemesi onundeki bir davada bir toplum hastanesi olan Trinitas Hastanesi boyle bir hasta icin diyaliz ve CPR nin bosuna bakim olusturduguna dair bir karar istedi Amerikali biyoetikci Jacob M Appel PVD hastalarini tedavi etmek icin harcanan herhangi bir paranin iyilesme olasiligi daha yuksek olan diger hastalara harcanmasinin daha iyi olacagini savundu Hasta davayla ilgili bir karara varmadan once dogal olarak oldu ve bu da mahkemenin konuyu tartismali bulmasina neden oldu 2010 yilinda Ingiliz ve Belcikali arastirmacilar New England Journal of Medicine deki bir makalede kalici vejetatif durumlardaki bazi hastalarin fMRI taramalarinda evet veya hayir sorularina cevap verecek kadar bilincli oldugunu bildirdiler Bununla birlikte fMRI de hastalarin beyinlerinin bazi bolumlerinin aydinlanmasi gerceginin bu hastalarin kendi tibbi kararlarini almalarina yardimci olup olmayacagi acik degildir University College London daki Bilissel Sinirbilim Enstitusu Direktoru Profesor Geraint Rees arastirmaya su gozlemle yanit verdi Bir klinisyen olarak iletisim kurdugunuz bireyin bu kararlari verme konusunda yetkin oldugundan emin olmak onemlidir Su anda 6 evet hayir sorusundan 5 ini yanitlayabilen kisinin sizin veya benim gibi tamamen bilincli oldugu sonucuna varmak icin erken Buna karsilik Mount Sinai Hastanesi nden Jacob M Appel Telegraph a sunlari soyledi bu gelisme bu tur hastalarin isteklerini netlestirmeye yonelik hos bir adim olabilir Appel sunlari soyledi Bu tur hastalarin iletisim kurduguna gercekten ikna olmussak toplumun onlarin isteklerini yerine getirmemesi icin hicbir neden goremiyorum Aslinda bir doktor olarak doktorlarin tedaviyi kaldirarak bu tur hastalara yardim etme konusunda etik bir yukumlulugu oldugu konusunda ikna edici bir iddiada bulunulabilecegini dusunuyorum Dusunuyorum ki bu tur kisiler gercekten bedenlerine hapsolmuslarsa buyuk bir azap icinde yasiyor olabilirler ve bakimlarina son verilmesini hatta aktif otanazi talep edeceklerdir Onemli vakalar Tony Bland Ingiliz hukuk tarihinde olmesine izin verilen ilk hasta Paul Brophy mahkemeden izin alindiktan sonra olen ilk Amerikali Sunny von Bulow olumune kadar neredeyse 28 yil kalici bir bitkisel hayatta yasadi Gustavo Cerati dort yil komada kaldiktan sonra olen Arjantinli sarkici soz yazari besteci ve yapimci Prichard Colon Porto Rikolu eski profesyonel boksor ve altin madalya sahibi bir mactan sonra bitkisel hayatta yil gecirdi Nancy Cruzan Bir donum noktasi Amerika Birlesik Devletleri Yuksek Mahkemesi davasinda yer alan Amerikali kadin Gary Dockery kalici bitkisel bir duruma giren cikan ve daha sonra tekrar giren Amerikali polis memuru Eluana Englaro 17 yil bitkisel hayatta kaldiktan sonra yasal bir davadan sonra hayati sona eren Lecco lu Italyan kadin Elaine Esposito 37 yilini komada gecirdigi icin daha once rekor sahibi olan Amerikali kadin Lia Lee 26 yilini bitkisel hayatta geciren ve Anne Fadiman in 1997 tarihli bir kitabina konu olan Hmong kisisi Martin Pistorius Guney Afrikali durumu 3 yil sonra minimal duzeyde bilincli hale geldi ama 4 yil sonra locked in sendromu gelisti ve 5 yil sonra komadan tamamen ciktigi icin hayatta kalanlarin nadir bir ornegi Artik bir web tasarimcisi gelistiricisi ve yazaridir 2011 yilinda uzun yillar komada oldugunu anlattigi Ghost Boy adli bir kitap yazdi Haleigh Poutre Karen Ann Quinlan Terri Schiavo Aruna Shanbaug 42 yil boyunca olumune kadar kalici bitkisel hayatta olan Hint kadin Davasi nedeniyle Hindistan Yuksek Mahkemesi ulkede pasif otanaziye izin verdi Ariel Saron Chayito Valdez Vice Vukov Helga Wanglie Otto WarmbierAyrica bakinizAnensefali Beyin olumu Botulizm Katatoni Locked in sendromu Surec Odakli Koma Calismasi komada ve kalici vejetatif durumdaki hastalarda artik bilinc ile calismaya yonelik bir yaklasim icinKonuyla ilgili yayinlarSara M Sacco S Cipolla F Onorati P Scoppetta C Albertini G Carolei A January 2007 An unexpected recovery from permanent vegetative state Brain Injury 21 1 ss 101 03 doi 10 1080 02699050601151761 PMID 17364525 Canavero S Massa Micon B Cauda F Montanaro E May 2009 Bifocal extradural cortical stimulation induced recovery of consciousness in the permanent post traumatic vegetative state Journal of Neurology 256 5 ss 834 36 doi 10 1007 s00415 009 5019 4 PMID 19252808 Canavero S Ed 2009 Textbook of therapeutic cortical stimulation New York Nova Science ISBN 978 1 60692 537 9 Canavero S Massa Micon B Cauda F Montanaro E May 2009 Bifocal extradural cortical stimulation induced recovery of consciousness in the permanent post traumatic vegetative state Journal of Neurology 256 5 ss 834 36 doi 10 1007 s00415 009 5019 4 PMID 19252808 Connolly K 23 Kasim 2009 The Guardian 8 Eylul 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Machado C Estevez M Rodriguez R Perez Nellar J Gutierrez J Carballo M Olivares A Fleitas M Pando A Beltran C January 2012 A Cuban perspective on management of persistent vegetative state MEDICC Review 14 1 ss 44 48 doi 10 37757 MR2012V14 N1 3 PMID 22334112 28 Kasim 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Subat 2022 Kaynakca Synapse org 26 Mart 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Kang Xiao gang Li Li Wei Dong Xu Xiao xia Zhao Rui Jing Yun yun Su Ying ying Xiong Li ze Zhao Gang Jiang Wen 2014 Development of a simple score to predict outcome for unresponsive wakefulness syndrome Critical Care 18 1 R37 doi 10 1186 cc13745 ISSN 1364 8535 PMC 4056750 2 PMID 24571596 Laureys S Celesia GG Cohadon F Lavrijsen J Leon Carrion J Sannita WG Sazbon L Schmutzhard E von Wild KR Zeman A Dolce G November 2010 Unresponsive wakefulness syndrome a new name for the vegetative state or apallic syndrome BMC Medicine 8 68 doi 10 1186 1741 7015 8 68 PMC 2987895 2 PMID 21040571 a b Royal College of Physicians 2013 16 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi rcplondon ac uk adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme Multi Society Task Force on PVS May 1994 Medical aspects of the persistent vegetative state 1 The New England Journal of Medicine 330 21 1499 508 doi 10 1056 NEJM199405263302107 PMID 7818633 a b c Diagnosing the permanent vegetative state The Virtual Mentor 6 8 August 2004 doi 10 1001 virtualmentor 2004 6 8 cprl1 0408 PMID 23260786 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi Cranford 2004 adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme a b The permanent vegetative state practical guidance on diagnosis and management BMJ 319 7213 841 44 September 1999 doi 10 1136 bmj 319 7213 841 PMC 1116668 2 PMID 10496834 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi ncbi nlm nih gov adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme Guidance on diagnosis and management Report of a working party of the Royal College of Physicians London 1996 a b c The Vegetative State Medical facts ethical and legal dilemmas PDF Scotland University of Glasgow 4 Mart 2016 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 9 Kasim 2007 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi Jennett adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme National Health and Medical Research Council NHMRC Canberra 2003 20 Agustos 2006 tarihinde kaynagindan arsivlendi Should cases of permanent vegetative state still go to court Britain should follow other countries and keep the courts for cases of dispute BMJ 319 7213 796 97 September 1999 doi 10 1136 bmj 319 7213 796 PMC 1116645 2 PMID 10496803 Royal College of Physicians 2013 Prolonged Disorders of Consciousness National Clinical Guidelines 24 Eylul 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde a b A Biblico Ethical Response to the Question of Withdrawing Fluid and Nutrition from Individuals in the Persistent Vegetative State Master s tez 4 5 Bethel Theological Seminary 1989 ss 248 49 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi 1 adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry 73 4 355 57 October 2002 doi 10 1136 jnnp 73 4 355 PMC 1738081 2 PMID 12235296 16 Ocak 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi 2 Subat 2014 11 Temmuz 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Ocak 2019 Is anyone in there New Scientist 167 2246 36 39 July 2000 PMID 11995720 2 Subat 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Subat 2022 Neurology and Clinical Neuroscience Mosby 2006 s 126 ISBN 978 0 323 03354 1 a b Prolonged unintended brain cooling may inhibit recovery from brain injuries case study and literature review Medical Science Monitor International Medical Journal of Experimental and Clinical Research 12 8 CS74 79 August 2006 PMID 16865070 15 Temmuz 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Subat 2022 Multi Society Task Force on PVS June 1994 Medical aspects of the persistent vegetative state 2 The New England Journal of Medicine 330 22 1572 79 doi 10 1056 NEJM199406023302206 PMID 8177248 In a Page Pediatric signs amp symptoms 2nd Lippincott Williams amp Wilkins 2007 ISBN 978 0 7817 7045 3 Myoclonic status epilepticus following repeated oral ingestion of colloidal silver Neurology 62 8 1408 10 April 2004 doi 10 1212 01 WNL 0000120671 73335 EC PMID 15111684 Residual auditory function in persistent vegetative state a combined PET and fMRI study Neuropsychological Rehabilitation 15 3 4 290 306 1 Temmuz 2005 doi 10 1080 09602010443000579 PMID 16350973 Awakenings from persistent vegetative state report of three cases with parkinsonism and brain stem lesions on MRI Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry 74 11 1571 73 November 2003 doi 10 1136 jnnp 74 11 1571 PMC 1738238 2 PMID 14617720 Auditory processing in severely brain injured patients differences between the minimally conscious state and the persistent vegetative state Archives of Neurology 61 2 233 38 February 2004 doi 10 1001 archneur 61 2 233 PMID 14967772 Cortical processing of noxious somatosensory stimuli in the persistent vegetative state NeuroImage 17 2 732 41 October 2002 doi 10 1006 nimg 2002 1236 PMID 12377148 Residual cerebral activity and behavioural fragments can remain in the persistently vegetative brain Brain 125 Pt 6 1210 34 June 2002 doi 10 1093 brain awf131 PMID 12023311 Misdiagnosis of the vegetative state retrospective study in a rehabilitation unit BMJ 313 7048 13 16 July 1996 doi 10 1136 bmj 313 7048 13 PMC 2351462 2 PMID 8664760 The minimally conscious state definition and diagnostic criteria Neurology 58 3 349 53 February 2002 doi 10 1212 wnl 58 3 349 PMID 11839831 Detecting awareness in the vegetative state Science 313 5792 1402 September 2006 doi 10 1126 science 1130197 PMID 16959998 Vegetative patient communicates A patient in a vegetative state can communicate just through using her thoughts according to research BBC News 7 Eylul 2006 7 Nisan 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Agustos 2008 Vegetative patient s brain active in test Unprecedented experiment shows response to instructions to imagine playing tennis San Francisco Chronicle 8 Eylul 2006 28 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Eylul 2007 Willful Modulation of Brain Activity in Disorders of Consciousness New England Journal of Medicine 362 7 579 89 18 Subat 2010 doi 10 1056 NEJMoa0905370 PMID 20130250 a b c d e f Telegraph United Kingdom 4 Subat 2010 6 Subat 2010 tarihinde kaynagindan arsivlendi Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi alleynebeckford adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme Bedside detection of awareness in the vegetative state a cohort study Lancet 378 9809 2088 94 December 2011 doi 10 1016 S0140 6736 11 61224 5 PMID 22078855 The post traumatic vegetative state 2002 ISBN 978 1 58890 116 3 19 Subat 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Subat 2022 a b Vegetative state and minimally conscious state a review of the therapeutic interventions Stereotactic and Functional Neurosurgery 88 4 199 207 2010 doi 10 1159 000314354 PMID 20460949 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi Vegetative state and minimally cons adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme Zolpidem for persistent vegetative state a placebo controlled trial in pediatrics Neuropediatrics 41 5 223 37 October 2010 doi 10 1055 s 0030 1269893 PMID 21210338 Incidence of clinically significant responses to zolpidem among patients with disorders of consciousness a preliminary placebo controlled trial American Journal of Physical Medicine amp Rehabilitation 88 5 410 18 May 2009 doi 10 1097 PHM 0b013e3181a0e3a0 PMID 19620954 Raising consciousness The Journal of Clinical Investigation 115 5 1102 May 2005 doi 10 1172 JCI25320 PMC 1087197 2 PMID 15864333 Das apallische Syndrom Zeitschrift fur die gesamte Neurologie und Psychiatrie 169 576 79 1940 doi 10 1007 BF02871384 Persistent vegetative state after brain damage A syndrome in search of a name Lancet 1 7753 734 37 April 1972 doi 10 1016 S0140 6736 72 90242 5 PMID 4111204 Medical Futility Blog 23 Haziran 2010 8 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi