Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Türkçe dil bilgisi, Türkçeyi meydana getiren ses, sözcük yapılışı, sözcük hazinesi, anlam değişmeleri, tümce kuruluşu ve yapısı gibi ögeleri inceleyip kurallara bağlayan dil bilgisi bütünüdür.
Yazılı metinlere göre en eski Türkçe, 6-10. yüzyıl arasında Orhun ve Yenisey anıtlarının, Uygurca metinlerin bulunduğu dönemdedir. Bunların Göktürk dilini, 1893 yılında Türkolog Vilhelm Thomsen okudu. Eski döneme ilişkin en önemli eser, Kâşgarlı Mahmud'un Dîvânu Lugâti't-Türk'üdür (1072). Türkiye Türkçesi; Türkiye'de Anadolu ve Rumeli'de, Türkiye dışında ise Kırım, Kıbrıs, Irak, Suriye ve geriye kalan Türk diasporasında konuşulmaktadır.
Bazı önemli kurallar
- Ses bilgisi (fonetik) bakımdan Türkçenin ünlüleri iki kurala uyar: Büyük ünlü uyumu, küçük ünlü uyumu. İlk hece kalınsa sonraki kalın, inceyse sonraki de ince olduğunda büyük ünlü uyumu, ilk hece düzse sonraki düz, yuvarlaksa sonraki de yuvarlak olduğunda küçük ünlü uyumu. A, ı, o, u kalın; e, i, ö, ü incedir. A, e, ı, i düz; o, ö, u, ü yuvarlaktır.
- Eski Türkçede f, h, j sesleri yoktur.
- Türkçede sözcüklerde erillik, dişilik, nötrlük bulunmaz. Ön ek ve tanımlık yoktur. İki ünlü yan yana gelmez, arada bir sessiz olur. Arapçadan geçen sözcüklerdeki hemze ve ayının sesleri yoktur. Sözcük sonunda b, c, d, g sesleri bulunmaz. Sözcük kökünde üç ünsüz yan yana gelmez.
- Sözcük başında ğ sesi yer almaz. Sözcük, son ekli yapıdadır. Ad ve eylem (fiil) köklerine ek getirilerek sözcük yapılır. Yeni sözcük yapan eklere yapım ekleri, isim ve fiil çekimlerindeki eklere ise çekim ekleri denir. Çekim ekleri, sona eklenir. Türkçede bir sözcük, önce yapım eklerini sonra da çekim eklerini alır. Sonuç olarak; çekim ekinden sonra (birkaç kuraldışı -istisna- hariç) yapım eki gelmez. Çekim ekleri; adda çokluk, iyelik, soru ve durum (hâl) ekleridir. Eylemde (fiil) kişilik (şahıs) ve zaman ekleri, çekim ekidir.
- Neredeyse hiçbir dil, yüzde yüz arı değildir. Türk dili de, tarihi içinde dinî, felsefi, kültürel, ekonomik, bilimsel, teknik olarak yabancı dillerden kelime almıştır.
- Türk dilinde cümlenin başında özne, sonunda yüklem bulunur. Nesne ve tamamlayıcılar (belirteç -zarf- ile ilgeç -edat-) ikincildir. Ek almayan ad, yalındır. Adlar hem tekil hem çoğuldur. Örneğin; “Kitap bilginin kaynağıdır” demek, “Kitaplar bilginin kaynağıdır“ demekle benzer sonucu verir. Tamamlayıcılar ön ad (sıfat) ve adıldır (zamir). Bunlar sayı, üleştirme, kesir, işaret, kişilik (şahıs), soru ifade ederler. En çok kullanılan bağlaç "ki"dir.
Yazarlar
- Türk dili fonetik (ses), morfolojik (şekil), etimolojik (kök), semantik (anlam), sentaks (cümle) yönleriyle incelenmiştir. İlk kitap Bergamalı Kadri'nin Müyessiretül Ulum'udur (1530). Cumhuriyet öncesi gramer yazarları Ahmed Cevdet Paşa, Fuat Paşa, Abdullah Ramiz Paşa, Süleyman Paşa, Ali Nazima, Selim Sabit, Abdurrahman Fevzi, , Şemseddin Sami, Necib Asım, Şeyh Vasfi, Hüseyin Cahid, Muallim Naci, Tevfik Ebüzziya, Ahmed Cevad, Anton Tıngır'dır.
- Cumhuriyet bilindiği gibi dilde devrim demektir. 1928'deki Yakup Kadri, Falih Rıfkı, Ruşen Eşref, Fazıl Ahmed, Ahmed Cevad, Ragıp Hulusi, Mehmed Emin, İhsan Sungu ve İbrahim Grantay; alfabe ve gramer reformunun hazırlıklarını yaptılar. 1928'de Latin yazısı kabul edildi, 1932'de Türk Dili Tetkik Cemiyeti kuruldu. 1933-34'te Ahmed Cevad'ın iki çalışması çıktı: Türkçede Kelime Teşkili Hakkında Bir Anket, Ekler Lügatçesi. Cumhuriyetin ilk gramer kitabını yazan İbrahim Necmi Dilmen'dir: Türkçe Gramer (1939).
- 1928'de Atatürk dil bilgisi derslerini kaldırmıştı. 1940'ta Millî Eğitim Bakanı Hasan Âli Yücel, okullarda okutulmak üzere Tahsin Banguoğlu'na bir kitap hazırlattı: Anahatlarıyla Türk Grameri.
- 1941'deki komisyonda Peyami Safa, , Hüseyin Avni Başman, Tahir Nejat Gencan ve vardı. Komisyon, ilk ve ortaokullar için Dil bilgisini çıkardı. Bu yıllarda tek kitap usulü vardı. 50-60-70'lerde kitap sayısı çoğaldı: Dil bilgisi (Tahir Nejat Gencan), Dil bilgisi (Beşir Göğüş-Kemal Demiray), Örnek Dil bilgisi (Haydar Ediskun-Baha Dürder), Temel Dil bilgisi (Kemal Demiray), Türk Grameri, 1. Bölüm, Sesbilgisi (Tahsin Banguoğlu), Türk Dilbilgisi (Ahmed Cevad Emre), Türk Dil Bilgisi (Muharrem Ergin), Yeni Türk Dilbilgisi (Haydar Ediskun), Türkçenin Grameri (Tahsin Banguoğlu), Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü (), Türkçenin Sözdizimi (Vecihe Hatiboğlu). Bu çalışmaların birçoğu TDK desteğiyledir.
- Yabancı bilim adamlarının bu alandaki araştırmalarının en önemlisi, J. W. Redhouse'undur: A Simplified Grammar of Ottoman-Turkish Language (1884).
Kaynakça
Dil bilgisi
- Robert Underhill (1976). Turkish Grammar. Cambridge, MA: MIT Press.
- Kaya Can (1991). Yabancılar İçin Türkçe-İngilizce Açıklama Türkçe Dersleri. Ankara: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Fen ve Edebiyat Fakültesi.
- Ekrem Čaušević (1996). Gramatika suvremenoga turskog jezika. Zagreb, CRO: Sveučilišna naklada.
- Aslı Göksel & Celia Kerslake (2005). Turkish: A Comprehensive Grammar. Londra: Routledge.
- G. L. Lewis (1967). Turkish Grammar. Oxford University Press. ISBN .
- G. L. Lewis (2000). Turkish Grammar. Oxford University Press.
- Eran Oyal (1986). Kelimelerin Anlamsal ve Yapısal Özellikleri: Konular, Örnekler, Sorular, Açıklama Yanıtlar (ÖSS ve ÖYS için Dil Yeteneği Dizisi 2). Ankara.
- Atilla Özkırımlı (2001). Türk Dili, Dil ve Anlatım. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
- Bengisu Rona (1989). Turkish in Three Months. Hugo's Language Books Limited.
- Gerjan van Schaaik (2001). The Bosphorus Papers: Studies in Turkish Grammar 1996–1999. İstanbul: Boğaziçi University Press.
Sözlükler
- İsmet Zeki Eyuboğlu (1991). Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü.
- H.-J. Kornrumpf (1989). Langenscheidt's Universal Dictionary: English-Turkish, Turkish-English. Istanbul.
- Redhouse Yeni Türkçe-İngilizce Sözlük. New Redhouse Turkish-English Dictionary. Redhouse Yayınevi, İstanbul, 1968 (12th ed., 1991).
- Redhouse Büyük Elsözlüğü İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce. The Larger Redhouse Portable Dictionary English-Turkish, Turkish-English. Redhouse Yayınevi, İstanbul 1997 (9th printing, 1998).
- Türk Dil Kurumu, Türkçe Sözlük, expanded 7th edition, 1983.
Diğer
- Aksan, Doğan (Hazırlayan) (1983), Sözcük Türleri, TDK, Ankara, 2. Baskı, 288 s.
- Aksan, Doğan (1978), Türkiye Türkçesinde Gelişmeli Sesbilim, (Hazırlayanlar: Atabay, N-Özel, S., Çam, A.-Pirali, N.), TDK, Ankara.
- Atabay, Neşe-Özel, Sevgi-Çam, Ayfer (1981), Türkiye Türkçesinin Sözdizimi, TDK, Ankara, 131 s. (2003), Papatya Yayınları.
- Atalay, Besim (Haz.), (Bergamalı Kadri) (1946), Müyessiretü’l-Ulûm, İbrahim Horoz Basımevi, İstanbul.
- Banguoğlu, Tahsin (1940), Ana Hatları ile Türk Grameri, İstanbul.
- Banguoğlu, Tahsin (1959), Türk Grameri I: Sesbilgisi, TDK, Ankara, 306 s.
- Banguoğlu, Tahsin (1986), Türkçenin Grameri, TDK, Ankara, 2. Baskı, 628 s.
- Bilgegil, Kaya (1984), Türkçe Dil bilgisi, Dergâh Yayınları, İstanbul
- Bozkurt, Fuat (1995), Türkiye Türkçesi, Cem Yayınevi, İstanbul, 552 s.
- Burdurlu, İbrahim Zeki (1982), Uygulamalı Cümle Çözümlemeleri, İstanbul.
- Delice, H. İbrahim, (2003), Türkçe Sözdizimi, Kitabevi, İstanbul, 248s.
- Demiray, Kemal (1964), Türkçe Dil bilgisi, Ankara.
- Demircan, Ömer (1996), Türkçenin Sesdizimi, Der Yayınları, İstanbul, X+196 s, (2002) Der Yayınları.
- Demircan, Ömer (1979), Türkiye Türkçesinin Ses Düzeni Türkiye Türkçesinde Sesler, Ankara
- Demircan (1977), Ömer, Türkiye Türkiye Türkçesinde Kök-Ek Bileşmeleri, TDK, Ankara
- Deny, Jean (1992), Grammaire de la Langue Turque, Dialecte Osmanlı, Paris, 1920, 1216 s.
- Develi, Hayati (2001), Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2, Kitabevi.
- Deny, Jean (1941), Türk Dili Grameri, (Osmanlı Lehçesi), Çev.: Elöve, A.U., İstanbul
- Deny, Jean (1995), Türk Dili Gramerinin Temel Kuralları, (Çeviren: Oytun ŞAHiN), TDK, Ankara, XII+164 s.
- Dilmen, İbrahim Necmi (1930), Türkçe Gramer, İstanbul, 2 cilt.
- Dizdaroglu, Hikmet (1976), Tümcebilgisi, TDK, Ankara, 522+2 s.(doğru-yanlış cetveli).
- Dizdaroglu, Hikmet (1988), Türkçede Sözcük Yapma Yolları, Ankara, 1962.
- Eckmann, János, Çağatayca El Kitabı, (Çeviren: Günay Karaağaç), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, XVI+288 s.
- Ediskun, Haydar (1992), Türk Dil Bilgisi, Remzi Kitabevi, İstanbul, 4. Baskı, 407 s.
- Elöve, Ali Ulvi (Çeviren), (Jean Deny) (1941), Türk Dili Grameri (Osmanlı Lehçesi), TDK, İstanbul, XXII+1142+İlâve Doğru-Yanlış Cetveli)+XLI+A-G (İçindekiler).
- Emecan, Neşe (1998), 1960'tan Günümüze Türkçe, İstanbul.
- Emre, Ahmed Cevat (1945), Türk Dil Bilgisi, TDK, İstanbul, XIX+613 s.
- Ergin, Muharrem (1987), Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul, 9. Baskı, VIII+124+236+16 s.
- Ergin, Muharrem (1985), Türk Dil Bilgisi, Boğaziçi Yayınları, İstanbul, 5. Baskı, XXVIII+407 s.
- Gabain, Annamarie (1988), Eski Türkçenin Grameri, (Çeviren: Mehmet Akalın), TDK, Ankara, XXIII+313 s.
- Gencan, Tahir Nejat (1966), Dil Bilgisi, TDK, İstanbul, XV+412 s, (2001), Ayraç Yayınları .
- Göğüş, Beşir (1969), Faydalı Dil Bilgisi, I-II-II, İstanbul
- Göknel, Yüksel (1974), Modern Türkçe Dil Bilgisi, İzmir
- Grönbech, K. (1995), Türkçenin Yapısı, (Çeviren: Mehmet Akalın), TDK, Ankara, 148 s.
- Hacıeminoğlu, M. Necmettin (1984), Türk Dilinde Edatlar, Millî Eğitim Bak., İstanbul, 3. Baskı, VIII+335+1 s.
- Hacıeminoğlu, Necmettin (1991), Türk Dilinde Yapı Bakımından Fiiller (En Eski Türkçeden Çağdaş Türk Şivelerine Kadar), Kültür Bak., Ankara, 279 s.
- Hatiboğlu, Vecihe (1981), Türk Dilinde İkileme, TDK, Ankara, 2. Baskı, 120 s.
- Hatiboğlu, Vecihe (1981), Türkçenin Ekleri, TDK, Ankara
- Hatipoğlu, Vecihe (1972), Türkçenin Sözdizimi, Ankara
- Karahan, Leyla (1991), Türkçede Söz Dizimi, Akçağ Yayınları, Ankara.
- Karaağaç, Günay (2003), Çağatayca El Kitabı, Akçağ Yayınları.
- Koç, Nurettin (1996), Yeni Dil Bilgisi, İstanbul.
- Kononov, A. N (1956)., Grammatika Sovremennogo Turetskogo Literaturnogo Yazıka, Akademiya Nauk SSSR Institut Vostokovedeniya, Moskva-Leningrad, 569 s.(Tıpıkbasım (2001), Multilingual, İstanbul)
- Korkmaz, Zeynep (1994), Türkçede Eklerin Kullanılış Şekilleri ve Ek Kalıplaşması Olayları, TDK, Ankara, Üçüncü baskı, X+92 s.
- Kornfilt, J. (1997), Turkish, London:Routledge.
- Kutluk, İbrahim (1976), Sözcük Türleri I, (D. Aksan-N.Atabay-S.Özel ile), Ankara
- Kükey, Mazhar (1975), Türkçenin Sözdizimi, Ankara
- Lees, Robert B. (1961), The Phonology of Modern Standard Turkish, Indiana University, Bloomington, Mouton and Co. The Hague, Netherlands, VII+76 s.
- Lewis, G.L. (1967), Turkish Language, Oxford University Press.
- Mungan, Güler (2002), Türkçede Fiillerden Türetilmiş İsimlerin Morfolojik ve Semantik Yönden İncelenmesi, Simurg Yayınları.
- Nash, Rose (1973), Turkish Intonation, Mouton.
- Özden, Ragıp Hulusi (1938), Tarihsel Bakımdan ÖzTürkçe ve Yabancı Sözcüklerin Fonetik Ayraçlaır I, İstanbul, 21 s.
- Özel, Sevgi (1976), Sözcük Türleri II, (D. Aksan-N.Atabay ile), Ankara.
- Özel, Sevgi (1977), Türkiye Türkçesinde Sözcük Türetme ve Birleştirme, Ankara.
- Selen, Nevin (1979), Söyleyiş Sesbilimi, Akustik Sesbilimi ve Türkiye Türkçesi, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
- Swift, Llyod B. (1963), A Reference Grammar of Modern Turkish, Indiana University, Bloomington, Mouton and Co. The Hague, Netherlands, 267 s.+4 Analyses (Tables).
- Şimşek, Rasim (1987), Örneklerle Türkçe Sözdizimi, Trabzon.
- Tansu, Muzaffer (1941), Türk Dilinin Entonasyonu: Tecrübi Etüd, Ankara.
- Tansu, Muzaffer (1963), Durgun Genel Sesbilgisi ve Türkçe, Ankara.
- Tekin, Talat (1988), Orhun Yazıtları, TDK, Ankara, XIV+200+23+4 s.(Yazıtların Kopyası)
- Tekin, Talat (1994), Türkoloji Eleştirileri, Doruk Yayınları, Ankara.
- Tekin, Talat (1995), Türk Dillerinde Birincil Uzun Ünlüler, Kültür Bak. Simurg, Ankara, 192 s.
- Timurtaş, Faruk K. (1987), Osmanlı Türkçesi Giriş I (Eski Yazı—Gramer—Aruz—Metinler), Umur Reklamcılık ve Matbaacılık, İstanbul, 9. Baskı, XVI+232+176 s.
- Timurtaş, Faruk K., Osmanlı Türkçesi Grameri III (Eski Yazı ve İmlâ—Arapça—Farsça—Eski Anadolu Türkçesi), Umur Reklamcılık ve Matbaacılık, İstanbul, 3. Baskı, XV+469 s.
- Timurtaş, Faruk K. (1983), Osmanlı Türkçesi Grameri III, (5. Baskı), Umur Reklâmcılık, İstanbul
- Timurtaş, Faruk Kadri (1994), Eski Türkiye Türkçesi XV. Yüzyıl (Gramer-Metin-Sözlük), Enderun Kitabevi, İstanbul.
- Şahin, Hatice (2003), Eski Anadolu Türkçesi, Akçağ Yayınları.
- Underhill, R. (1976), Turkish Grammar, Mass: The MIT Press.
Dış bağlantılar
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Turkce dil bilgisi Turkceyi meydana getiren ses sozcuk yapilisi sozcuk hazinesi anlam degismeleri tumce kurulusu ve yapisi gibi ogeleri inceleyip kurallara baglayan dil bilgisi butunudur Yazili metinlere gore en eski Turkce 6 10 yuzyil arasinda Orhun ve Yenisey anitlarinin Uygurca metinlerin bulundugu donemdedir Bunlarin Gokturk dilini 1893 yilinda Turkolog Vilhelm Thomsen okudu Eski doneme iliskin en onemli eser Kasgarli Mahmud un Divanu Lugati t Turk udur 1072 Turkiye Turkcesi Turkiye de Anadolu ve Rumeli de Turkiye disinda ise Kirim Kibris Irak Suriye ve geriye kalan Turk diasporasinda konusulmaktadir Bazi onemli kurallarSes bilgisi fonetik bakimdan Turkcenin unluleri iki kurala uyar Buyuk unlu uyumu kucuk unlu uyumu Ilk hece kalinsa sonraki kalin inceyse sonraki de ince oldugunda buyuk unlu uyumu ilk hece duzse sonraki duz yuvarlaksa sonraki de yuvarlak oldugunda kucuk unlu uyumu A i o u kalin e i o u incedir A e i i duz o o u u yuvarlaktir Eski Turkcede f h j sesleri yoktur Turkcede sozcuklerde erillik disilik notrluk bulunmaz On ek ve tanimlik yoktur Iki unlu yan yana gelmez arada bir sessiz olur Arapcadan gecen sozcuklerdeki hemze ve ayinin sesleri yoktur Sozcuk sonunda b c d g sesleri bulunmaz Sozcuk kokunde uc unsuz yan yana gelmez Sozcuk basinda g sesi yer almaz Sozcuk son ekli yapidadir Ad ve eylem fiil koklerine ek getirilerek sozcuk yapilir Yeni sozcuk yapan eklere yapim ekleri isim ve fiil cekimlerindeki eklere ise cekim ekleri denir Cekim ekleri sona eklenir Turkcede bir sozcuk once yapim eklerini sonra da cekim eklerini alir Sonuc olarak cekim ekinden sonra birkac kuraldisi istisna haric yapim eki gelmez Cekim ekleri adda cokluk iyelik soru ve durum hal ekleridir Eylemde fiil kisilik sahis ve zaman ekleri cekim ekidir Neredeyse hicbir dil yuzde yuz ari degildir Turk dili de tarihi icinde dini felsefi kulturel ekonomik bilimsel teknik olarak yabanci dillerden kelime almistir Turk dilinde cumlenin basinda ozne sonunda yuklem bulunur Nesne ve tamamlayicilar belirtec zarf ile ilgec edat ikincildir Ek almayan ad yalindir Adlar hem tekil hem coguldur Ornegin Kitap bilginin kaynagidir demek Kitaplar bilginin kaynagidir demekle benzer sonucu verir Tamamlayicilar on ad sifat ve adildir zamir Bunlar sayi ulestirme kesir isaret kisilik sahis soru ifade ederler En cok kullanilan baglac ki dir YazarlarTurk dili fonetik ses morfolojik sekil etimolojik kok semantik anlam sentaks cumle yonleriyle incelenmistir Ilk kitap Bergamali Kadri nin Muyessiretul Ulum udur 1530 Cumhuriyet oncesi gramer yazarlari Ahmed Cevdet Pasa Fuat Pasa Abdullah Ramiz Pasa Suleyman Pasa Ali Nazima Selim Sabit Abdurrahman Fevzi Semseddin Sami Necib Asim Seyh Vasfi Huseyin Cahid Muallim Naci Tevfik Ebuzziya Ahmed Cevad Anton Tingir dir Cumhuriyet bilindigi gibi dilde devrim demektir 1928 deki Yakup Kadri Falih Rifki Rusen Esref Fazil Ahmed Ahmed Cevad Ragip Hulusi Mehmed Emin Ihsan Sungu ve Ibrahim Grantay alfabe ve gramer reformunun hazirliklarini yaptilar 1928 de Latin yazisi kabul edildi 1932 de Turk Dili Tetkik Cemiyeti kuruldu 1933 34 te Ahmed Cevad in iki calismasi cikti Turkcede Kelime Teskili Hakkinda Bir Anket Ekler Lugatcesi Cumhuriyetin ilk gramer kitabini yazan Ibrahim Necmi Dilmen dir Turkce Gramer 1939 1928 de Ataturk dil bilgisi derslerini kaldirmisti 1940 ta Milli Egitim Bakani Hasan Ali Yucel okullarda okutulmak uzere Tahsin Banguoglu na bir kitap hazirlatti Anahatlariyla Turk Grameri 1941 deki komisyonda Peyami Safa Huseyin Avni Basman Tahir Nejat Gencan ve vardi Komisyon ilk ve ortaokullar icin Dil bilgisini cikardi Bu yillarda tek kitap usulu vardi 50 60 70 lerde kitap sayisi cogaldi Dil bilgisi Tahir Nejat Gencan Dil bilgisi Besir Gogus Kemal Demiray Ornek Dil bilgisi Haydar Ediskun Baha Durder Temel Dil bilgisi Kemal Demiray Turk Grameri 1 Bolum Sesbilgisi Tahsin Banguoglu Turk Dilbilgisi Ahmed Cevad Emre Turk Dil Bilgisi Muharrem Ergin Yeni Turk Dilbilgisi Haydar Ediskun Turkcenin Grameri Tahsin Banguoglu Dilbilgisi Terimleri Sozlugu Turkcenin Sozdizimi Vecihe Hatiboglu Bu calismalarin bircogu TDK destegiyledir Yabanci bilim adamlarinin bu alandaki arastirmalarinin en onemlisi J W Redhouse undur A Simplified Grammar of Ottoman Turkish Language 1884 KaynakcaDil bilgisi Robert Underhill 1976 Turkish Grammar Cambridge MA MIT Press Kaya Can 1991 Yabancilar Icin Turkce Ingilizce Aciklama Turkce Dersleri Ankara Orta Dogu Teknik Universitesi Fen ve Edebiyat Fakultesi Ekrem Causevic 1996 Gramatika suvremenoga turskog jezika Zagreb CRO Sveucilisna naklada Asli Goksel amp Celia Kerslake 2005 Turkish A Comprehensive Grammar Londra Routledge G L Lewis 1967 Turkish Grammar Oxford University Press ISBN 0 19 815838 6 G L Lewis 2000 Turkish Grammar Oxford University Press Eran Oyal 1986 Kelimelerin Anlamsal ve Yapisal Ozellikleri Konular Ornekler Sorular Aciklama Yanitlar OSS ve OYS icin Dil Yetenegi Dizisi 2 Ankara Atilla Ozkirimli 2001 Turk Dili Dil ve Anlatim Istanbul Bilgi Universitesi Yayinlari Bengisu Rona 1989 Turkish in Three Months Hugo s Language Books Limited Gerjan van Schaaik 2001 The Bosphorus Papers Studies in Turkish Grammar 1996 1999 Istanbul Bogazici University Press Sozlukler Ismet Zeki Eyuboglu 1991 Turk Dilinin Etimoloji Sozlugu H J Kornrumpf 1989 Langenscheidt s Universal Dictionary English Turkish Turkish English Istanbul Redhouse Yeni Turkce Ingilizce Sozluk New Redhouse Turkish English Dictionary Redhouse Yayinevi Istanbul 1968 12th ed 1991 Redhouse Buyuk Elsozlugu Ingilizce Turkce Turkce Ingilizce The Larger Redhouse Portable Dictionary English Turkish Turkish English Redhouse Yayinevi Istanbul 1997 9th printing 1998 Turk Dil Kurumu Turkce Sozluk expanded 7th edition 1983 Diger Aksan Dogan Hazirlayan 1983 Sozcuk Turleri TDK Ankara 2 Baski 288 s Aksan Dogan 1978 Turkiye Turkcesinde Gelismeli Sesbilim Hazirlayanlar Atabay N Ozel S Cam A Pirali N TDK Ankara Atabay Nese Ozel Sevgi Cam Ayfer 1981 Turkiye Turkcesinin Sozdizimi TDK Ankara 131 s 2003 Papatya Yayinlari Atalay Besim Haz Bergamali Kadri 1946 Muyessiretu l Ulum Ibrahim Horoz Basimevi Istanbul Banguoglu Tahsin 1940 Ana Hatlari ile Turk Grameri Istanbul Banguoglu Tahsin 1959 Turk Grameri I Sesbilgisi TDK Ankara 306 s Banguoglu Tahsin 1986 Turkcenin Grameri TDK Ankara 2 Baski 628 s Bilgegil Kaya 1984 Turkce Dil bilgisi Dergah Yayinlari Istanbul Bozkurt Fuat 1995 Turkiye Turkcesi Cem Yayinevi Istanbul 552 s Burdurlu Ibrahim Zeki 1982 Uygulamali Cumle Cozumlemeleri Istanbul Delice H Ibrahim 2003 Turkce Sozdizimi Kitabevi Istanbul 248s Demiray Kemal 1964 Turkce Dil bilgisi Ankara Demircan Omer 1996 Turkcenin Sesdizimi Der Yayinlari Istanbul X 196 s 2002 Der Yayinlari Demircan Omer 1979 Turkiye Turkcesinin Ses Duzeni Turkiye Turkcesinde Sesler Ankara Demircan 1977 Omer Turkiye Turkiye Turkcesinde Kok Ek Bilesmeleri TDK Ankara Deny Jean 1992 Grammaire de la Langue Turque Dialecte Osmanli Paris 1920 1216 s Develi Hayati 2001 Osmanli Turkcesi Kilavuzu 1 2 Kitabevi Deny Jean 1941 Turk Dili Grameri Osmanli Lehcesi Cev Elove A U Istanbul Deny Jean 1995 Turk Dili Gramerinin Temel Kurallari Ceviren Oytun SAHiN TDK Ankara XII 164 s Dilmen Ibrahim Necmi 1930 Turkce Gramer Istanbul 2 cilt Dizdaroglu Hikmet 1976 Tumcebilgisi TDK Ankara 522 2 s dogru yanlis cetveli Dizdaroglu Hikmet 1988 Turkcede Sozcuk Yapma Yollari Ankara 1962 Eckmann Janos Cagatayca El Kitabi Ceviren Gunay Karaagac Istanbul Universitesi Edebiyat Fakultesi Yay Istanbul XVI 288 s Ediskun Haydar 1992 Turk Dil Bilgisi Remzi Kitabevi Istanbul 4 Baski 407 s Elove Ali Ulvi Ceviren Jean Deny 1941 Turk Dili Grameri Osmanli Lehcesi TDK Istanbul XXII 1142 Ilave Dogru Yanlis Cetveli XLI A G Icindekiler Emecan Nese 1998 1960 tan Gunumuze Turkce Istanbul Emre Ahmed Cevat 1945 Turk Dil Bilgisi TDK Istanbul XIX 613 s Ergin Muharrem 1987 Osmanlica Dersleri Bogazici Yayinlari Istanbul 9 Baski VIII 124 236 16 s Ergin Muharrem 1985 Turk Dil Bilgisi Bogazici Yayinlari Istanbul 5 Baski XXVIII 407 s Gabain Annamarie 1988 Eski Turkcenin Grameri Ceviren Mehmet Akalin TDK Ankara XXIII 313 s Gencan Tahir Nejat 1966 Dil Bilgisi TDK Istanbul XV 412 s 2001 Ayrac Yayinlari Gogus Besir 1969 Faydali Dil Bilgisi I II II Istanbul Goknel Yuksel 1974 Modern Turkce Dil Bilgisi Izmir Gronbech K 1995 Turkcenin Yapisi Ceviren Mehmet Akalin TDK Ankara 148 s Hacieminoglu M Necmettin 1984 Turk Dilinde Edatlar Milli Egitim Bak Istanbul 3 Baski VIII 335 1 s Hacieminoglu Necmettin 1991 Turk Dilinde Yapi Bakimindan Fiiller En Eski Turkceden Cagdas Turk Sivelerine Kadar Kultur Bak Ankara 279 s Hatiboglu Vecihe 1981 Turk Dilinde Ikileme TDK Ankara 2 Baski 120 s Hatiboglu Vecihe 1981 Turkcenin Ekleri TDK Ankara Hatipoglu Vecihe 1972 Turkcenin Sozdizimi Ankara Karahan Leyla 1991 Turkcede Soz Dizimi Akcag Yayinlari Ankara Karaagac Gunay 2003 Cagatayca El Kitabi Akcag Yayinlari Koc Nurettin 1996 Yeni Dil Bilgisi Istanbul Kononov A N 1956 Grammatika Sovremennogo Turetskogo Literaturnogo Yazika Akademiya Nauk SSSR Institut Vostokovedeniya Moskva Leningrad 569 s Tipikbasim 2001 Multilingual Istanbul Korkmaz Zeynep 1994 Turkcede Eklerin Kullanilis Sekilleri ve Ek Kaliplasmasi Olaylari TDK Ankara Ucuncu baski X 92 s Kornfilt J 1997 Turkish London Routledge Kutluk Ibrahim 1976 Sozcuk Turleri I D Aksan N Atabay S Ozel ile Ankara Kukey Mazhar 1975 Turkcenin Sozdizimi Ankara Lees Robert B 1961 The Phonology of Modern Standard Turkish Indiana University Bloomington Mouton and Co The Hague Netherlands VII 76 s Lewis G L 1967 Turkish Language Oxford University Press Mungan Guler 2002 Turkcede Fiillerden Turetilmis Isimlerin Morfolojik ve Semantik Yonden Incelenmesi Simurg Yayinlari Nash Rose 1973 Turkish Intonation Mouton Ozden Ragip Hulusi 1938 Tarihsel Bakimdan OzTurkce ve Yabanci Sozcuklerin Fonetik Ayraclair I Istanbul 21 s Ozel Sevgi 1976 Sozcuk Turleri II D Aksan N Atabay ile Ankara Ozel Sevgi 1977 Turkiye Turkcesinde Sozcuk Turetme ve Birlestirme Ankara Selen Nevin 1979 Soyleyis Sesbilimi Akustik Sesbilimi ve Turkiye Turkcesi Turk Dil Kurumu Yayinlari Ankara Swift Llyod B 1963 A Reference Grammar of Modern Turkish Indiana University Bloomington Mouton and Co The Hague Netherlands 267 s 4 Analyses Tables Simsek Rasim 1987 Orneklerle Turkce Sozdizimi Trabzon Tansu Muzaffer 1941 Turk Dilinin Entonasyonu Tecrubi Etud Ankara Tansu Muzaffer 1963 Durgun Genel Sesbilgisi ve Turkce Ankara Tekin Talat 1988 Orhun Yazitlari TDK Ankara XIV 200 23 4 s Yazitlarin Kopyasi Tekin Talat 1994 Turkoloji Elestirileri Doruk Yayinlari Ankara Tekin Talat 1995 Turk Dillerinde Birincil Uzun Unluler Kultur Bak Simurg Ankara 192 s Timurtas Faruk K 1987 Osmanli Turkcesi Giris I Eski Yazi Gramer Aruz Metinler Umur Reklamcilik ve Matbaacilik Istanbul 9 Baski XVI 232 176 s Timurtas Faruk K Osmanli Turkcesi Grameri III Eski Yazi ve Imla Arapca Farsca Eski Anadolu Turkcesi Umur Reklamcilik ve Matbaacilik Istanbul 3 Baski XV 469 s Timurtas Faruk K 1983 Osmanli Turkcesi Grameri III 5 Baski Umur Reklamcilik Istanbul Timurtas Faruk Kadri 1994 Eski Turkiye Turkcesi XV Yuzyil Gramer Metin Sozluk Enderun Kitabevi Istanbul Sahin Hatice 2003 Eski Anadolu Turkcesi Akcag Yayinlari Underhill R 1976 Turkish Grammar Mass The MIT Press Dis baglantilarCurlie de Turkish dictionaries DMOZ tabanli Curlie de Turkish language DMOZ tabanli