Doğu Bloku medyası ve propagandası

Doğu Bloku medyası ve propagandası, doğrudan her ülkenin devlet medyasını, sansür ve propaganda organlarını kontrol eden komünist partileri tarafından kontrol ediliyordu. Basılı, televizyon ve radyo medyasının devlet ve parti mülkiyeti, Doğu Bloku liderlerinin marjinal gruplarını bile komünist gücün altında yatan temellere yönelik potansiyel bir tehdit olarak görmesi ışığında, bilgi ve toplumu kontrol etmenin önemli bir yolu olarak hizmet etti.

Bu propaganda kontrolünün, bir dereceye kadar samizdat ve Batılı radyo ve televizyon yayınlarının sınırlı alımı yoluyla etrafından geçildi. Ek olarak, bazı rejimler yabancıların seyahatini ağır bir şekilde düzenleyerek ve onaylı yolcuları yerli halktan ayırarak, ülkelerinden Doğu Bloku dışına bilgi akışını büyük ölçüde kısıtladı.

Arka plan

Oluşum

Doğu Bloku haritası (31 Aralık 1992'ye kadar)

1917 Rus Devrimi'nin ardından Bolşevikler, Rusya'da iktidara geldi. Bunu izleyen Rus İç Savaşı sırasında, Kızıl Ordu'nun 1919'da Minsk'e girmesiyle Belarus'ta ilan edildi. Daha fazla çatışmadan sonra, 1920'de Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ilan edildi. Polonya-Ukrayna Savaşı'nda Ukrayna'nın yenilgisiyle, Polonya-Sovyet Savaşı'ndan sonraki Mart 1921 Riga Antlaşması'ndan sonra orta ve doğu Ukrayna, Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olarak Sovyetler Birliği'ne katıldı. 1922'de Rusya SFSC, Ukrayna SSC, Beyaz Rusya SSC ve Transkafkasya SFSC Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'ni oluşturan cumhuriyetler olarak resmen birleştirildi.^[]

II. Dünya Savaşı'nın sonunda, tüm Doğu ve Orta Avrupa ülkeleri Sovyetler Birliği tarafından kontrol ediliyordu. Savaşın son aşamalarında Sovyetler Birliği, başlangıçta Nazi Almanyası tarafından Molotov-Ribbentrop Paktı'nda fiilen kendilerine devredilen birkaç ülkeyi Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler olarak işgal ederek Doğu Bloku'nu oluşturmaya başladı. Bunlar arasında doğu Polonya ('ye dahil edildi),Letonya (Letonya SSC oldu),Estonya (Estonya SSC oldu),Litvanya (Litvanya SSC oldu), doğu Finlandiya'nın (Karelo-Fin SSC'ye dahil edildi) ve kuzeydoğu Romanya'ın bazı kısmları (Moldova SSC oldu) bulunuyordu.

1945'e gelindiğinde, bu ilhak edilmiş toprakların toplam yüzölçümü yaklaşık 465.000 km²'ye ulaştı. (Günümüz Almanya'sı ve Avusturya'nın toplam alanından biraz daha fazla)Polonya, Macaristan,Çekoslovakya,Romanya, Arnavutluk,Bulgaristan ve Doğu Almanya gibi diğer uluslar ise Sovyet uydu devletlerine dönüştürüldü. 1948'de meydana gelen Tito-Stalin ayrılığı ve ardından Bağlantısızlar Hareketi'nin kurulmasına rağmen, Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti de yanlış bir şekilde Blokun bir parçası olarak kabul edildi.

Koşullar

Berlin Duvarı, 1975

Doğu Bloğu boyunca, hem SSCB'nin içinde hem de dışında Rusya'ya önem verildi ve Ruslar "наиболее выдающаяся нация" (en önde gelen ulus) ve "руководящий народ" (önde gelen halk) olarak anıldı. Sovyetler, Rus olan her şeye özentiyi ve Blok devletlerinin her birinde Sovyet tarzı yapısal hiyerarşilerin oluşturulmasını teşvik etti.

Doğu Blokunda uygulanan şekliyle komünizmin belirleyici özelliği, siyaset ve ekonominin özerk ve ayırt edilebilir alanlar olarak ayırt edici özelliklerini kaybetmesiyle sonuçlanan, devletin toplum ve ekonomi ile benzersiz simbiyozuydu. Başlangıçta Stalin, piyasa ekonomilerinin Batılı kurumsal özelliklerini, çok partili yönetimi (Sovyet deyimiyle "burjuva demokrasisi") ve devletin takdirine bağlı müdahalesini bastıran hukukun üstünlüğünü reddeden sistemleri yönetti. Sovyetler, özel mülkiyetin kamulaştırılmasını ve devletleştirilmesini zorunlu kıldı.

Blokta ortaya çıkan Sovyet tarzı "kopya rejimler" yalnızca Sovyet planlı ekonomisini yeniden üretmekle kalmadı, aynı zamanda gerçek ve potansiyel muhalefeti bastırmak için Josef Stalin ve Sovyet gizli polisi tarafından kullanılan yöntemleri de benimsedi. Doğu Blokundaki komünist rejimler, komünist iktidarın altında yatan temel nedeniyle muhalif entelektüellerin marjinal gruplarını bile potansiyel bir tehdit olarak gördüler. Muhalefetin ve muhaliflerin bastırılmasının derecesi ülkeye ve döneme göre değişse de, bu bastırmalar Doğu Bloku içindeki komünist iktidarın güvenliği için merkezi bir ön koşuldu.

1945-1949 arası 15 milyondan fazla Doğu Bloku sakini Batı'ya göç ederken, Doğu Blokunun geri kalanının çoğu tarafından taklit edilen ulusal hareketi kontrol etmeye yönelik Sovyet yaklaşımı sonucu bu göç 1950'lerin başında fiilen durduruldu. Ayrıca Doğu Bloku, merkezi planlamacılar tarafından ekonomik olarak yanlış gelişme yaşadı ve bu, bu ülkelerin yoğun yerine kapsamlı bir gelişme yolu izlemesine ve dolayısıyla kişi başına GSYİH'de Batılı muadillerinin çok gerisinde kalmasına neden oldu.

Medya ve bilgi kısıtlamaları

bildiren, 13 Aralık 1981 tarihli Trybuna Ludu

Medya ve bilgi kontrolü

Doğu Blokunda kitle iletişim araçları devlete aitti ve devlet tarafından işletiliyordu. İktidar makamları medyayı bir propaganda aracı olarak gördüler ve bilgi dağıtımı üzerinde neredeyse tam kontrol uygulamak için yaygın olarak sansür uyguladılar. Komünist ülkelerde basın, devletin bir organıydı ve tamamen devlete bağlıydı. 1980'lerin sonlarına kadar tüm Doğu Bloku radyo ve televizyon kuruluşları devlete aitti (ve sıkı bir şekilde kontrol ediliyordu), yazılı medya ise genellikle siyasi kuruluşlara (çoğunlukla yerel komünist partiye) aitti.

Gençliğe yönelik gazete ve dergiler, komünist partiye bağlı gençlik örgütlerine aitti. Sovyetler Birliği'ndeki medya yönetim organı, SSCB Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Devlet Komitesi veya Gosteleradyo (Государственный комитет по телевидению и радиовещанию СССР, Гостелерадио) idi. Gosteleradyo hem , hem de Sovyet televizyonundan sorumluydu.

Komünist parti medya üzerindeki baskı ve sansürden sorumluydu. Medya, bilgi ve dolayısıyla toplum üzerinde önemli bir kontrol biçimi olarak hizmet etti. Doğu Bloku yetkilileri, bilginin yayımını ve tasvirini komünizmin hayatta kalması için hayati önemde gördüler ve bu nedenle alternatif konseptleri ve eleştirileri bastırdılar. Ayrıca birkaç devlet komünist partisi gazetesi de yayınlandı. 1950'lerdeki sanayileşme sırasında derlenirken televizyon öncelik listesinde alt sıralarda yer alırken, radyo başlangıçta baskın olan ortamdı.

Sansür ve muhalefetin ezilmesi

Doğu Blokunda katı bir sansür mevcuttu, ancak bu sansür zaman zaman samizdat tarafından atlatıldı. Blok ülkelerindeki sansür kurumları, farklı şekilde organize edildi. Örneğin, Polonya'da sansür açıkça tanımlanmışken, Macaristan'da gevşek bir şekilde yapılandırılmıştı, ancak daha az etkili değildi. Arnavutluk ve Yugoslavya'da 1944 gibi erken bir tarihte katı sansür getirildi, ancak 1948'deki Tito-Stalin ayrılığından sonra Yugoslavya'da biraz gevşetildi. Doğu Blokunun geri kalanından farklı olarak, 1948'de Sovyet tarzı sansür tamamen uygulanana kadar Çekoslovakya'da üç yıl boyunca göreli bir özgürlük vardı.

Blok boyunca, çeşitli kültür bakanlıkları yazarları sıkı bir şekilde kontrol altında tutuyordu. Kültürel ürünler, devletin propaganda ihtiyaçlarını yansıtıyordu ve Parti onaylı sansürcüler ilk yıllarda sıkı denetimler uyguladılar. Stalinist dönemde, 1 Mayıs'ta güneşli olmayacağını öne süren hava tahminleri bile değiştiriliyordu. Romanya'da Nikolay Çavuşesku yönetiminde hava raporları, sıcaklıkların işin durdurulmasını gerektirecek kadar sıcak veya soğuk olmadığını gösterecek şekilde değiştiriliyordu.

Her ülkede iktidardaki komünist partinin önde gelen organları, sansür sisteminin hiyerarşik kontrolünü uyguladı. Her komünist parti, medyayı denetlemek için kendi merkez komitesinin bir departmanına sahipti. Sansürcüler, herhangi bir gazete, radyo veya televizyon istasyonunu açma veya kapatma yetkisi, sendikalar aracılığıyla gazetecilere lisans verilmesi ve atama yetkisi gibi yardımcı araçlar kullandılar. Parti bürokratları, tüm önde gelen yazı işleri pozisyonlarını elinde tutuyordu. Sovyet GLAVLİT'ini (Resmi ve Askeri Sırları Koruma Ana İdaresi) örnek alan sansür teşkilatlarının bir veya iki temsilcisi, doğrudan tüm yazı işleri bürolarında çalıştı. Onların açık onayı olmaksızın hiçbir haber basılamaz veya yayınlanamazdı.

Başlangıçta Doğu Almanya, bölünmüş Almanya'daki işgalci güçler için tüm medya kuruluşlarının doğrudan ele geçirilmesini önleyen kurallar (örneğin medya kontrolü ile ilgili) nedeniyle benzersiz sorunlar sundu. Sovyet işgal yönetimi, "propaganda ve sansür sektörü" aracılığıyla propaganda ve sansür politikalarını Doğu Alman sansür organlarına yöneltti. Başlangıçtaki Sovyet politikaları Batı işgal bölgelerindeki denazifikasyondan büyük ölçüde farklı görünmese de sansür, Doğu Almanya'daki siyasi, entelektüel ve kültürel gelişmeleri manipüle etmek için kullanılan en açık araçlardan biri haline geldi. II. Dünya Savaşı öncesinde var olan sanat toplulukları ve dernekleri feshedildi ve tüm yeni tiyatrolar ve sanat toplulukları Sovyet yönetimi altında kaydolmak zorunda kaldı. Sanat sergileri, sansür organları önceden onaylamadıkça genel bir yasak altına alındı.

Doğu Almanya'nın resmi kuruluşundan sonra orijinal anayasa "medyaya sansür uygulanmamasını" sağlarken, daha sonraki yıllarda daha az olmakla birlikte hem resmi hem de gayri resmi sansür uygulanmaya başlandı. Bundan sonra, resmi Doğu Alman sansürü iki hükûmet kuruluşu tarafından denetlendi ve uygulandı: Yayın Şirketleri ve Kitap Satış Ticareti Genel Müdürlüğü (Hauptverwaltung Verlage und Buchhandel, HV) ve Telif Hakkı Bürosu (Büro für Urheberrechte). HV, sansürün derecesini ve eserlerin yayınlanma ve pazarlama yöntemini belirledi. Telif Hakkı Bürosu çalışmayı değerlendirdi, ardından bunun veya başka bir yayının Doğu Almanya'da mı yoksa yabancı bir ülkede mi yayınlanmasına izin verilip verilmediğine karar verdi. Tiyatrolar için, Halk Eğitim Bakanlığı (Ministerium für Volksbildung, MfV), iktidardaki SED partisi, ilgili tiyatro sendikası ve tiyatro işlerinden sorumlu Doğu Alman ofisinden oluşan bir "repertuar komisyonu" oluşturuldu.

Uzun bir vize alma sürecinden sonra, Batı Almanya sınırından Doğu Almanya'ya giden Batılı ziyaretçilere, yasaklanmış Batı "propaganda malzemesi" için arabalarında arama yapılıyordu. Bununla birlikte Doğu Alman makamları, vatandaşlarının Batı radyo istasyonlarını dinlemesini engellemeyi son derece zor buldu ve Doğu Almanya'nın çoğunda Batı televizyonu mevcuttu. Teknik ve diplomatik kaygılar, Batılı istasyonları bozma girişimlerinin (diğer Blok ülkelerinin aksine) kısa süre sonra terk edilmesi anlamına geliyordu.

Sovyetler Birliği'nde, Komünist Parti'nin resmi ideolojisi ve politikasına uygun olarak tüm basılı materyalleri, Goskino tüm sinemayı, Gosteleradyo kontrollü radyo ve televizyon yayınlarını sansürledi, Devlet İstatistik Kurumu (Goskomstat) gibi birçok kurum ve kuruluştaki , devlet sırlarının ve diğer hassas bilgilerin yalnızca yetkili ellere ulaşmasını sağlamaktan sorumluydu. Sovyetler, kütüphanelerdeki devrim öncesi ve yabancı materyalleri yok etti ve geriye yalnızca KGB'nin özel izniyle erişilebilen "özel koleksiyonlar" () bıraktı. Sovyetler Birliği ayrıca baskı altındaki kişilerin metinlerden, posterlerden, resimlerden ve fotoğraflardan çıkarılması da dahil olmak üzere görselleri sansürledi.

Tanınmış kişiler

Doğu Bloku boyunca, sanatçılar veya muhalif görüşleri yaymaya çalışanlar bastırıldı. Aşağıdakiler, bu baskının daha tanınmış kurbanları arasındaydı:

• - 1949'dan sonra Rumen komünist doktrininden uzaklaşan ve itaatsizlik nedeniyle yaptırım uygulanan bir Rumen şair. 1985 yılında, tarafından haftalarca dövüldükten sonra, günün ilerleyen saatlerinde peritonitten öldüğü hapishane hastanesine nakledildi.
• - on üç yazar, şair, sanatçı, müzisyen ve aktör, Josef Stalin'in emriyle gizlice idam edildi.
• Imre Nagy - 1956 Ayaklanması sırasında Macaristan'ın Varşova Paktı'ndan çekilmesini destekleyen eski Macaristan Başbakanı, daha sonra Yugoslavya büyükelçiliğinden ayrıldıktan sonra Sovyet yetkilileri tarafından tutuklandı ve ardından gizlice yargılandı, suçlu bulundu, ölüm cezasına çarptırıldı ve Haziran 1958'de asılarak idam edildi. Yargılanması ve infazı, ancak ceza infaz edildikten sonra kamuoyuna açıklandı.
• - Gluma dergisi tarafından yayınlanan Măcelarul din Piaţa Roşie ("Kızıl Meydan Kasabı") başlıklı bir dizide, çalışmaları ile Stalin ve Sovyetler Birliği'ni kınamaya odaklandı. ardından, Anestin beş yıl boyunca (1944–1949) yayın yapmaktan men edildi ve sonunda hapse atıldı. Serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra öldü.
• - 1946'da arkadaşının bir sigara kutusuna çizdiği bir Stalin karikatürüne sahip olduğu için tutuklanan Ukraynalı bir sanatçı. Getman, Sibirya'daki Gulag kamplarına gönderildi. Yetkililer için propaganda çizerek hayatta kaldığı Gulag'daki hayatı kaydeden birkaç sanatçıdan biridir.
• , Sovyet ideolojisine aykırı olduğu için reddedilen bir kitap yazan Ukraynalı yazar ve gazeteci. 1972'de tutuklandı, beş yıl hapis yattı, 1980'de üyelerini savunduğu için tekrar tutuklandı, on yıl daha hapis cezasına çarptırıldı ve ardından bir Sovyet zorunlu çalışma kampında dövülerek öldürüldü.
• - 1958'de 74 yaşında hapse atılan, dört yılını hastalandığı hapiste geçiren, serbest bırakıldıktan birkaç ay sonra kanserden ölen Rumen şair.
• - 1949'da NKVD tarafından hapsedilen, "karşı-devrimci faaliyetler" nedeniyle ölüm cezasına çarptırılan ve 1951'de Lubyanka hapishanesinde idam edilen bir Doğu Alman siyaset yazarı.
• - Securitate tarafından tekrarlanan sorgulamalar sırasında Constante, "Titoizm" ve "vatana ihanet" gibi asılsız suçlamaları savuşturmaya çalıştı, ancak sürekli dayak ve işkence kurbanıydı (saçlarının çoğu köklerinden kopmuştu), ve Zilber'in ifadesiyle karşı karşıya kalmasıyla — ki bu onun da ilgisini çekmiştir — sonunda pes etti ve suçlamaları kabul etti.
• - 1956 Macaristan Ayaklanması sırasında bir kalabalığa Macaristan'daki Sovyet baskısını sona erdiren 25 maddelik bir programdan bahseden ve ertesi yıl idam edilen Macar siyasi aktivist.
• - 1956'dan 1960'a, 1962'den 1967'ye ve yine 1983'ten 1988'e kadar nedeniyle hapse atılan Estonyalı bir muhalif.
• - Komünist rejimi açıkça eleştiren Rumen bir din adamı olan Durcovici, 1947'de gözetim altına alındı, 1949'da bir cemaat ziyareti sırasında Securitate tarafından tutuklandı, işkence ve hapishane yoksunluğu nedeniyle öldü ve işaretsiz bir mezara gömüldü. Daha sonra komünist yetkililer, onun hapishanede kaldığına dair tüm kanıtları silmeye çalıştı ve belgelerin çoğu imha edildi.
• - 1973'te tutuklanan ve ile suçlanan Ukraynalı bir şair, iki yıl sürgünle altı yıl hapis cezasına çarptırıldı, 1983'te Sovyet ceza yasasının 62. Maddesi olan Sovyet Karşıtı Ajitasyon ve Propaganda'yı ihlal ettiği için tekrar hapse atıldı ve 10 yıl hapis ve 5 yıl sürgün cezasına çarptırıldıktan sonra rahatsızlanarak uluslararası baskılar sonucu hastaneye kaldırıldı ve öldü
• - 1941'de Sovyetler Birliği tarafından idam edilen Estonyalı bir işadamı ve Sovyet yönetimini eleştiren eski bir siyasetçi.
• - 1947'de tutuklanan ve 1953'te öldüğü bir Sovyet hapishanesinde sekiz yıl hapis cezasına çarptırılan, Bolşveizm'i eleştiren bir Litvanyalı başpiskopos.
• - 1949'da iddiaya göre Ukrayna milliyetçisi söylemler nedeniyle tutuklanan ve bakır madenlerinde 20 yıl ağır çalışma cezasına çarptırılan bir Ukraynalı.
• Georgi Markov - BBC için çalışmak üzere Batı'ya sığınan ve Bulgar komünizminin açık sözlü bir eleştirmeni olan bir Bulgar yazar ve gazeteci. 1978'de Londra'daki Waterloo Köprüsü'nde suikast sonucu öldü.
• - Polonyalı bir Katolik rahip. Komünist sistemi eleştirdiği vaazları Özgür Avrupa Radyosu tarafından rutin olarak yayınlandı ve böylece rejime karşı tavizsiz duruşuyla Polonya çapında ünlendi. 1984 yılında (İçişleri Bakanlığı Güvenlik Servisi) ajanları tarafından öldürüldü.

gibi diğer sanatçılar, rejimleri eleştirmek için eserlerinde ince imgeler veya alegoriler kullandılar. Bu, Bogza vakasının Securitate'nin incelemesine girmesinde olduğu gibi, devlet denetimini engellemedi.

Medya varlıklarının listesi

Büyük gazeteler, geleneksel olarak yerel komünist partinin günlük resmi yayınlarıydı. Gazeteler, ana parti kayıt organları olarak görev yaptı ve bilgilendirilmesi gereken yetkililer ve diğer okuyucular için resmi siyasi yol haritaları sağladı. Bazı ülkelerde basın, iktidardaki komünist partiler için önemli bir gelir kaynağı sağladı. Radyo ve televizyon, tamamen devlet kontrolündeydi.Sovyetler Birliği Telgraf Ajansı (TASS), tüm Sovyet gazeteleri, radyo ve televizyon istasyonları için iç ve uluslararası haberlerin toplanması ve dağıtılmasından sorumlu merkezi kurumdu. TASS, siyasi haberlerin arzını tekelleştirdi.NKVD ve gibi Sovyet istihbarat ve güvenlik teşkilatları, TASS'a sıklıkla sızıyordu. TASS'ın aralarında Litvanya SSC, Letonya SSC, Estonya SSC, Moldova SSC, Ukrayna SSC ve Beyaz Rusya SSC'nin de bulunduğu 14 Sovyet cumhuriyetinde bağlı kuruluşları vardı.

Basın politikasındaki dışa dönük benzerliklere rağmen, Doğu Bloku ülkelerinde kitle iletişim araçlarının rolleri ve işlevlerinde büyük farklılıklar vardı. Polonya, Macaristan ve Yugoslavya gibi basına daha fazla özgürlüğün verildiği yerlerde, ulusal bir alt metin ve önemli bir eğlence unsuru gelişti. 1956'da ve 1980-81'de Polonya'da, 1956'da Macaristan'da ve 1968'de Çekoslovakya'da olduğu gibi, bazı durumlarda gazeteler ve dergiler liberalleştirici güçlerin en görünür kısmı olarak hizmet etti.

Doğu Blokunun varlığının sonlarına doğru birçok durumda, iktidardaki komünist partilerin basındaki mesajları giderek gerçeklikten uzaklaştı ve bu da halkın komünist yönetime olan inancının azalmasına katkıda bulundu. Aynı zamanda, Doğu Blokundaki bazı basın 1980'lerde Polonya, Macaristan ve Çekoslovakya gibi ülkelerde daha açık hale geldi. Yugoslavya'da, Tito döneminden sonra basın giderek daha milliyetçi bir hal aldı. Sadece Romanya ve Arnavutluk'ta basın, Doğu Blokunun sonuna kadar sıkı bir kontrol altında kaldı.

Ortak Müttefik işgal kuralları nedeniyle ilk kontrolün daha az açık olduğu Doğu Almanya'da, Sovyet yönetimi 1945 sonbaharında Deutsche Verwaltung für Volksbildung'u (DVV) kurdu. Sovyet yönetimi ve DVV; gazeteleri, kitapları, dergileri ve diğer materyalleri yayınlamak için gereken tüm yayın lisanslarını kontrol etti ve onayladı. Bu ajanslar ayrıca en önemli yayıncılık önceliklerini sağladılar ve baskı için kullanılan kağıtları bu önceliklere göre çeşitli yayınlara bölüştürdüler. Sovyet yönetimi başlangıçta, daha fazla sayıda sansürcünün istihdamını gerektiren bazı özel yayıncılara lisans verdi.

Sovyetler Birliği'ndeki önemli Komünist Parti gazeteleri

İsim	Ülke	Logo	Notlar
Pravda	Rusya SFSC/ SSCB		Komünist Parti Merkez Komitesi'nin resmi organı
			'nın gazetesi
APN			'na bağlı basın ajansı
Radyanska Ukrayina	Ukrayna SSC		Ukrayna Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
	Beyaz Rusya SSC		Beyaz Rusya Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
			Beyaz Rusya Komünist Partisi'nin resmi Rusça gazetesi
Moldova Socialistă	Moldova SSC		Moldova Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
	Estonya SSC		Estonya Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
Sovetskaya Estoniya			Estonya Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin resmi Rusça yayını
Ciņa	Letonya SSC		Letonya Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
			Letonya Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin resmi Rusça yayını
	Litvanya SSC		Litvanya Komünist Partisi, Litvanya SSC Yüksek Sovyeti ve Litvanya SSC Bakanlar Kurulunun resmi organı
			Kaunas'ta basılan Litvanya SSC gazetesi
[pl]			Sovyetleştirilmiş bölgeleri için Lehçe gazete
	Karelo-Fin SSC		-
	Gürcistan SSC		-
Sovetakan Hayastan	Ermenistan SSC		Ermenistan Komünist Partisi, Ermenistan SSC Yüksek Sovyeti ve Ermenistan SSC Bakanlar Kurulunun resmi organı
Kommunist	Azerbaycan SSC		-
Sotsialistik Kazakstan	Kazakistan SSC		-
	Kırgızistan SSC

Sovyetler Birliği'ndeki diğer önemli gazeteler

İsim	Tür	Ülke	Logo	Notlar
Krasnaya Zvezda	Askeri	Rusya SFSC/ SSCB		-
	Askeri	Beyaz Rusya SSC		-

Sovyetler Birliği'ndeki önemli elektronik medya

İsim	Tip	Ülke	Logo	Notlar
Latvijas Radio 1	Radyo	Letonya SSC		1925'ten beri Latvijas Radio tarafından işletilen radyo istasyonu
Lietuvos radijas		Litvanya SSC		1926'da Litvanya Ulusal Radyo ve Televizyonu tarafından kuruldu.
Moskova Radyosu		Rusya SFSC		Sovyetler Birliği'nin resmi uluslararası yayın istasyonu
	Televizyon	Beyaz Rusya SSC		Ulusal Devlet Televizyon ve Radyo Şirketi'nin TV kanalı (1956'da yayına başladı)
ETV 1		Estonya SSC		Eesti Televisioon tarafından kurulan ilk Estonya TV istasyonu (1955)
LTV1		Letonya SSC		1954'te Latvijas Televizija tarafından kuruldu (1974'ten beri renkli)
Lietuvos Televizija		Litvanya SSC		1957'de Litvanya Ulusal Radyo ve Televizyonu tarafından kuruldu.
UT1		Ukrayna SSC		Ukrayna Ulusal Televizyon Şirketi tarafından kuruldu (1956)
Sovyetler Birliği Merkez Televizyonu		Rusya SFSC		Sovyetler Birliği'nin ana TV kanalı
				Dört Sovyet TV kanalının ana olanı (1938)
				Dört Sovyet TV kanalının ikincisi (1960)
				Dört Sovyet TV kanalının üçüncüsü
Dördüncü Program				Dört Sovyet TV kanalının dördüncüsü
Gosteleradyo	TV/Radyo			Sovyetler Birliği'nin resmi televizyon ve radyo yayıncısı
Sovyetler Birliği Telgraf Ajansı	Telgraf	SSCB		Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti tarafından kuruldu; 14 Sovyet Sosyalist Cumhuriyete hizmet etti
		Beyaz Rusya SSC		TASS'a bağlı
		Litvanya SSC		TASS'a bağlı

Doğu Blokundaki önemli komünist parti gazeteleri

İsim	Ülke	Logo	Notlar
	Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti		Arnavutluk Emek Partisi'nin Yunanca yayın organı
			Arnavutluk Emek Partisi'nin propaganda organı
	Çekoslovakya Sosyalist Cumhuriyeti		Çekoslovakya Komünist Partisi'nin resmi gazetesi
			Slovakya Komünist Partisi'nin yayın organı
Çekoslovak Basın Ajansı			Başkanlık Divanı aracılığıyla federal hükûmet tarafından kontrol edilen basın ajansı
Lidová Demokracie			tarafından yayınlandı
Práce			tarafından yayınlandı
Svobodné Slovo			tarafından yayınlandı
	Alman Demokratik Cumhuriyeti		Almanya Sosyalist Birlik Partisi'nin (SED) resmi gazetesi
			Doğu Berlin'de basılan Doğu Alman gazetesi
	Bulgaristan Halk Cumhuriyeti		Bulgar Komünist Partisi'nin propaganda organı
Nepszabadság	Macaristan Halk Cumhuriyeti		Macar İşçi Partisi'nin organı
Esti Budapest			Macaristan İşçi Partisi'nin Budapeşte organı
Trybuna Ludu	Polonya Halk Cumhuriyeti		Polonya Birleşik İşçi Partisi'nin resmi medya kuruluşu
	Romanya Sosyalist Cumhuriyeti		Romanya Komünist Partisi'nin resmi organı

Doğu Blokundaki önemli elektronik medya

İsim	Tip	Ülke	Logo^[1]	Notlar
	Radyo	Alman Demokratik Cumhuriyeti		tarafından 1946'da kurulan radyo istasyonu
(daha sonra )				tarafından 1946'da kurulan radyo istasyonu (birincil olarak Batı Almanya'ya yönelik)
				tarafından 1953'te kurulan radyo istasyonu
				tarafından 1964'te kurulan radyo istasyonu
				1959'dan beri Doğu Almanya'nın uluslararası yayıncısı (son yayını "devralım" hakkında kızgındı)
Radio Tirana		Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti		Radiodifuzioni Shqiptar tarafından 1930'da kuruldu
		Bulgaristan Halk Cumhuriyeti		1930'dan beri Bulgaristan'ın resmi uluslararası radyo istasyonu
				Bulgaristan Ulusal Radyosu tarafından 1930'da kuruldu
		Macaristan Halk Cumhuriyeti		Magyar Rádió tarafından 1925'te kurulan Macaristan'ın ilk radyo istasyonu
		Polonya Halk Cumhuriyeti		1936'dan beri Polonya'nın resmi uluslararası radyo istasyonu
				Polskie Radio tarafından 1926'da kurulan radyo istasyonu
Radio București-România		Romanya Sosyalist Cumhuriyeti		Societatea Română de Radiodifuziune tarafından 1928'de kuruldu
Radio București Programul 2				Societatea Română de Radiodifuziune tarafından 1952'de kuruldu
Radio București Programul 3				Societatea Română de Radiodifuziune tarafından 1963'te kuruldu ve 1973'te yeniden adlandırıldı
ČST1	Televizyon	Çekoslovakya Sosyalist Cumhuriyeti		Československá televize tarafından 1953'te kuruldu (1975'ten itibaren renkli)
				Československá televize tarafından 1970'te kuruldu (1973'ten itibaren renkli)
		Alman Demokratik Cumhuriyeti		Fernsehen der DDR tarafından 1956'da kuruldu
				Fernsehen der DDR tarafından 1969'da kuruldu (renkli)
Televizioni Shqiptar		Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti		Radio Televizioni Shqiptar tarafından 1960'ta kuruldu (1981'den itibaren renkli)
		Bulgaristan Halk Cumhuriyeti		Bulgar Komünist Partisi tarafından 1959'dan beri kullanılan resmi TV kanalı
				Bulgaristan Ulusal Televizyonu tarafından 1974'te kurulan ikinci TV kanalı
		Macaristan Halk Cumhuriyeti		Magyar Televízió tarafından 1957'de kurulan TV kanalı
M2				Magyar Televízió tarafından 1971'de kurulan ikinci TV kanalı
TVP1		Polonya Halk Cumhuriyeti		Telewizja Polska tarafından 1952'de kurulan TV kanalı
TVP2				Telewizja Polska tarafından 1970'te kurulan ikinci TV kanalı
		Romanya Sosyalist Cumhuriyeti		Televiziunea Româna tarafından 1956'da kuruldu
				Televiziunea Româna tarafından 1968'de kuruldu
	TV/Radyo	Polonya Halk Cumhuriyeti		Telewizja Polska'nın TV ve radyo yayınlarını yönetti

Doğu Bloku ve Sovyetler Birliği'ndeki gençlik örgütleri ve hareketleri için önemli medya

İsim	Tip	Ülke	Logo	Notlar
Komsomolskaya Pravda	Rusya SFSC/ SSCB		Komsomol Merkez Komitesi'nin resmi organı
Pionerskaya Pravda			Vladimir Lenin Tüm Birlik Öncü Örgütü'nün resmi organı
Pioner Kanch'	Ermenistan SSC		Ermeni Öncülerinin günlük gazetesi
Noorte Hääl	Estonya SSC		gazetesi
Sovetskaya Molodyoj	Letonya SSR		gazetesi
Komjaunimo Tiesa	Litvanya SSC		gazetesi
	Çekoslovakya Sosyalist Cumhuriyeti		'nin gazetesi
Scînteia Tineretului	Romanya Sosyalist Cumhuriyeti		Romanya gazetesi
	Alman Demokratik Cumhuriyeti		Özgür Alman Gençliği gazetesi

Doğu Bloku dışına bilgi akışının kontrolü

1935'ten itibaren Josef Stalin, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerine dışarıdan erişimi etkili bir şekilde kapattı (ve ölümüne kadar), Sovyetler Birliği içinde hiçbir yabancı seyahate fiilen izin vermedi, böylece yabancılar ülke içerisinde meydana gelen siyasi süreçleri bilmiyorlardı. Bu dönemde ve hatta Stalin'in ölümünden sonraki 25 yıl boyunca Sovyetler Birliği'ne girmesine izin verilen birkaç diplomat ve yabancı muhabir, genellikle Moskova'nın birkaç kilometre yakınıyla sınırlandırıldı, telefonları dinlendi, ikametleri sadece yabancıların olduğu yerler ile sınırlandı ve sürekli olarak Sovyet yetkilileri tarafından takip edildiler. Bu tür yabancılara yaklaşan muhalifler tutuklandı. II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uzun yıllar boyunca, en bilgili yabancılar bile tutuklanan veya idam edilen Sovyet vatandaşlarının sayısını veya Sovyet ekonomisinin ne kadar kötü performans gösterdiğini bilmiyordu.

Benzer şekilde, Romanya'daki rejim Romanya'dan (ve Romanya'ya) gelen bilgi akışını kısıtlamak için yabancı ziyaretçileri dikkatli bir şekilde kontrol etti. Böylece, Romanya'daki faaliyetler 1960'ların sonlarına kadar dış dünya tarafından büyük ölçüde bilinmiyordu. Sonuç olarak, 1990 yılına kadar Batı'da Romanya'daki çalışma kampları ve hapishaneler hakkında çok az bilgi ortaya çıktı. Bu tür bilgiler ortaya çıktığında, genellikle Rumen göçmen yayınlarında yer alıyordu. Romanya'nın gizli polisi Securitate, rejime direnişle ilgili olarak batıya sızan bilgileri bastırmayı başardı.Destalinizasyon ve Mao Zedong'un ölümünden sonra giderek paranoyaklaşan ve tecrit edilen Stalinist Arnavutluk, ziyaretçi sayısını yılda 6.000 ile sınırladı ve Arnavutluk'a seyahat eden bu birkaç kişiyi halktan ayrı tuttu.

Propaganda çabaları

Doğu Blokundaki komünist liderler, propaganda çabalarının varlığını açıkça tartıştılar. Komünist propaganda hedefleri ve teknikleri hedef kitleye göre ayarlandı. Hedeflerin en geniş sınıflandırması şuydu:

• İç propaganda
• Dış propaganda
• Komünist devletlerin dışındaki komünist destekçilerin propagandası

Komünist Parti belgeleri, belirli hedeflerin (işçiler, köylüler, gençler, kadınlar vb.) daha ayrıntılı bir sınıflandırmasını ortaya koymaktadır.

Komünist parti, Marksist-Leninist teori altında "işçi sınıfının öncüsü" olarak tarihsel materyalizmin kaçınılmaz sonucuna doğru ilerleyen tarihin kahramanı olarak tasvir edildiğinden, Parti liderlerinin sözde tarihsel son kadar yanılmaz ve kaçınılmaz oldukları iddia edildi. Propaganda genellikle ajitprop oyunlarının ötesinde, geleneksel yapımlarda da çalıştı, örneğin Macaristan'da Tito-Stalin ayrılığından sonra Ulusal Tiyatro yönetmeni, Macbeth'in kötü kralın o zamana kadar Doğu Bloku içinde geniş çapta nefret edilen Yugoslav lideri Josip Broz Tito'dan başkası olmadığının ortaya çıktığı bir versiyonunu üretmişti. Ekonomik sıkıntılarla ilgili olarak, ekonomik durgunluğun ardından zayıflatıcı ücret kesintileri "emperyalizmin yüzüne darbeler" olarak anılırken, zorunlu krediler "sosyalizmin inşasına gönüllü katkılar" olarak adlandırıldı.

Komünist teorisyen Nikolay Buharin, kitabında şunları yazdı:

Devletin komünist propagandası, uzun vadede, eski rejimden kalma burjuva propagandasının son izlerinin de ortadan kaldırılması için bir araç haline gelir; ve yeni bir ideolojinin, yeni düşünce biçimlerinin, dünyaya yeni bir bakış açısının yaratılması için güçlü bir araçtır.

Batı Alman ARD kanalının (bölgesel kanallar NDR, HR, BR ve SFB) sinyallerinin Doğu Almanya içerisinde ulaşabildiği yerler (gri). Sinyalin ulaşamadığı yerler (siyah) Doğu Almanlar tarafından "Bilgisizler Vadisi" (Tal der Ahnungslosen) olarak anılırken, ARD'nin "Außer Rügen und Dresden"in (Rügen ve Dresden hariç) kısaltması olduğu söylenirdi.

Doğu Almanya'da eklenmiş komünist yorumlarla Batı Alman programları sunan televizyon programı ("Kara Kanal") gibi, bazı propagandalar batı haberlerini "yeniden anlatırdı". "Kara kanal" adı, Alman tesisatçıların kanalizasyon için kullandıkları terimden türetilen bir kelime oyunuydu. Program, Batı Alman televizyonundan bazılarının aldığı fikirlere karşı çıkmayı amaçlıyordu çünkü bölünmüş Almanya'nın coğrafyası, Batı Alman televizyon sinyallerinin (özellikle ARD) Dresden çevresindeki "bilgisizler vadisi" olarak bilinen Doğu Saksonya bölgeleri dışında (bazı Batı radyolarının orada hala mevcut olmasına rağmen) Doğu Almanya'nın çoğunda alınabileceği anlamına geliyordu.

Hatta Josef Stalin de dahil olmak üzere Doğu Bloku liderleri, propagandanın yayımına kişisel olarak dahil olabiliyorlardı. Örneğin, Ocak 1948'de ABD Dışişleri Bakanlığı, Nazi Almanyası Dışişleri Bakanlığı'ndan kurtarılan belgeleri içeren Nazi-Sovyet İlişkileri, 1939–1941: Alman Dışişleri Bakanlığı Arşivlerinden Belgeler başlıklı bir belge koleksiyonu yayınladı. Bu koleksiyon, Doğu Avrupa'yı bölen gizli protokolü, ve de dahil olmak üzere Molotov-Ribbentrop Paktı ile ilgili Alman-Sovyet görüşmelerini ifşa etti.

Yanıt olarak, bir ay sonra , 'nı yayınladı. Stalin, kitabı kişisel olarak düzenledi ve bazı bölümleri tamamen elle yeniden yazdı. Kitap, örneğin, Amerikan bankacılarının ve sanayicilerinin Hitler'i doğuya doğru genişlemesi için kasıtlı olarak teşvik ederken, Alman savaş endüstrilerinin büyümesi için sermaye sağladıklarını iddia etti. Kitap ayrıca, Pakt'ın varlığı sırasında Stalin'in bahsetmeden, Hitler'in dünyanın bir bölümünü paylaşma teklifini reddettiği iddiasını da içeriyordu. Sovyetler Birliği'nde yayınlanan tarihi araştırmalar, resmi hesaplar, anılar ve ders kitapları, Sovyetler Birliği'nin dağılmasına kadar olan olayların bu tasvirini kullandı.

Kitap, "Amerikalı sahtekarlara ve onların İngiliz ve Fransız ortaklarına" atıfta bulundu, "1937 kadar erken bir tarihte, Fransa ve Büyük Britanya'nın doğrudan göz yummasıyla Hitler tarafından büyük bir savaşın planlandığının tamamen açık hale geldiği" iddiasında bulundu, "iftiracıların zırvalıklarını" dağıttı ve "doğal olarak, tarihi tahrif edenlere ve iftira atanlara tam da gerçeklere saygı duymadıkları için tahrifçi ve iftiracı deniyor. [Onlar,] Dedikodu ve iftira atmayı tercih ederler." diye belirtti.

Doğu Almanya'da Sovyet askeri yönetimi ve DVV başlangıçta tüm yayın önceliklerini kontrol ediyordu. 1946'nın ilk aylarında Sovyetler, Doğu Almanya'daki propaganda ve sansür çabalarını nasıl birleştireceklerinden emin değillerdi. Sovyetler, alışılagelmiş siyasi propagandanın ötesine geçerek sendikalar, kadın örgütleri ve gençlik örgütlerinde uygulamaya geçen geniş bir propaganda kampanyası yürüttü.

Sansürü atlatma

Gizli bilgi aktarımı

Samizdat Doğu Bloku ülkelerinde hükûmet tarafından bastırılan yayınların veya diğer medyanın el altından kopyalanması ve dağıtılmasıydı. Kopyalar, genellikle el yazısıyla veya daktiloyla küçük miktarlarda yapılırken, alıcıların ek kopyalar çıkarması beklenirdi. Samizdat tüccarları, Doğu Blokunun ağır sansürü altında kendi kendini analiz etmek ve kendini ifade etmek için yeraltı edebiyatını kullandı. Sansürlü materyalleri bulundururken veya kopyalarken yakalanan kişilere sert cezalar verildiğinden, bu uygulama tehlikelerle doluydu. Eski Sovyet muhalifi , bunu şu şekilde tanımladı: "Ben kendim yaratıyorum, düzenliyorum, sansürlüyorum, yayınlıyorum, dağıtıyorum ve [bu yüzden] hapse atılabiliyorum." En uzun süre devam eden ve iyi bilinen samizdat yayınlarından biri, SSCB'deki insan haklarının savunulmasına adanmış anonim olarak yayınlanan parçaları içeren bilgi bülteni "Хроника текущих событий" (Hronika Tekuşçih Sobıtiy; ) idi. , , , , , ve da dahil olmak üzere Kronik ile bağlantılı olarak birkaç kişi tutuklandı.

Magnitizdat (магнитиздат), Sovyetler Birliği'nde ticari olarak mevcut olmayan canlı ses kayıtlarının yeniden kopyalanması ve dağıtılması işlemidir. Magnitizdat süreci, samizdat aracılığıyla yayın yayınlamaktan daha az riskliydi, çünkü SSCB'de herhangi bir kişinin özel bir makaradan makaraya teyp kayıt cihazına sahip olmasına izin verilirken, kağıt çoğaltma ekipmanı devletin kontrolü altındaydı. "Tamizdat", yurtdışında yayınlanan ve Sovyetler Birliği'ne (genellikle kaçak el yazmaları ile) sızdırılan edebiyata atıfta bulunur (там, tam, "orada" anlamına gelir).

Propaganda savaşında Batı'nın rolü

Batılı ülkeler, yetkililerin bu tür sinyal bozma girişimlerine rağmen, yayıncıların Doğu Blokunda duyulmasını sağlayan güçlü vericilere büyük yatırım yaptı. 1947'de VOA, Amerikan liderlerine ve politikalarına yönelik Sovyet propagandasına karşı koymak ve Sovyet liderlerine ve politikalarına yönelik Batı yanlısı propagandayı yaymak amacıyla Rusça yayın yapmaya başladı. Diğer Doğu Bloku'nda yayın yapan Batılı yayıncılar arasında Özgür Avrupa Radyosu (RFE), Berlin'deki Amerikan destekli RIAS, Amerika'nın Sesi (VOA), Deutsche Welle, Radio France Internationale ve British Broadcasting Corporation (BBC) yer alır. Sovyetler Birliği, 1949'da diğer bazı Batı yayınlarıyla birlikte VOA'ya yönelik agresif, elektronik bozma denemeleriyle yanıt verdi.BBC Dünya Servisi de benzer şekilde Demir Perde'nin arkasındaki ülkelere dile özgü programlar yayınladı.

RFE, Soğuk Savaş'ın eninde sonunda askeri araçlardan çok siyasi araçlarla yürütüleceği inancıyla geliştirildi. Ocak 1950'de Batı Almanya'daki Lampertheim'da bir verici üssü elde etti ve aynı yılın 4 Temmuz'unda RFE, Çekoslovakya'ya yönelik ilk yayınını tamamladı. Vatandaşların onları dinlemesini engel olma çabası içerisinde, Doğu Avrupa'daki yayınlar çoğu zaman yasaklanıyordu ve komünist yetkililer, sofistike bozma yöntemleri kullandı. 1950'nin sonlarında, RFE tam teşekküllü bir yabancı yayın ekibi kurmaya başladı ve Doğu Bloku ülkelerinden kaçan "sürgündekilerin sesi" olmanın ötesine geçti. RFE, 1956 Macaristan Ayaklanması sırasında Macar dinleyicilere boş umut verdiği suçlamalarından aklanırken, gazetecilerin eski özerkliğini korurken yayınların doğru ve profesyonel olmasını sağlamak için Yayın Analizi Bölümü'nü kurdu.

1960 yılında yapılan bir araştırma, RFE'nin BBC veya VOA'dan çok daha fazla dinleyiciye sahip olduğu sonucuna vardı. Çalışma, BBC'nin en objektif olarak görüldüğü ve VOA'nın 1956 Ayaklanması'ndan sonra komünist dünyayla ilgili eleştirel yayınları durdurup bunun yerine dünya haberlerine, Amerikan kültürüne ve caza odaklandığından beri kayda değer bir düşüş yaşadığı sonucuna vardı.

Notlar

1.^Burada kullanılan logo, Doğu Bloku döneminde SSCB'de medyanın logosudur. Medyanın çoğu zaten feshedilmiş veya adını ve logosunu değiştirmişti.

Kaynakça

1. ^ ^{a b c d e f} Wettig 2008
2. ^ ^{a b} Roberts 2006
3. ^ ^{a b c} Senn, Alfred Erich, Lithuania 1940: Revolution from Above, Amsterdam, New York, Rodopi, 2007
4. ^ Kennedy-Pipe, Caroline, Stalin's Cold War, New York: Manchester University Press, 1995,
5. ^ Shirer 1990
6. ^ ^{a b c} Graubard 1991
7. ^ Granville, Johanna, The First Domino: International Decision Making during the Hungarian Crisis of 1956, Texas A&M University Press, 2004.
8. ^ Grenville 2005
9. ^ Cook 2001
10. ^ Eastern bloc, The American Heritage New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition. Houghton Mifflin Company, 2005.
11. ^ ^{a b c d e f} Crampton 1997
12. ^ ^{a b c} Hardt & Kaufman 1995
13. ^ ^{a b} Roht-Arriaza 1995
14. ^ ^{a b} Pollack & Wielgohs 2004
15. ^ Böcker 1998
16. ^ Dowty 1989
17. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y} Frucht 2003
18. ^ ^{a b c d e f} O'Neil 1997
19. ^ ^{a b c} Major & Mitter 2004
20. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m n} Pike 1997
21. ^ October 7, 1949 Constitution of East Germany 30 Kasım 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., German Document Archive (Almanca)
22. ^ Philipsen 1993
23. ^ . , Nr. 849, June 2006 (Rumence). 16 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
24. ^ (Fransızca) Gabriela Blebea Nicolae, "Les défis de l'identité: Étude sur la problématique de l'identité dans la période post-communiste en Roumanie" 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., in Ethnologies, Vol. 25, Nr. 1/2003 (hosted by Érudit.org 9 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .); retrieved November 19, 2007
25. ^ . , Nr. 852 (Rumence). July 2006. 18 Temmuz 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
26. ^ (Rumence) , "Istorii. 'Notele' către Securitate ale disidentului Gheorghe Ursu", in , July 10, 2007
27. ^ ^{a b c d e f} Deletant 1995
28. ^ Olaru, p. 41-42
29. ^ (Rumence) George Tărâţă, "Torţionarul Stanică rămâne liber" 26 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., in , November 9, 2006
30. ^ The Counter-revolutionary Conspiracy of Imre Nagy and his Accomplices White Book, published by the Information Bureau of the Council of Ministers of the Hungarian People's Republic (No date).
31. ^ ^{a b c} (Rumence) Nicole Sima, "Cred în Moş Crăciun!" ("I Believe in Santa Claus!"), memoir hosted by LiterNet 27 Eylül 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
32. ^ ^{a b} . (Rumence). 4 Ağustos 2006. 27 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
33. ^ ^{a b} Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; ralucaalexandrescu isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: )
34. ^ "memoria.ro - bibliotecă digitală de istorie recentă". Memoria.ro. 23 Ocak 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mayıs 2022. 
35. ^ "Memorie...", Stalinism..., p. 294
36. ^ ^{a b} "Beato Anton Durcovici". www.santiebeati.it. 7 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mayıs 2022. 
37. ^ "Procesul Comunismului. Episcopii Romano-Catolici" (PDF). 25 Şubat 2022 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 2 Mayıs 2022. 
38. ^ Chiorean, Claudia Talaşman, "Promovarea mitului Erei Noi în perioada 1989–2000 prin România Literară", p. 138-139
39. ^ ^{a b c d} Laqueur 1994
40. ^ Olsen 2000
41. ^ Turnock 1997
42. ^ ^{a b} John C. Clews (1964) Communist Propaganda Techniques, printed in the US by and in Great Britain
43. ^ Nikolai Bukharin, Yevgeny Preobrazhensky The ABC of Communism (1969 translation: ), Chapter 10: Communism and Education 12 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
44. ^ "Fade to black". Intertel from Transdiffusion. 1 Ocak 2001. 16 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Şubat 2006.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
45. ^ "East Germany Struggles, 5 Years After Wall Fell". International Herald Tribune. 9 Kasım 1994. 21 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Mayıs 2007.  Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (); Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
46. ^ ^{a b c} Henig 2005
47. ^ ^{a b c} Department of State 1948
48. ^ ^{a b c d e} Roberts 2002
49. ^ Churchill 1953
50. ^ ^{a b} Nekrich, Ulam & Freeze 1997
51. ^ ^{a b c d} Soviet Information Bureau 1948
52. ^ (Rusça) History of Dissident Movement in the USSR. The birth of Samizdat 27 Ekim 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde . by . Vilnius, 1992
53. ^ "Владимир Буковский, "И возвращается ветер..."". www.vehi.net. 30 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mayıs 2022. 
54. ^ (Rusça) Chronicle of Current Events 23 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Archive at memo.ru
55. ^ ^{a b} Cold War Propaganda by John B. Whitton, , Vol. 45, No. 1 (Jan., 1951), pp. 151–153
56. ^ ^{a b c d e f} Puddington 2003
57. ^ Mickelson, Sig, "America's Other Voice: the Story of Radio Free Europe and Radio Liberty" (New York: Praeger Publishers, 1983): Mickelson 30.

Alakalı eserler

• Regulation of Migration: International Experiences, Het Spinhuis, 1998, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• The Second World War, Houghton Mifflin Harcourt, 1953, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Europe Since 1945: An Encyclopedia, Taylor & Francis, 2001, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Eastern Europe in the Twentieth Century and After, Routledge, 1997, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Nazi-Soviet Relations, 1939–1941: Documents from the Archives of The German Foreign Office, Department of State, 1948, 4 Ekim 2009 tarihinde kaynağından , erişim tarihi: 15 Ağustos 2023 
• Ceauşescu and the Securitate: coercion and dissent in Romania, 1965–1989, M.E. Sharpe, 1995, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Closed Borders: The Contemporary Assault on Freedom of Movement, Yale University Press, 1989, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Encyclopedia of Eastern Europe: From the Congress of Vienna to the Fall of Communism, Taylor & Francis Group, 2003, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Eastern Europe, Central Europe, Europe, Westview Press, 1991, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• A History of the World from the 20th to the 21st Century, Routledge, 2005, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• East-Central European Economies in Transition, M.E. Sharpe, 1995, ISBN  
• The Origins of the Second World War, 1933-41, Routledge, 2005, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Soviet Defectors: The KGB Wanted List, Hoover Press, 1985, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• The dream that failed: reflections on the Soviet Union, Oxford University Press, 1994, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• German unification: economic issues, International Monetary Fund, 1990, ISBN  
• The UNHCR and World Politics: A Perilous Path, Oxford University Press, 2001, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Major, Patrick, (Ed.) (2004), "East is East and West is West?", Across the Blocs: Exploring Comparative Cold War Cultural and Social History, Taylor & Francis, Inc., ISBN  
• To Save a City: The Berlin Airlift, 1948–1949, Texas A&M University Press, 2000, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Where Did They All Come From? Typology and Georgraphy of European Mass Migration In the Twentieth Century; EUROPEAN POPULATION CONFERENCE CONGRES EUROPEEN DE DEMOGRAPHE, United Nations Population Division, 1995  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Pariahs, Partners, Predators: German–Soviet Relations, 1922–1941, Columbia University Press, 1997, ISBN  
• Post-communism and the Media in Eastern Europe, Routledge, 1997, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Albania, Oxfam, 2000, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Naimark, Norman, (Ed.) (1997), "Censortship in Soviet-Occupied Germany", The Establishment of Communist Regimes in Eastern Europe, 1944–1949, Westview Press, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (); r eksik |soyadı1= ()
• We were the people: voices from East Germany's revolutionary autumn of 1989, Duke University Press, 1993, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Dissent and Opposition in Communist Eastern Europe: Origins of Civil Society and Democratic Transition, Ashgate Publishing, Ltd., 2004, ISBN  
• Broadcasting Freedom: The Cold War Triumph of Radio Free Europe and Radio Liberty, University Press of Kentucky, 2003, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953, Yale University Press, 2006, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Stalin, the Pact with Nazi Germany, and the Origins of Postwar Soviet Diplomatic Historiography, 4 (4), 2002  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Impunity and human rights in international law and practice, Oxford University Press, 1995, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany, Simon and Schuster, 1990, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Falsifiers of History (Historical Survey), Moskova: Foreign Languages Publishing House, 1948, 272848 
• The East European economy in context: communism and transition, Routledge, 1997, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• From Peace to War: Germany, Soviet Russia, and the World, 1939–1941, Berghahn Books, 1997, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• A World at Arms: A Global History of World War II, Cambridge University Press, 1995, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()
• Stalin and the Cold War in Europe, Rowman & Littlefield, 2008, ISBN   Yazar |ad1= eksik |soyadı1= ()

Dış bağlantılar

• [Doğu Alman Televizyon Programlarının Tarihi Üzerine Araştırma] (İngilizce). 8 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
• (İngilizce) Kongre Kütüphanesi—ABD Donanma Akademisi Sovyet ve Rus TV Koleksiyonu
• (Rusça) Rusya Radyo ve TV Müzesi websitesi 21 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
• RFE Çekoslovak Birimi 11 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., , Budapeşte (İngilizce)
• Doğu Almanya'dan propaganda materyalinin çevirileri 2 Şubat 2004 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
• Dayanışma hareketiyle nasıl başa çıkılacağı konusunda Doğu Alman propagandacılarına tavsiyeler (İngilizce)
• [CNN Soğuk Savaş Bilgi Bankası]. CNN (İngilizce). 9 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.  - Time dergisi ve Pravda'da 1945 ile 1991 yılları arasında Soğuk Savaş konularıyla ilgili makalelerin karşılaştırılması
• Sovyetler Birliği'nde Sansür ve Sanat ve Sanat Kütüphaneleri için Kültürel ve Mesleki Sonuçları 19 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
• Radio Berlin International'ın son İngilizce yayını - birinci kısım 21 Mayıs 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
• Edebiyata ilişkin Doğu Alman sansürü 15 Ağustos 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
• [Alman Demokratik Cumhuriyeti'nde Edebiyat Sansürü] (Almanca). 9 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi.