En iyi Uyarlama Senaryo Akademi ödülü ABD nin en seçkin sinema ödülleri olan Akademi ödülleri nden biridir ödü

En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü, ABD'nin en seçkin sinema ödülleri olan Akademi Ödülleri'nden biridir. Ödül, her sene başka bir kaynaktan (roman, oyun, kısa hikâye ya da başka bir film olabilir) uyarlanan en iyi senaryonun yazarına verilir. Bu standarda göre bütün devam filmleri otomatik olarak uyarlama kabul edilir.

En İyi Uyarlama Senaryo Akademi Ödülü
2022 ödülü sahibi: Sarah Polley
Dağıtan	Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Son kazanan	Sarah Polley (2022)
Resmî sitesi	oscars.org
En çok kazanan	Francis Ford Coppola (2), Mario Puzo (2), Joseph L. Mankiewicz (2)
En çok adaylık	Billy Wilder (7), John Huston (6), Eric Roth (6), Richard Brooks (5),

Kazananlar ve adaylar

1920'ler

Yıl	Film	Senarist

		Benjamin Glazer
	Glorious Betsy	Anthony Coldeway
		Alfred A. Cohn



	In Old Arizona





	The Valiant

1930'lar

Yıl	Film	Senarist

		Frances Marion


	The Divorcee


	Cimarron



	Skippy	Joseph L. Mankiewicz


		Sidney Howard


		Victor Heerman Sarah Y. Mason

	State Fair

	It Happened One Night
	The Thin Man
	Viva Villa!	Ben Hecht

	The Informer	(declined)

	Mutiny on the Bounty
	Captain Blood (write-in candidate) (3rd)
(9th)
	The Story of Louis Pasteur
	After the Thin Man
		Sidney Howard
	Mr. Deeds Goes to Town
	My Man Godfrey
(10th)
	The Life of Emile Zola
	The Awful Truth
	Captains Courageous
	Stage Door
	A Star Is Born	Dorothy Parker
(11th)
	Pygmalion	George Bernard Shaw
	Boys Town

	Four Daughters	Julius J. Epstein
	You Can't Take It with You
(12.)
	Gone with the Wind	Sidney Howard (Ölümünden sonra)
	Goodbye, Mr. Chips
	Mr. Smith Goes to Washington
	Ninotchka	Billy Wilder
	Wuthering Heights	Ben Hecht

1940'lar

Yıl	Film	Senarist
(13th)
	The Philadelphia Story
	The Grapes of Wrath
	Kitty Foyle: The Natural History of a Woman	Dalton Trumbo
	The Long Voyage Home
	Rebecca
(14th)
	Here Comes Mr. Jordan
	Hold Back the Dawn	Billy Wilder
	How Green Was My Valley
	The Little Foxes
	The Maltese Falcon	John Huston
(15th)
	Mrs. Miniver

	The Pride of the Yankees	Herman J. Mankiewicz
	Random Harvest
	The Talk of the Town
(16th)
	Casablanca	Philip G. Epstein Julius J. Epstein

	The More the Merrier
	The Song of Bernadette	George Seaton
	Watch on the Rhine	Dashiell Hammett
(17th)
	Going My Way
	Double Indemnity	Billy Wilder Raymond Chandler



(18th)
	The Lost Weekend	Billy Wilder
	Mildred Pierce



(19th)
	The Best Years of Our Lives
	Anna and the King of Siam	Sally Benson
	Brief Encounter	David Lean

	Rome, Open City	Federico Fellini

	Miracle on 34th Street	George Seaton
		Sally Benson
	Crossfire
	Gentleman's Agreement
	Great Expectations	David Lean
(21st)
	The Treasure of the Sierra Madre	John Huston
		Billy Wilder
	Johnny Belinda
		David Wechsler
	The Snake Pit
(22nd)
	A Letter to Three Wives	Joseph L. Mankiewicz
		Robert Rossen
	The Bicycle Thief
	Champion
	The Fallen Idol	Graham Greene

1950'ler

Yıl	Film	Senarist
(23rd)
	All About Eve	Joseph L. Mankiewicz
	The Asphalt Jungle	John Huston

		(front: )

(24th)

	The African Queen	James Agee John Huston
	Detective Story
		Max Ophüls
	A Streetcar Named Desire	Tennessee Williams
(25th)


	High Noon

	The Quiet Man
(26th)
	From Here to Eternity
		Eric Ambler
	Lili
	Roman Holiday
	Shane
(27th)
		George Seaton
	The Caine Mutiny
	Rear Window
	Sabrina	Billy Wilder
	Seven Brides for Seven Brothers
(28th)
	Marty	Paddy Chayefsky
	Bad Day at Black Rock
		Richard Brooks
	East of Eden
	Love Me or Leave Me

	Around the World in 80 Days	John Farrow
	Baby Doll	Tennessee Williams

	Giant
	Lust for Life
(30th)
	The Bridge on the River Kwai	Pierre Boulle
		John Huston
	Peyton Place
	Sayonara
	12 Angry Men
(31st)
		Alan Jay Lerner
		Richard Brooks
		Alec Guinness
	I Want to Live!
	Separate Tables


	Anatomy of a Murder
	Ben-Hur
	The Nun's Story
	Some Like It Hot	Billy Wilder

1960'lar

Yıl	Film	Senarist
(33rd)
	Elmer Gantry	Richard Brooks
	Inherit the Wind

	The Sundowners

(34th)
	Judgment at Nuremberg
	Breakfast at Tiffany's	George Axelrod
	The Guns of Navarone
	The Hustler	Robert Rossen
	West Side Story
(35th)
	To Kill a Mockingbird

	Lawrence of Arabia	Robert Bolt
	Lolita	Vladimir Nabokov
	The Miracle Worker
(36th)
		John Osborne

	Hud
	Lilies of the Field
	Sundays and Cybele

	Becket
	Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb	Stanley Kubrick
	Mary Poppins	Bill Walsh
	My Fair Lady	Alan Jay Lerner
	Zorba the Greek	Michael Cacoyannis
(38th)
	Doctor Zhivago	Robert Bolt
	Cat Ballou

	Ship of Fools
	A Thousand Clowns
(39th)
	A Man for All Seasons	Robert Bolt
	Alfie
	The Professionals	Richard Brooks
	The Russians Are Coming, the Russians Are Coming
	(Who's Afraid of Virginia Woolf?)
(40th)
	In the Heat of the Night
	Cool Hand Luke
	The Graduate	Buck Henry
	In Cold Blood	Richard Brooks

(41st)
	The Lion in Winter
	The Odd Couple	Neil Simon
	Oliver!
	Rachel, Rachel
	Rosemary's Baby	Roman Polanski
(42nd)
	Midnight Cowboy
	Anne of the Thousand Days

	(They Shoot Horses, Don't They?)
	Z	Jorge Semprún Costa-Gavras

1970'ler

Yıl	Film	Senarist
(43rd)
	MASH
	Airport	George Seaton
	I Never Sang for My Father
	Lovers and Other Strangers	Joseph Bologna
	Women in Love	Larry Kramer
(44th)
	The French Connection
	A Clockwork Orange	Stanley Kubrick
	The Conformist	Bernardo Bertolucci
	The Garden of the Finzi Continis
	The Last Picture Show	Larry McMurtry Peter Bogdanovich
(45th)
	The Godfather	Mario Puzo Francis Ford Coppola
	Cabaret
	The Emigrants
	Pete 'n' Tillie	Julius J. Epstein
	Sounder
(46th)
	The Exorcist	William Peter Blatty
	The Last Detail
	The Paper Chase
	Paper Moon	Alvin Sargent
	Serpico
(47th)
	The Godfather Part II	Francis Ford Coppola Mario Puzo

	Lenny
	Murder on the Orient Express
		Gene Wilder Mel Brooks
(48th)
	One Flew Over the Cuckoo's Nest	Bo Goldman Lawrence Hauben
	Barry Lyndon	Stanley Kubrick
		John Huston
		Dino Risi
	The Sunshine Boys	Neil Simon
(49th)
	All the President's Men	William Goldman
	Bound for Glory
		Federico Fellini

	Voyage of the Damned
(50th)
	Julia	Alvin Sargent
	Equus	Peter Shaffer


	That Obscure Object of Desire	Luis Buñuel Jean-Claude Carrière
(51st)
	Midnight Express	Oliver Stone

	California Suite	Neil Simon
	Heaven Can Wait	Elaine May Warren Beatty
	Same Time, Next Year
(52nd)
	Kramer vs. Kramer	Robert Benton
	Apocalypse Now	Francis Ford Coppola
		Edouard Molinaro
	A Little Romance
	Norma Rae

1980'ler

Yıl	Film	Senarist
(53rd)
	Ordinary People	Alvin Sargent

	Coal Miner's Daughter
	The Elephant Man	David Lynch
	The Stunt Man	Richard Rush
(54th)
	On Golden Pond
	The French Lieutenant's Woman	Harold Pinter

		Sidney Lumet
	Ragtime
1982
	Missing	Costa-Gavras
	Das Boot	Wolfgang Petersen
	Sophie's Choice	Alan J. Pakula
		David Mamet
	Victor/Victoria	Blake Edwards
(56th)
	Terms of Endearment	James L. Brooks
		Harold Pinter
	The Dresser	Ronald Harwood
	Educating Rita
	Reuben, Reuben	Julius J. Epstein
(57th)
	Amadeus	Peter Shaffer
	Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
	The Killing Fields
	A Passage to India	David Lean
	A Soldier's Story
(58th)
	Out of Africa

	Kiss of the Spider Woman
	Prizzi's Honor
	The Trip to Bountiful
(59th)
	A Room with a View	Ruth Prawer Jhabvala
	Children of a Lesser God	Mark Medoff
	The Color of Money
	Crimes of the Heart
	Stand by Me

	The Last Emperor	Bernardo Bertolucci

	Fatal Attraction
	Full Metal Jacket	Gustav Hasford Stanley Kubrick
	My Life as a Dog	Lasse Hallström

	Dangerous Liaisons
	The Accidental Tourist	Lawrence Kasdan
	Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey

	The Unbearable Lightness of Being	Jean-Claude Carrière

	Driving Miss Daisy
	Born on the Fourth of July	Oliver Stone
	Enemies, A Love Story
	Field of Dreams	Phil Alden Robinson
	My Left Foot	Jim Sheridan

1990'lar

Yıl	Film	Senarist

	Dances with Wolves	Michael Blake
	Awakenings	Steven Zaillian
	Goodfellas	Nicholas Pileggi Martin Scorsese
	The Grifters
	Reversal of Fortune

	The Silence of the Lambs	Ted Tally
	Europa Europa	Agnieszka Holland
	Fried Green Tomatoes
	JFK	Oliver Stone
	The Prince of Tides	Pat Conroy
1992
	Howards End	Ruth Prawer Jhabvala



	Scent of a Woman	Bo Goldman
1993
	Schindler's List	Steven Zaillian
	The Age of Innocence	Martin Scorsese
		Terry George Jim Sheridan
	The Remains of the Day	Ruth Prawer Jhabvala


	Forrest Gump	Eric Roth
	The Madness of King George
		Robert Benton
	Quiz Show
	The Shawshank Redemption	Frank Darabont

	Sense and Sensibility	Emma Thompson
	Apollo 13
	Babe
	Leaving Las Vegas
	Il Postino	Massimo Troisi
(69th)
		Billy Bob Thornton
	The Crucible	Arthur Miller
	The English Patient	Anthony Minghella
	Hamlet	Kenneth Branagh
	Trainspotting

	L.A. Confidential	Curtis Hanson
	Donnie Brasco
		Atom Egoyan
	Wag the Dog	David Mamet


	Gods and Monsters	Bill Condon
	Out of Sight
	Primary Colors	Elaine May

	The Thin Red Line	Terrence Malick
(72nd)
	The Cider House Rules
	Election	Alexander Payne
	The Green Mile	Frank Darabont
	The Insider	Eric Roth
	The Talented Mr. Ripley	Anthony Minghella

2000'ler

Yıl	Film	Senarist

	Traffic
	Chocolat
	Crouching Tiger, Hidden Dragon	Kuo Jung Tsai
	(O Brother, Where Art Thou?)
		Steve Kloves

	A Beautiful Mind	Akiva Goldsman

	In the Bedroom	Todd Field Rob Festinger
	Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği	Fran Walsh Philippa Boyens Peter Jackson
	Shrek	Ted Elliott Terry Rossio
2002
	The Pianist	Ronald Harwood

	Adaptation.	Charlie Kaufman Donald Kaufman
	Chicago	Bill Condon
	The Hours

	Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü	Fran Walsh Philippa Boyens Peter Jackson

	City of God
	Mystic River
		Gary Ross
2004
	Sideways	Alexander Payne
	Before Sunset	Richard Linklater Julie Delpy Ethan Hawke
	Finding Neverland
	Million Dollar Baby	Paul Haggis
	The Motorcycle Diaries

	Brokeback Mountain	Larry McMurtry
	Capote
	The Constant Gardener	Jeffrey Caine

	Munich	Tony Kushner Eric Roth

	The Departed
	Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan	Sacha Baron Cohen Anthony Hines Todd Phillips
	Children of Men	Alfonso Cuarón Timothy J. Sexton David Arata
	Little Children	Todd Field
	Notes on a Scandal
2007
	No Country for Old Men
	Atonement
	Away from Her	Sarah Polley
	The Diving Bell and the Butterfly	Ronald Harwood
	There Will Be Blood	Paul Thomas Anderson

	Slumdog Millionaire
	The Curious Case of Benjamin Button	Eric Roth
	Doubt
	(Frost/Nixon)	Peter Morgan
	The Reader

	Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire
	District 9	Neill Blomkamp
	An Education	Nick Hornby

	Up in the Air	Jason Reitman

2010'lar

Yıl	Film	Senarist

	The Social Network	Aaron Sorkin
	127 Hours	Danny Boyle
	Toy Story 3	Andrew Stanton
	True Grit


	The Descendants	Alexander Payne
	Hugo	John Logan
	The Ides of March	George Clooney Grant Heslov
	Moneyball	Steven Zaillian Aaron Sorkin
	Köstebek

	Argo
	Beasts of the Southern Wild
	Life of Pi
	Lincoln	Tony Kushner
	Silver Linings Playbook	David O. Russell
(86.)
	12 Years a Slave
		Richard Linklater Julie Delpy Ethan Hawke
	Captain Phillips
	Umudun Peşinde	Steve Coogan
	The Wolf of Wall Street
2014 (87.)
	The Imitation Game
	American Sniper
		Paul Thomas Anderson
	The Theory of Everything
	Whiplash	Damien Chazelle
2015 (88.)
	Büyük Açık	Adam McKay Charles Randolph
	Brooklyn	Nick Hornby
	Carol	Phyllis Nagy
	Marslı	Drew Goddard
	Gizli Dünya	Emma Donoghue
2016 (89.)
	Ay Işığı	Barry Jenkins
	Geliş
	Fences
	Gizli Sayılar
	Lion
(90.)	Call Me by Your Name	James Ivory
	The Disaster Artist	&
	Logan	Senaryo: , & James Mangold; Hikâye: Mangold
	Molly's Game	Aaron Sorkin
	Mudbound	&
(91.)	BlacKkKlansman	Spike Lee, David Rabinowitz, Charlie Wachtel &
	The Ballad of Buster Scruggs	Coen Brothers
	(Can You Ever Forgive Me?)	&
	If Beale Street Could Talk	Barry Jenkins
	A Star Is Born	Bradley Cooper, Will Fetters & Eric Roth
2019 (92.)	Jojo Rabbit	Taika Waititi
	The Irishman	Steven Zaillian
	Joker	Todd Phillips &
	Little Women	Greta Gerwig
	The Two Popes

2020’ler

Yıl	Film	Adaylar	Uyarlandığı Eser
(93.)	Baba	&	Zeller’in isimli oyunu
	Borat Subsequent Moviefilm	Senaryo: Sacha Baron Cohen, , , Anthony Hines, Lee Kern, , Erica Rivinoja & ; Hikâye: Baron Cohen, Hines, Nina Pedrad & Swimer	Baron Cohen‘in bir karakteri
	Nomadland	Chloé Zhao	Jessica Bruder’ın
	One Night in Miami...		Powers‘ın
			’nın
2021 (94.)	CODA	Sian Heder	Victoria Bedos, Thomas Bidegain, Stanislas Carré de Malberg ve Éric Lartigau'nun yazdığı Le Famille Bélier filmi
	Drive My Car	Ryūsuke Hamaguchi & Takamasa Oe	Haruki Murakami'nin kısa öyküsü
	Dune: Çöl Gezegeni	Eric Roth, Jon Spaihts & Denis Villeneuve	Frank Herbert'in romanı
	The Lost Daughter	Maggie Gyllenhaal	Elena Ferrante'nin romanı
	The Power of the Dog	Jane Campion	Thomas Savage'nin romanı
2022 (95.)	Women Talking	Sarah Polley	Miriam Toews'in romanı
	Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok	Edward Berger, Lesley Paterson & Ian Stokell	Erich Maria Remarque'in romanı
	Bıçaklar Çekildi: Gizemli Bir Serüven	Rian Johnson	Johnson'ın Bıçaklar Çeklidi filmindeki Benoit Blanc karakteri
	Living	Kazuo Ishiguro	Shinobu Hashimoto, Akira Kurosava ve Hideo Oguni'nin yönettiği Yaşamak filmi.
	Top Gun: Maverick	Senaryo: Ehren Kruger, Christopher McQuarrie ve Eric Warren Singer; Hikâye: Peter Craig ve Justin Marks	Jim Cash ve Jack Epps Jr.'ın yazdığı Top Gun filmindeki karakterler.

Kaynakça

^ Award entitled Best Writing, Adaptation
^ ^a ^b In the 2nd and 3rd years there was only a single writing award for Writing Achievement with no distinction between original works and adaptations.
^ For the 1930/31 production year the award was again subdivided, and this one was once again Best Writing, Adaptation.
^ Award renamed Best Writing, Screenplay
^ Award entitled Best Screenplay—Adapted
^ Award entitled Best Screenplay Based on Material from Another Medium
^ Award entitled Screenplay Adapted From Other Material
^ Award entitled Screenplay Based on Material from Another Medium
^ P.H. Vazak is a pseudonym for who was dissatisfied with the film.
^ Award entitled Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
^ Award entitled Best Adapted Screenplay
^ (PDF). . 23 Ocak 2018. 23 Ocak 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2018.
^ (PDF). . 22 Ocak 2019. 22 Ocak 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2019.
^ (PDF). . 22 Ocak 2019. 22 Ocak 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2019.
^ . ABC News. 15 Mart 2021. 16 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2021.
^ "94. Akademi Ödülleri Adayları". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 25 Nisan 2021. 25 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2023.

Dış bağlantılar

Akademi Ödülü kazanan senaryolar 12 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde . 1928 - 2005

[1] Award entitled Best Writing, Adaptation

[both-2] In the 2nd and 3rd years there was only a single writing award for Writing Achievement with no distinction between original works and adaptations.

[3] For the 1930/31 production year the award was again subdivided, and this one was once again Best Writing, Adaptation.

[4] Award renamed Best Writing, Screenplay

[5] Award entitled Best Screenplay—Adapted

[6] Award entitled Best Screenplay Based on Material from Another Medium

[7] Award entitled Screenplay Adapted From Other Material

[8] Award entitled Screenplay Based on Material from Another Medium

[9] P.H. Vazak is a pseudonym for who was dissatisfied with the film.

[10] Award entitled Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published

[11] Award entitled Best Adapted Screenplay

[12] (PDF). . 23 Ocak 2018. 23 Ocak 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2018.

[13] (PDF). . 22 Ocak 2019. 22 Ocak 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2019.

[14] (PDF). . 22 Ocak 2019. 22 Ocak 2019 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Ocak 2019.

[15] . ABC News. 15 Mart 2021. 16 Mart 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mart 2021.

[16] "94. Akademi Ödülleri Adayları". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 25 Nisan 2021. 25 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2023.