Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bratislava (Slovakça telaffuz:
| Bratislava | |
|---|---|
 Bayrak  Arma | |
Sloganlar: Tuna'nın Güzeli, Küçük Büyük Şehir | |
  Bratislava Bratislava'nın Slovakya'daki konumu | |
| Ülke |  Slovakya |
| Bölge | Bratislava |
| Alt idari birimler | |
| İdare | |
| • Tür | Şehir konseyi |
| • Belediye başkanı | |
| Yüzölçümü | |
| • Başkent | 367.584 km² |
| • Kent | 853,15 km² (32.940 mil²) |
| Rakım | 134 m |
| En yüksek nokta | 514 m (1,686 ft) |
| En alçak nokta | 126 m (413 ft) |
| Nüfus (2008-12-31) | |
| • Başkent | 428,791 |
| • Yoğunluk | 1,167/km² |
| • Kent | 546,300 |
| • Metropol | 616,578 |
| Zaman dilimi | (OAS) |
| • Yaz (YSU) | (OAYS) |
| Posta kodu | 8XX XX |
| Plaka kodu | BA, BL |
Resmî site bratislava.sk | |
Şehrin tarihinde Avusturyalılar, Bulgarlar, Hırvatlar, Çekler, Almanlar, Macarlar, Yahudiler ve Slovaklar da dâhil olmak üzere birçok milletten ve dinden insanın etkisi vardır. 1563'ten 1783'e kadar Macaristan Krallığı'nın taç giyme yeri, yasama merkezi ve başkentiydi; on bir Macar kralı ve sekiz kraliçe, Aziz Martin Katedrali'nde taç giydi. Macar parlamentolarının çoğu 17. yüzyıldan Macar Reformu dönemine kadar burada toplandı ve şehir birçok Macar, Alman ve Slovak tarihi şahsiyete ev sahipliği yaptı.
Günümüzde Bratislava, Slovakya'nın siyasi, kültürel ve ekonomik merkezidir. Slovakya cumhurbaşkanının, parlamentosunun ve Slovak Yürütme Kurulu'nun merkezidir. Birçok üniversitenin yanı sıra çok sayıda müze, tiyatro, galeri ve diğer kültür ve eğitim kurumlarına sahiptir. Slovakya'nın büyük işletmelerinin ve finans kuruluşlarının birçoğunun merkezi buradadır.
Satın alma gücü paritesine göre GSYİH, diğer Slovak bölgelerinden yaklaşık üç kat daha yüksektir. Bratislava'ya her yıl çoğunluğu Çek Cumhuriyeti, Almanya ve Avusturya'dan olmak üzere yaklaşık bir milyon turist gelmektedir.
Etimoloji
Şehir, bugünkü adını 16 Mart 1919'da aldı. O zamana kadar İngilizcede çoğunlukla "Pressburg" (Almanca adı Preßburg'dan) olarak biliniyordu, çünkü 1526'dan sonra çoğunlukla Habsburg monarşisinin hakimiyetindeydi ve şehir önemli bir etnik Alman nüfusa sahipti. Bu terim, 1919 öncesi Slovakça (Prešporok) ve Çekçe (Prešpurk) isimlerin türetildiği terimdir.
Dilbilimci Ján Stanislav, şehrin Macarca adı olan Pozsony'nin, muhtemelen 950'den önce kalenin sahibi olan bir prensin Božan soyadına atfedildiğine inanıyordu. Latince isim de aynı soyadına dayansa da, sözlükbilimci Milan Majtán'ın araştırmasına göre Macarca versiyon, prensin yaşamış olabileceği döneme ait hiçbir resmi kayıtta bulunmamaktadır. Ancak her üç versiyon da Slovakça, Çekçe ve Almancada bulunanlarla ilişkilidir: Vratislaburgum (905), Braslavespurch ve Preslavasburc (her ikisi de 907).
Orta Çağ yerleşimi Brezalauspurc (kelime anlamıyla Braslav'ın kalesi), bazen Bratislava'ya atfedilir, ancak Brezalauspurc'un gerçek konumu akademik tartışma altındadır. Şehrin modern adı, Pavol Jozef Šafárik'in Orta Çağ kaynaklarını analiz ederken Braslav'ı Bratislav olarak yanlış yorumlamasına ve daha sonra Bratislav olacak olan Břetislaw terimini icat etmesine atfedilir.
1918-1919 devrimi sırasında, ulusal kendi kaderini tayin hakkını desteklediği için Amerikalı Slovaklar tarafından 'Wilsonov' veya 'Wilsonstadt' (ABD Başkanı Woodrow Wilson'dan sonra) ismi önerildi. Sadece bazı Slovak vatanseverler tarafından kullanılan Bratislava ismi, Slavca bir ismin şehrin Çekoslovakya'nın bir parçası olması yönündeki talepleri destekleyebileceği düşüncesiyle Mart 1919'da resmiyet kazandı.
Tarihi
Bölgede bilinen ilk kalıcı yerleşim, Neolitik çağda M.Ö. 5000 civarında Lineer Çanak Çömlek Kültürü ile başladı. M.Ö. 200 yıllarında Kelt Boii kabilesi, oppidum olarak bilinen müstahkem bir kasaba olan ilk önemli yerleşimi kurdular. Ayrıca bir darphane kurarak biatecs olarak bilinen altın ve gümüş sikkeler ürettiler.
Bölge M.S. 1. yüzyıldan 4. yüzyıla kadar Roma etkisi altında kaldı ve bir sınır savunma sistemi olan Donaulimes'in bir parçası haline getirildi. Romalılar bölgeye üzüm yetiştiriciliğini getirdi ve günümüze kadar gelen bir şarapçılık geleneği başlattı.
Slavlar, 5. ve 6. yüzyıllar arasında Kavimler Göçü sırasında Doğu'dan geldiler.Avarların saldırılarına bir yanıt olarak yerel Slav kabileleri ayaklandı ve bilinen ilk Slav siyasi varlığı olan Samo İmparatorluğu'nu (623-658) kurdular. 9. yüzyılda Bratislava ve Devín kaleleri, Slav devletlerinin önemli merkezleriydi: Nitra Prensliği ve Büyük Moravya. Akademisyenler, dilbilimsel argümanlara dayanarak ve ikna edici arkeolojik kanıtların yokluğu nedeniyle Büyük Moravya'da inşa edilen iki kalenin kale olarak tanımlanmasını tartışmaktadır.
"Brezalauspurc" adlı bir yerleşime yapılan ilk yazılı atıf 907 yılına aittir ve bir Bavyera ordusunun Macarlar tarafından yenilgiye uğratıldığı Pressburg Muharebesi ile ilgilidir. Bu savaş, kendi iç çöküşü ve Macarların saldırıları nedeniyle zaten zayıflamış olan Büyük Moravya'nın çöküşüyle bağlantılıdır. Savaşın tam yeri bilinmemektedir ve bazı yorumlara göre Balaton Gölü'nün batısında gerçekleşmiştir.
10. yüzyılda Pressburg bölgesi (daha sonra Pozsony ilçesi olacak olan bölge) Macaristan'ın (1000 yılından itibaren "Macaristan Krallığı" olarak anılmaktadır) bir parçası haline geldi. Krallığın sınırında önemli bir ekonomik ve idari merkez olarak gelişti. 1052 yılında Alman İmparatoru III. Heinrich, Macaristan Krallığı'na karşı beşinci seferine çıktı ve Pressburg'u kuşattı ancak Macarlar Tuna nehrindeki ikmal gemilerini batırdığı için başarılı olamadı. Bu stratejik konum, kentin sık sık saldırılara ve savaşlara sahne olmasına neden olurken, aynı zamanda kente ekonomik kalkınma ve yüksek siyasi statü de kazandırdı.
Kardeş kentler
Bratislava'nın 17 tane kardeş kenti vardır:
![image]()
Bremen, Almanya![image]()
Ulm, Almanya
![image]()
Cleveland, Amerika Birleşik Devletleri![image]()
Viyana, Avusturya![image]()
Rusçuk, Bulgaristan![image]()
Prag, Çekya![image]()
Erivan, Ermenistan![image]()
Turku, Finlandiya![image]()
Rotterdam, Hollanda![image]()
Perugia, İtalya
![image]()
Larnaka, Kıbrıs Cumhuriyeti![image]()
Székesfehérvár, Macaristan![image]()
İskenderiye, Mısır![image]()
Kraków, Polonya![image]()
Ljubljana, Slovenya![image]()
Kiev, Ukrayna![image]()
Selanik, Yunanistan
Kaynakça
- ^ "Market Locator's analysis of the real number of Bratislava's inhabitants". Denník SME. 26 Mayıs 2017. 1 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.
- ^ Dominic Swire (2006). . Finance New Europe. 10 Aralık 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2007.
- ^ . City of Bratislava. 2006. 7 Mart 2007 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2007.
- ^ Gruber, Ruth E. (10 Mart 1991). "Charm and Concrete in Bratislava". The New York Times. 8 Kasım 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 27 Temmuz 2008.
- ^ . City of Bratislava. 2006. 5 Mart 2007 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2007.
- ^ "Bratislava je tretí najbohatší región únie. Ako je možné, že predbehla Londýn či Paríž?". Finweb.hnonline.sk. Mart 2017. 19 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2017.
- ^ "Bratislava – capital city of Slovakia versus other regions of Slovak Republic". Laboureconomics.wordpress.com. 29 Nisan 2013. 14 Aralık 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Aralık 2017.
- ^ "Bratislava reports increase in visitors". The Slovak Spectator (İngilizce). 6 Aralık 2016. 18 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Ocak 2019.
- ^ "The Making of a Slovak City: The Czechoslovak Renaming of Pressburg/Pozsony/Prešporok, 1918–19" (İngilizce). Cambridge University. 27 Mart 2009. 25 Mart 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Mart 2023.
- ^ Nagayo, Susumu. "A Reflection on the Names of a City in the Borderlands - Pressburg/Pozsony/Prešporok/Bratislava" (PDF). Slavic-Eurasian Research Center. Hokkaido University. 3 Nisan 2022 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Haziran 2020.
- ^ The Concise Dictionary of World Place-Names. 3rd. Oxford University Press. 2014. ISBN .
- ^ Duin, Pieter C. van (1 Mayıs 2009). Central European Crossroads: Social Democracy and National Revolution in Bratislava (Pressburg), 1867-1921 (İngilizce). Berghahn Books. ISBN . 19 Şubat 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Aralık 2023.
- ^ . City of Bratislava. 2005. 24 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2007.
- ^ Kováč et al., "Kronika Slovenska 1", s. 73
- ^ . City of Bratislava. 2005. 24 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2007.
- ^ Kováč et al., Kronika Slovenska 1, s. 90
- ^ Kováč et al., Kronika Slovenska 1, s. 95
- ^ Kristó, Gyula, (Ed.) (1994). Korai Magyar Történeti Lexikon – 9–14. század (Encyclopedia of the Early Hungarian History – 9–14th centuries). Budapeşte: Akadémiai Kiadó. ss. 128, 167. ISBN .
- ^ . Uni-bonn.de. 31 Ekim 2006. 17 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009.
- ^ Toma, Peter A. (2001). Slovakia: from Samo to Dzurinda Studies of nationalities. Hoover Institution Press. ISBN .
- ^ Špiesz, "Bratislava v stredoveku", s. 9
- ^ Bowlus, Charles R. (2006). The battle of Lechfeld and its aftermath. s. 83.
- ^ . City of Bratislava. 2005. 24 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2007.
- ^ (İngilizce). Bratislava-City.sk. 16 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2010.
Dış bağlantılar
- Bratislavali rehberler tarafından hazirlanmis sehir rehberi 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
 | Slovakya'daki bir yerleşim yeri ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bratislava Slovakca telaffuz ˈbracɪslava Almanca Pressburg Pressburg Almanca telaffuz ˈprɛsbʊrk Macarca Pozsony Slovakya nin baskenti ve en buyuk sehridir Resmi rakamlara gore sehrin nufusu 475 000 civarindadir ancak 660 000 den fazla oldugu tahmin edilmektedir Bratislava Slovakya nin guneybatisinda Kucuk Karpatlar in eteklerinde Tuna Nehri nin her iki kiyisinda ve Morava Nehri nin sol kiyisinda yer almaktadir Avusturya ve Macaristan ile sinir komsusu olan sehir iki egemen devlete siniri olan tek ulusal baskenttir BratislavaBaskentBayrakArmaSloganlar Tuna nin Guzeli Kucuk Buyuk SehirBratislavaBratislava nin Slovakya daki konumuUlkeSlovakyaBolgeBratislavaAlt idari birimlerListe I II III IV V Idare TurSehir konseyi Belediye baskaniYuzolcumu Baskent367 584 km Kent853 15 km 32 940 mil Rakim134 mEn yuksek nokta514 m 1 686 ft En alcak nokta126 m 413 ft Nufus 2008 12 31 Baskent428 791 Yogunluk1 167 km Kent546 300 Metropol616 578Zaman dilimiUTC 01 00 OAS Yaz YSU UTC 02 00 OAYS Posta kodu8XX XXPlaka koduBA BLResmi site bratislava sk Sehrin tarihinde Avusturyalilar Bulgarlar Hirvatlar Cekler Almanlar Macarlar Yahudiler ve Slovaklar da dahil olmak uzere bircok milletten ve dinden insanin etkisi vardir 1563 ten 1783 e kadar Macaristan Kralligi nin tac giyme yeri yasama merkezi ve baskentiydi on bir Macar krali ve sekiz kralice Aziz Martin Katedrali nde tac giydi Macar parlamentolarinin cogu 17 yuzyildan Macar Reformu donemine kadar burada toplandi ve sehir bircok Macar Alman ve Slovak tarihi sahsiyete ev sahipligi yapti Gunumuzde Bratislava Slovakya nin siyasi kulturel ve ekonomik merkezidir Slovakya cumhurbaskaninin parlamentosunun ve Slovak Yurutme Kurulu nun merkezidir Bircok universitenin yani sira cok sayida muze tiyatro galeri ve diger kultur ve egitim kurumlarina sahiptir Slovakya nin buyuk isletmelerinin ve finans kuruluslarinin bircogunun merkezi buradadir Satin alma gucu paritesine gore GSYIH diger Slovak bolgelerinden yaklasik uc kat daha yuksektir Bratislava ya her yil cogunlugu Cek Cumhuriyeti Almanya ve Avusturya dan olmak uzere yaklasik bir milyon turist gelmektedir EtimolojiSehir bugunku adini 16 Mart 1919 da aldi O zamana kadar Ingilizcede cogunlukla Pressburg Almanca adi Pressburg dan olarak biliniyordu cunku 1526 dan sonra cogunlukla Habsburg monarsisinin hakimiyetindeydi ve sehir onemli bir etnik Alman nufusa sahipti Bu terim 1919 oncesi Slovakca Presporok ve Cekce Prespurk isimlerin turetildigi terimdir Dilbilimci Jan Stanislav sehrin Macarca adi olan Pozsony nin muhtemelen 950 den once kalenin sahibi olan bir prensin Bozan soyadina atfedildigine inaniyordu Latince isim de ayni soyadina dayansa da sozlukbilimci Milan Majtan in arastirmasina gore Macarca versiyon prensin yasamis olabilecegi doneme ait hicbir resmi kayitta bulunmamaktadir Ancak her uc versiyon da Slovakca Cekce ve Almancada bulunanlarla iliskilidir Vratislaburgum 905 Braslavespurch ve Preslavasburc her ikisi de 907 Orta Cag yerlesimi Brezalauspurc kelime anlamiyla Braslav in kalesi bazen Bratislava ya atfedilir ancak Brezalauspurc un gercek konumu akademik tartisma altindadir Sehrin modern adi Pavol Jozef Safarik in Orta Cag kaynaklarini analiz ederken Braslav i Bratislav olarak yanlis yorumlamasina ve daha sonra Bratislav olacak olan Bretislaw terimini icat etmesine atfedilir 1918 1919 devrimi sirasinda ulusal kendi kaderini tayin hakkini destekledigi icin Amerikali Slovaklar tarafindan Wilsonov veya Wilsonstadt ABD Baskani Woodrow Wilson dan sonra ismi onerildi Sadece bazi Slovak vatanseverler tarafindan kullanilan Bratislava ismi Slavca bir ismin sehrin Cekoslovakya nin bir parcasi olmasi yonundeki talepleri destekleyebilecegi dusuncesiyle Mart 1919 da resmiyet kazandi TarihiMuhtemelen bir kral olan Biatec MO 1 yuzyilda Bratislava nin su anki yerinde Boii tarafindan basilan Kelt sikkelerinde gorunen bir kraldir Bolgede bilinen ilk kalici yerlesim Neolitik cagda M O 5000 civarinda Lineer Canak Comlek Kulturu ile basladi M O 200 yillarinda Kelt Boii kabilesi oppidum olarak bilinen mustahkem bir kasaba olan ilk onemli yerlesimi kurdular Ayrica bir darphane kurarak biatecs olarak bilinen altin ve gumus sikkeler urettiler Gerulata MS 2 yuzyilda Bratislava nin su anki yerinde insa edilmis bir Roma Imparatorlugu askeri kampidir Bolge M S 1 yuzyildan 4 yuzyila kadar Roma etkisi altinda kaldi ve bir sinir savunma sistemi olan Donaulimes in bir parcasi haline getirildi Romalilar bolgeye uzum yetistiriciligini getirdi ve gunumuze kadar gelen bir sarapcilik gelenegi baslatti Slavlar 5 ve 6 yuzyillar arasinda Kavimler Gocu sirasinda Dogu dan geldiler Avarlarin saldirilarina bir yanit olarak yerel Slav kabileleri ayaklandi ve bilinen ilk Slav siyasi varligi olan Samo Imparatorlugu nu 623 658 kurdular 9 yuzyilda Bratislava ve Devin kaleleri Slav devletlerinin onemli merkezleriydi Nitra Prensligi ve Buyuk Moravya Akademisyenler dilbilimsel argumanlara dayanarak ve ikna edici arkeolojik kanitlarin yoklugu nedeniyle Buyuk Moravya da insa edilen iki kalenin kale olarak tanimlanmasini tartismaktadir 907 deki Pressburg Muharebesi Brezalauspurc adli bir yerlesime yapilan ilk yazili atif 907 yilina aittir ve bir Bavyera ordusunun Macarlar tarafindan yenilgiye ugratildigi Pressburg Muharebesi ile ilgilidir Bu savas kendi ic cokusu ve Macarlarin saldirilari nedeniyle zaten zayiflamis olan Buyuk Moravya nin cokusuyle baglantilidir Savasin tam yeri bilinmemektedir ve bazi yorumlara gore Balaton Golu nun batisinda gerceklesmistir 10 yuzyilda Pressburg bolgesi daha sonra Pozsony ilcesi olacak olan bolge Macaristan in 1000 yilindan itibaren Macaristan Kralligi olarak anilmaktadir bir parcasi haline geldi Kralligin sinirinda onemli bir ekonomik ve idari merkez olarak gelisti 1052 yilinda Alman Imparatoru III Heinrich Macaristan Kralligi na karsi besinci seferine cikti ve Pressburg u kusatti ancak Macarlar Tuna nehrindeki ikmal gemilerini batirdigi icin basarili olamadi Bu stratejik konum kentin sik sik saldirilara ve savaslara sahne olmasina neden olurken ayni zamanda kente ekonomik kalkinma ve yuksek siyasi statu de kazandirdi Kardes kentlerBratislava nin 17 tane kardes kenti vardir Bremen Almanya Ulm Almanya Cleveland Amerika Birlesik Devletleri Viyana Avusturya Ruscuk Bulgaristan Prag Cekya Erivan Ermenistan Turku Finlandiya Rotterdam Hollanda Perugia Italya Larnaka Kibris Cumhuriyeti Szekesfehervar Macaristan Iskenderiye Misir Krakow Polonya Ljubljana Slovenya Kiev Ukrayna Selanik YunanistanKaynakca Market Locator s analysis of the real number of Bratislava s inhabitants Dennik SME 26 Mayis 2017 1 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Haziran 2020 Dominic Swire 2006 Finance New Europe 10 Aralik 2006 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Mayis 2007 City of Bratislava 2006 7 Mart 2007 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 25 Nisan 2007 Gruber Ruth E 10 Mart 1991 Charm and Concrete in Bratislava The New York Times 8 Kasim 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 27 Temmuz 2008 City of Bratislava 2006 5 Mart 2007 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 25 Nisan 2007 Bratislava je treti najbohatsi region unie Ako je mozne ze predbehla Londyn ci Pariz Finweb hnonline sk Mart 2017 19 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Aralik 2017 Bratislava capital city of Slovakia versus other regions of Slovak Republic Laboureconomics wordpress com 29 Nisan 2013 14 Aralik 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Aralik 2017 Bratislava reports increase in visitors The Slovak Spectator Ingilizce 6 Aralik 2016 18 Temmuz 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Ocak 2019 The Making of a Slovak City The Czechoslovak Renaming of Pressburg Pozsony Presporok 1918 19 Ingilizce Cambridge University 27 Mart 2009 25 Mart 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Mart 2023 Nagayo Susumu A Reflection on the Names of a City in the Borderlands Pressburg Pozsony Presporok Bratislava PDF Slavic Eurasian Research Center Hokkaido University 3 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Haziran 2020 The Concise Dictionary of World Place Names 3rd Oxford University Press 2014 ISBN 9780191751394 Duin Pieter C van 1 Mayis 2009 Central European Crossroads Social Democracy and National Revolution in Bratislava Pressburg 1867 1921 Ingilizce Berghahn Books ISBN 978 1 84545 918 5 19 Subat 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Aralik 2023 City of Bratislava 2005 24 Subat 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 15 Mayis 2007 Kovac et al Kronika Slovenska 1 s 73 City of Bratislava 2005 24 Subat 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 15 Mayis 2007 Kovac et al Kronika Slovenska 1 s 90 Kovac et al Kronika Slovenska 1 s 95 Kristo Gyula Ed 1994 Korai Magyar Torteneti Lexikon 9 14 szazad Encyclopedia of the Early Hungarian History 9 14th centuries Budapeste Akademiai Kiado ss 128 167 ISBN 963 05 6722 9 Uni bonn de 31 Ekim 2006 17 Mayis 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Mayis 2009 Toma Peter A 2001 Slovakia from Samo to Dzurinda Studies of nationalities Hoover Institution Press ISBN 978 0 8179 9951 3 Spiesz Bratislava v stredoveku s 9 Bowlus Charles R 2006 The battle of Lechfeld and its aftermath s 83 City of Bratislava 2005 24 Subat 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 15 Mayis 2007 Ingilizce Bratislava City sk 16 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 4 Nisan 2010 Dis baglantilarBratislavali rehberler tarafindan hazirlanmis sehir rehberi 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Slovakya daki bir yerlesim yeri ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz